SMA Solar Technology AG het recht behoudt, zonder aankondiging vooraf respectievelijk volgens de desbetreffende bepalingen van het bestaande leveringscontract, wijzigingen van deze specificaties uit te voeren, die SMA met het oog op productverbeteringen en gebruikservaringen geschikt vindt. SMA Solar Technology AG is niet...
SMA datalogger aansluiten ..................22 Spanningsvoorziening aansluiten ................23 Inbedrijfstelling................. 25 SMA Com Gateway in bedrijf stellen............... 25 SMA Com Gateway configureren................25 Zoeken naar fouten ..............26 Firmware-update uitvoeren ..................28 Neem de SMA Com Gateway buiten bedrijf......30 Installatiehandleiding COMGW-10-IA-nl-13...
Pagina 4
Inhoudsopgave SMA Solar Technology AG 10 Technische gegevens ............... 31 11 Contact ..................32 12 EU-markering van overeenstemming........34 COMGW-10-IA-nl-13 Installatiehandleiding...
1 Toelichting bij dit document Toelichting bij dit document Geldigheid Dit document geldt voor: • COMGW-10 (SMA Com Gateway) vanaf firmwareversie 1.00.01 Doelgroep De in dit document beschreven werkzaamheden mogen uitsluitend door vakmensen worden uitgevoerd. De vakmensen moeten over de volgende kwalificaties beschikken: •...
1 Toelichting bij dit document SMA Solar Technology AG LET OP Markeert een veiligheidsaanwijzing waarvan het niet in acht nemen tot materiële schade kan leiden. Symbolen in het document Symbool Toelichting Informatie die voor een specifiek onderwerp of doel van belang is, maar niet...
De SMA Com Gateway is een media- en protocolconverter, die via RS485 verbonden PV- installatiecomponenten en -systemen in het SMA Speedwire-netwerk integreert. De SMA Com Gateway moet in combinatie met een SMA datalogger met Speedwire (bijv. SMA Data Manager M, SMA Cluster Controller) worden gebruikt. De systeemgegevens van alle geregistreerde RS485-apparaten worden door de SMA Com Gateway via Speedwire aan de...
SMA Solar Technology AG 2 Veiligheid WAARSCHUWING Levensgevaar door elektrische schok Bij werkzaamheden aan het voedingscircuit kunnen in geval van storing gevaarlijke spanningen op het product komen te staan. • Waarborg bij voedingseenheden met vaste aansluiting, dat er een scheidingsinrichting (bijv.
2 Veiligheid SMA Solar Technology AG LET OP Beschadiging van het product door condenswater Als het product van een koude omgeving naar een warme omgeving wordt verplaatst, kan in het product condenswater ontstaan. • Wacht bij grote temperatuurverschillen met de aansluiting van de spanningsvoorziening tot het product op kamertemperatuur is.
SMA Solar Technology AG 3 Leveringsomvang Leveringsomvang Controleer de levering op volledigheid en zichtbare beschadigingen. Neem contact op met uw vakhandelaar als de levering niet volledig of beschadigd is. S M A C O M G A T E W A...
Het typeplaatje identificeert het product eenduidig. De gegevens op het type- plaatje hebt u nodig voor het veilige gebruik van het product en bij vragen aan de SMA Service Line. Op het typeplaatje vindt u de volgende informatie: • type apparaat (Model) •...
Pagina 13
Systeem-led De systeem-led signaleert samen met de RS485-led de bedrijfstoestand van de SMA Com Gateway (zie hoofdstuk 4.2 "Ledsignalen", pagina 14). Functietoetsen USB-bus voor updates Bus voor de aansluiting van de spanningsvoorziening Symbolen op de SMA Com Gateway en de typeplaat Symbool Toelichting Functietoetsen Systeem-led RS485-LED Speedwire Het product is geschikt voor montage binnenshuis.
Het product mag niet met het huisvuil worden meegegeven. Neem de op de installatielocatie geldende verwijderingsvoorschriften voor elektronisch afval in acht. Ledsignalen Systeem- en RS485-led De led's signaleren de bedrijfstoestand van de SMA Com Gateway. Systeem-led RS485-LED Toelichting Geen voedingsspanning of geen boot-procedure.
Kleuren en functies van de leds van de netwerkbussen zijn niet genormeerd De kleuren en functies van de leds van de netwerkbussen zijn niet genormeerd. De door SMA Solar Technology AG gebruikte kleuren voor de link-led en de activity-led evenals de bijbehorende functies kunnen bij andere fabrikanten afwijken.
5 Montage SMA Solar Technology AG Montage Voorwaarden voor de montage Eisen aan de montagelocatie: WAARSCHUWING Levensgevaar door vuur of explosie Ondanks een zorgvuldige constructie kan er bij elektrische apparaten brand ontstaan. • Monteer het product niet op plekken waar zich licht ontvlambare stoffen of brandbare gassen bevinden.
− + 10-30V RS485 SMA COM GATEWAY RS485 162 mm Afbeelding 4: Afmetingen voor montage aan de wand Montage van de SMA Com Gateway U heeft 2 mogelijkheden, de SMA Com Gateway te monteren: • Montage op DIN-rail • Montage aan de wand Installatiehandleiding COMGW-10-IA-nl-13...
☐ DIN-rail (TH 35-7.5) Voorwaarde: ☐ De DIN-rail moet stevig gemonteerd zijn. Werkwijze: 1. De SMA Com Gateway van boven op de DIN-rail plaatsen en inhangen. ☑ De SMA Com Gateway klikt hoorbaar vast. 2. Waarborg dat de SMA Com Gateway goed vast zit. SMA Com Gateway aan de wand monteren Aanvullend vereist montagemateriaal (niet bij de levering inbegrepen): ☐...
Pagina 19
4. Steek de schroeven door de verbindingsstukken en draai ze vast. Let daarbij op dat de verbindingsstukken niet worden beschadigd. S M A C O M G A T E W A 5. Waarborg dat de SMA Com Gateway goed vast zit. Installatiehandleiding COMGW-10-IA-nl-13...
Nieuwe registratie na vervangen of uitbreiding Wanneer u RS485-apparaten vervangt of toevoegt, moet u een nieuwe registratie van de RS485-apparaten uitvoeren. Houd daarvoor de functietoets op de SMA Com Gateway met een spits object (bijvoorbeeld een ballpoint) tussen 1 en 5 seconden ingedrukt.
Kabelafsluiting (optie) Kabelafsluiting (optie) Werkwijze: 1. RS485-datakabel aan de zijde van de SMA Com Gateway 40 mm strippen. 2. Kort de afscherming tot de kabelmantel in. 3. Kort niet benodigde aders in tot aan de kabelmantel. 4. Strip de aders over een lengte van 6 mm.
6 Aansluiting SMA Solar Technology AG 8. De 6-polige stekker in de bus X2 van de SMA Com Gateway steken. SMA datalogger aansluiten Storing van de datatransmissie door onafgeschermde energiekabels Onafgeschermde energiekabels genereren tijdens bedrijf een elektromagnetisch veld dat de datatransmissie van netwerkkabels kan storen.
• Waarborg dat het product droog is. Aanvullend vereist materiaal (niet bij de levering inbegrepen): ☐ 1 voedingseenheid ☐ 1 AC-aansluitkabel ☐ 1 aansluitkabel voor de aansluiting van de voedingseenheid op de SMA Com Gateway Eisen aan de voedingseenheid: ☐ kortsluitstroom: < 8 A ☐ nominaal uitgangsvermogen: 5 W ☐...
Pagina 24
5. Kort de niet benodigde aders in tot aan de kabelmantel. 6. Steek de 2-polige stekker in de bus X1 op de SMA Com Gateway. 7. Sluit de AC-aansluitkabel aan op de voedingseenheid (zie handleiding van de fabrikant).
Inbedrijfstelling SMA Com Gateway in bedrijf stellen Voorwaarden: ☐ Alle RS485-apparaten moeten in bedrijf zijn en correct met de SMA Com Gateway via de RS485-bus zijn verbonden. ☐ De SMA-datalogger moet in bedrijf zijn en correct met de SMA Com Gateway via het netwerk zijn verbonden.
De SMA Com Gateway heeft niet automatisch een IP-adres toege- wezen gekregen van de SMA datalogger. Oplossing: • Warborg dat op SMA datalogger DHCP is geactiveerd. • Wijs met de SMA Connection Assist of Sunny Explorer een correct statisch IP-adres toe aan de SMA Com Gateway. De software Sunny Explorer en SMA Connection Assist zijn gratis...
Pagina 27
• Waarborg, dat alle RS485-apparaten in bedrijf zijn. Daarna een nieuwe registratie van de RS485-apparaten uitvoeren. Houd daarvoor de functietoets op de SMA Com Gateway met een spits object (bijvoorbeeld een ballpoint) tussen 1 en 5 seconden ingedrukt. Er bevinden zich te veel RS485-apparaten in de installatie.
• Firmware-update automatisch via SMA datalogger uitvoeren • Firmware-updata op SMA Com Gateway via USB-stick uitvoeren Firmware-update automatisch via SMA datalogger uitvoeren • De automatische firmware-update in SMA datalogger instellen (zie handleiding van de SMA datalogger). Firmware-updata op SMA Com Gateway via USB-stick uitvoeren Voorwaarden: ☐...
Pagina 29
SMA Solar Technology AG 8 Zoeken naar fouten 4. De USB-stick in de USB-poort van de SMA Com Gateway steken. ☑ De systeem-LED knippert oranje gedurende de firmware-update. Dit proces kan meerdere minuten duren. ☑ Na een succesvolle firmware-update brandt de systeem-led constant groen.
E W A • Schroef bij montage aan de wand de schroeven uit de verbindingsstukken en neem de SMA Com Gateway weg. 5. Als de SMA Com Gateway moet worden afgevoerd, verwijder deze dan volgens de ter plaatse geldende verwijderingsvoorschriften voor elektronisch afval. COMGW-10-IA-nl-13...
Maximaal 50 apparaten, 1200 of 19200 Baud SMA datalogger Speedwire, 10/100 Mbit/s Verbindingen Spanningsvoorziening 2-polige aansluiting, MINI COMBICON RS485 6-polige aansluiting, MINI COMBICON SMA datalogger / netwerk (LAN) 2 x RJ45 geswitcht, 10BaseT/100BaseT 1 x USB 2.0, type A Spanningsvoorziening Spanningsvoorziening Externe voedingseenheid Ingangsspanningsbereik 10 V tot 30 V Vermogensopname Typisch 4 W...
Pagina 32
11 Contact SMA Solar Technology AG 11 Contact Neem bij technische problemen met onze producten contact op met de SMA Service Line. Zij hebben de volgende gegevens nodig om u doelgericht te kunnen helpen: • Type apparaat • Serienummer • Firmwareversie •...
Pagina 33
SMA Solar (Thailand) Co., Ltd. 대한민국 SMA Technology Korea Co., Ltd. กรุ ง เทพฯ 서울 +66 2 670 6999 +82-2-520-2666 South Africa SMA Solar Technology South Af- Argentina SMA South America SPA rica Pty Ltd. Brasil Santiago de Chile Cape Town Chile +562 2820 2101 08600SUNNY (08600 78669) Perú...
• Beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen 2011/65/ EU (RoHS) Hiermee verklaart SMA Solar Technology AG dat het in dit document beschreven product in overeenstemming is met de wezenlijke vereisten en andere relevante bepalingen van de bovengenoemde richtlijnen. De volledige EU-markering van overeenstemming vindt u op www.SMA-Solar.com.