Overzicht van de Calgary Einde-toets: – Verbinding verbreken, – Eén stap terug in menu, – Ingedrukt houden: terug naar ruststand – Ingedrukt houden: handset in/uit- schakelen Cursor naar rechts, naar de lijst met laatstgekozen nummers Omlaag bladeren, naar het telefoon- boek Cursor naar links Hekje-toets:...
Pagina 4
Displaysymbolen Basisstation, voorkant Bereiksymbool Controlelampje – Continu aan: de handset is binnen – Brandt continu: het basisstation is bereik van het basisstation aangesloten op het elektriciteits- – Knippert: de handset is buiten bereik van het basisstation, de handset – Knippert langzaam (iedere sec): zoekt het basisstation met de handset wordt extern gete- Status van de binnenlijn...
Inhoud verpakking Controleer de inhoud van de verpakking voordat u de gebruiksaanwijzing doorneemt. In de verpakking moet u het volgende aantreffen: Handset Basisstation Adapter voor basisstation oplaadbare batterijen van het type AAA, Ni-MH, .V mAh Draagclip Deksel batterijvak –...
Over draadloos telefoneren . Over de Calgary De Calgary is een digitale draadloze telefoon van KPN. De telefoon bestaat uit een basisstation en een handset, die met elkaar in contact staan via een radioverbinding over een van de beschikbare kanalen.
Als de som van de belastings- factoren hoger is dan , is het mogelijk dat van één of meer toestellen het belsignaal niet meer functioneert. Dit probleem kunt u oplossen met een huiscentrale van KPN. ...
Let op! Als op de sticker onderop een toestel niet de belastings- factor maar de aansluitfactor is vermeld, dan moet u deze aansluitfactor met vermenigvuldigen om de belastings- factor van dat toestel uit te rekenen. Een toestel met aan- sluitfactor ...
Gebruiksklaar maken . Plaats van de Calgary – Plaats het basisstation zo centraal mogelijk in het gebied waarbinnen u wilt telefoneren. – Zorg dat tussen de Calgary en andere elektroni- sche apparatuur ten minste cm afstand bestaat. Dit voorkomt storingen.
Voer het adaptersnoer door de snoergeleider aan de achterkant van het basisstation. Afbeelding : Basisstation aansluiten. . Lader aansluiten (bij extra handset) Steek de ronde ministekker van het adaptersnoer in het aansluitpunt aan de achterkant van de lader. ...
Pagina 14
Sluit het batterijvak door het deksel op het batterijvak te schuiven (zie afbeelding , > U hoort een klik als het deksel goed dicht zit. > De handset wordt ingeschakeld. Zet de handset op het basisstation of op de lader en laad de batterijen gedurende ...
Gebruiksduur batterijen Als de batterijen volledig zijn opgeladen, de handset niet op het basisstation of op de lader staat en u niet zou tele- foneren, duurt het ongeveer uur voordat de batterij- en weer leeg zijn. Als u continu gesprekken zou voeren, is de gebruiksduur ongeveer ...
Handset uitschakelen Houd enkele seconden ingedrukt totdat u een toonsignaal hoort. > Het display van de handset gaat uit. Handset inschakelen > Het display is uit. Houd enkele seconden ingedrukt. > In het display van de handset verschijnt Zoekt basis... en vervolgens het nummer van de handset en het gevonden basisstation, bijvoorbeeld INT ...
Bellen en gebeld worden . Extern bellen Bellen > De handset staat in de ruststand. Druk op > In het display verschijnt . Het controlelampje op het basisstation knippert. Wacht op de kiestoon. Toets het gewenste telefoonnummer in. Voeg indien nodig een pauze (P) toe door lang in te drukken.
Druk op een willekeurige toets om het gesprek aan te nemen of neem de handset uit het basisstation als Automatisch beantwoorden is ingeschakeld (zie pagina ). > Als u de verbinding hebt verbroken, wordt het belsig- naal weer ingeschakeld. ....
Plaats de kleine ronde stekker van de headset in het aansluitpunt aan de rechterzijkant van de handset (zie pagina ). Plaats het luisterdeel in uw oor. Bel het gewenste telefoonnummer (zie pagina ). Pas eventueel het ontvangstvolume aan met (zie pagina ).
Pagina 20
Laatstgekozen nummer opslaan in telefoonboek > De handset staat in de ruststand of u voert een gesprek. Druk op Herh of op > De lijst van laatstgekozen telefoonnummers verschijnt in het display. Blader met naar het gewenste telefoonnummer. ...
Hele lijst met laatstgekozen nummers wissen > De handset staat in de ruststand of u voert een gesprek. Druk op Herh of op > De lijst van laatstgekozen telefoonnummers verschijnt in het display. Druk op Optie. Blader met naar Wis lijst en druk op OK.
Mogelijkheden tijdens gesprek . Meeluisteren via de luidspreker Tijdens een telefoongesprek kunt u de luidspreker van de handset inschakelen. De personen in uw omgeving kun- nen met het gesprek meeluisteren. U voert een telefoongesprek. Druk op > In het display verschijnen en Luidspr.
Wis lijst: als u alle laatstgekozen nummers wilt wissen (zie pagina ). . Wisselen tussen gesprekken Als u een abonnement hebt op WisselGesprek® van KPN, dan kunt u wisselen tussen gesprekken door op drukken. Raadpleeg KPN voor meer informatie over de dienst WisselGesprek.
Pagina 24
Blader met naar de gewenste naam. Of toets de eerste letter in van de naam die u zoekt. Druk op Optie. Blader met naar de gewenste menuoptie: – Nieuwe invoer: als u een nieuw nummer wilt opslaan (zie pagina ). –...
Persoonlijke instellingen . Belsignaal handset instellen U kunt zowel melodie als volume van het belsignaal van de handset instellen. Als u niet gestoord wilt worden door telefoontjes, kunt u het belsignaal van de handset uitscha- kelen. Volume belsignaal instellen >...
Pagina 26
Houd ingedrukt totdat uit het display verdwijnt. > Het belsignaal is ingeschakeld. Let op! U kunt het belsignaal ook tijdelijk uitschakelen tijdens een inkomende oproep (zie pagina ). . Toetssignalen in- en uitschakelen In de standaardinstelling hoort u een toonsignaal wanneer u op één van de toetsen van de handset drukt.
Pagina 27
Blader met naar Wekker instel. en druk op OK. > Achter de huidige instelling staat √. Blader met naar Eenmaal als u de wekker eenmalig wilt instellen of naar Iedere dag als u de wekkerfunctie dageljks wilt gebruiken. ...
Pagina 28
Wekker uitschakelen > De handset staat in de ruststand Druk op Menu. Blader met naar Handset Inst. en druk op OK. Blader met naar Wekker en druk op OK. Blader met naar Wekker wissen en druk op OK. >...
Pagina 29
. Automatisch beantwoorden instellen Als u automatisch beantwoorden inschakelt, kunt u een binnenkomend gesprek direct beantwoorden door de handset van het basisstation te nemen. Als automatisch beantwoorden is uitgeschakeld (standaardinstelling), kunt u een binnenkomend gesprek alleen beantwoorden door op een willekeurige toets te drukken. >...
Pagina 30
. Taal instellen In de standaardinstelling staan de menuopties in het dis- play in het Nederlands. In plaats hiervan kunt u een ande- re taal kiezen. > De handset staat in de ruststand. Druk op Menu. Blader met naar Handset Inst.
Telefoonboek De Calgary heeft een geheugen voor telefoon- nummers met naam. Opgeslagen telefoonnummers kunt u bellen zonder het telefoonnummer in te toetsen. Als u wordt gebeld door een telefoonnummer waarvan de naam voorkomt in het telefoonboek, zal bij een inkomen- de oproep in plaats van het telefoonnummer de naam van de beller verschijnen.
Pagina 32
. Telefoonnummer met naam opslaan > De handset staat in de ruststand. Druk op of druk op Menu, blader met naar Telefoonboek en druk op OK. > Het telefoonboek wordt geopend. Druk op Optie. Blader met naar Nieuwe invoer en druk op OK. >...
Pagina 33
. Opgeslagen telefoonnummer bekijken > De handset staat in de ruststand. Druk op > Het telefoonboek verschijnt. Blader met naar de gewenste naam. Of toets de eerste letter in van de naam die u zoekt. Druk op Optie. ...
Pagina 34
Wijzig indien nodig het telefoonnummer (maximaal cijfers). – ingedrukt houden tot P verschijnt: kiestoon- pauze invoegen. – cursor naar links/rechts. – Wis: ingetoetste cijfers wissen. Druk op Optie. Blader met naar Bewaren en druk op OK om de gegevens op te opslaan.
Pagina 35
. Geheugenruimte telefoonboek opvragen > De handset staat in de ruststand. Druk op > Het telefoonboek wordt geopend. Druk op Optie. Blader met naar Geheugenstatus en druk op OK. > In het display verschijnt het aantal telefoonnummers in het geheugen, bijvoorbeeld /...
Telefoonboek van en naar mobiele telefoon kopiëren De Calgary is voorzien van een SIM-kaartlezer. Met deze kaartlezer kunt u telefoonnummer(s) uit het tele- foonboek van een Calgary -handset kopiëren naar de SIM-kaart van uw mobiele telefoon en omgekeerd. Als u meer handsets hebt, kunt u per handset een andere SIM-kaart kopiëren.
Pagina 37
Let op! – Houd alle SIM-kaarten buiten bereik van kinderen. – SIM-kaarten en de goudkleurige contacten daarop zijn gemakkelijk te beschadigen door krassen of buigen. Wees dus voorzichtig wanneer u de SIM-kaart vastpakt, plaatst of verwijdert. . Toegangsnummer buitenlijn instellen Als u de Calgary ...
Pagina 38
. SIM-kaart plaatsen Voordat u gegevens uit het telefoonboek van of naar de SIM-kaart kunt kopiëren, moet u eerst de SIM-kaart van uw mobiele telefoon in het basisstation van de Calgary plaatsen. > U hebt het toegangsnummer van de buitenlijn ingesteld (zie pagina , alleen nodig als u de Calgary ...
Pagina 39
. Telefoonnummer/-boek kopiëren van SIM-kaart naar handset > U hebt het toegangsnummer van de buitenlijn ingesteld (zie pagina , alleen nodig als u de Calgary hebt aangesloten achter een huis- of bedrijfscentrale). > U hebt de SIM-kaart in het basisstation van de Calgary ...
Pagina 40
. Telefoonnummer/-boek kopiëren van handset naar SIM-kaart > U hebt het toegangsnummer van de buitenlijn inge- steld (zie pagina , alleen nodig als u de Calgary hebt aangesloten achter een huis- of bedrijfscentrale). > U hebt de SIM-kaart in het basisstation van de Calgary ...
Pagina 41
Toets de rest van uw netnummer in (maximaal cijfers), bijvoorbeeld voor netnummer (Rotterdam) of voor netnummer (Amsterdam). Als u dan een nummer uit uw eigen regio kopieert, wordt het net- nummer automatisch vòòr dit telefoonnummer geplaatst, zodat u het telefoonnummer ook vanaf uw mobiele telefoon kunt bellen.
NummerWeergave NummerWeergave is een dienst van KPN. Als u een abon- nement hebt op NummerWeergave, kunt u zien door wie u wordt gebeld voordat u het gesprek aanneemt. Het tele- foonnummer van de beller verschijnt in het display van de handset, zodat u zelf kunt bepalen of u het gesprek wilt aannemen.
Pagina 43
> In het display verschijnt het eerste telefoonnummer of de naam van de eerste beller met datum en tijd. Als in plaats van het telefoonnummer ver- schijnt, is de beller anoniem, bijvoorbeeld omdat hij NummerWeergave heeft geblokkeerd of omdat hij vanuit een telefooncel of vanuit het buitenland belt.
Pagina 44
Wijzig indien nodig het telefoonnummer (maximaal cijfers). – ingedrukt houden tot P verschijnt: kiestoon- pauze invoegen. – : cursor naar links/rechts. – Wis: ingetoetste cijfers wissen. Druk op Optie. Blader met naar Bewaren en druk op OK om de gegevens op te opslaan in het telefoonboek.
Pagina 45
Hele bellerslijst wissen > De handset staat in de ruststand. Druk op Menu. Blader met naar Bericht en druk op OK. Blader met naar Bellerslijst en druk op OK. > In het display verschijnt het aantal nieuwe bellers (Nwe bellers) en daaronder het totaalaantal bellers (Alle bellers).
SMS-berichten verzenden en ontvangen Let op! U kunt met de Calgary alleen onder bepaalde voor- waarden SMS-berichten (tekstberichten) verzenden en ontvangen. Zie voor deze voorwaarden pagina . . Over de Calgary en SMS Met de Calgary kunt u korte SMS-berichten (tekstbe- richten) van maximaal ...
Pagina 47
De dienst SMS is beschikbaar op het openbare vaste telefoonnet. Raadpleeg hiervoor uw netwerkaanbieder. – U hebt een abonnement op NummerWeergave van KPN (zie pagina ). – U hebt het juiste toegangsnummer van de SMS- berichtencentrale geprogrammeerd (zie pagina ).
Pagina 48
Toets het nieuwe toegangsnummer in (maximaal cijfers). – : cursor naar links/rechts. – Wis: cijfers wissen. Druk op OK. Blader met naar Ontvangstnr. en druk op OK. > In het display verschijnt het huidige toegangsnummer voor inkomende SMS-berichten (standaardinstelling ...
Pagina 49
. SMS-bericht verzenden Met de cijfertoetsen van de handset kunt u een SMS- bericht schrijven (zie pagina , onder Letters invoeren). Ieder SMS-bericht mag uit maximaal tekens bestaan. Behalve letters kunt u ook cijfers en leestekens intoetsen. Vervolgens kunt u het SMS-bericht verzenden naar een vaste of mobiele telefoon.
Pagina 50
Geschreven SMS-bericht verzenden Druk als u het bericht hebt geschreven (zie pagina ) op Optie. Blader met naar Verzenden naar en druk op OK. U hebt twee mogelijkheden: – Toets het gewenste telefoonnummer in van de ontvanger van het SMS-bericht. –...
Pagina 51
Blader met naar Bericht en druk op OK. > In het display verschijnt het aantal nieuwe SMS- berichten, bijvoorbeeld SMS . Blader met naar SMS en druk op OK. > In het display verschijnt het aantal berichten in de Inbox, Uitbox en het Archief, bijvoorbeeld Inbox ...
Pagina 52
Blader met naar de Bewaar nummer en druk op > De cursor knippert in het veld Naam. Toets de gewenste naam in met de cijfertoetsen (maximaal tekens) (zie Letters invoeren, pagina ). – : cursor naar links/rechts. –...
Pagina 53
Blader met naar Gebruik en druk op OK. Wijzig eventueel het bericht met de cijfertoetsen (maxi- maal karakters) (zie Letters invoeren, pagina ). – : cursor naar links/rechts. – Wis: ingetoetste letters wissen. – : wisselen tussen hoofdletters en kleine letters. >...
Pagina 54
. SMS-bericht bewaren In het Archief kunt u kladberichten bewaren totdat u ze wilt verzenden. Ook kunt u er berichten uit de Inbox en de Uitbox in opslaan, bijvoorbeeld voor hergebruik. > Het gewenste bericht staat in het display. Druk op Optie.
Pagina 55
Blader met naar Wis invoer en druk op OK. > In het display verschijnt Invoer gewist. Daarna ver- schijnt het volgende SMS-bericht. Herhaal eventueel stap tot en met om een ander bericht te wissen. Houd ingedrukt om terug te keren naar de rust- stand.
Toestel beveiligen . Pincode wijzigen Om misbruik te voorkomen, is een aantal functies van de Calgary beveiligd met een pincode, zoals het herstel- len van de standaardinstellingen, het blokkeren van tele- foonnummers en het aan- of afmelden van handsets. In de standaardinstelling is de pincode van de handset en van het basisstation .
Pagina 57
> In het display verschijnt Nieuwe PIN opgeslagen. De pincode van de handset is gewijzigd. Houd ingedrukt om terug te keren naar de rust- stand. Pincode basisstation wijzigen > De handset staat in de ruststand. Druk op Menu. ...
Pagina 58
Toetsblokkering inschakelen > De handset staat in de ruststand. Houd ingedrukt totdat in het display Toets verschijnt. > De toetsen zijn geblokkeerd. Toetsblokkering uitschakelen > In het display staat Toets. Toets cijfer en in. > Het toestel keert terug naar de ruststand.
Pagina 59
Blader met naar de handset waarvoor u tele- foonnummers wilt blokkeren (INT -). Druk op OK. Blader met naar Geblok nrs. en druk op OK. Blader met naar de gewenste geheugenplaats (Blokkering -). Druk op OK. ...
Pagina 60
Blader met naar de gewenste blokkeermethode: – Blokkering uit: de blokkering is uitgeschakeld. – Blokkering aan: de blokkering is ingeschakeld. – Intern bellen: de blokkering van alle externe gesprekken is ingeschakeld. U kunt alleen intern telefoneren. Druk op OK om de instelling op te slaan. ...
Pagina 61
Toets het gewenste noodnummer in (maximaal cij- fers). – Wis: cijfers wissen. Druk op OK om het noodnummer op te slaan. Blader eventueel met naar de volgende geheu- genplaats om een ander noodnummer op te slaan en herhaal stap ...
Extra handsets en basisstations U kunt de Calgary gebruiken in combinatie met maxi- maal handsets en basisstations. Op die manier kunt u intern telefoneren, gesprekken intern doorverbinden naar een andere handset en het bereik van de Calgary ver- groten.
Pagina 63
Blader met naar Aanmelden en druk op OK. Blader met naar het gewenste basisstation (Basis -) en druk op OK. > In het display verschijnt Voer PIN in. Toets de pincode van het basisstation in (de stan- daardinstelling is ).
Pagina 64
Blader met naar de handset die u wilt afmelden en druk op OK. > In het display verschijnt Afmelden handset?. Druk op OK om de handset af te melden. > In het display van de afgemelde handset verschijnt Zoekt basis….
Pagina 65
> De nummers van de aangemelde handsets verschij- nen in het display. Toets het nummer van de handset in die u wilt bellen (-). Of druk op Alle als u alle handsets wilt bellen. Intern gesprek aannemen > De handset gaat over. In het display knippert INT en verschijnt het nummer van de interne handset die belt.
Pagina 66
– Druk op Accept om het interne gesprek in de wacht te plaatsen en het externe gesprek aan te nemen. Druk om te wisselen tussen de gesprekken op Menu, blader naar Intern bellen en druk op OK. Of druk op Conf. om een driegesprek te voeren (zie pagina ). ....
Pagina 67
> Het externe gesprek staat in de wacht. De nummers van de aangemelde handsets verschijnen in het display. Toets het nummer van de handset in die u wilt bellen (-). Of druk op Alle als u alle handsets wilt bellen. >...
Pagina 68
Verbinding verbreken U hebt mogelijkheden: – Druk op Einde of houd ingedrukt om het driegesprek te beëindigen. U hebt dan weer ver- binding met het externe gesprek. Het interne gesprek wordt dan in de wacht geplaatst. – Druk op om het driegesprek te verbreken.
Pagina 69
Aantal belsignalen instellen U kunt als volgt het aantal belsignalen instellen waarna de andere handsets moeten overgaan. > De handset staat in de ruststand. Druk op Menu. Blader met naar Basis Inst. en druk op OK. Blader met naar Bel voorrang en druk op OK.
Aangesloten achter huis- of bedrijfscentrale . Kiesmethode instellen In de standaardinstelling staat de Calgary ingesteld op toonkiezen met korte toonsignalen: u hoort tonen wanneer u een telefoonnummer intoetst. Omdat de Calgary gebruik maakt van tonen, kunt u de Calgary ...
Pagina 71
seconden. Raadpleeg voor het juiste toegangsnummer voor de buitenlijn de gebruiksaanwijzing van uw huis- of bedrijfscentrale. Het nummer van de buitenlijn is meestal . > De handset staat in de ruststand. Druk op Menu. Blader met naar Basis Inst. en druk op OK. ...
Pagina 72
Blader met naar Kiezen instel. en druk op OK. > In het display verschijnt Voer PIN in. Toets de huidige pincode van de handset in (de stan- daardinstelling is ). – Wis: cijfers wissen. Blader met naar Flashtijd en druk op OK. ...
Tips bij problemen . Onderhoud U kunt de Calgary schoonmaken met een enigszins vochtige of antistatische doek. Gebruik geen spray, wrijf- was of andere chemische middelen, omdat die het materi- aal kunnen aantasten. Maak de laadcontacten één keer per maand schoon met een zachte doek, zodat de batte- rijen goed kunnen opladen.
Pagina 74
> In het display verschijnt Reset alle instellingen?. Druk op OK. > In het display verschijnt Instellingen hersteld. Houd ingedrukt om terug te keren naar de rust- stand. Functie handset Standaardinstelling – Belmelodie – Belvolume – Toetssignalen Ingeschakeld –...
> In het display verschijnt Reset alle instellingen?. Druk op OK. > In het display verschijnt Instellingen hersteld. Houd ingedrukt om terug te keren naar de rust- stand. Functie basisstation Standaardinstelling – Kiesmethode Toonkiezen – Flashtijd ms –...
Pagina 76
Probleem Als u op drukt, hoort u geen kiestoon, maar een toonsignaal. Het controle- lampje op het basisstation brandt niet. Oorzaak De Calgary is niet goed aangesloten op het elektriciteitsnet. Oplossing Controleer of het adaptersnoer correct op het basisstation is aangesloten, trek de adap- ter uit het stopcontact, steek de adapter weer in het stopcontact en probeer het opnieuw (zie pagina ).
Pagina 77
Oorzaak Het belastingsmaximum is overschreden. Oplossing Beperk het aantal toestellen dat u op de buitenlijn hebt aangesloten of gebruik een huiscentrale van KPN (zie pagina ). Probleem De batterijen laden niet op of zijn snel leeg. Oorzaak De laadcontacten van het basisstation en/of de handset zijn niet schoon.
Pagina 78
NummerWeergave werkt niet. Oorzaak U hebt nog geen abonnement op de dienst NummerWeergave. Oplossing Bel - om NummerWeergave aan te vragen bij KPN. Oorzaak De Calgary is aangesloten op een huis- of bedrijfscentrale die NummerWeergave niet ondersteunt.
Probleem U kunt geen SMS-berichten verzenden. Oorzaak In de Calgary is een onjuist toegangsnummer van de SMS-berichtencentrale gepro- grammeerd. Oplossing Programmeer het juiste toegangsnummer van de SMS-berichtencentrale (zie pagina ). Probleem U kunt geen SMS-berichten ontvangen, alleen gesproken berichten. Oorzaak ...
Toonkiezen / pulskiezen Modulatie GFSK Netwerk De Calgary is geschikt bevonden voor samenwerking met het netwerk met de identificatie ‘analoge enkelvoudige PSTN aansluiting van KPN’ Nummerherhaling – Maximaal telefoonnummers – Maximaal tekens per telefoonnummer Omgevingstemperatuur ...
Menustructuur In ruststand Telefoonboek Optie: Toon nummer Nieuwe invoer Optie: Bewaren Pauze invoegen Wijzig invoer Optie: Bewaren Pauze invoegen Wis invoer Wis lijst Kopieer SIM SIM kaart PIN Optie: Kopieer nummer Kopieer boek Kopieer boek SIM kaart PIN Optie: Netnummer Kopieer nummer Kopieer boek Geheugenstatus...
Pagina 83
Bewaar nummer Optie: Bewaren Wis invoer Wis lijst Bericht Uitbox Lezen Optie: Gebruik Optie: Verzenden naar Optie: Zenden Telefoonboek Bewaren Wis invoer Wis lijst Archief Lezen Optie: Gebruik Optie: Verzenden naar Optie: Zenden Telefoonboek Bewaren Wis invoer Wis lijst SMS centrale Verzendnr.
Pagina 89
Opgeslagen telefoonnummer verbinding verbreken ....bekijken via bepaald basisstation ..... . .
Pagina 90
contrast display ....naam handset ....nummer/naam in telefoonboek ...
Pagina 91
Koninklijke KPN N.V. KPN behoudt zich in het geval van gewijzigde omstandigheden het recht voor wijzigingen aan te brengen in de inhoud van deze gebruiksaanwijzing zonder voorafgaand bericht.
Pagina 92
® Calgary De monteur van KPN kan de installatie voor u verzorgen. Bel voor informatie en een afspraak - Kijk voor meer informatie over de diensten en producten van KPN op www.kpn.com...