Pagina 1
www.gardif.fr BENZINEMAAIER ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING Mai 2018 IM tondeuse outsourced 41-46-51-56-NL.indd 1 28/05/2018 12:35:30...
Pagina 2
Lees deze originele gebruiksaanwijzing aandachtig door voor elk gebruik van deze machine. Bewaar deze voor latere raadpleging. IM tondeuse outsourced 41-46-51-56-NL.indd 2 28/05/2018 12:35:30...
Pagina 3
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 IM tondeuse outsourced 41-46-51-56-NL.indd 3 28/05/2018 12:35:31...
Pagina 4
SYMBOLEN Brand- of explosiegevaar Benzine is zeer brandbaar! Laat de motor 2 minuten afkoelen GEVAAR! WAARSCHUWING! OPGELET! Dit voordat u de benzinetank vult. symbool geeft een gevaar of een waarschuwing aan. Het betekent: Opgelet!!! De veiligheid van de bediener is in gevaar. Risico op vergiftiging en verstikking De WAARSCHUWING: lees de gebruiksaanwijzing uitlaatgassen zijn schadelijk voor de gezondheid.
ORIGINELE INSTRUCTIES LEES ALLE INSTRUCTIES ZORGVULDIG DOOR VOOR ELK GEBRUIK BEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOOR LATERE RAADPLEGING OVERZICHT INLEIDING VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ..4 Deze grasmaaier werd ontworpen ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN en vervaardigd volgens de strikte VOOR EEN GEBRUIK ZONDER GEVAAR .
• Dit apparaat mag niet worden VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN gebruikt door personen Gebruik deze grasmaaier (waaronder kinderen) niet voordat u alle instructies, beperkte fysische, visuele of veiligheidsvoorschriften mentale mogelijkheden, bedieningselementen, etc. die die een gebrek hebben aan deze gebruiksaanwijzing ervaring en kennis, tenzij ze zijn vermeld grondig...
Pagina 7
machine gepaste kleding: nauwsluitende geen losse kleding, lange stevige broek, OPGELET! goede werkhandschoenen, GEVAAR! BENZINE IS ZEER veiligheidsbril BRANDBAAR. geluidsreducerende • Berg benzine alleen op in koptelefoon. houders die speciaal voor dit • Gebruik de machine NOOIT soort vloeistoffen zijn gemaakt. blootsvoets of op sandalen.
Pagina 8
DE GRASMAAIER gehoorbescherming. intensief gebruik VERVOEREN grasmaaier kan uw gehoor Om elk risico op een ongeval beschadigen. Las regelmatig tijdens het vervoeren van uw een pauze in tijdens het gebruik grasmaaier te voorkomen, voer van een grasmaaier. volgende handelingen uit: - Ontkoppel de bougie TRILLING - Ledig de benzinetank...
om de handen en polsen - Bij regen of hagel (de juiste warm te houden. Het is werking van de grasmaaier kan bewezen dat koude een van worden gehinderd). de voornaamste oorzaken van Schakel de grasmaaier altijd het symptoom van Raynaud uit en ontkoppel de bougie in geval van: b) Na...
WERKING de looprichting wijzigt of de machine naar u toe trekt. • Stop het (de) mes(sen) als de grasmaaier gekanteld moet worden om over een niet- OPGELET! GEVAAR! graszone van/of naar een te Laat de motor niet in een maaien oppervlak vervoerd te afgesloten r u i m t e d r a a i e n , worden.
• Maai ALTIJD met hetzij een • Na het raken van een vreemd gemonteerde opvangbak, voorwerp. Controleer hetzij een geïnstalleerd en grasmaaier op schade. Laat neergeklapt scherm. het apparaat repareren voordat grasmaaier opnieuw • Plaats uw handen of voeten gebruikt. niet in de buurt of onder de draaiende delen.
• Controleer de opvangbak op werd gecontroleerd en op een juiste manier werkt. slijtage of schade. • De figuren die in zich in deze • Vervang versleten gebruiksaanwijzing bevinden beschadigde onderdelen om zijn niet bindend. de veiligheid te waarborgen. Gebruik uitsluitend originele r e s e r v e o n d e r d e l e n .
9. Veiligheidskabel voor motorrem • Maak het geheel stevig vast met behulp van de vastzetschroeven. 10. Scherm • Maak de bovenste stuurstang op 11. Accu* de onderste stuurstang vast met 12. Motor (raadpleeg de handleiding behulp meegeleverde van de motor) vastzetschroeven.
3. HET INSTRUMENTENBORD machine gemaaid gras op het gazon te zien is, dan is de bak vol. INSTALLEREN Laat de veiligheidshefboom voor de motorrem los en wacht totdat de motor (AFHANKELIJK VAN MODEL) en het mes tot een volledige stilstand Fig.
Voor een doeltreffend mulchen is het MULCHEN aanbevolen om het gras regelmatig te maaien, 1 tot 2 keer per week en op een (AFHANKELIJK VAN MODEL) perfect droog gazon. Voer het mulchen perfect uit en deze DE MULCHKAP INSTALLEREN biedt vele voordelen (tijdsbesparing, zuinig, eenvoudig,...).
VOORZORGSMAATREGELEN VOOR DE MOTOR VOORBEREIDEN DE ZIJDELINGSE UITWERPFUNCTIE RAADPLEEG DE GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE MOTOR De zijdelingse uitwerpfunctie is een extra functie op de grasmaaier. De maaikast is allereerst ontworpen voor het opvangen van gras in de bak. VOOR HET STARTEN VAN DE MOTOR Gebruik zijdelingse...
is nogal transparant, wat eenvoudig tot per seizoen. Het is mogelijk dat u de een foutieve aflezing kan leiden. olie vaker dient te vervangen als u de grasmaaier in een stoffige omgeving of zware omstandigheden gebruikt. Raadpleeg de sectie "ONDERHOUD” van deze handleiding.
• Gebruik nooit schoonmaakproducten draai met de hand vast. Veeg alle voor de motor of carburator, deze gemorste brandstof weg. kunnen uw apparaat onherroepelijk 7. Verwijder u circa 9 meter van de beschadigen. voorzieningsbron voordat u de motor • Berg de brandstof op in een jerrycan inschakelt.
3. Trek hand DE VEILIGHEIDSHEFBOOM VOOR veiligheidshefboom voor motorrem MOTORREM IS EEN ESSENTIELE naar u toe en houd deze tegen de VEILIGHEIDSVOORZIENING! stuurstang. Houd deze positie vast. MAAK DE VEILIGHEIDSHEFBOOM 4. Trek vervolgens voorzichtig aan de VOOR MOTORREM NIET OP EEN starthendel die zich in de houder PERMANENTE MANIER AAN DE bevindt tot compressie (weerstand)
Deze schade wordt niet door de hendel los. garantie gedekt. Start de grasmaaier Zorg dat alle bewegende delen tot een op een reeds gemaaid oppervlak of til volledige stilstand zijn gekomen voordat de maaikast op door op het stuur te u werkzaamheden op de grasmaaier duwen zodat het mes bij het starten uitvoert.
Raadpleeg een erkende reparateur in en onderdelen van de machine geval van twijfel of handelingen die stevig vastzitten. Schenk bijzondere hieronder niet vermeld zijn. aandacht aan het mes dat door een erkende servicecentrum geslepen en uitgebalanceerd moet worden. • Voor gebruik, vervang de beschadigde Draag tijdens volledige...
• Draai de waterkraan open. schroef draait met de klok mee los. De daairichting is op het mes aangegeven. • Schakel de grasmaaier in en laat de Controleer de meshouder en vervang motor circa 2 minuten draaien zonder onderdelen die versleten of beschadigd de machine te verplaatsen.
DE MOTOR ONDERHOUDEN De bougie is vuil, slecht afgesteld of versleten. Reinig, stel de 0,6mm elektroden af RAADPLEEG DE of vervang de bougie. GEBRUIKSAANWIJZING VAN De dop van de bougie sluit niet DE MOTOR volledig aan. Duw de dop volledig op de bougie. Er is geen brandstof.
3. HET GRAS BLIJFT OP KLANTENSERVICE DE GROND LIGGEN OF Voor informatie over onze DE OPVANGBAK WORDT NIET klantenservice, neem contact om met de handelaar waar u uw apparaat hebt GEVULD gekocht of bezoek onze website: www.gardif.fr MOGELIJKE OORZAKEN EN OPLOSSINGEN Een identificatienummer van het apparaat (serienummer) is op het typeplaatje, dat Gras is te vochtig.
Voor elke aanvraag naar VERWIJDERING reserveonderdelen moet de aanvrager het exacte model van het apparaat (of Het apparaat wordt in een verpakking indien niet voorhanden, de barcode), het geleverd schade tijdens jaar van fabricage en het serienummer transport te voorkomen. van het apparaat opgeven.
Pagina 26
goedkeuring van de fabrikant. • Montage niet-originele ongeoorloofde onderdelen. fabrikant wijst elke verantwoordelijkheid van zich af in geval van een verkeerd gebruik, een gebruik niet in overeenstemming met de gebruiksinstructies en/of geldende regelgeving gebrek onderhoud van het apparaat. uitgevoerde reparaties vervangen onderdelen verlengen de oorspronkelijke garantieperiode in geen enkel geval.
REFERENTIE T31100106003 (TZ-TZ21080152) Houder voor opvangbak T31100102034 Opvangbak T31101302002 Trekkabel T31101301004 Gaskabel T31101301005 Reserve onderdelen beschikbaar voor 2 jaar tijd. Om reserve onderdelen en accessoires voor uw maaier te vinden, registreren je produkt op: www.gardif.fr TOT911274-données techniques-NL-TZ41SB-139-2018.indd 1 29/05/2018 09:48:25...
FRANKRIJK Ondergetekende, Bruno VAN ELSLANDE, Algemeen directeur, De persoon bevoegd met het samenstellen van het technisch dossier: Yuxi WANG, kwaliteitsingenieur Verklaart dat de grasmaaier van het merk: GREATLAND Model van machine: Benzinemaaier CL TO 139T 41 SP uitgerust met een 139cm...
Pagina 29
IM tondeuse outsourced 41-46-51-56-NL.indd 27 28/05/2018 12:35:32...
VOORDAT U UW MACHINE START LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING DE MOTOR WORDT ZONDER OLIE GELEVERD VUL DE OLIETANK VOOR INGEBRUIKNAME OPGELET BENZINE IS ZEER BRANDBAAR VUL ALLEEN LOODVRIJE BENZINE (95 RON) DRUK 3 KEER OP DE RODE AANZUIGPOMP VOORAAN DE MOTOR IM tondeuse outsourced 41-46-51-56-NL.indd 30 28/05/2018 12:35:32...