Pagina 1
Vertaling van het oorspronkelijke hand- leiding Afstandsbestuurde compactmaaima- chine agria 9500 premium 9500 131, -211 Vóór het in gebruik nemen de gebruikshandleiding doorlezen en de veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen opvolgen! Gebruikshandleidingnr. B998001NL 06.23...
• Afstandsbestuurde compactmaaimachine • Afstandsbediening incl. originele gebruikshandleiding Accu en draaggordel • Reserve-accu en laadapparaat voor accu's • Originele gebruikshandleiding • Originele motorgebruikshandleiding • Machinepas (in insteekhoes op de machine) De machinepas ingevuld terugsturen naar Agria- Werke. agria 9500 premium...
Waarschuwing voor snel hete oppervlakken langzaam Explosiegevaarlijke stoffen Snijhoogteversnelling Nooit weggooien bij het huishoudelijk afval Snijelement aan Afvoeren via recycling- bedrijf Snijelement uit - agria-Service - = neem contact op met uw agria-vakwerklplaats Oliesmeerpunt Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Voor het starten van de motor ..............34 Starten van de benzinemotor ..............35 Werken met de machine ................36 Stopen van de machine ................39 Duwen van de machine ................40 5 Onderhoud en reparaties ............41 Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Pagina 7
Controle- en onderhoudsoverzicht ..........66 Lakken, oplader, slijtdelen ............... 68 Aanduiding van de onderdelen Afb. B..........69 Aanduiding van de onderdelen Afb. C..........70 Aanduiding van de onderdelen Kawasaki FS600V afb. D .... 72 Conformiteitsverklaring ..............75 Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
De afstandbestuurbare compacte maai- Logisch voorspelbaar verkeerd ge- machine agria 9500 is voorzien van een bruik mulchinrichting, die geschikt is voor het Voorspelbaar verkeerd gebruik, resp. on- maaien en mulchen van gras en kruid- deskundig gebruik zijn onder andere: achtige vegetatie (reglementair gebruik).
Houd kinderen en derden uit de buurt van de werkzone. De machine direct stoppen Gebruik de machine uitsluitend bij vol- als personen de werkzone naderen. doende licht in de omgeving en nooit als het reactievermogen door het effect van Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Afhankelijk van de aard van de onder- mee dat de machine is uitgerust met grond (begroeiing, vochtigheid, ...), moet stroomvoerende elektrische en elektroni- geschikt schoeisel worden gedragen, zo- sche componenten. dat de bediener niet valt of uitglijdt. Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Pagina 11
Schakel vooral bij het passeren van een ander geschikt gereedschap. oppervlak met kiezels de aandrijving van de werktuigen uit. Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Mijd het werken op een natte ondergrond indien nodig vervangen! bij steil terrein. Wees zeer voorzichtig bij Beschadigde snijwerktuigen moeten wor- sloten en oevers. den vervangen! Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Pagina 13
Houd de machine en werktuigen schoon, ruimten, als nog brandstof aanwezig is in zodat brand wordt voorkomen. de brandstoftank. Benzinedampen zijn Moeren en bouten regelmatig op goed een bron van gevaar. vastzitten controleren en indien nodig na- trekken. Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Let erop dat in de jerrycan voldoende re- serve voor het uitzetten van de brandstof aanwezig is. Zorg dat bij het verwisselen van de jerry- can de brandstofaansluitingen weer goed sluitend op de jerrycanopening worden geplaatst. Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Houd bij draaiende motor voldoende afstand tot de messen! Machineonderdelen alleen aanraken, als ze volledig tot stil- stand zijn gekomen. Let op rondvliegende objecten, vooral op steenachtig terrein. Houd afstand bij draaiende motor. Verwijder vreemde voorwerpen uit de werkzone. Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Pagina 16
1 Veiligheidstechnische aanwijzingen Voor het werken met de machine moeten individuele gehoor- beschermingsmiddelen worden gebruikt - Veiligheidshandschoenen dragen. Wees voorzichtig met hete motoronderdelen! Waarschuwing voor handletsel. Niet met water afspuiten! Voorzichtig! Spanning Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
-15 tot +45 °C: SAE 10W-40, API-classifi- catie SJ of hoger Hellingsgeschiktheid: De motor is geschikt voor gebruik op hellingen (bij motoroliepeil “max” = bovenste vulpeilmarkering): ....Continue werking tot helling 50° (119 %). Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Op de afstandsbediening bevindt zich ook een NOODUIT-schakelaar (B/11). De machine maakt gebruik van de in het land van gebruik toegestane frequenties. De reikwijdte van de afstandsbediening is onder normale omstandigheden, zoals laadtoestand accu's, hindernissen binnen Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Wij raden u aan de noodzakelijke controles door een vakman te laten uitvoeren. Koeling De motor wordt gekoeld door een ventilator. Het ventilatorrooster (C/1, D/1) op de motor altijd vrij- houden van maairesten en vuil. Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Pagina 22
Hierbij is altijd een volledige herstart van de af- standsbediening en de machine noodzakelijk. Luchtfilter Het luchtfilter (C/3, D/3) reinigt de aangezogen lucht. Een verontreinigd filter vermindert het mo- torvermogen. Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
De stroom voor de elektromotoren wordt gegenereerd door de gene- rator (A/2). Via de afstandsbediening en de ver- mogenselektronica wordt het toerental van de elektromotoren ingesteld. Dit regelt de rijsnelheid van de machine. Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Een lineaire werking verplaatst het maaidek na- venant. Houd er rekening mee dat bij het omhoog verplaatsen geen voorwerpen (gereedschap, hout, etc.) op het maaidek liggen, omdat an- ders machineschade, vooral aan de elektro- motoren mogelijk is. Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Pagina 25
Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Met de groene ontgrendelingsknop wordt het radiocontact tussen de afstands- bediening en de machine geactiveerd. (7) Maaidek omhoog/omlaag Met de maaidek-schakelaar wordt de snijhoogte ingesteld. (8) Maaiaandrijving aan/uit Met de maaiaandrijving-schakelaar wordt de maaiaandrijving via een elektrische koppeling in- en uitgeschakeld. Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Op het display worden de volgende instelwaarden en toestanden van de machine weergegeven: (1) Rijsnelheid (2) Snijhoogte (3) Bedrijfsuren (4) Generatorspanning (5) Foutcode afstandsbediening (6) Foutcode motor links (7) Foutcode motor rechts (8) Laadtoestand van de accu van de afstandsbediening (9) Maaidek aan/uit Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Om de elektromechanische veiligheids- rem met de hand los te zetten de scheidingshen- del aan de zijkant van de rem wegdrukken, zie pagina 40. De benzinemotor mag dan nooit draaien of worden gestart. Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Gebruik uitsluitend originele Agria-, resp. Autec-accu's. Een onvoldoende laadtoestand van de accu leidt tot fouten bij de radioverbinding en dus tot gedeeltelijk of totaal verlies van de controle over de machine. Dit kan leiden tot gevaarlijke situaties. Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Vastsjorren op andere plaatsen kan schade veroorzaken. Spanbanden controleren op beschadigingen, in- dien nodig vervangen! Geen lasopnamemiddelen met scherpe randen gebruiken (bijv. scherpe haken, ogen, etc.)! Nooit onder zwevende lasten lopen of gaan staan. Levensgevaar! Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Gebruik uit- sluitend merkbenzine. Bij de omgang met brandstof zeer zorgvuldig te werk gaan. Benzine is licht ontvlambaar een onder be- paalde omstandigheden explosief! Brandstof niet bijvullen in gesloten ruimten. Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
De gebruiker is verantwoordelijk voor iedereen die zich binnen de werkzone (het gehele te be- werken oppervlak) bevindt. Gevarenzone Afstandsbestuurde compactmaaimachine: 10 m voor en 10 m achter de machine Nader de machine op steil terrein nooit van onderen. Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Als het mes aan het draaien wordt gehinderd (door vreemde voorwerpen), kunnen beschadigin- gen ontstaan aan de mesaandrijving. Lees voor het gebruik de gebruikshandleiding van de afstandsbediening aandachtig. Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Houd voldoende afstand tot hete opper- vlakken en houd kinderen uit de buurt van de draaiende motor. Bij een draaiende benzinemotor de bou- giekabel en de bougiedop niet aanraken of lostrekken. Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Deze toerentalverlaging zorgt bij een te laag toerental dat de besturing van de rijaandrijving wordt uitgeschakeld. Hierbij is altijd een volledige herstart van de af- standsbediening en de machine noodzakelijk. Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
1 of 2 instellen, afhankelijk van de begroeiing. Ge- bruik stand 3 alleen voor het rijden zonder mul- chbedrijf. Toerental van de motor met de motortoerental- schakelaar (B/4) naar vol gas brengen (+ rpm in- drukken). Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Pagina 37
• Bij werken met banen dwars op de helling kan zowel vooruit als achteruit worden ge- werkt. Omdat 180°–bochten met de machine hierbij niet noodzakelijk zijn, wordt de opper- vlaktecapaciteit aanzienlijk verbeterd. Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Pagina 38
Zoals hiernaast te zien is, bestaat een dergelijke situatie altijd, als de helling van de machine en het standvlak van een rupsband onder verschillende hoeken liggen. Houd uw handen uit de buurt van de rupsloopwerken terwijl de machine in gebruik Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Zet de contactschakelaar (A/15) naar “O” of druk op de NOODUIT-schakelaar (A/14). Wacht tot de motor stilstaat. Vergeet niet de motor met de contactscha- kelaar (A/15) uit te schakelen, ook als de motor is uitgezet met de afstandsbediening. Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Zorg hierbij eerst voor dat de benzinemotor uit is en niet wordt gestart, zolang de remwerking van de elektromechanische veiligheidsrem buiten werking is gezet. Zie hiervoor ook Apparatuur en bedieningsele- menten pagina 28. Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Bij werkzaamheden aan de messen zaamheden alleen bij uitgeschakelde veiligheidshandschoenen dragen! motor en met een bij de afstandsbe- Bij werkzaamheden met olie, brand- diening verwijderde sleutel uitvoeren! stof en vet, de betreffende veiligheids- handschoenen dragen, evt. huidbe- schermingsmiddel gebruiken. Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
LED (B/10) knippert snel. Nooit verder werken met de machine, als de NOODUIT-schakelaars niet goed werken. In dat geval het contact uitschakelen en contact opne- men met - agria-Service - Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
5 Onderhoud en reparaties Benzinemotor Motoroliepeil controleren elke keer voor het in gebruik nemen en na 8 bedrijfsuren • alleen bij uitgezette en waterpas staande mo- Motorgebruikshandleiding Motoroliepeil onder “min” en boven “max” leiden tot motorstoringen en uitval! Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Pagina 44
Verse motorolie vullen, motoroliepeil contro- leren. • Motor laten draaien, motoroliepeil nogmaals controleren, evt. bijvullen. - Motoroliekwaliteit, zie “Technische gegevens” pagina 19. Brandstoffilter Het brandstoffilter (C/6, D/6) om de 200 be- drijfsuren vervangen. Let op de doorstromingsrichting! Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Pagina 45
Beschadigde uitlaat-onderdelen vervangen. De toerentalregeling moet correct zijn ingesteld, om de motor met het juiste motortoerental te kun- nen starten, gebruiken en uitzetten. - agria-Service - Alle overige onderhoud en verzorging van de motor Motorgebruiks- handleiding Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Pluspool van de accu verbinden met de plus- uitgang van het laadapparaat, ook min-aan- sluiting verbinden. • Laadapparaat pas inschakelen na het aan- sluiten van de accu. • Advies: volautomatische oplader met AGM- modus gebruiken. Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Pagina 47
Huis niet vernielen, het houdelijk afval! gel is net zo bijtend als vloeibaar ac- cuzuur! Gebruik alleen de voorge- schreven zekeringen. Bij het gebruik van verkeerd gedimensioneerde ze- keringen wordt de elektrische instal- latie vernield – brandgevaar! Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Beschadigde messen vervangen. Het vervangen van het mes (1) mag alleen worden uitgevoerd door een vakwerkplaats. Neem contact op met - agria-Service -, als de mesas is beschadigd. Vervangen van messen Is te zien dat het mes (1) te sterk is versleten voor verder gebruik, moet het worden vervangen.
Pagina 49
Beschadigde messen vervangen. Het vervangen van de messen (1) mag alleen worden uitgevoerd door een vakwerkplaats. Neem contact op met - agria-Service -, als de mesas is beschadigd. Vervangen van messen Is te zien dat de messen (1) te sterk zijn versleten voor verder gebruik, moeten ze worden vervangen.
Pagina 50
- agria-Service - worden uitgevoerd. Controleer de V-riem op slijtage en beschadiging. Vervang de V-riem, als deze is beschadigd. Het vervangen van de riem mag alleen worden uitgevoerd door een vakwerkplaats of door - agria-Service -. Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Pagina 51
Herhaal de hierboven vermelde aanwijzingen, tot u beide rupsbanden over de gehele lengte heeft gecontroleerd. Laat de rupsbanden vervangen als ze zijn beschadigd. Het vervangen van de rupsbanden mag alleen door een vakwerkplaats of - agria-Service - worden uitgevoerd. Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Pagina 52
9500-70 De V-snaar wordt door een riemspanvoorzie- ning (1) gespannen. De spankracht is vooraf ingesteld. Het bijstellen van de riemspanvoorziening mag alleen door een vakwerkplaats of door - agria-Service - worden uitgevoerd. Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Pagina 53
Houd de accu van de afstandsbediening de lading niet meer vast of raakt deze te snel leeg, moet hij worden vervangen. De verwachte levensduur van een accu is 3-6 jaar. Dit is ook afhankelijk van de conditionering. Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Pagina 54
5 Onderhoud en reparaties De accu bevindt zich in het onderste gedeelte van de afstandsbediening. Voor het verwijderen en plaatsen van de accu als volgt te werk gaan. Alle overige informatie over de afstandsbediening Afstandsbedie- ning Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Reinig de steenslagbescherming voor en achter aan het maaidek. De steenslagbescherming moet onbeschadigd zijn en zich vrij naar de beginstand terug bewe- gen. Alleen een vrije en onbeschadigde steen- slagbescherming kan het wegslingeren van maaigoed of vreemde voorwerpen voorko- men. Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
• Bedek de machine niet met kunststoffolie en dergelijke. Het hieronder verzamelde vocht kan tot verhoogde corrosie leiden. Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Waarschuwing voor handletsel QR-code Voor zover uw telefoon het toelaat de QR-code te lezen, heeft u op ieder moment toegang tot de gebruikshandleiding van de machine. 105 958 Met water spuiten verboden 104 224 Voorzichtig! Spanning Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
6 Storingzoeken en verhelpen van storingen Veiligheidsaanwijzingen opvolgen! Storingen aan de machine of aan de mo- tor, die een grotere ingreep noodzakelijk maken, altijd door uw agria-vakwerkplaats laten verhelpen, zij beschikken over de noodzakelijke gereedschappen. Een ondes- kundige ingreep kan alleen schade veroorzaken.
Pagina 59
Als de mel- keer tijdens het mando's A1-A8, L1-L8, H1-H8 ding blijft starten. en SAFETY betreffen, is ac- - agria-Service - tief of defect. Zie de gebruikshandleiding van de afstandsbediening Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Max. toerental van de motor la- door een te hoog motortoe- ger instellen rental -agria-Service- De rupsbanden Rupsbanden worden geremd Resten of blokkering verwijderen 55 draaien langzamer door grasresten of andere dan ingesteld vreemde voorwerpen Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Bougie defect Bougie reinigen, instellen of ver- vangen Motor krijgt teveel brandstof Bougie reinigen, drogen en star- (verzopen) ten met VOL GAS Luchtfilter vervuild Luchtfilter reinigen Valse lucht door losse carbu- Bevestigingsbouten aanhalen rateur en aanzuigleiding Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Pagina 62
Te weinig compressie Motor laten controleren - agria-Service - Jerrycan wordt Storing in het brandstofsys- Lekkage in het brandstofsys- niet goed ge- teem teem verhelpen leegd AB = afstandsbediening, GM = zie separate gebruikshandleiding van de motor Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Het apparaat inclusief de resterende technische vloeistoffen voor recycling Veiligheidshandschoenen dra- overdragen aan een recyclingbedrijf. gen. Oude batterijen, oude accu's, elek- trische en elektronische onderdelen recy- clen volgens de wettelijke regelingen. Nooit weggooien bij het huishoudelijk af- val. Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Rupsspanning controleren Brandstofsysteem op lekkage contro- leren Motorolieverversing eerste keer Noodloszetfunctie van de remmen controlen Kabels en elektrisch systeem op be- schadigingen controleren Laadtoestand van de accu controleren Lucht- en voorfilter reinigen Rupsen op beschadiging controleren Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Pagina 67
= elke keer voor het in gebruik nemen = na elke reiniging, vooral na met een hogedrukreiniger = zie separate gebruikshandleiding van de motor = onderhoudswerkzaamheden moeten door uw agria-vakwerkplaats uitgevoerd worden = minimaal jaarlijks = controle- en verzorgingswerkzaamheden door bediener...
Aanduiding van de onderdelen Afb. B Joystick Display Rijsnelheidsbereik Motortoerental Sleutelschakelaar Ontgrendeling Maaidek omhoog/omlaag Maaiaandrijving aan/uit Motor aan LED groen, afstandsbediening NOODSTOP-schakelaar LED rood Achtergrondverlichting Reserveknoppen (niet toegewezen) Afstandsbestuurde compactmaaimachine agria 9500 premium...
Pagina 76
Agria-Werke GmbH Bittelbronner Straße 42 D-74219 Möckmühl Tel.: +49 6298 39-0 Fax: +49 6298 39-111 E-mail: info@agria.de Internet: www.agria.de Uw agria-vakhandelaar dicht bij u in de buurt:...