Als u vragen hebt over bepaalde informatie in deze gebruiksaanwijzing, neem dan contact op met Novascope. Productconfiguratie Voor de configuratie van onderdelen / accessoires die door dit instrument worden vereist en die in combinatie met dit instrument kunnen worden gebruikt, zie "Uitpakken"...
Repareer, demonteer of hervorm het instrument niet. Repareer, demonteer of hervorm het instrument nooit. Anders kunnen lichamelijke letsels of schade aan het instrument ontstaan. Alleen personeel dat door Novascope is gemachtigd, mag het instrument repareren. Novascope is niet aansprakelijk voor ongevallen of schade aan het instrument als gevolg van reparaties door personeel dat niet door Novascope is gemachtigd.
Pagina 5
Gebruik geen in de handel verkrijgbare elektronische transformatoren voor reizen in het buitenland (reisomvormers). • Gebruik alleen de AC-adapter die door Novascope is geleverd en sluit deze aan op een stopcontact dat binnen het opgegeven bereik ligt. Anders kan dit leiden tot rookvorming, brand of elektrische schokken.
Pagina 6
Attentie : • Als u een afwijking opmerkt wanneer u de camera sonde in het inspectievoorwerp voegt, probeer dan niet om de sonde verder te duwen maar trek deze er voorzichtig uit. Let op het volgende wanneer u de camera sonde ergens uittrekt. ...
Pagina 7
Aanwijzing : • Bewaar het instrument niet op de volgende plaatsen. ▪ Omgevingen die worden blootgesteld aan hoge temperaturen, een hoge vochtigheidsgraad en grote hoeveelheden stof of deeltjes. ▪ Plaatsen die worden blootgesteld aan rechtstreeks zonlicht of straling. ▪ Plaatsen die worden blootgesteld aan gas met haloïde*1. Anders kan het instrument worden beschadigd.
Pagina 8
Als er een vreemd voorwerp in de hoofdunit komt, verwijder dan de accu, koppel de acculader los en neem onmiddellijk contact op met Novascope. • Verwijder de accu niet onmiddellijk nadat het instrument gedurende een lange periode werd gebruikt.
Pagina 9
Als u problemen ondervindt bij het verwijderen van de accu uit het instrument, probeer dan niet om ze te forceren. Neem contact op met Novascope. • Neem vooraf contact op met de luchtvaartmaatschappij als u van plan bent om de accu per vliegtuig te transporteren.
Uitpakken Controleer bij het uitpakken of alle onderstaande items zijn inbegrepen. Als er iets ontbreekt of beschadigd is, neem dan contact op met Novascope. Naam: Hoeveelheid: Afbeelding: Handheld Camera sonde Steun Acculader SD kaart Accu Draagriem AV kabel USB kabel...
Handelingen voor, tijdens of na het gebruik Accu in het toestel plaatsen. • Duw de accu in de richting van de pijl in het toestel. Duwrichting accu • De accu is goed geplaatst wanneer de ontgrendelingsknop klikt. Controleer of de accu is vergrendeld. Tip : •...
Pagina 14
Toestel gebruiken met de AC-adapter. Volg de onderstaande stappen om de AC-adapter aan te sluiten. 1. Open de DC-IN aansluitingsafdekking op de accu. 2. Sluit het AC-snoer aan op de AC-ingang van de accu. 3. Sluit de vervolgens de stekker van het AC-adapter aan op het stopcontact. Laadplug Tijdens het gebruik van het toestel met de AC-adapter wordt de accu gelijktijdig opgeladen.
Pagina 15
Camera sonde in het toestel plaatsen. 1. Zorg dat de contactpunten op de camera sonde en in het toestel schoon zijn. 2. Duw de camera sonde in de richting van de zwarte pijl het toestel in. Vergrendeling vergrendelen 3. Draai de vergrendeling in de richting van de witte pijl tot je een klik hoort. Camera sonde uit het toestel halen.
Pagina 16
SDHC kaart verwijderen. 1. Open de rechter zijklep op de handheld. SD kaart houder 2. Druk één keer op de SDHC kaart om de kaart te verwijderen. De draagriem bevestigen. De draagriem kan worden gebruikt om te vermijden dat de unit per ongeluk valt. De draagriem kan ook worden gebruikt om het toestel aan uw lichaam te hangen bij het beklimmen van een trap.
Basiswerking De stroom inschakelen. Als de power knop van de handheld gedurende 1,5 tot 2 seconden wordt ingedrukt, licht het beeldscherm op en wordt de stroom ingeschakeld. Het scherm en de menubedieningen worden ongeveer 4 seconden na de druk op de knop geactiveerd. Power knop De stroom uitschakelen.
Pagina 18
Licht camera sonde inschakelen. De lichtintensiteit kan worden aangepast aan de benodigde hoeveelheid licht in stappen van 20 procent. Druk één keer op de lichtknop voor 20 procent, en vijf keer voor 100 procent. Mochten er oppervlaktes in het beeld overbelicht zijn kan dit worden aangepast in het menu met belichtingscorrectie.
Pagina 19
Extra hulp licht inschakelen. Druk de extra hulp verlichtingsknop in om de verlichting aan de achterkant van de handheld in te schakelen. De extra verlichting kan ingeschakeld worden wanneer het nodig is om bij te lichten tijdens de inspectie. Extra verlichtingsknop Joystick vergrendelen Draai de geribbelde vergrendeling naar rechts voor het vergrendelen van de joystick, waarmee de camerakop in de gewenste stand blijft staan.
Pagina 20
Foto maken Druk aan de achterkant van de handheld met je wijsvinger op de foto knop voor het maken van een foto. Foto knop Opgeslagen foto’s en video’s bekijken 1. Druk op de opnamen knop om de opgeslagen foto’s en video’s te bekijken. U krijgt een overzicht van de gemaakte foto’s en video’s, een weergave met meerdere thumbnailbeelden.
Pagina 21
Menu terugkijken opgeslagen video • Een druk op de bevestigingsknop, het rondje tussen de pijltjes tijdens de weergave zorgt ervoor dat de video wordt gepauzeerd. • Een druk op het pijltje naar links tijdens de weergave zorgt ervoor dat de video wordt teruggespoeld.
Menu bediening 1. Druk op de knop M/Pijltje terug [MENU/TERUG] bij een ingeschakeld systeem. Het hoofdmenu wordt weergegeven. Menu / Terug knop 2. Bedien de pijltjes naar links of naar rechts om het gewenste menu te selecteren. Het eerste ( linkse ) menu is voor weergave instellingen en het tweede (rechtse) menu voor systeem instellingen Linkse menu...
Pagina 23
Menu Witbalans Met de functie witbalans corrigeert u de kleur van de afbeelding of video voor een realistischere weergave. Als u de verkeerde witbalans kiest, krijgt uw foto of video een kleurzweem. Er zijn 4 voorgeprogrammeerde instellingen Instelling witbalans Submenu witbalans Auto: De camera kiest zelf zo goed mogelijk de kleurtemperatuur/witbalans.
Pagina 24
Gain Met de gain functie kun je de lichtgevoeligheid regelen / digitaal versterken. De fysieke hoeveelheid licht veranderd niet. Des te hoger de waarde des te meer het beeld digitaal wordt versterkt en des te meer ruis je krijgt. De beste beelden maak je met zo min mogelijk versterking. Echter, bij bepaalde toepassingen is de hoeveelheid licht te beperkt voor de gewenste inspectieafstand en is het beter om het digitaal te versterken.
Beeldmodus Instelling beeldmodus Submenu beeldmodus Normaal of helder, u kunt het instellen naar persoonlijke voorkeur. Keuze heeft geen invloed op de gemaakte foto’s of video’s. Scherm helderheid Instelling scherm helderheid Submenu scherm helderheid Helderheid van het scherm met een waarde van -5 tot + 5. +5 is het helderste en – 5 het donkerste. Keuze heeft geen invloed bij het maken van foto’s of video’s.
Beeldformaat Instelling beeldformaat Submenu beeldformaat 16:9 : Beeldscherm vullend waarbij het beeld boven en onder wordt weggesneden en het overgebleven beeld digitaal wordt ingezoomd tot 1200 x 720 pixels. Dankzij de digitale zoom is het beeld minder scherp. 4:3 : Formaat sensor, geeft het beste live en opgeslagen beeld. Nadeel is niet beeldscherm vullend. De resolutie is 1024 x 768.
Pagina 27
Frame rate Instelling frame rate Submenu frame rate Het aantal frames dat de camera per seconde opneemt, noem je de frame rate. De frame rate bepaalt hoe vloeiend de video wordt. Een hogere frame rate gebruik je om snellere bewegingen vloeiend te filmen.
Formatteren Instelling formatteren Submenu formatteren Voor het formatteren van de SD kaart. Hiermee worden alle opgeslagen bestanden verwijderd van de SD kaart. Netfrequentie Instelling netfrequentie Submenu netfrequentie Hoe vaak het beeld op het scherm per seconde wordt ververst. TV systeem Instelling TV systeem Submenu TV systeem Keuze uit PAL of NTSC.
Automatisch uit Instelling automatisch uit Submenu automatisch uit Om energie te besparen kunt u ervoor kiezen om de video endoscoop automatisch uit te laten schakelen na 5 – 10 of 15 minuten. U kunt er ook voor kiezen om deze functie uit te schakelen. Firmware update Instelling firmware update Submenu firmware update...
Foutmeldingen Melding Oorzaak en aanbevolen actie Geen SD kaart Er is geen SDHC kaart geplaatst. • Plaats de SDHC kaart en de melding verdwijnt vanzelf. Lage accuspanning De accu is bijna leeg. • Stop alle operaties en verwissel de accu of sluit de AC-adapter aan.
Reparatie van dit product Neem contact op met Novascope als u het toestel wilt laten repareren. Geef een gedetailleerde beschrijving van de storing en de omstandigheden waarin de storing zich voordoet wanneer u het toestel terugstuurt. Storingen die tijdens de garantieperiode (12 maanden) ontstaan, worden kosteloos gerepareerd.