Inhoudsopgave
Advertenties
taalinstelling
DE TAALOPTIES INSTELLEN
Indien u de opties voor het geluid, de ondertiteling, de schijf en de menutaal voor de speler instelt, worden de
instellingen automatisch ingeschakeld wanneer u een fi lm bekijkt.
M
Als u tijdens het afspelen van een schijf een andere audio- en ondertitelingstaal wilt
selecteren, kunt u ook het discmenu gebruiken om een andere taal te selecteren.
1.
Druk in de stopstand op de toets MENU.
Druk op de toetsen ▲▼◄► om Instellen te selecteren en
2.
druk vervolgens op ENTER of op de toets ►.
Druk op de toetsen ▲▼ om Taal te selecteren en druk
3.
vervolgens op ENTER of op de toets ►.
Het menu met taalinstellingen verschijnt.
Druk op de toetsen ▲▼ om de gewenste taaloptie te
4.
selecteren en druk op ENTER of op de toets ►.
•
Geluid : voor de taal van het geluidsspoor van de schijf.
•
Ondertitels : voor de ondertitels van de schijf.
•
DivX ondertiteling : Voor de taal van de DivX-ondertitels
per regio.
Westen
Midden
Grieks
Cyrillisch
•
Schijf menu : voor het menu op de schijf.
•
Menu : voor het TV-schermmenu van uw Blu-ray Discspeler.
Druk op de toetsen ▲▼ om de gewenste taal te selecteren en druk op ENTER.
5.
M
Druk op de toets RETURN of op de toets ◄ om naar het vorige menu terug te keren. Druk
op de toets MENU om het menu af te sluiten.
De geselecteerde taal verschijnt alleen als die op de schijf wordt ondersteund.
Als de taal van de ondertiteling in verkeerde letters wordt weergegeven, wijzigt u de DivX-
ondertiteling in de juiste regio. Als dit niet werkt, wordt de opmaak niet ondersteund.
38
Afrikaans, Baskisch, Catalaans, Deens, Nederlands, Engels, Faerøers, Fins, Frans, Duits, Islands,
Indonesisch, Italiaans, Maleisisch, Noors, Portugees, Spaans, Swahili, Zweeds
Engels, Albaans, Kroatisch, Tsjechisch, Hongaars, Pools, Roemeens, Servisch(Latin), Slowaaks,
Sloveens
Engels, Grieks
Engels, Azerbeidzjaans, Wit-Russisch, Bulgaars, Kazaks, Macedonisch, Russisch, Servisch, Tataars,
Oekraïens, Oezbeeks
Muziek
Foto
Systeem
Instellen
Taal
◄
DVD
DVD
Geluid
Weergave
HDMI
Netwerk
Kinderslot
Muziek
Foto
Systeem
Instellen
Taal
Audio
◄
DVD
DVD
Geluid
Subtitle
DivX ondertiteling : Westen
Weergave
HDMI
Disc Menu
Netwerk
Menu
Kinderslot
Muziek
Foto
Systeem
Audio
Instellen
Taal
◄
DVD
DVD
Subtitle
Geluid
Weergave
DivX ondertiteling : Westen
HDMI
Disc Menu
Netwerk
Menu
Kinderslot
: Original
►
: Automatisch
: English
: Automatisch
: Original
►
Original
English
: Automatisch
Français
Deutsch
: English
Español
: Automatisch
Italiano
Advertenties
Inhoudsopgave
