Pagina 2
MONTAGEANLEITUNG Deutsch Der Garagen-Sektionaltore Standardbeschlag INSTRUCTION DE MONTAGE Français Portes sectionnelles de garage Montage standard NÁVOD K MONTÁŽI Český 210mm (torsieveer voor) Vrata sekční garážová Standardní montáž INSTRUKCJA MONTAŻU Polski Bramy garażowe segmentowe Montaż standardowy MONTAGE HANDLEIDING Nederlands Garage sectionaaldeuren...
De gaten moet worden gereinigd van boorgruis. vorderingen zijn. Society behoudt zich het recht voor om wijzigingen aan ALUTECH INSTALLATIE VAN DE POORT te brengen alsook toevoegingen aan het sectionaaldeur ontwerp Voor de poort montage moet de vloer en de opening volledig zijn en de installatie te verbeteren volgens eigen procedures.
Pagina 18
15.1-15.5 15.1-15.5 ......_________________________________________ ......_________________________________________ ......_________________________________________ Число оборотов пружин [Ru] No. of spring turns [En] Federspannung [De] Х Nombres de tours des ressorts [Fr] Počet otáček pružin [Cz]...
Pagina 19
16a.1 ø6,5 16a.2 100 mm 16b.1 16b.2 h = 80 mm h = 25 mm 16b.3 16b.4 16b.5 ø9...
Pagina 20
17.1-17.2 17.3 17.1 17.2 17.3 ø6,5 С max 7×24h...
Pagina 21
19.1-19.17 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 19.6...
Pagina 22
19.7.1 19.7.2 19.8 A = A 19.9 19.10 15...16 19.11 19.12 19.13 19.14 19.15 19.16 19.17...
Pagina 24
LOOPDEUR HANDLEIDING Pagina 24 English Wicket door MONTAGEANLEITUNG Deutsch Schlupftür INSTRUCTION DE MONTAGE Français Portillon intégré NÁVOD K MONTÁŽI Český Integrované brány INSTRUKCJA MONTAŻU Polski Drzwi dodatkowych MONTAGE HANDLEIDING Nederlands Loopdeur ASENNUSOHJE Suomi Integroitu veräjä MONTAGEVEJLEDNING Dansk Integreret dør INSTALLASJONS MANUAL Norsk Gangdør INSTALLATIONS MANUAL...
Pagina 25
21a.1a S-panel, M-panel, L-panel, Microwave h=145 mm h=100 mm 21a.1a.1 21a.1b S-panel, M-panel, L-panel, Microwave h=20 mm...
Pagina 31
21.4 S-panel, M-panel, L-panel , Microwave h=145 mm h=145 mm h=100 mm h=100 mm h=20 mm h=20 mm 21.4.1 21.4.1 19.4.1...
Pagina 32
21.5 S-panel, M-panel, L-panel, M-panel, L-panel Microwave h=145 mm h=145 mm h=100 mm h=100 mm h=20 mm h=20 mm 21.5.1 21.5.2-21.5.7 21.5.2 21.5.3 21.5.4 21.5.5 21.5.6 21.5.7...
Pagina 34
S-panel, M-panel, L-panel, 21.6 M-panel, L-panel Microwave h=145 mm h=145 mm h=100 mm h=100 mm h=20 mm h=20 mm 21.6.1-21.6.9 21.6.1 21.6.2 21.6.3 21.6.4 21.6.5 70...80...
Pagina 35
21.6.6 S-panel, M-panel, L-panel, M-panel, L-panel Microwave h=145 mm h=145 mm h=100 mm h=100 mm h=20 mm h=20 mm 21.6.7 21.6.8 21.6.9 90°...
Pagina 36
Garage sectionaaldeuren Lage installatie ASENNUSOHJE Suomi Poikkipinta autotallin ovi Matala Asennussarja MONTAGEVEJLEDNING Dansk Garageporte Lavhejs INSTALLASJONS MANUAL Norsk Garasje leddheiseport Lavt Løft montering INSTALLATIONS MANUAL Svenska Takskjutport för Villagarage Låglyftsbeslag ІНСТРУКЦІЯ ПО МОНТАЖУ Українська Ворота секційні гаражні Низький монтаж 2019 www.alutech-group.com...
De gaten moet worden gereinigd van boorgruis. vorderingen zijn. Society behoudt zich het recht voor om wijzigingen aan ALUTECH INSTALLATIE VAN DE POORT te brengen alsook toevoegingen aan het sectionaaldeur ontwerp Voor de poort montage moet de vloer en de opening volledig zijn en de installatie te verbeteren volgens eigen procedures.
Pagina 38
6,3×16 M6×12 M6×16 M 10 M6×16 M8×25 Ø10 Ø 6.5; 9; 16 M8×16 M10×70...
Pagina 52
......_________________________________________ ......_________________________________________ ......_________________________________________ Число оборотов пружин [Ru] No. of spring turns [En] Х Federspannung [De] Nombres de tours des ressorts [Fr] Počet otáček pružin [Cz] Liczba obrotów napięcia sprężyny [Pl]...
Pagina 53
16a.1 ø6,5 16a.2 100 mm 16b.1 16b.2 h = 125 mm h = 100 mm 16b.3 16b.4 16b.5 ø9...
Pagina 54
17.1-17.2 17.3 17.1 17.2 17.3 ø6,5 С max 7×24h...
Pagina 55
19.1-19.17 H<125 mm H>125 mm 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 19.6...
Pagina 56
19.7.1 19.7.2 19.8 A = A 19.9 19.10 15...16 19.11 19.12 19.13 19.14 19.15 19.16 19.17...
Pagina 58
LOOPDEUR HANDLEIDING Pagina 24 English MONTAGEANLEITUNG Deutsch Schlupftür INSTRUCTION DE MONTAGE Français Portillon intégré NÁVOD K MONTÁŽI Český Integrované brány INSTRUKCJA MONTAŻU Polski Drzwi dodatkowych MONTAGE HANDLEIDING Nederlands Loopdeur ASENNUSOHJE Suomi Integroitu veräjä MONTAGEVEJLEDNING Dansk Integreret dør INSTALLASJONS MANUAL Norsk Gangdør INSTALLATIONS MANUAL Svenska...
Pagina 59
21a.1a S-panel, M-panel, L-panel, Microwave h=145 mm h=100 mm 21a.1a.1 21a.1b S-panel, M-panel, L-panel, Microwave h=20 mm...
Pagina 65
21.4 S-panel, M-panel, L-panel , Microwave h=145 mm h=145 mm h=100 mm h=100 mm h=20 mm h=20 mm 21.4.1 21.4.1 19.4.1...
Pagina 66
21.5 S-panel, M-panel, L-panel, M-panel, L-panel Microwave h=145 mm h=145 mm h=100 mm h=100 mm h=20 mm h=20 mm 21.5.1 21.5.2-21.5.7 21.5.2 21.5.3 21.5.4 21.5.5 21.5.6 21.5.7...
Pagina 68
S-panel, M-panel, L-panel, 21.6 M-panel, L-panel Microwave h=145 mm h=145 mm h=100 mm h=100 mm h=20 mm h=20 mm 21.6.1-21.6.9 21.6.1 21.6.2 21.6.3 21.6.4 21.6.5 70...80...
Pagina 69
21.6.6 S-panel, M-panel, L-panel, M-panel, L-panel Microwave h=145 mm h=145 mm h=100 mm h=100 mm h=20 mm h=20 mm 21.6.7 21.6.8 21.6.9 90°...
Bramy garażowe segmentowe MONTAGE HANDLEIDING Nederlands Garage sectionaaldeuren ASENNUSOHJE Suomi Poikkipinta autotallin ovi MONTAGEVEJLEDNING Dansk Garageporte INSTALLASJONS MANUAL Norsk Garasje leddheiseport med strekkfjærer INSTALLATIONS Svenska Takskjutport för Villagarage med dragfjädrar ІНСТРУКЦІЯ ПО МОНТАЖУ Ворота секційні гаражні Українська 2019 з пружинами розтягування www.alutech-group.com...
Pagina 71
De gaten moet worden gereinigd van boorgruis. vorderingen zijn. Society behoudt zich het recht voor om wijzigingen aan te Alutech INSTALLATIE VAN DE POORT brengen alsook toevoegingen aan het sectionaaldeur ontwerp en de Voor de poort montage moet de vloer en de opening volledig zijn installatie te verbeteren volgens eigen procedures.