Samenvatting van Inhoud voor Red Heating AS-TROLLEY PERFORMA 25 EC
- Pagina 1 HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE EN GEBRUIK AS-TROLLEY PERFORMA 25/30 EC Instructies in de oorspronkelijke taal...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE INHOUDSOPGAVE ...................... II INLEIDING ........................1 1 - WAARSCHUWINGEN EN GARANTIEVOORWAARDEN ...........2 2 - SAMENSTELLING VAN DE KIT ...................5 3 -DEMONTAGE ZIJFLANKEN KETEL ................10 4 - MONTAGE TROLLEY-KIT ..................13 5 - ELEKTRISCHE AANSLUITING ..................32... -
Pagina 3: Inleiding
INLEIDING Beste klant, onze producten zijn ontworpen en gebouwd in overeenstemming met de Europese referentienormen voor bouwproducten (EN13240 houtkachels, EN14785 pellettoestellen, EN13229 haarden/inbouwelementen om hout te branden, EN 12815 keukentoestellen die hout branden), met materialen van hoogwaardige kwaliteit en een grondiger ervaring in de transformatieprocessen. Wij raden u aan om de instructies in deze handleiding aandachtig te lezen om de beste prestaties te kunnen verkrijgen. -
Pagina 4: Waarschuwingen En Garantievoorwaarden
1 - WAARSCHUWINGEN EN GARANTIEVOORWAARDEN WAARSCHUWINGEN VOOR DE VEILIGHEID • De installatie, de elektrische aansluiting, de controle van de werking en het onderhoud mogen uitsluitend uitgevoerd worden door geautoriseerd en gekwalificeerd personeel • Installeer het product volgens de plaatselijke, nationale wetten en volgens de normen die van kracht zijn in de plaats, de regio of het land. -
Pagina 5: U Moet Het Toestel Van De 230V Voeding Loskoppelen Vooraleer
1 - WAARSCHUWINGEN EN GARANTIEVOORWAARDEN • Installeer het product in vertrekken waar geen brandgevaar bestaat en die met alle nutsvoorzieningen, zoals lucht- en stroomtoevoer, zijn uitgerust en voorzien zijn van rookafvoersystemen. • De opslag van het product en van de bekleding moet plaatsvinden in een ruimte zonder vochtigheid die bescherming tegen de weersomstandigheden biedt. - Pagina 6 1 - WAARSCHUWINGEN EN GARANTIEVOORWAARDEN AANWIJZINGEN VOOR DE CORRECTE VERWIJDERING VAN HET PRODUCT. Het slopen en de verwijdering van het product is enkel en alleen voor rekening en op verantwoordelijkheid van de eigenaar, die moet handelen in naleving van de geldende wetten in zijn land wat betreft veiligheid, naleven van de milieuvoorschriften en milieubescherming. Op het einde van zijn nuttige levensduur mag het product niet samen met huishoudelijk afval worden verwijderd.
-
Pagina 7: Samenstelling Van De Kit
2 - SAMENSTELLING VAN DE KIT TROLLEY-GROEP TROLLEY 1 STUK HANDGREEP TROLLEY 2 STUKS KENMERKEN Totaal volume 58 liter Volume bovenste verzamelruimte (vuurpot) 33 liter Volume onderste verzamelruimte (rookgassentraject) 25 liter Reinigingsinterval* 2 MAAN- DEN* * Gegeven dat betrekking heeft op testen die uitgevoerd zijn met pellets in klasse A2 GLIJBANEN-GROEP BOVENSTE GLIJBAAN... - Pagina 8 2 - SAMENSTELLING VAN DE KIT TRANSPORTSCHROEVEN-GROEP BOVENSTE TOEVOERSCHROEF 1 STUK ONDERSTE TOEVOERSCHROEF 1 STUK RECHTER CILINDER ONDERSTE TOEVOERSCHROEF 1 STUK RECHTER CILINDER BOVENSTE TOEVOERSCHROEF 1 STUK GEFLENSTE MOER M5 12 STUKS SCHROEF TE M5*10 6 STUKS PAKKING DOP 6 STUKS SCHIJF TOEVOERSCHROEF 2 STUKS...
- Pagina 9 2 - SAMENSTELLING VAN DE KIT TROLLEY-TRANSMISSIEGROEP MOTOR TROLLEY 1 STUK SCHROEF TE M6*16 2 STUKS PLATTE ROZET M6 2 STUKS KETTING 1 STUK TANDWIEL KETTING 2 +1 STUKS SCHROEF STEI M6*20 2 +1 STUKS BEUGEL REDUCTIEMOTOR 1 STUK SCHROEF M6X12 1 STUK SLUITRING M6 1 STUK...
- Pagina 10 2 - SAMENSTELLING VAN DE KIT ELEKTRISCHE GROEP MICRO TROLLEY 1 STUK EXTRA KAARTJE 1 STUK SCHROEF TE M6*16 2 STUKS PLATTE ROZET M6 2 STUKS BEKABELING 1 STUK MOTORE TROLLEY PRESSOSTATO ARIA INTERRUTTORE TROLLEY...
- Pagina 11 2 - SAMENSTELLING VAN DE KIT GROEP VOOR VOLTOOIING TROLLEY DWARSLIGGER ZIJKANT PERFORMA 2 STUKS PAKKING TOEVOERSCHROEF 2 STUKS PLAAT PAKKING TOEVOERSCHROEF 2 STUKS BEUGEL SLUITING 2 STUKS RINGETJE M5 2 STUKS SCHROEF 4,2*16 8 STUKS SCHROEF M4*25 2 STUKS STOOTRUBBER 2 STUKS SILICONEN STOOTRUBBER...
-
Pagina 12: -Demontage Zijflanken Ketel
3 -DEMONTAGE ZIJFLANKEN KETEL Elektrische onderdelen onder spanning: u mag het product pas voeden nadat de assemblage is voltooid. Alvorens de trolley te gaan installeren, is het nodig te besluiten of u de trolley rechts of links van de structuur wilt installeren. Verwijder in ieder geval voor de veiligheid beide zijkanten van de Performa ketel, om een optimale uitvoering mogelijk te maken. - Pagina 13 3 -DEMONTAGE ZIJFLANKEN KETEL Technische Dienst - Rechten voorbehouden - Reproductie verboden...
- Pagina 14 3 -DEMONTAGE ZIJFLANKEN KETEL DEMONTAGE ZIJPANEEL VOOR PLAATSING TROLLEY Het rechter zijpaneel “D” bestaat uit twee delen “D1” en “D2”. De delen “D1” en “D2” kunnen van elkaar gescheiden worden om het mogelijk te maken de trolley “A” te monteren. Om de twee delen te scheiden moeten de drie schroeven “t” weggenomen worden en moet gehandeld worden volgens de instructies op de volgende pagina’s.
-
Pagina 15: Montage Trolley-Kit
4 - MONTAGE TROLLEY-KIT We gaan ervan uit dat de trolley rechts van de ketel geïnstalleerd wordt. De uit te voeren handelingen zijn de volgende: • neem dwarsligger “W” en zet deze vast op de ketel met de vier schroeven “A4”. Technische Dienst - Rechten voorbehouden - Reproductie verboden... - Pagina 16 4 - MONTAGE TROLLEY-KIT • Open de asdeur “1” • neem de aslade “2” weg Reinig de onderste en bovenste asopvangbak (voor het geval de ketel als gebruikt was)
- Pagina 17 4 - MONTAGE TROLLEY-KIT Verwijder de deksels “3” van de structuur, twee aan de rechterkant, twee aan de linkerkant en 2 aan de binnenkant. Let op!! De bijgeleverde pakkingen “O” hebben een speciaal deel dat het mogelijk maakt het middelste gedeelte te kunnen wegnemen op grond van de positie waarin ze gemonteerd worden.
- Pagina 18 4 - MONTAGE TROLLEY-KIT Herhaal dezelfde handeling ook voor de rechter binnenzijde, monteer de ring “OD” en de pakking “O” en zet het geheel vast met de drie schroeven “N”. OD O...
- Pagina 19 4 - MONTAGE TROLLEY-KIT Breng de glijbaan “B” voor de verzameling van de as in positie in het bovenste deel en zet hem vast op de structuur met de vier schroeven “E” en de vier rozetten “D”. Let op!! Het gedeelte van de buis “s” dat uit de glijbaan “B” naar buiten steekt, moet in positie gebracht worden in de richting van de trolley ( in de afbeelding rechts “s”) In de afbeelding hieronder de gemonteerde glijbaan “B”.
- Pagina 20 4 - MONTAGE TROLLEY-KIT Plaats pakking “O” op de bovenste toevoerschroef “F” en plaats het geheel aan de zijde die tegengesteld is aan de voor de trolley gekozen positie, in dit geval links van de ketel. Bevestig het samenstel van de bovenste toevoerschroef op de structuur van de ketel met de drie moeren “M”.
- Pagina 21 4 - MONTAGE TROLLEY-KIT MONTAGE BOVENSTE CILINDER Neem de rechter cilinder van de bovenste toevoerschroef “I” en plaats die aan de rechterkant (zijde plaatsing trolley) op de bovenste toevoerschroef. Zet de cilinder “I” vast op de structuur met de drie moeren “M”. Draai, nadat de installatie van de toevoerschroef klaar is en de cilinder geplaatst is, de schroef “F3”...
- Pagina 22 4 - MONTAGE TROLLEY-KIT MONTAGE ONDERTSTE GLIJBANEN Neem een glijbaan “C” en plaats die links van de ketel, met de lange glijbaan in de richting van de binnenkant van de ketel geplaatst (zoals de afbeelding hieronder toont). Zet hem vast op de structuur met de twee schroeven “E” en de twee rozetten “D”. In de afbeelding hieronder de linker glijbaan “C”...
- Pagina 23 4 - MONTAGE TROLLEY-KIT Plaats de andere glijbaan “C” vervolgens rechts van de ketel, met de lange glijbaan in de richting van de binnenkant geplaatst. Zet de glijbaan “C” vast op de structuur met de rozet “D” en de schroef “E”. In de afbeelding hieronder de rechter glijbaan “C”...
- Pagina 24 4 - MONTAGE TROLLEY-KIT MONTAGE GOOT OPVANG ASSEN ACHTERAAN Positioneer de goot “S1” schrijlings op de twee onderste goten “C” (rechts en links van de goot S1) en bevestig hem aan de goten met de lipjes “x”. Duw de goot “S1” tot tegen de groep van de onderste toevoerschroef.
- Pagina 25 4 - MONTAGE TROLLEY-KIT MONTAGE ONDERSTE TOEVOERSCHROEF Neem de onderste toevoerschroef “G” en plaats deze in het gat linksonder van de ketel. Alvorens toevoerschroef “G” te plaatsen, moet pakking “O” geplaatst worden. Bevestig toevoerschroef “G” op de structuur van de ketel met de drie moeren “M”. Technische Dienst - Rechten voorbehouden - Reproductie verboden...
- Pagina 26 4 - MONTAGE TROLLEY-KIT MONTAGE ONDERSTE CILINDER Breng de rechter cilinder “H” van de onderste toevoerschroef in positie op de zijde van de trolley, met bijhorende pakking “O” en zet hem vast met de drie moeren “M”. Draai, nadat de installatie van de toevoerschroef klaar is en de cilinder geplaatst is, de schroef “F3” los en breng het element “F2” in aanslag op het uiteinde van de cilinder.
- Pagina 27 4 - MONTAGE TROLLEY-KIT Op de rechterkant van de ketel, ter hoogte van de cilinders “H” en “I”, plaatst u plaat “A1” en pakking “Y” en zet u het geheel vast op de structuur met schroef “A5”. Technische Dienst - Rechten voorbehouden - Reproductie verboden...
- Pagina 28 4 - MONTAGE TROLLEY-KIT Neem twee tandwielen “T”, plaats ze op de uiteinden van de toevoerschroeven “G” en “F” en zet ze vast met de schroeven “U” (links van de ketels). Neem op dit punt reductiemotor “P” en monteer hem door tandwiel “T”...
- Pagina 29 4 - MONTAGE TROLLEY-KIT Neem ketting “S” en breng deze aan op de twee tandwielen “T” van de toevoerschroeven en vervolgens op het tandwiel van de reductiemotor. Nu is het mogelijk verder te gaan met de bevestiging van reductiemotor “P” op de ketel. Zet hem vast met de twee rozetten “R”...
- Pagina 30 4 - MONTAGE TROLLEY-KIT MONTAGE MICRO AANWEZIGHEID TROLLEY Neem micro “V” en zet hem vast op de onderkant van de rechterzijde (zijde trolley) met de twee rozetten “K” en de twee schroeven “X”. Let op!! Controleer of de trolley de micro ingedrukt houdt.
- Pagina 31 4 - MONTAGE TROLLEY-KIT VOORBEUGEL TROLLEY Neem de beugel “A2” en breng deze (rechts, zijde trolley) onderaan de binnenkant aan en zet hem vast met de twee schroeven “A4”. Plaats op de bovenzijde van plaat “A2” een stootrubber “A7”. ACHTERBEUGEL TROLLEY Plaats de andere beugel “A2”...
- Pagina 32 4 - MONTAGE TROLLEY-KIT Neem de twee rubber dopjes “A6” en plaats ze in de gaten van de structuur, aan de zijde van de trolley.
- Pagina 33 4 - MONTAGE TROLLEY-KIT Nu zijn alle interne delen voor de werking van de trolley geïnstalleerd. Monteer de 2 meegeleverde handgrepen “x”. Al naargelang de plaats van installatie van de trolley is het nodig de voor- of achterdeurtjes te openen of te sluiten. Omdat de trolley in dit geval rechts gemonteerd is, moeten de twee deurtjes “6”...
- Pagina 34 4 - MONTAGE TROLLEY-KIT Plaats het extra kaartje “Z” in het gedeelte rechtsboven, vlakbij de elektronische kaart van de ketel en breng de elektrische aansluitingen tot stand. Nadat alle elektrische aansluitingen tot stand gebracht zijn, haakt u de trolley aan de structuur met de twee sluithendels. Monteer opnieuw de zijpanelen.
-
Pagina 35: Elektrische Aansluiting
5 - ELEKTRISCHE AANSLUITING HOOFDSCHEMA VAN DE ELEKTRISCHE AANSLUITING GIALLO/VERDE MARRONE ROSSO ROSSO Neem het gedeelte van de bedrading “a” met twee rode draden, een geel/groene, een bruine, een blauwe en twee rode, en sluit het aan op de betreffende klem van het extra kaartje “Z”. Sluit het andere uiteinde, bij aanwezigheid van de mannetjesconnector “C1”... - Pagina 36 5 - ELEKTRISCHE AANSLUITING De andere twee uiteinden “h”, afkomstig van de bekabeling (rode draad), moeten aangesloten worden op reductiemotor “P”. Onderstaande afbeelding toont de aansluiting op de reductiemotor “P”. Neem de andere bedrading met de kortere draad en sluit een uiteinde “b” aan op het kaartje “Z” en het andere “c” op de kaart van de ketel.
- Pagina 37 5 - ELEKTRISCHE AANSLUITING Neem vervolgens de andere bedrading en sluit de twee vrouwtjes- uiteinden “f” aan op micro “V” van de trolley. Het andere uiteinde, met de mannetjes/vrouwtjes-uiteinden, moet aangesloten worden op de luchtdrukschakelaar. Trek de kabel “g” los die eerder op de drukschakelaar aangesloten was en sluit hem aan op het mannetjes-uiteinde “d” van de bekabeling terwijl het vrouwtjesuiteinde “e”...
-
Pagina 38: Reiniging Trolley
6-REINIGING TROLLEY REINIGING TROLLEY Red raadt u aan om iedere 30 dagen het niveau van de assen in de trolley te controleren wanneer de ketel uit staat. U moet in ieder geval na iedere twee maanden gebruik (*) de bak leegmaken. Ga als volgt te werk om deze controle uit te voeren: •... - Pagina 40 Via La Croce 8 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) – ITALIË Telefoon: 0434/599599 r.a. Fax: 0434/599598 Internet: www.mcz.it e-mail: info.red@mcz.it 8901628300 REV.6 24/01/2019...