Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
INSTALLATIE EN GEBRUIKERSHANDLEIDING
Fabrikant:
MEDEN - INMED Spółka z o.o.
UL. WENEDÓW 2
75-847 KOSZALIN
POLAND
TEL. + 48 94 3471040
FAX. + 48 94 3471041
GALAXY
Behandeltafel
Distributie en onderhoud:
DJO Benelux
Welvaarstraat 8
2200 Herentals
België
Tel: +32 14 24 80 90
Benelux.orders@djoglobal.com
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Meden-Inmed GALAXY Series
- Pagina 1 INSTALLATIE EN GEBRUIKERSHANDLEIDING GALAXY Behandeltafel Fabrikant: Distributie en onderhoud: MEDEN - INMED Spółka z o.o. DJO Benelux UL. WENEDÓW 2 Welvaarstraat 8 75-847 KOSZALIN 2200 Herentals België POLAND TEL. + 48 94 3471040 Tel: +32 14 24 80 90 FAX. + 48 94 3471041 Benelux.orders@djoglobal.com...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE 1. INTRODUCTIE 2. SPECIFICATIES VAN DE GALAXY BEHANDELTAFELS 2.1. GEBRUIK 2.2. TECHNISCHE GEGEVENS 2.3. GALAXY 2 DELIG HOOFDDEEL (MERCURY S2.FX, S2.FX-H) 2.4. GALAXY 2 DELIG HOOFDDEEL, VERSTELB. ARMSTEUNEN (MERCURY S4.FX, S4.FX-H) 5 2.5. GALAXY 2 DELIG RUGDEEL (MERCURY E-S2.FX, E-S2.FX-H) 2.6. -
Pagina 3: Introductie
1. INTRODUCTIE Gefeliciteerd met de perfecte keuze van onze behandeltafel. GALAXY tafels zijn stabiel, betrouwbaar en gemakkelijk te gebruiken. Mede dankzij een zorgvuldig design, de fabricage methoden toegepast in de productie en de zorg voor kwaliteit. Voor een veilige en een maximale levensduur dient u deze handleiding aandachtig door te lezen en te begrijpen. -
Pagina 4: Specificaties Van De Galaxy Massage Tafels
2. SPECIFICATIES VAN DE GALAXY MASSAGE TAFELS 2.1. Gebruik GALAXY behandeltafels zijn ontworpen voor het uitvoeren van manuele therapietechnieken en het geven van fysiotherapie. GALAXY elektrische behandeltafels [2-delig hoofddeel (type: MERCURY mod.: S2.Fx, S4.Fx), 2-delig rugdeel (type: MERCURY mod.: E-S2.Fx), 3-delig (type JUPITER mod.: S3.Fx, S5.Fx) inclusief de bijbehorende accessoires] zijn gefabriceerd conform de vereiste medische apparatuur (class I, regel 12) en zijn CE gemarkeerd, volgens verklaring van de fabrikant... -
Pagina 5: Galaxy 2 Delig Hoofddeel (Mercury S2.Fx, S2.Fx-H)
2.3. GALAXY 2 DELIG HOOFDDEEL (MERCURY S2.Fx, S2.FX-H) Hoekafstelling hoofddeel inclinatie van 0° tot +40°. Lengte hoofddeel 46 cm Hoekafstelling hoofddeel declinatie van 0° tot -70°. Lengte voetdeel 155 cm 2.4. GALAXY 2 DELIG HOOFDDEEL, VERSTELBARE ARMSTEUNEN (MERCURY S4.Fx, S4.Fx-H) Hoekafstelling hoofddeel inclinatie van 0°... -
Pagina 6: Galaxy 3 Delig (Jupiter S3.Fx, S3.Fx-H)
2.6. GALAXY 3 DELIG (JUPITER S3.Fx, S3.Fx-H) Hoekafstelling hoofddeel inclinatie van 0° tot +40°. Lengte hoofddeel 46 cm Hoekafstelling hoofddeel declinatie van 0° tot -70°. Lengte middendeel 54 cm Hoekafstelling voetdeel inclinatie 0° tot +90°. Lengte voetdeel 101 cm 2.7. GALAXY 3 DELIG, VERSTELBARE ARMSTEUNEN (JUPITER S5.Fx, S5.Fx-H) Hoekafstelling hoofddeel inclinatie van 0°... -
Pagina 7: Design En Functies
3. DESIGN EN FUNCTIES 3.1. Tafelonderdelen Het frame van de tafel is gemaakt van gelaste staaldelen met een poedercoating. Het bestaat uit de volgende onderdelen: ① Onderste frame Standaard heeft de Galaxy een rondom-bediening voor de hoogteregeling bij de elektrische uitvoering en is ze voorzien van 2 wielen en 2 in hoogte verstelbare poten (F0 frame). -
Pagina 8: Extra Accessoires
3.2. Extra accessoires Elke GALAXY tafel is voorzien van een ademopening in het hoofddeel en heeft rails voor het bevestigen van de stabiliseringsriemen in de voetdelen. Optioneel kan de tafel voorzien worden van: - papierrolhouder (60x14cm max.) Figuur 2 – Montage van de papierrolhouder 3.3. -
Pagina 9: Veiligheidsvoorschriften
4. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Zorg ervoor dat de patiënt comfortabel op de tafel kan plaatsnemen door de tafel naar de laagste positie te verstellen en herhaal deze handeling nadat de behandeling werd stopgezet. 5. TAFELINSTALLATIE 1. Selecteer de plaats voor het gebruik van de tafel met minimaal 80 cm vrije ruimte aan weerskanten van de tafel. -
Pagina 10: Gebruik Van De Tafel
OPGELET! Gebruik de behandeltafel niet in kamers met een hoge relatieve luchtvochtigheid (vooral in kamers bedoeld voor hydro-therapeutische behandelingen). 6. GEBRUIK VAN DE TAFEL Zorg ervoor dat de tafel is afgedekt met een badstofhoes of met papier vooral bij gebruik van gels, oliën, talkpoeder en andere crèmes. -
Pagina 11: Verstellen Van De Pli (Inclinatie-Declinatie)
A – omlaag B – omhoog C – vergrendelhendel 1. Een opening om het stabiliserende steunkussen in het middelste deel vast te zetten. 2. 2 openingen om de stabiliserende kussens in het voorste deel vast te zetten (behalve met het CLASSIC model) A –... -
Pagina 12: Veiligheidscontrole (Enkel Bij Elektrische Modellen)
OPGELET! Gebruik nooit de hefhendel wanneer er een patiënt op de tafel ligt ! 2. Het frametype met 2 wielen/2 poten heeft twee voeten aan de kant van het hoofddeel van de tafel en twee wielen aan de voetenkant van de tafel. De tafel kan worden verplaatst door deze aan het hoofddeel op te tillen (pas op dat u niet op de veerhendel drukt!) en de tafel met behulp van de twee wielen aan de kant van de voeten te verplaatsen. -
Pagina 13: Onderhoud
7. ONDERHOUD OPGELET! W e adviseren de bekleding en andere onderdelen van de tafel na elk gebruik te reinigen en/of te desinfecteren om een goede hygiëne te waarborgen. 7.1. Schoonmaken van de bekleding 1. Reinig en onderhoud de beklede oppervlakken als volgt: - regelmatig reinigen met warm water en een mild reinigingsmiddel (b.v. -
Pagina 14: Controleren Gasveren
7.3. Controleren gasveren GALAXY tafels zijn uitgerust met gasveren voor gemakkelijke afstelling van de hellingshoek van het hoofddeel en het voetdeel (alleen 3-delige modellen). Om de juiste werking van de gasveren te waarborgen, dient u deze elke 3 maanden visueel op lekkage te controleren. Alles wat als een verslechterde werking of lekkage kan worden opgevat, moet onmiddellijk gemeld worden aan de technische service dienst. -
Pagina 15: Warranty Card
Meden-Inmed geautoriseerde service teams. 2. Meden-Inmed is verantwoordelijk voor eventuele fouten zowel in kwaliteit als kwantiteit, enkel indien ze binnen 2 dagen na de levering worden gemeld. De koper is verantwoordelijk om dergelijke gebreken binnen een termijn van 2 dagen na levering te melden.