Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Denver DDP-660 SINGLE
- Pagina 1 Gebruikshandleiding • DDP-660 SINGLE • DDP-660 TWIN • DDP-660 TRIPLE * Hartelijk bedankt voor het aanschaffen van dit product, lees deze handleiding a.u.b. zorgvuldig door voorafgaand aan gebruik. * Bewaar de garantiematerialen a.u.b. voor eventueel toekomstig gebruik.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
LEVERINGSOMVANG HOOFDEIGENSCHAPPEN ........................... - 2 - OPGELET ..............................- 3 - OVERZICHT VAN FUNCTIES ........................- 4 - INSTALLATIE-INSTRUCTIES ........................- 6 - MENUOVERVIEW ............................- 7 - FUNCTIE-INSTELLING ..........................- 10 - Instellingsmodus Handset ........................- 10 - Aanmelden en afmelden ........................- 10 - Inkomende oproep controleren/terugbellen/opslaan/wissen ............... - Pagina 3 FUNCTIE HANDSET AAN/UIT ......................- 43 - INTERCOMFUNCTIE .......................... - 43 - ONDERHOUD ............................. - 44 - PROBLEEMOPLOSSING ........................... - 46 - Dutch...
-
Pagina 4: Hoofdeigenschappen
HOOFDEIGENSCHAPPEN 1,8GHz digitale technologie biedt een duidelijke & beveiligde gesprekskwaliteit GAP compatibel Volduplex Speakerphone Polifonische beltoon Weergave gesprek in de wacht Handset AAN/UIT schakelen 5 basisbeltonen en beltoon AAN/UIT op handset 40 groepen in het geheugen Gemiste Oproepen (nummer en naam) 10 groepen in het geheugen Geplaatste Oproepen 50 groepen in het geheugen Telefoonboek FSK &... -
Pagina 5: Opgelet
OPGELET Oplaadbare batterij: Indien de originele batterij is uitgeput, raden wij u aan deze te vervangen door een batterij van een bekend merk, gebruik geen batterijen van onbekende merken. Stroomadapter: Houd ontvlambare voorwerpen minstens 20cm uit de buurt van de stroomaansluiting en probeer geen blootliggende kabels of meerdere stopcontacten te gebruiken om de telefoons te installeren, dit vormt namelijk een risico op elektrische schokken. -
Pagina 6: Overzicht Van Functies
OVERZICHT VAN FUNCTIES HANDSET: HANDSET: Receiver Ontvanger UP KEY OMHOOGTOETS FLASH/DELETE KEY FLASH/WISTOETS HAND SFREE/TALK button HANDS-FREE/SPREEKTOETS Keylock Toetsvergrendeling REDIAL/PAUSE OPNIEUW KIEZEN/PAUZE microphone Microfoon LCD screen LCD-scherm DOWN KEY OMLAAGTOETS MENU/OK KEY MENU/OK-TOETS power ON/OFF AAN/UIT numerical keypad Numeriek toetsenpaneel Non-disturbance key Niet-storen toets PAGE button... - Pagina 7 BASE UNIT: BASISEENHEID: PAGE/Charge LED button LED-TOETS PAGER/OPLADEN Dutch - 5 -...
-
Pagina 8: Installatie-Instructies
INSTALLATIE-INSTRUCTIES BASISEENHEID: Telephone jack Telefoonaansluiting Power Jack Stroomaansluiting Line Cord Telefoonlijn DC 6V/500mA adaptor DC 6V/500mA adapter * Telefoonlijn, stopcontact, adapter, stroomaansluiting. * Wij raden u af meer dan 3 handsets te installeren, anders kan de gesprekskwaliteit worden aangetast. HANDSET: (1,2V/400mAh oplaadbare batterij 2 stuks) Voor een optimale prestatie van het apparaat, raden wij u aan de batterijen minstens 10 uur op te laden voorafgaand aan het eerste gebruik. -
Pagina 9: Menuoverview
MENUOVERVIEW MENU MENU CALL LOG OPROEPGESCHIEDENIS RECEIVED ONTVANGEN DIALED GEPLAATST PHONE BOOK TELEFOONBOEK LIST LIJST Dutch - 7 -... -
Pagina 10: Flashtijd
NEW ENTRY NIEUW CONTACT NAME? NAAM? NUMBER? NUMMER? EDIT RECORD CONTACT BEWERKEN DEL RECORD CONTACT WISSEN DELETE ALL ALLES WISSEN MEM STATUS GEHEUGENSTATUS BS SETTINGS BS-INSTELLINGEN DELETE HS HS WISSEN DIAL MODE BELMODUS TONE / PULSE TOON/PULS FLASH TIME FLASHTIJD 100/300/600 100/300/600 MODIFY PIN... - Pagina 11 ■ NUMBER 3 ■ NUMMER 3 ■ NUMBER 4 ■ NUMMER 4 DATE & TIME DATUM & TIJD (SETTIME) (TIJD INSTELLEN) (SET DATE) (DATUM INSTELLEN) CONTRAST CONTRAST LEVEL 1-8 NIVEAU 1-8 SELECT BASE BASIS SELECTEREN HS DEFAULT HS STANDAARD PIN? PIN? REGISTRATION AANMELDEN...
-
Pagina 12: Functie-Instelling
FUNCTIE-INSTELLING Instellingsmodus Handset Druk in stand-by op de toets om de instellingsmodus te openen. Druk op de toets om de instellingen omhoog of omlaag te doorlopen. Druk op om de gewenste functie-instelling te openen. Druk op de toets om naar de vorige instelling in het hoofdmenu te gaan. Druk op om te verlaten. - Pagina 13 Het zal enkele seconden duren totdat de aanmelding is geslaagd totdat PIN? op het LCD-scherm verschijnt, zo niet moet de bovengenoemde procedure worden herhaald. Dutch - 11 -...
- Pagina 14 FUNCTIE-INSTELLING Voer vervolgens de registratiecode in zoals PIN 0000 (druk op de toets om een verkeerde invoer te wissen). ⇒ Druk op de toets om te bevestigen. Zodra de registratie is geslaagd, zult u het geluid "di du du" horen en geeft het scherm het volgende weer; Beeldscherm: HS1 03-53 ⇒...
- Pagina 15 Beeldscherm: OPROEPGESCHIEDENIS Beeldscherm: BASISINSTELLING Beeldscherm: HANDSET WISSEN Beeldscherm: 0000 Beeldscherm: HS~ Basis Afmelden ⇒ Houd in stand-by de toets tot op 5sec ingedrukt totdat de LED Lijn Bezet knippert. Druk nu snel achtereenvolgens 7 keer op de toets , de LED Lijn Bezet zal nu snel beginnen te knipperen om vervolgens uit te schakelen.
-
Pagina 16: Inkomende Oproep Controleren/Terugbellen/Opslaan/Wissen
FUNCTIE-INSTELLING Inkomende oproep controleren/terugbellen/opslaan/wissen ⇒ Inkomende oproep controleren Druk in stand-by op de toets en OPROEPGESCHIEDENIS zal verschijnen . ⇒ ⇒ Druk op de toets en ONTVANGEN zal worden weergegeven. en het nummer van de laatste inkomende oproep wordt weergegeven . ⇒... - Pagina 17 ⇒ Druk ter bevestiging op de toets en het LCD-scherm zal "MELODIE 10" weergeven. ⇒ Druk op de toets om de gewenste melodie als VIP beltoon te selecteren voor het nummer. ⇒ Druk op de toets om terug te keren naar de Oproepgeschiedenis om andere inkomende oproepen op te slaan.
-
Pagina 18: Een Voicemailbericht Wissen
FUNCTIE-INSTELLING Druk ter bevestiging op de toets om het enkele nummer te wissen. ⇒ Om alle geheugennummers te wissen, selecteer de optie ALLES WISSEN en druk ter bevestiging op de toets , de LCD zal BEVESTIGEN? weergeven. Druk ter bevestiging op de toets alle nummers te wissen. - Pagina 19 3: Geplaatste oproep opslaan en VIP beltooninstelling ⇒ Terwijl het gewenste geheugennummer wordt weergegeven. ⇒ Druk op de toets en het scherm zal "TOEVOEGEN AAN TELEFOONBOEK?" weergeven. ⇒ Druk op de toets en het scherm zal "NAAM?" weergeven. Voer de naam in via het numerieke toetsenpaneel.
-
Pagina 20: Instelling Belmodus
FUNCTIE-INSTELLING 4: Geplaatste oproep wissen ⇒ Terwijl het gewenste geheugennummer wordt weergegeven. ⇒ Druk op de toets en het scherm zal "TOEVOEGEN AAN TELEFOONBOEK?" weergeven. Beeldscherm: TOEVOEGEN AAN TELEFOONBOEK? ⇒ Druk op de toets button, op het scherm verschijnen de opties 1. TOEVOEGEN AAN TELEFOONBOEK? 2. - Pagina 21 Druk op de toets om de belmodus "TOON/PULS" te selecteren. ⇒ ⇒ Druk ter bevestiging op de toets en u zult een "du"-geluid horen nadat de instelling is geslaagd. ⇒ Druk op de toets om terug te keren naar de vorige hoofdmenu-instelling. Druk op de toets om te verlaten en op stand-by te schakelen.
-
Pagina 22: Instelling Automatisch Beantwoorden
FUNCTIE-INSTELLING Instelling automatisch beantwoorden Opmerking: wanneer de functie is geactiveerd en de handset is in laadstatus, kunt u de handset oppakken wanneer u een inkomende oproep ontvangt en deze zal automatisch op gespreksstatus schakelen. Beeldscherm: OPROEPGESCHIEDENIS Beeldscherm: HS-INSTELLINGEN Beeldscherm: ALARM Beeldscherm: AUTOMATISCH BEANTWOORDEN ⇒... - Pagina 23 ⇒ Druk op de toets om de instelling "FLASHTIJD" te openen en gebruik vervolgens de toets om een flashtijd te kiezen uit 100ms, 300ms en 600ms. Druk ter bevestiging op de toets , het geluid "du" zal eenmaal klinken nadat de instelling is ⇒...
-
Pagina 24: Instelling Handsetnaam
FUNCTIE-INSTELLING INSTELLING HANDSETNAAM U kunt met deze functie de handsetnaam veranderen in een willekeurige gewenste naam op het LCD-scherm. ⇒ Druk in stand-by op de toets om de instellingsmodus te openen. ⇒ Druk op de toets om de functie "HS-INSTELLINGEN" te selecteren. ⇒... -
Pagina 25: Pincode Veranderen
PINCODE VERANDEREN ⇒ Druk in stand-by op de toets om de instellingsmodus te openen. ⇒ Druk op de toets om de functie "BS-INSTELLING" te selecteren. ⇒ Druk ter bevestiging op " ". ⇒ Druk op de toets om de functie "PIN VERANDEREN" te selecteren. ⇒... -
Pagina 26: Tijdinstelling
FUNCTIE-INSTELLING ⇒ Voer nu de gewenste pincode in (druk op de toets om te verlaten of om de procedure te halen als u iets verkeerd hebt ingevoerd). ⇒ Druk ter bevestiging op de toets en het scherm zal "HERHAAL" weergeven, voer vervolgens de gewenste pincode in. - Pagina 27 ⇒ Druk ter bevestiging op de toets ⇒ Druk op de toets om "CONTRAST" te selecteren en druk ter bevestiging op de toets ⇒ De LCD-display toont "NIVEAU 6" Druk op de toets om het LCD-contrast te veranderen ⇒ Druk op de toets om te bevestigen en druk op de toets om te verlaten.
-
Pagina 28: Terugstelling Naar Standaard Fabriekswaarden
FUNCTIE-INSTELLING TERUGSTELLING NAAR STANDAARD FABRIEKSWAARDEN Opmerking: Het is niet aanbevolen deze functie te gebruiken, omdat alle standaard parameters hierna zullen worden teruggesteld. A. Standaard fabriekswaarden herstellen van de handset ⇒ Druk in stand-by op de toets om de instellingsmodus te openen. ⇒... - Pagina 29 ⇒ Druk op de toets om "ALARM AAN" of "ALARM UIT" te bevestigen. Beeldscherm: OPROEPGESCHIEDENIS Beeldscherm: HS-INSTELLINGEN Beeldscherm: ALARM Beeldscherm: UIT ⇒ Druk in modus "ALARM AAN" op de toets om de alarmtijd weer te geven, de cursor zal u helpen de alarmtijd in te voeren ⇒...
-
Pagina 30: Telefoonboekfunctie
FUNCTIE-INSTELLING TELEFOONBOEKFUNCTIE ⇒ Druk in stand-by op de toets om de instellingsmodus te openen. ⇒ Druk op de toets om de telefoonboekfunctie te openen. Beeldscherm: OPROEPGESCHIEDENIS Beeldscherm: TELEFOONBOEK Het telefoonboekgeheugen openen In telefoonboekmodus Beeldscherm: TELEFOONBOEK Beeldscherm: LIJST ⇒ Druk ter bevestiging op en "LIJST"... - Pagina 31 druk op de toets om terug te keren naar de vorige hoofdinstelling. Het telefoonboekgeheugen bewerken ⇒ Druk op de toets om de telefoonboekmodus te openen, "LIJST" zal op de LCD-display verschijnen. ⇒ Druk op de toets om "CONTACT BEWERKEN" te selecteren. Beeldscherm: LIJST Beeldscherm: CONTACT BEWERKEN ⇒...
-
Pagina 32: Eén Groep Van Het Telefoonboekgeheugen Wissen
FUNCTIE-INSTELLING Eén groep van het telefoonboekgeheugen wissen In telefoonboekmodus ⇒ Druk ter bevestiging op de toets om de wisfunctie van het telefoonboek te openen en druk op de toets om "CONTACT WISSEN" te selecteren. ⇒ Druk ter bevestiging op de toets en druk op de toets om het nummer te selecteren dat u wilt wissen. -
Pagina 33: Instelling Oproepblokkering
⇒ Druk op de toets om "GEHEUGENSTATUS" te selecteren. ⇒ Druk ter bevestiging op de toets , het LCD-scherm zal 00/50/00 weergegeven om het momenteel gebruikte telefoonboekgeheugen aan te geven. 50 betekent hier dat dit apparaat 50 groepen kan opslaan in het telefoonboekgeheugen. ⇒... -
Pagina 34: Instelling Walkietalkie
FUNCTIE-INSTELLING Beeldscherm: OPROEPBLOKKERING Beeldscherm: PIN? Beeldscherm: UIT Beeldscherm: NUMMER 1 ⇒ Druk op de toets om " OPROEPBLOKKERING " te selecteren. ⇒ Druk ter bevestiging op de toets en "PIN?" zal op het scherm verschijnen, voer u de pincode 0000 in (opmerking: de standaard pincode is 0000, voer echter de nieuwe pincode in als u de standaard pincode 0000 hebt). - Pagina 35 De walkietalkiefunctie kan alleen worden geactiveerd als er voldoende voeding beschikbaar is. De walkietalkiefunctie is alleen werkzaam wanneer meer dan één handset wordt gebruikt. Als er meer dan één handset wordt gebruikt, kunt u op de toets op één handset drukken. De LCD zal het walkietalkiesymbooltje weergeven en de cursor begint te knipperen.
-
Pagina 36: Instelling Beltoonmelodie
FUNCTIE-INSTELLING INSTELLING BELTOONMELODIE ⇒ Druk in stand-by op de toets en "OPROEPGESCHIEDENIS" zal op de LCD verschijnen. ⇒ Druk op de toets om "HS-INSTELLINGEN" te selecteren. ⇒ Druk op de toets en "ALARM" zal verschijnen. ⇒ Druk op de toets om "BELTOONINSTELLING"... - Pagina 37 Deze instellingen verlopen exact hetzelfde als "Instelling externe beltoon en beltoonvolume" hierboven. C. Instelling beltoon speciale inkomende oproep Druk in stand-by op de toets en de LCD zal "OPROEPGESCHIEDENIS" weergeven. ⇒ Druk op de toets om "TELEFOONBOEK" te selecteren. ⇒ Druk ter bevestiging op de toets en druk op de toets om "NIEUW CONTACT"...
-
Pagina 38: Instelling Belmodus "Toon
FUNCTIE-INSTELLING INSTELLING BELMODUS "TOON" (instelling toetstoon handset / indicatietoon lage batterij / toon buiten bereik) Beeldscherm: OPROEPGESCHIEDENIS Beeldscherm: HS-INSTELLINGEN Beeldscherm: TOONINSTELLING ⇒ Druk in stand-by op de toets en de LCD zal "OPROEPGESCHIEDENIS" tonen. ⇒ Druk op de toets om "HS-INSTELLINGEN" te selecteren. ⇒... -
Pagina 39: Oproepen Plaatsen/Beantwoorden
OPMERKING: Het alarm voor een uitgeputte batterij wordt alleen door het geluid "di" geactiveerd wanneer de telefoon op de modus "SPREKEN" is ingesteld; er zal geen "di"-geluid klinken wanneer in stand-by, in dit geval zal het batterijicoontje knipperen. Het bereikalarm instellen Nadat de instelling "BEREIKALARM"... -
Pagina 40: Een Oproep Beantwoorden
EEN OPROEP BEANTWOORDEN A: To answer a call under normal operation A: Een oproep beantwoorden in normale modus Handset is ringing De handset rinkelt. Press TALK button or SPK button to start the Druk op de toets "SPREKEN" of "SPK" om het conversation gesprek te starten. -
Pagina 41: Functie Pager/Walkietalkie/Oproepdoorschakeling
FUNCTIE PAGER/WALKIETALKIE/OPROEPDOORSCHAKELING OPROEPDOORSCHAKELING Handset 1 holder is on TALKING mode Houder van handset 1 is ingesteld op modus SPREKEN Press PAGE button on handset who is talking Druk op de toets PAGER op de handset waarmee wordt gesproken. Input the wanted handset to transfer the call like input Voer het nummer in van de handset waar u de oproep naar wilt doorschakelen, zoals 2. - Pagina 42 In standby mode, dial the wanted number directly Bel in stand-by direct het gewenste nummer. Press "FLASH"/ "DELETE" button to delete if any Druk op de toets "FLASH"/"WISSEN" om een error verkeerde invoer te wissen. Press TALK button or SPK button to dial out the Druk op de toets SPREKEN of SPK om het nummer number directly direct te bellen.
-
Pagina 43: Overige Functies
OVERIGE FUNCTIES INSTELLING BELTOONVOLUME Druk in modus SPREKEN (handset) op de toets om het beltoonvolume aan te passen (5 beschikbare niveaus). Druk in modus LUIDSPREKER (handset) op de toets om het beltoonvolume aan te passen (5 beschikbare niveaus). OPNIEUW KIEZEN U kunt de functie "opnieuw kiezen"... -
Pagina 44: Functie Toetsvergrendeling Aan/Uit
FUNCTIE TOETSVERGRENDELING AAN/UIT Houd in stand-by de toets voor 3 seconden ingedrukt, het LCD-scherm zal tonen om aan te geven dat het toetsenpaneel is vergrendeld. In dit geval zullen geen van de toetsen werken met uitzondering van de toets "#"; houd de toets voor 3 seconden ingedrukt om de toetsvergrendeling te deactiveren, het icoontje zal verdwijnen. -
Pagina 45: Functie Handset Aan/Uit
OVERIGE FUNCTIES FUNCTIE HANDSET AAN/UIT Houd de toets voor 3 seconden ingedrukt om de handset uit te schakelen en houd de toets nogmaals voor 3 seconden ingedrukt om de handset weer in te schakelen. Nadat de handset is uitgeschakeld, kunt u deze terug op de basislader plaatsen. De handset zal automatisch worden ingeschakeld. -
Pagina 46: Onderhoud
ONDERHOUD < Keep dry > < Droog houden > Do not put this phone near a bathtub, wet basement Plaats deze telefoon niet in de buurt van een or anywhere near water badkuip, in natte kelders of ergens nabij water. <Do not open unit>... - Pagina 47 < Avoid high temperature> < Vermijd hoge temperaturen > Do not put the unit under sun shining or near high Plaats het apparaat niet in zonlicht of in omgevingen temperature environment met hoge temperaturen. < Cleaning > < Reiniging > Do not clean the unit using chemic liquor Gebruik geen chemicaliën om het apparaat te reinigen.
-
Pagina 48: Probleemoplossing
PROBLEEMOPLOSSING Indien het apparaat niet goed werkt, controleer dan a.u.b. de instructies hieronder. Als u het probleem niet zelf kan verhelpen, stuur het apparaat a.u.b. naar een servicecentrum voor reparatie of neem contact op met onze klantendienst. Geen weergave van inkomende oproepen Controleer of de batterij correct is geïnstalleerd en voldoende vermogen bevat. - Pagina 49 ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN, AUTEURSRECHT DENVER ELECTRONICS A/S Elektrische en elektronische apparatuur en de inbegrepen batterijen bevatten materialen, componenten en stoffen die schadelijk kunnen zijn voor uw gezondheid en het milieu, indien de afvalproducten (afgedankte elektrische en elektronische apparatuur en batterijen) niet correct worden verwerkt.