Inhoudsopgave
Advertenties
BELANGRIJKE OPMERKINGEN
Stroomtoevoer
• Sluit dit apparaat niet aan op een stopcontact
dat tegelijkertijd door een elektrisch apparaat
wordt gebruikt dat wordt aangedreven door
een omvormer of een motor (zoals een koelkast,
wasmachine, magnetron of airconditioner).
Afhankelijk van de manier waarop elektrische
apparaten worden gebruikt, kan ruis van de
stroomvoorziening defecten aan dit apparaat of
hoorbare ruis veroorzaken. Als het niet praktisch is
om een apart stopcontact te gebruiken, plaats dan
een ruisfilter voor de stroomvoorziening tussen dit
apparaat en het stopcontact.
Plaatsing
• Als u het apparaat gebruikt in de buurt van
eindversterkers (of andere apparatuur met grote
transformatoren) kan er ruis ontstaan. Om dit
probleem te verhelpen kunt u de richting wijzigen
waarin het apparaat geplaatst is of het apparaat
verder van de storingsbron plaatsen.
• Dit apparaat kan radio- en televisieontvangst
verstoren. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van
dergelijke ontvangers.
• Er kan ruis ontstaan als draadloze
communicatieapparaten, zoals mobiele telefoons,
in de buurt van dit apparaat worden gebruikt.
Dergelijke ruis kan ontstaan tijdens gesprekken
of als een oproep wordt ontvangen of gemaakt.
Verplaats dergelijke draadloze apparaten zodat
ze zich op een grotere afstand van dit apparaat
bevinden of schakel ze uit als u dergelijke
problemen ervaart.
BELANGRIJKSTE SPECIFICATIES
Roland DJ-99: DJ Mixer
CH1, CH2 CD (L, R): -13 dBu
CH1, CH2 LN (L, R): -17 dBu
Nominaal ingangsniveau
CH1, CH2 PH (L, R): -61 dBu
(OUTPUT MASTER 0 dBu)
CH1, CH2 DVS RETURN (L, R): -13 dBu
MIC IN: -40 dBu
CH1, CH2 CD (L, R): 6 Vrms
CH1, CH2 LN (L, R): 6 Vrms
Maximaal ingangsniveau
CH1, CH2 PH (L, R): 0,04 Vrms
CH1, CH2 DVS RETURN (L, R): 6 Vrms
MIC IN: 0,6 Vrms
OUTPUT MASTER (L, R): +15 dBu
Maximaal uitgangsniveau
OUTPUT BOOTH (L, R): +15 dBu
(1 kHz, typ.)
PHONES: 31 mW
Aanbevolen
PHONES: 32 ohm
belastingsimpedantie
CH1, CH2 CD, LN, DVS RETURN: 20 Hz–20 kHz
(+1/-2 dB)
Frequentierespons
MIC IN: 20 Hz–20 kHz (+1/-3 dB)
CH1, CH2 LN (L, R) –> OUTPUT MASTER: 0,6 mVrms
of minder
CH1, CH2 PH (L, R) –> OUTPUT MASTER: 6 mVrms
Ruisniveau
of minder
*TRIM-niveau: midden, 1 kohm afgesloten, MASTER-
niveau: max., IHF-A, typ.
CH1, CH2 CD (L, R): 0,2 % of minder
Distortion
CH1, CH2 LN (L, R): 0,2 % of minder
HI: 10 kHz +12 dB– -12 dB
Channel EQ (typ.)
MID: 980 Hz +12 dB– -28 dB
LOW: 100 Hz +12 dB– -28 dB
4
• Wanneer het apparaat naar een andere locatie
wordt verplaatst waar de temperatuur en/
of vochtigheid sterk verschilt, kunnen er
waterdruppels (condens) ontstaan in het apparaat.
Als u het apparaat in deze toestand probeert te
gebruiken, kan dit schade of defecten veroorzaken.
Voordat u het apparaat gebruikt, moet u het
daarom enkele uren ongemoeid laten, tot de
condens volledig is verdampt.
• Afhankelijk van het materiaal en de temperatuur
van het oppervlak waarop u het apparaat plaatst,
kunnen de rubberen voetstukken mogelijk het
oppervlak verkleuren of ontsieren.
• Plaats geen verpakkingen of andere zaken die
vloeistof bevatten op dit apparaat. Veeg vloeistof
bovendien vlug weg met een zachte, droge doek
wanneer deze op het oppervlak van het apparaat
wordt gemorst.
Onderhoud
• Gebruik geen benzine, verdunningsmiddelen,
alcohol of oplosmiddelen om verkleuring en
vervorming te voorkomen.
Extra voorzorgsmaatregelen
• Ga zorgvuldig te werk bij het gebruik van
de knoppen, schuifknoppen of andere
bedieningselementen van het apparaat en bij
het gebruik van ingangen en aansluitingen. Als u
ruw omgaat met de apparatuur, kan dit defecten
veroorzaken.
Connectors
Stroomverbruik
Vermogen van zekering
Afmetingen
Gewicht (exclusief netsnoer)
Accessoires
• Neem de stekker vast als u kabels loskoppelt; trek
nooit aan de kabel zelf. Op die manier vermijdt
u kortsluitingen of schade aan de inwendige
elementen van de kabel.
• Tijdens normale werking zal een kleine hoeveelheid
warmte uit het apparaat vrijkomen.
• Om te vermijden dat andere apparaten in de buurt
verstoord raken, moet u het apparaatvolume op
redelijke niveaus houden.
• Gebruik geen verbindingskabels met een
ingebouwde weerstand.
Informatie over handelsmerken
• Roland is een gedeponeerd handelsmerk of
handelsmerk van Roland Corporation in de
Verenigde Staten en/of andere landen.
• Bedrijfs- en productnamen in dit document zijn
gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken
van hun respectieve eigenaars.
MIC-ingang: 1/4-inch jack
PHONES-uitgangen: Stereo 1/4-inch jack, Stereo
mini-jack
CH1, CH2 CD-ingangen (L, R): RCA-aansluiting
CH1, CH2 LN/PH-ingangen (L, R): RCA-aansluiting
CH1, CH2 DVS SEND-aansluitingen (L, R):
RCA-aansluiting
CH1, CH2 DVS RETURN-aansluitingen (L, R):
RCA-aansluiting
CH1, CH2 GND-aansluiting
MASTER-uitgangen (L, R): 1/4-inch jack
BOOTH-uitgangen (L, R): RCA-aansluiting
POWER-schakelaar
AC IN-connector
Zekeringhouder
22 W
T315mAL250V (5 ф x 20 mm)
224 (B) x 306 (D) x 104 (H) mm
8-7/8 (W) x 12-1/16 (D) x 4-1/8 (H) inches
3,3 kg
7 lbs 5 oz
Gebruikershandleiding
Netsnoer
Extra Fader-regelaar: 3 stuks
* 0 dBu=0,775 Vrms
* In dit document worden de specificaties van het product
uitgelegd op het moment dat het document werd vrijgegeven.
Raadpleeg de Roland-website voor de meest recente informatie.
Advertenties
Inhoudsopgave
