Wij heten u welkom op weg naar een mooiere huid en een constant stralende gelaats‐ kleur. Ayvo is een intelligente dagelijkse spa behandeling die gebruik maakt van bewegingen als van een kwast voor een verbeterde huidverzorging door middel van: Reiniging Exfoliatie Vocht‐inbrenging Deze stap voor stap gids helpt u de best mogelijke huidverzorgingsresultaten te behalen met Ayvo. Lees deze gids in zijn geheel door voordat u Ayvo gaat gebruiken en bewaar hem zodat u alles later, indien nodig, nog eens na kunt lezen. Waarschuwingen en adviezen: Waarschuwingen: Bewaar deze gebruiksaanwijzing nadat u hem in zijn geheel heeft gelezen goed om details eventueel later nog eens terug te kunnen lezen. Ayvo is niet bedoeld voor gebruik door mensen met fysieke, geestelijke of zintuiglijke beperkingen, of mensen die geen kennis hebben van het gebruik, behalve wanneer zij onder supervisie staan van iemand die verantwoordelijk kan zijn voor hun veiligheid. Ayvo is geen speelgoed. Houd buiten bereik van kinderen. Gebruik Ayvo alleen op de manier zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing. Gebruik alleen hulpstukken bij uw Ayvo die door de fabrikant zijn aanbevolen. Gebruik Ayvo niet wanneer u een beetje slaperig bent, maar alleen wanneer u compleet wakker bent. Alleen geschikt voor gebruik binnenshuis. Ayvo niet gebruiken wanneer het apparaat op enigerlei wijze schade vertoont. Controleer voor ieder gebruik dat het batterij compartiment goed is afgesloten. Ayvo niet gebruiken op beschadigde, gebarsten, door de zon aangedane huid of op plaatsen waar zich blaren bevinden. ...
De vocht‐inbrengende pad niet gebruiken wanneer u allergisch bent voor latex. Raadpleeg uw arts of dermatoloog wanneer u huidproblemen heeft of last heeft van huiduitslag voordat u Ayvo gaat gebruiken. Adviezen: Om redenen van persoonlijke hygiëne dient u de borstelkoppen niet samen met andere personen te gebruiken. Om Ayvo goed te gebruiken is het niet nodig om druk uit te oefenen. Laat de roterende borstelkop zachtjes over uw gezicht bewegen voor de beste resultaten. Na ieder gebruik moeten de borstelkoppen altijd grondig gereinigd worden met schoon water en een beetje zeep. Laat volledig drogen alvorens te borstelkoppen op te bergen. Ayvo liever niet gebruiken om make‐up te verwijderen omdat de borstelkoppen hierdoor vlekken kunnen krijgen. Gebruikt u hem wel voor make‐upverwijdering reinig de borstelkop dan direct na gebruik met warm water met wat zeep. De Ayvo borstelkoppen niet gebruiken in combinatie met scherpe, schurende peelingcrèmes. Gebruik met zachte peelingcrème met ronde korrels om schade aan de borstelharen zoveel mogelijk te voorkomen. Ayvo leren kennen: Ayvo: Heeft een eenvoudige aan/uit bediening aan de zijkant, een batterijcompartiment aan de achterkant en een roterende as aan de voorzijde. Basisstation: Het fraaie ontwerp is ideaal om uw Ayvo op te bergen wanneer hij niet wordt gebruikt. Normale borstelkop: Voor een normale huid is de witte borstel ideaal voor reiniging. Gevoelige borstelkop: Deze kop is ideaal voor reiniging en een zachte peeling wanneer u een gevoelige huid heeft. De borstel is wit met een mintgroene ring. Vocht‐inbrengende borstelkop: Deze kop heeft een zachte sponsachtige latex laag om de vocht‐...
Ayvo klaarmaken voor gebruik: De batterijen plaatsen: De Ayvo werkt op vier standaard 1,5V AA batterijen (niet bijgeleverd). Steek de batterijen in het compartiment aan de achterzijde van het apparaat, wanneer u het dekseltje heeft verwijderd. U treft daar een lege batterijhouder aan. Haal deze batterijhouder uit het compartiment en steek de batterijen in de vier daarvoor bedoelde ruimtes, let hierbij op dat u de batterijen in de juiste richting plaatst + op + en – op ‐. Wanneer de batterijen zijn geplaatst zoekt u de twee ronde metalen plaatjes op een de zijkant van de batterijhouder. Deze metalen plaatsjes dienen contact te maken met de twee veren binnenin het compartiment. Druk de houder nu terug in het compartiment totdat u een klik hoort. Doe vervolgens het dekseltje weer terug. Wanneer het moeilijk is om het dekseltje terug op zijn plek te krijgen kan het zijn dat de batterijhouder niet helemaal goed op zijn plaats zit. Een borstelkop plaatsen: Om een borstelkop of de vocht‐inbrengende kop te plaatsen zoekt u de ronde bus achterop de kop op en schuift deze op de rotatie‐as van de Ayvo en drukt u hem goed aan. Om de borstelkop te verwijderen trekt u de kop eenvoudig van het apparaatje af. Een borstelkop kiezen: Uw Ayvo wordt geleverd met borstelkoppen voor de normale en voor de gevoelige huid. Indien u twijfelt over welke borstelkop te kiezen adviseren wij om eerst de normale borstelkop te testen op een plaats op uw lichaam die gewoonlijk bedekt is, bijvoorbeeld de onderarm, alvorens hem op uw gezicht te proberen. 4 Ayvo gebruiksaanwijzing Tel Sell ...
Gebruik de kop gedurende 10‐15 seconden met wat cleanser. Indien u het gevoel heeft dat er irritatie optreedt is het beter om alleen de borstelkop voor de gevoelige huid te gebruiken. Wanneer u een peeling doet is het beter om gebruik te maken van de borstelkop voor de gevoelige huid om het risico op irritatie zoveel mogelijk te vermijden. Voorzorgsmaatregelen: Ayvo niet gebruiken op beschadigde, gebarsten, door de zon aangedane huid of op plaatsen waar zich blaren bevinden. Raadpleeg uw arts of dermatoloog wanneer u huidproblemen heeft of last heeft van huiduitslag voordat u Ayvo gaat gebruiken. Hoe lang gaan de borstelkoppen mee: De borstelkoppen leveren optimaal resultaat gedurende 4 tot 5 maanden regelmatig gebruik. Onthoud dat vanwege het feit dat Ayvo een product is voor de persoonlijke hygiëne het wordt afgeraden om dezelfde borstelkop met meerdere personen te gebruiken. Uw Ayvo onderhouden: Het is zeer belangrijk om de borstelkoppen en de vocht‐inbrengende kop na ieder gebruik goed schoon te maken. Doe dit in een beetje warm water met wat zeep en laat goed drogen alvorens op te bergen. Wij bevelen aan om Ayvo zelf wekelijks met warm water en wat zeep te reinigen met een niet schurend doekje of sponsje. Wees wel voorzichtig met schoonmaken in de directe omgeving van het batterijcompartiment. Let op: Gebruik geen bijtende vloeistoffen, of schurende producten op de Ayvo. Ayvo mag NIET in de vaatwasser. Voordat u begint: Zorg voordat u Ayvo gaat gebruiken dat alle make‐up is verwijderd met uw gewone make‐up remover. Make‐up verwijderen met de Ayvo borstelkop kan resulteren in vlekken op de borstelkop waardoor ze niet meer voor dagelijks gebruik geschikt zijn. ...
De afbeelding hiernaast toont hoe u Ayvo op de verschillende delen van het gezicht kunt gebruiken voor iedere huidbehandeling. Onthoud dat ieders huid weer anders is. Hoewel deze richtlijnen voor de meeste mensen geschikt zullen zijn kan het best zijn dat u wat last krijgt van een droge of rode huid na gebruik. Het is van belang dat u de behandeling aanpast aan uw eigen huid. Wanneer u last krijgt van irritatie of een ander onaangenaam gevoel probeer dan eens de behandeling wat korter te doen of houd wat langere periodes tussen de behandelingen aan. Reiniging: Reiniging is nodig om onzuiverheden van de huid te verwijderen zoals: luchtvervuiling, vuil en olie. Voor een normale huid: Een‐ of tweemaal daags gebruiken. Voor een gevoelige huid: eenmaal daags of om de andere dag gebruiken. 1. Breng wat cleanser op het gezicht aan en verdeel dat gelijkmatig over het hele gezicht. 2. Zet een borstelkop op de Ayvo, controleer of deze goed vastzit op de rotatie as. 3. Maak de borstelharen nat onder de warm water kraan. 4. Schakel Ayvo in en houd hem zachtjes tegen uw gezicht aan. Beweeg Ayvo nu met ronddraaiende bewegingen over uw gezicht zonder druk op het apparaat uit te oefenen. 6 Ayvo gebruiksaanwijzing Tel Sell ...
Exfoliatie: Het exfolieren van de huid is een manier om de dode huidcellen van de huid te verwijderen en helpt zo uw gelaatskleur fris en gezond te houden en zorgt ervoor dat de poriën open blijven. Voor een normale huid: Een‐ of tweemaal per week gebruiken. Voor een gevoelige huid: eenmaal per week gebruiken. 1. Breng wat peelingcrème op het gezicht aan en verdeel dat gelijkmatig. 2. Zet de borstelkop voor de gevoelige huid op de Ayvo en controleer of hij goed vastzit op de rotatie as. 3. Maak de borstelharen nat onder de warm water kraan. 4. Schakel Ayvo in en houd hem zachtjes tegen uw gezicht aan. Beweeg Ayvo nu met ronddraaiende bewegingen over uw gezicht zonder druk op het apparaat uit te oefenen. 5. Wanneer u het gehele gezicht heeft gehad schakelt u het apparaat uit en legt u hem op zijn zij. 6. Was de overtollige crème van het gezicht met warm water en dep droog met een zachte handdoek. 7. Spoel de borstelkop goed schoon met water alvorens hem op te bergen. Let op: Ayvo is geschikt om te gebruiken met zachte peelingcrèmes, niet voor crèmes met scherpe peelingkorrels. 7 Ayvo gebruiksaanwijzing Tel Sell ...
Vocht–inbrenging: Met Ayvo krijgt u een zachtere toplaag van de huid wanneer u hem gebruikt met een vocht‐inbrengend product. Het helpt de poriën te openen en laat de crème dieper in de huid doordringen. Voor een normale huid: Een‐ of tweemaal daags gebruiken. Voor een gevoelige huid: eenmaal daags of om de andere dag gebruiken. 1. Zet de vocht‐inbrengende kop op de Ayvo en zorg dat die goed vastzit op de rotatie as. 2. Breng wat moisturizer op het gezicht aan en verdeel dat goed. Doe ook wat moisturizer op de vocht‐inbrengende pad en gebruik uw vingers om het over de pad te verdelen. 3. Zet de Ayvo aan en houd hem tegen het gezicht. Beweeg hem langzaam in ronddraaiende bewegingen over het hele gezicht. 4. Schakel vervolgens het apparaat uit. 5. Spoel de pad grondig uit in warm water. Laat hem eerst helemaal drogen voordat u hem opbergt. Gedistribueerd door: ...