Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Viega 8350.32
Samenvatting van Inhoud voor Viega 8350.32
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing WC-spoeling voor inbouwreservoir 2L, combinatie met WC-bedieningsplaten Visign for Public 2, Visign for Style 11,12 en Visign for more 100, 102, 103, spoelbediening over potentiaalvrij contact bij de klant Model Bouwjaar (van) 8350.32 05/2012...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Over deze gebruiksaanwijzing 1.1 Doelgroepen 1.2 Markering van aanwijzingen 1.3 Aanwijzing over deze taalversie Productinformatie 2.1 Normen en regelgevingen 2.2 Veiligheidsvoorschriften 2.3 Beoogd gebruik 2.3.1 Toepassingen 2.4 Productbeschrijving 2.4.1 Overzicht 2.4.2 Technische gegevens 2.4.3 Werking 2.4.4 Systeemuitbreidingen 2.4.5 Instelmogelijkheden 2.5 Toebehoren Gebruik... -
Pagina 3: Over Deze Gebruiksaanwijzing
Deze beperking geldt niet voor eventuele aanwijzingen voor de bediening. Bij de installatie van Viega producten moeten de algemeen erkende regels van de techniek en de Viega gebruiksaanwijzingen in acht worden genomen. -
Pagina 4: Aanwijzing Over Deze Taalversie
Over deze gebruiksaanwijzing Opmerkingen leveren aanvullende nuttige tips. Aanwijzing over deze taalversie Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke informatie over product resp. systeemkeuze, montage en inbedrijfstelling, alsmede over het beoogd gebruik en zo nodig over onderhoudsmaatregelen. Deze informatie over producten, de eigenschappen en technische handleiding ervan is geba‐ seerd op de momenteel geldende normen in Europa (bijv. -
Pagina 5: Productinformatie
Normen en regelgevingen De volgende normen en regelgevingen zijn van toepassing op Duits‐ land / Europa. Nationale regelgevingen vindt u op de betreffende web‐ site van het land onder viega.nl/normen. Regelgeving uit de paragraaf: toepassingen / montagevoorwaarden Geldigheidsgebied / Aanwijzing Voor Duitsland geldende regelge‐... -
Pagina 6: Beoogd Gebruik
Via de Hygiene+ functie kunnen spoelingen tijdgestuurd geactiveerd worden om een stagnatie in drinkwaterleidingen te voorkomen. Geschikte spoelreservoirs De inbouw is alleen in de volgende Viega inbouwreservoirs mogelijk: Spoelreservoir model 2H Spoelreservoir model 2L Controleer voor de montage welk model er geïnstalleerd is. De volgende... - Pagina 7 Productinformatie Spoelreservoir 2L De revisieschacht van dit spoelreservoir bevindt zich of in ca. 75 cm hoogte aan de voorzijde of aan de bovenkant. Geschikte handmatige bedieningsplaten De montage van de elektronische spoelbediening is alleen mogelijk met de volgende WC-bedieningsplaten: Productserie Aanduiding binnen Modelnummer de productserie...
-
Pagina 8: Productbeschrijving
Productinformatie Productbeschrijving 2.4.1 Overzicht Afb. 1: Inhoud van de levering Bedieningskabelset Houder besturing (voor spoelreservoir 2H) Houder besturing (voor spoelreservoir 2L) Netvoeding 230 V Aansluitkabel externe knop Houder batterijhouder Bevestigingsplaat motor Besturing Kabelbinder 10 - Aandrijfeenheid 11 - Bedieningskabel 12 - Handmatige activering grote spoelbeurt 13 - Handmatige activering kleine spoelbeurt 2.4.2 Technische gegevens... -
Pagina 9: Werking
Productinformatie De volgende spoelhoeveelheden kunnen voor de elektronische active‐ ring worden ingesteld: Grote spoelbeurt: 4,5 /. 6 / 9 liter Kleine spoelbeurt: 3 / 4 liter Wanneer de externe sensor (bijv. een draadloze toets op de handgreep) twee activeringsmogelijkheden biedt, kan via de elektronische activering tussen een grote en een kleine spoelbeurt worden gekozen. - Pagina 10 Productinformatie Afb. 3: Signaaloverdracht van de besturing naar de motor De besturing draagt het elektronische signaal over aan de aandrijfeen‐ heid. Afb. 4: De motor bedient de bedieningskabel De motor opent via de bedieningskabel het afvoerventiel. Afb. 5: Door het geopende afvoerventiel loopt het water in de WC Zolang het afvoerventiel geopend is, stroomt de ingestelde spoelhoe‐...
-
Pagina 11: Systeemuitbreidingen
Om de vorming van bacteriën te vermijden, is het belangrijk de leidingen regelmatig door te spoelen. Voor dit doel werd de Viega Hygiene+ functie ontwikkeld. Met de Hygiene+ functie kunnen spoelingen tijdgestuurd geactiveerd worden. Interval en spoelhoeveelheid worden naar behoefte ingesteld en door de besturing opgeslagen. - Pagina 12 Productinformatie Extra externe signaalgever Afb. 7: Aansluiting van een tweede externe knop En om zoals getoond een verdere externe signaalgever te kunnen aan‐ sluiten, heeft u de volgende toebehoren nodig: Met de uitbreidingskabeladapter model 8350.36 kunnen gelijktijdig meerdere signaalgevers worden aangesloten. Zo kunnen er bijv twee externe, knoppen met kabels worden gecombineerd.
- Pagina 13 Productinformatie Extra radiografische bediening Afb. 8: Aansluiten van radiografische ontvangers en ontvangers met kabel En om zoals getoond naast een externe signaalgever een radiografische bediening te kunnen aansluiten, heeft u de volgende toebehoren nodig: Met de uitbreidingskabeladapter model 8350.36 kunnen gelijktijdig meerdere signaalgevers worden aangesloten.
-
Pagina 14: Instelmogelijkheden
Productinformatie Redundante voedingsspanning Afb. 9: Aansluiten van de redundante voedingsspanning Om zoals getoond een redundante voedingsspanning met een extra batterijhouder te maken, heeft u de volgende toebehoren nodig: Voor een redundante voedingsspanning kan door middel van adapter model 8355.91 bovendien de batterijhouder worden aangesloten. De batterijhouder wordt met de adapter meegeleverd. -
Pagina 15: Toebehoren
Hygiene+ spoelhoeveelheid 9 liter Toebehoren Vereiste toebehoren U heeft een bedieningsplaat nodig zodat de spoeling ook direct aan de WC geactiveerd kan worden. De te gebruiken Viega modellen vindt u onder Ä „Geschikte handmatige bedieningsplaten” op pagina 7. Optionele toebehoren Ruwbouwset De set model 8350.14 bevat een hollewand-contactdoos voor het... - Pagina 16 Productinformatie Programmeerset Voor de verandering van de spoelinstelling of de activering van de Hygiene+ functie is deze programmeerset nodig. Deze bevat een aan‐ sluitkabel met een programmeercontact en een magneetstift. Het pro‐ grammeercontact wordt achter de plaat gemonteerd en op de blauwe ingang van de besturing aangesloten.
-
Pagina 17: Gebruik
Gebruik Gebruik Montage-informatie 3.1.1 Montagevoorwaarden Het model mag alleen voor de in Ä Hoofdstuk 2.3.1 „Toepassingen” op pagina 6 genoemde modellen worden gebruikt. Inbouwplaats van de netvoeding Opdat de netvoeding later toegankelijk is, moet deze op een goed bereikbare plaats worden gemonteerd. Voor het begin van het betegelen moet een inbouwdoos voor de net‐... -
Pagina 18: Benodigd Materiaal En Gereedschap
Gebruik Veiligheidszone Afb. 11: Veiligheidszones Volgens de geldende richtlijnen is de installatie van de netvoeding in de veiligheidszones 0 en 1 van douches en badkamers niet toegestaan, zie Ä „Regelgeving uit de paragraaf: toepassingen / montagevoorwaarden” op pagina 5. Wij adviseren de netvoeding buiten de veiligheidszones 0–2 te instal‐ leren. -
Pagina 19: Montage
Gebruik Montage 3.2.1 Netvoeding monteren GEVAAR! Gevaar door elektrische stroom Een elektrische schok kan leiden tot verbrandingen en ernstig tot dodelijk letsel veroorzaken. Laat werkzaamheden aan het elektrisch systeem uit‐ sluitend laten uitvoeren door elektriciens. Voor werkzaamheden aan de aansluitleiding deze altijd spanningsloos schakelen. - Pagina 20 Gebruik Vereisten: Het spoelreservoir is in de voorwand gemonteerd. Wanneer externe signaalgevers moeten worden aangesloten, moeten de kabels tot in het spoelreservoir worden geïnstalleerd. De stroomaansluiting is tot in het spoelreservoir geïnstalleerd. De voorwand is betegeld. ▶ Schachtafdekking insnijden. ▶ Schachtafdekking verwijderen.
- Pagina 21 Gebruik ▶ Hoeken van de revisieschacht verticaal tot aan het wandoppervlak insnijden. ▶ Zijden van de revisieschacht naar buiten knikken en afbreken. De rand van de revisieschacht moet vlak afsluiten met het wandop‐ pervlak. ▶ Afdekking spoelreservoir verwijderen. ▶ Draadbouten van de afdekking spoelreservoir verwijderen en bewaren.
- Pagina 22 Gebruik INFO! Alleen bij de montage van de bedieningsplaat aan de bovenkant van het spoelreservoir 2L. ▶ Beugel naar achteren uit de houder van het mechanisme drukken. ▶ Vergrendeling van het mechanisme 90° tegen de klok in draaien. ▷ Het mechanisme is ontgrendeld en kan worden verwijderd. ▶...
-
Pagina 23: Spoelbediening Monteren (Spoelreservoir 2H)
Gebruik 3.2.3 Spoelbediening monteren (spoelreservoir 2H) Vereisten: De revisieschacht is zodanig ingekort dat deze vlak afsluit met de bovenkant van de tegels. Mechanisme, beugel en afstandsstuk zijn verwijderd. ▶ Hoekstopkraan sluiten. ▶ Flexibele aansluitslang op het vulventiel losmaken (sleutelmaat 19). ▶... - Pagina 24 Gebruik Aandrijfeenheid monteren ▶ Plaat schuin in het spoelreservoir invoeren. ▶ Rechterkant van de bevestigingsplaat op het schachtframe van het spoelreservoir uitlijnen. De haak aan de rechterkant van de bevestigingsplaat moet op het uitsteeksel van het schachtframe liggen. ▶ Bevestigingsplaat horizontaal uitlijnen. De beugels aan de linkerkant van de bevestigingsplaat moeten stevig tussen de verticale lamellen in de achterwand zitten.
- Pagina 25 Gebruik ▶ Aandrijfeenheid op de bevestigingsplaat schuiven. De aandrijfeenheid moet veilig in de geleidingsrail liggen. ▶ Wanneer de bevestigingsplaat voor de aandrijfeenheid is gemon‐ teerd, de bevestigingsplaat verwijderen. ▶ De bedieningskabelset van links op het afvoerventiel schuiven tot deze vastklikt. De bedieningskabelset moet merkbaar in het afvoerventiel vastk‐...
- Pagina 26 Gebruik Houder voor besturing monteren ▶ Houder op de koepels plaatsen. ▶ Rubber stop van onderen op de koepels schuiven om de houder te bevestigen. Besturing aansluiten Neem beslist de aangegeven aansluitvolgorde in acht. Opdat alle aangesloten componenten functioneren, moet de voedingsspanning altijd het laatst worden gemaakt.
- Pagina 27 Gebruik ▶ Blauwe aansluitkabel van signaalgever op de blauwe aansluiting van de besturing steken. Neem ook paragraaf Ä Hoofdstuk 3.2.5 „Externe signaalgever aansluiten” op pagina 37 in acht. ▶ Zwarte kabel van de voedingsspanning op de rechter buitenste aan‐ sluiting van de besturing steken. INFO! Instellingen aan de besturing kunnen op dit tijdstip ook al worden uitgevoerd.
- Pagina 28 Gebruik Waterleiding aansluiten ▶ Flexibele aansluitslang op het vulventiel aansluiten. ▶ Hoekstopkraan openen. ▶ Afstandsstuk plaatsen. WC-spoeling...
- Pagina 29 Gebruik Batterijhouder monteren (optioneel) ▶ Houder voor de batterijhouder van de linkerkant op het afstandsstuk steken. ▶ Batterijhouder door de grote opening in de houder steken. ▶ Batterijhouder in de kleinere opening schuiven. De batterijhouder moet direct achter het deksel in de houder vastk‐ likken.
-
Pagina 30: Spoelbediening Monteren (Spoelreservoir 2L)
Gebruik ▶ Mechanisme plaatsen. Het mechanisme moet precies in de uitsparingen van het spoelre‐ servoir zitten. ▶ Vergrendeling van het mechanisme 90° met de klok mee draaien. ▷ Het mechanisme is vergrendeld. Als volgende stap vindt de montage van de bedienings‐ plaat volgens de meegeleverde gebruiksaanwijzing plaats. - Pagina 31 Gebruik ▶ Flexibele aansluitslang op het vulventiel losmaken (sleutelmaat 19). ▶ Hoekstopkraan enkele seconden openen om de leiding te spoelen. ▶ Hoekstopkraan weer sluiten. Aandrijfeenheid monteren ▶ Wanneer de bevestigingsplaat niet op de bedieningskabelset is gemonteerd, de bevestigingsplaat plaatsen. WC-spoeling...
- Pagina 32 Gebruik ▶ Aandrijfeenheid op de bevestigingsplaat plaatsen. ▶ De bedieningskabelset van links op het afvoerventiel schuiven tot deze vastklikt. De bedieningskabelset moet merkbaar in het afvoerventiel vastk‐ likken. Houder voor besturing monteren ▶ Houder met uitsparing op hoekstopkraan positioneren. WC-spoeling...
- Pagina 33 Gebruik ▶ Houder naar achteren duwen tot dat deze op de stop in de achter‐ wand vastklikt. Besturing aansluiten Neem beslist de aangegeven aansluitvolgorde in acht. Opdat alle aangesloten componenten functioneren, moet de voedingsspanning altijd het laatst worden gemaakt. INFO! Als de stekkers buiten het spoelreservoir op de bestu‐...
- Pagina 34 Gebruik ▶ Zwarte kabel van de voedingsspanning op de rechter buitenste aan‐ sluiting van de besturing steken. INFO! Instellingen aan de besturing kunnen op dit tijdstip ook al worden uitgevoerd. De programmeerset kan gemak‐ kelijker worden aangesloten wanneer de besturing nog niet in het spoelreservoir is gemonteerd.
- Pagina 35 Gebruik ▶ Hoekstopkraan openen. Batterijhouder monteren (optioneel) ▶ Batterijhouder op de houder van de besturing neerleggen. Batterijhouder indien gewenst met een kabelbinder borgen. Mechanisme monteren Afhankelijk of de bedieningsplaat aan de voorzijde of aan de bovenkant van het spoelreservoir moet worden aange‐ bracht, verschilt de inbouw van het mechanisme.
- Pagina 36 Gebruik ▶ Mechanisme plaatsen. Het mechanisme moet precies in de uitsparingen van het spoelre‐ servoir zitten. ▶ Vergrendeling van het mechanisme 90° met de klok mee draaien. ▷ Het mechanisme is vergrendeld. Horizontale montage (bedie‐ ningsplaat aan de bovenkant van het spoelreservoir) ▶...
-
Pagina 37: Externe Signaalgever Aansluiten
Gebruik ▶ Mechanisme plaatsen. Let er daarbij op dat de rails aan de bovenste en onderste rand van het mechanisme zich in de uitsparingen in de revisieschacht van het spoelreservoir bevinden. ▶ Vergrendeling van het mechanisme 90° met de klok mee draaien. ▷... -
Pagina 38: Inbedrijfstelling
Gebruik ▶ Sluiter voor activering van de grote spoelbeurt tussen de groene (1) en de witte kabel (2) aansluiten. ▶ Bruine kabel isoleren. ▶ Aansluitkabel op de besturing aansluiten. Inbedrijfstelling 3.3.1 Spoeling instellen Programmeerblokkering De besturing kan na het inschakelen van de voedingsspanning gedu‐ rende 30 minuten worden geprogrammeerd. - Pagina 39 Gebruik Spoelhoeveelheid instellen Vereisten: De revisieschacht is geopend en de besturing is bereikbaar. De programmeerblokkering van de besturing is niet actief. De programmeerset is aanwezig. ▶ Beschermkap van de programmeeraansluiting van de besturing ver‐ wijderen. ▶ Kabel van het programmeercontact aan de besturing aansluiten. WC-spoeling...
- Pagina 40 Gebruik ▶ Magneetsleutel boven het programmeercontact houden. Hierna tonen geluidssignalen aan welke instelling actief is. ▷ ▶ Magneetsleutel verwijderen om instelling uit te voeren. De volgende waarden kunnen door het verwijderen van de magneet‐ sleutel worden ingesteld: Magneetsleutel verwijderen na Instelling 1e geluidssignaal Spoelhoeveelheid klein 3 l en...
-
Pagina 41: Hygiene+ Functie Instellen
Gebruik ▶ Beschermkap op het contact steken. 3.3.2 Hygiene+ functie instellen Bij de levering werd de Hygiene+ functie van de spoeling gedeactiveerd. Wanneer u de Hygiene+ functie wilt gebruiken, moeten de hier beschreven instellingen worden uitgevoerd. De spoelhoeveelheid voor de Hygiene+ functie kan alleen maar worden gekozen als eerst de Hygiene+ functie door keuze van een tijdsinterval werd geactiveerd. - Pagina 42 Gebruik Spoelinterval instellen Vereisten: De revisieschacht is geopend en de besturing is bereikbaar. De programmeerblokkering van de besturing is niet actief Ä „ Pro‐ grammeerblokkering ” op pagina 38. De programmeerset is aanwezig. ▶ Beschermkap van de programmeeraansluiting van de besturing ver‐ wijderen.
- Pagina 43 Gebruik ▶ Magneetsleutel voor het programmeercontact houden. Hierna tonen geluidssignalen aan welke instelling actief is. ▷ ▶ Magneetsleutel verwijderen om instelling uit te voeren. De volgende waarden kunnen door het verwijderen van de magneet‐ sleutel worden ingesteld: Magneetsleutel verwijderen na Instelling 8e geluidssignaal Hygiene+ spoelhoeveelheid 3 l...
- Pagina 44 Gebruik ▶ Beschermkap op het contact steken. Hygiene+ spoelhoeveelheid instellen Vereisten: De revisieschacht is geopend en de besturing is bereikbaar. De programmeerblokkering van de besturing is niet actief Ä „ Pro‐ grammeerblokkering ” op pagina 38. De programmeerset is aanwezig. Het Hygiene+ interval is ingesteld.
- Pagina 45 Gebruik ▶ Kabel van het programmeercontact aan de besturing aansluiten. ▶ Magneetsleutel voor het programmeercontact houden. ▷ Hierna tonen geluidssignalen aan welke instelling actief is. ▶ Magneetsleutel verwijderen om instelling uit te voeren. De volgende waarden kunnen door het verwijderen van de magneet‐ sleutel worden ingesteld: Magneetsleutel verwijderen na Instelling...
-
Pagina 46: Fouten, Storingen En Oplossingen
Gebruik ▶ Kabel van het programmeercontact lostrekken. ▶ Beschermkap op het contact steken. Fouten, storingen en oplossingen Fout Oorzaak Oplossing WC spoelt niet Voedingsspanning uitgevallen Handmatige activering bedienen Spoelreservoir is nog niet volledig Wachten tot het spoelreservoir vol‐ gevuld doende is gevuld Geen water in het spoelreservoir, Hoekstopkraan openen hoekstopkraan gesloten... -
Pagina 47: Verzorging En Onderhoud
Gebruik Fout Oorzaak Oplossing Stekkerpolen aandrijfeenheid / Stekkerverbinding controleren, besturing verkeerd kleurmarkering in acht nemen Ä „Besturing aansluiten” op pagina 26 Handmatige activering functioneert Mechanisme is niet met beugel Mechanisme in de beugel niet verbonden ophangen Verzorging en onderhoud 3.5.1 Onderhoudsaanwijzingen De spoelbediening vereist geen onderhoud. -
Pagina 48: Afvalverwijdering
Gebruik ▶ Batterijhouder openen en lege batterijen verwijderen. ▶ Nieuwe batterijen plaatsen en batterijhouder weer sluiten. ▶ Batterijhouder op de houder van de besturing neerleggen. Batterijhouder indien gewenst met een kabelbinder borgen. ▶ Mechanisme weer plaatsen en vergrendelen. ▶ Bedieningsplaat volgens de handleiding monteren. Afvalverwijdering Product en verpakking scheiden in de verschillende materiaalgroepen (bijv. - Pagina 49 Viega Nederland B.V. info@viega.nl viega.nl NL • 2022-08 • VPN170241...