Gerelateerde Handleidingen voor Cetetherm Aqua First 2000
Samenvatting van Inhoud voor Cetetherm Aqua First 2000
- Pagina 1 Instructies voor installatie, onderhoud en bediening van de Cetetherm AquaFirst Warm water voor huishoudelijk gebruik 2018-10...
- Pagina 2 Deze handleiding werd gepubliceerd door Cetetherm. Cetetherm kan zonder verdere kennisgeving veranderingen en verbeteringen aan de inhoud van deze handleiding aanbrengen als dit nodig is wegens drukfouten, verkeerde informatie of veranderingen in de hardware of software. Al deze soorten veranderingen worden...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Installatie van een AquaFirst Indirect (semi-instant) unit ................8 Maatschets Aqua First 2000 & 4000 Direct versie* ...................9 Maatschets Aqua First 2000 & 4000 Indirect versie* ................10 Maatschets Aqua First 6000 & 8000 Direct versie* ................11 Maatschets Aqua First 6000 & 8000 Indirect versie* ................12 Elektrische installatie ...................... - Pagina 4 Contact afstandsbediening ........................48 14.11 Reinigen platenwarmtewisselaars ......................49 14.12 Technische gegevens ..........................49 14.13 Reserve-onderdelen-Aqua First 2000 & 4000 ..................50 14.14 Reserveonderdelen Aqua First 6000 & 8000 ..................51 Ingebruiknameformulier ..................... 52 Conformiteitsverklaring ...................... 53 Garantie ..........................54 17.1...
-
Pagina 5: Algemeen
Instructies voor installatie, onderhoud en bediening 1 Algemeen Cetetherm AquaFirst is een compacte warmwaterbereider met een warmtewisselaar, gemotoriseerde regelklep en beheerde primaire en secundaire pompen, afhankelijk van de versie. Het systeem is uitgerust met een regelkast, waaronder een speciale printplaat en een temperatuurcontroller met communicatie mogelijkheden. -
Pagina 6: Productoverzicht Aquafirst
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening Productoverzicht AquaFirst AquaFirst 2000 & 4000 AquaFirst 6000 & 8000 Afbeelding 1 Afbeelding 2 Regelkast inclusief Micro3000 Secundaire laadpomp Signaalactuator Veiligheidsklep Secundaire laadpomp 3-poorts mengregelklep Temperatuursensor S1 Platenwarmtewisselaar met isolatie (optioneel) Primaire enkele of dubbele pomp... -
Pagina 7: Werkingsprincipe
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening 2 Werkingsprincipe Afbeelding 3 Afbeelding 4 Afbeelding 5 Afbeelding 8 Afbeelding 6 Afbeelding 7 • Het primaire water stroomt binnen via de 3-poorts modulerende klep (1) en stroomt naar buiten via de aansluiting (2). -
Pagina 8: Installatie
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening 3 Installatie Werk aan de installatie moet worden uitgevoerd door een geautoriseerde installateur. De temperatuur en de druk van het water zijn zeer hoog. Alleen gekwalificeerde monteurs mogen werken aan de AquaFirst. Verkeerde bediening kan ernstig persoonlijk letsel en schade aan het gebouw veroorzaken. -
Pagina 9: Installatie Van Een Aquafirst Direct (Instant) Unit
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening Installatie van een AquaFirst Direct (Instant) unit De warmwaterbereiders moeten worden geïnstalleerd conform de volgende schema's. Afbeelding 9 AANDUIDING AANDUIDING Ingang primair Platenwarmtewisselaar Uitgang primair Primaire pomp (enkel/dubbel) Inlaat voor koud water... -
Pagina 10: Installatie Van Een Aquafirst Indirect (Semi-Instant) Unit
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening Installatie van een AquaFirst Indirect (semi-instant) unit Debiet PR moet < 60% PC debiet zijn. Bescherm de opslagtank door installatie van een extra veiligheidsklep. Drukmeter=Max. werkdruk tank en kan afwijken van de veiligheidsdrukmeter van de warmwatermodule. De veiligheidsklep beschermt het opslagvat en niet het leidingwatersysteem. -
Pagina 11: Maatschets Aqua First 2000 & 4000 Direct Versie
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening Maatschets Aqua First 2000 & 4000 Direct versie* Afbeelding 12 * Pomptype, enkel of dubbel... -
Pagina 12: Maatschets Aqua First 2000 & 4000 Indirect Versie
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening Maatschets Aqua First 2000 & 4000 Indirect versie* Afbeelding 13 * Pomptype, enkel of dubbel... -
Pagina 13: Maatschets Aqua First 6000 & 8000 Direct Versie
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening Maatschets Aqua First 6000 & 8000 Direct versie* Afbeelding 14 * Pomptype, enkel of dubbel... -
Pagina 14: Maatschets Aqua First 6000 & 8000 Indirect Versie
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening Maatschets Aqua First 6000 & 8000 Indirect versie* Afbeelding 15 * Pomptype, enkel of dubbel... -
Pagina 15: Elektrische Installatie
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening 4 Elektrische installatie Voorzie de bedieningskast van 230V 50 Hz + aarding, met elektrische beveiliging in de elektrische kast. Micro 3000 kast is een secundaire elektrische bedieningskast. De beveiliging van mensen en bescherming tegen kortsluiting en overspanning moet worden geïnstalleerd in de elektrische hoofdschakelkast. -
Pagina 16: Elektrisch Bedradingsschema
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening Elektrisch bedradingsschema OPMERKING: Wanneer het contact van de afstandsbediening open is, werkt het apparaat normaal. Als het gesloten is, staat het toestel in stand-by. Afbeelding 17 Aard- of grondleiding op de printplaat IS VERPLICHT. Het moet verbonden zijn met terminal nr.3. -
Pagina 17: Details Bedrading
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening Details bedrading 4.3.1 Powerterminal op printplaat ╧ ╧ ╧ ╧ ╧ 230V Pomp 1 Pomp 2 Pomp 3 Pomp 4 hoofdstroomtoevoer (Primair) (Primair) (Secundair) (Secundair) Stroom regelkast: 230V 50Hz + aardeterminals 1,2 en 3. -
Pagina 18: Gebruiksaanwijzing Bedieningspaneel Micro 3000
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening 5 Gebruiksaanwijzing bedieningspaneel Micro 3000 Afbeelding 18 Knop Functie Draaiknop om door de menu's te bladeren. Open submenu's en wijzig instellingen door er op te drukken. Voor het activeren van de regel of wijziging een gemarkeerde waarde, drukt u op het wiel. -
Pagina 19: Beginscherm
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening Beginscherm Bij starten van de Micro 3000-controller wordt het startschermmenu weergegeven op het scherm. Afbeelding 19 Datum/uur Toegangsniveau: Gesloten = beperkt Sleutel = totaal (3333) Warmwater Het programma loopt (DHW-temperatuur) Warmwater (DHW-instelpunt) De controller heeft wachtwoordbeveiliging, voor toegang tot verschillende menu's. -
Pagina 20: Tijd En Datum Instellen
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening Tijd en datum instellen 1. Draai het wiel linksom om de regel te selecteren met de tijd en datum aan de bovenkant van het scherm. Druk op het wiel om het menu Date/Time(Date/Heure / Datum/Tijd) te openen. -
Pagina 21: Eindgebruikersmodus
ISO etc. ) Landen hebben verschillende regels over hoe warm of koud leidingwater moet zijn. Cetetherm adviseert een warmwatertemperatuur van minimaal 55°C en een warmwatercirculatie van minimaal 50°C. Bij een temperatuur lager dan 50°C is er een risico op bacteriële groei. -
Pagina 22: Tijden En Temperaturen Wijzigen In Een Tijdprogramma
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening Tijden en temperaturen wijzigen in een tijdprogramma Standaard is het warmwater (DHW) instelpunt SP_T_Sec_Outlet (ECS Consigne_S1), ingesteld op 60°C, op elk tijdstip, alle dagen van de week. Voeg extra temperatuurinstelpunten toe aan verschillende tijdstippen van de dag. -
Pagina 23: Snel Een Temperatuurswijziging Doorvoeren
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening Snel een temperatuurswijziging doorvoeren U kunt snel een eenmalige temperatuurswijziging instellen, een periode van de dag met een andere instelling. Wanneer de gewijzigde periode is verstreken, gaat de ingestelde temperatuur terug naar het standaard tijdschemaprogramma. -
Pagina 24: Monteurmenu, Totale Lees- En Schrijfniveau
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening 7 Monteurmenu, totale lees- en schrijfniveau In het monteurmenu kunt u: • instellingen maken voor de temperatuur van de secundaire uitgang • functies inschakelen/uitschakelen zoals Eco, booster, thermische behandeling • inschakelen/uitschakelen van de Vervuilingsfunctie (optie) •... -
Pagina 25: Menu Configuratie
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening Menu Configuratie OPMERKING: Na het resetten van de controller, moet dit submenu worden geopend om het aantal pompen te configureren. Parameter Standaard Optionele Beschrijving fabrieks instelling English French -instelling Type 0= First 1=Eff... -
Pagina 26: S1 Menu Secundaire Uitgang
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening S1 Menu Secundaire uitgang Parameter Standaard Optionele Beschrijving fabrieks instelling English French -instelling SP_T_Sec_Outlet 60°C Waarde instelpunt wijzigen in Consigne_S1 instelpunt klokprogramma Delta T S1 HiAlm 10°C 0-50 Hoge temperatuur alarm als... -
Pagina 27: Menu Thermische Behandeling
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening Menu thermische behandeling De functie Thermal Treatment (thermische behandeling) is standaard uitgeschakeld. Activeer deze door TrTh_Activated op ON (AAN) te schakelen. Het klokprogramma activeert logischerwijs automatisch of niet. De thermische behandeling begint wanneer de thermische behandeling ingeschakeld is in het klokprogramma, en eindigt aan het einde van de looptijd thermische behandeling (ThermTr Duration (Durée TrTh)) of aan het... -
Pagina 28: Eco-Booster Functie
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening Eco-Booster Functie Eén of beide functies kunnen tegelijkertijd worden geactiveerd. • ECO: Wanneer regelklep voldoende is gesloten (Valve Hysteresis (Hyst.vanne)) gedurende een voldoende lange tijd (ECO del (Temporisation ECO), worden de primaire pomp en primaire mengkraan uitgeschakeld. -
Pagina 29: 230V Triac Menu
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening 230V Triac menu Voor toegang tot het 230C Triac-menu is login op monteursniveau nodig. Voor dit menu kan een 230VAC Triac-uitgang worden gebruikt. Parameter Standaard Optionele Beschrijving fabrieks- instelling English French instelling... -
Pagina 30: Menu Pompen
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening 7.10 Menu Pompen P12=Primaire pomp(en) P34=Secundaire pomp(en) Parameter Standaard Optionele Beschrijving fabrieks- instelling English French instelling P12 Diff.work P1P2 Diff.hrs 12 uur 1 - 1000 uur P1 of P2 werktijd time marche P12 Cycling.Type... -
Pagina 31: Autotest Menu
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening 7.11 Autotest menu Voor toegang tot het Autotest-menu is een login op monteursniveau nodig. Dit submenu maakt het testen van analoge (contacten) en digitale (0-10 V) uitgangen die pompen beheren starten/stoppen, beide programmeerbare relais, 230V Triac-uitgang en het afsluitersignaal mogelijk. -
Pagina 32: Menu Alarm Wissen
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening OPMERKING ! Vergeet niet, zodra de test handmatig wordt uitgevoerd en afgewerkt, om het punt op de automatische modus te zetten, logo OPMERKING: Een pompstoring kan optreden na een automatische test. In dit geval wist u het alarm volgens 7.12 Menu alarm... -
Pagina 33: Menu Service
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening 8 Menu service Druk op de toets voor toegang tot het menu Service. In het menu service kunt u: • wachtwoorden wijzigen voor het monteursniveau • trending parameters • de trendbuffer weergeven •... -
Pagina 34: Menu Verder
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening Menu Verder Menu Submenu Submenu Beschrijving Continue Operating hours Bedrijfsuren van interne parameters (Continuer / (Hrs. Fonction/ bekijken Verder) Bedrijfsuren) Trending Points in trend Selecteer variabelen, bijvoorbeeld (Suivi/ (Points en suivi/Punten in trend) -
Pagina 35: Bedrijfsuren
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening Remote Binary (Transfert Digital / Binair op afstand) System Data System informations (Données système/ (Informations du système / Systeeminformatie) Systeemdata) Parameters (Paramètres/Parameters) Date/Time Klokinstellingen (Date/heure/Datum/Tijd) System Info Hardware/Software-info (versie, (Infos Système/Systeeminfo) datum... -
Pagina 36: Trending Parameters
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening 5. Bevestig de variabele door het venster "Operating Hours” (heures de fonctionnement /Bedrijfsuren) aan te vinken. Als dit venster leeg is, staat de variabele in de lijst maar wordt niet opgenomen. toets), kunt u de lijst zien met de “Cmd_P1”... - Pagina 37 Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening 6. Bevestig de variabele door het venster Trend Log (Journal Suivi) aan tet vinken. Als dit venster leeg is, staat de variabele in de lijst maar wordt niet opgenomen. Er zijn twee verschillende manieren voor opname.
-
Pagina 38: Trendbuffer Weergeven
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening Trendbuffer weergeven 1. Druk op de toets om toegang te krijgen tot het menu Service, klik dan op "Continue” (Suivi/Doorgaan). 2. Selecteer “Trending”(Suivi) in het menu 3. Selecteer “Display Trend Buffer”( Aff mém Suivis /Trendbuffer weergeven). -
Pagina 39: Alarm Menu
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening 9 Alarm menu Alarmindicator: Spanningsloze contacten (VFC's), 2 Ampère max, elk onder 230 V. Druk op de toets voor toegang tot het Alarm menu. Het menu bevat vier verschillende lijsten: • Alarm Buffer (Mémoire alarmes /Alarmbuffer) Vermeldt alle gebeurtenissen met datum, tijd en soort gebeurtenis. -
Pagina 40: Parameterlijst
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening 10 Parameterlijst Er worden meer dan 100 verschillende variabelen gebruikt in de controller. De meeste worden gebruikt voor interne programma's en berekeningen. Hier worden de belangrijkste punten beschreven. Naam Beschrijving Eenheid Modbus... -
Pagina 41: Fabrieksinstellingen Herstellen
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening 11 Fabrieksinstellingen herstellen Na een reset moet de controller worden geconfigureerd, zie 7.3 Menu Configuratie. Met name het aantal pompen moet worden geconfigureerd. 1. Druk tegelijkertijd op gedurende 5 seconden. 2. Draai aan het navigatiewiel en kies de laatste regel (programmanaam met een ster aan het eind). -
Pagina 42: Modbus Add-On
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening 12 Modbus add-on 12.1 Modbus-communicatie De controller is voorzien van een Modbus slave-communicatieprotocol ModBus RTU RS483. Voor verbinding tussen BMS (building management system) en Micro 3000 zijn twee gepolariseerde draden nodig op C+ en C-, respectievelijk gekenmerkt 25 en 26 op de controller C Bus-terminal. -
Pagina 43: Modbus-Parameters Bewerken
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening Afbeelding 23 12.3 Modbus-parameters bewerken 1. Druk op de toets voor toegang tot het Service Menu (Menu Maintenance/ menu Service), ga naar “Login Installer”( Entrée Service/Aanmelden Installateur) en druk op het wiel. -
Pagina 44: Modbus Slave-Communicatieparameters
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening 12.4 Modbus slave-communicatieparameters... -
Pagina 45: Problemen Oplossen
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening 13 Problemen oplossen BEVINDINGEN MOGELIJKE OORZAKEN OPLOSSINGEN Pomp werkt niet Rotor geblokkeerd of beschadigd Forceren om te draaien. Vervang indien nodig Bijbehorend led-lampje brandt niet Stroombord vervangen Pomprelais beschadigd Stroombord vervangen Zekering van de pomp defect... -
Pagina 46: Onderhoud En Reparaties
• laag temperatuurverschil tussen inlaat en uitlaat aan de primaire kant van de warmtewisselaar als de regelklep volledig geopend is. Vervang defecte onderdelen alleen door originele reserveonderdelen . Neem contact op met uw Cetetherm distributeur voor onderdelen, noteer serienummer en type- aanduiding. Onderhoud moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerd en geautoriseerd monteur. -
Pagina 47: De Bedieningskast Openen
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening 14.1 De bedieningskast openen Verwijder het voorpaneel door de vergrendelknop linksom te draaien en til de afdekplaat op. Afbeelding 24 Draai de twee schroeven aan de onderkant los en til de afdekplaat op. -
Pagina 48: Pompnummer
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening 14.3 Pompnummer De configuratie en aansluitingen van de pomp worden in de fabriek gemaakt. In een onderhoudsituatie moet de juiste pomp worden geïdentificeerd. Codering Betekenis Aangesloten pomp(en) FIxxxIS Instant Single FIxxxID Instant Double... -
Pagina 49: Pompkopinstelling
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening 14.6.2 Pompkopinstelling Rep. Aanduiding Bedrijfsstatus zie 14.6.3 Bedrijfsstatus. Licht die de pompinstelling aangeeft. Drukknop voor selectie van pompinstelling. Druk meerdere keren om snelheid 3 in Zone 2 in te stellen, indicates with « III ». -
Pagina 50: Relais 1 En 2 Contacten
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening 14.9 Relais 1 en 2 contacten Relais 1 kan zijn normaal open (NO) of normaal gesloten (NC). Relais 2 is altijd normaal open (NO). Sluit het relais 1 aan: Bedienings- Aansluitingen op onderste klem... -
Pagina 51: Reinigen Platenwarmtewisselaars
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening 14.11 Reinigen platenwarmtewisselaars Demonteren van de warmtewisselaar kan zeer snel gedaan worden volgens de volgende procedure: 1. Isoleer primaire en secundaire hydraulische circuits. 2. Open de purgeerkranen om de interne druk van beide kanten te halen, 3. -
Pagina 52: Reserve-Onderdelen-Aqua First 2000 & 4000
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening 14.13 Reserve-onderdelen-Aqua First 2000 & 4000 Vervang defecte onderdelen alleen door originele reserveonderdelen. Neem contact op met uw plaatselijke Cetetherm-verdeler. Afbeelding 29 Positie Beschrijving reserve-onderdelen AquaFirst 2000 & 4000 Onderdeelnummer Micro 3000 controller... -
Pagina 53: Reserveonderdelen Aqua First 6000 & 8000
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening 14.14 Reserveonderdelen Aqua First 6000 & 8000 Vervang defecte onderdelen alleen door originele reserve-onderdelen. Neem contact op met uw plaatselijke Cetetherm-verdeler. Afbeelding 30 Positie Beschrijving reserve-onderdelen AquaFirst 6000 & 8000 Onderdeelnummer Micro 3000 controller... -
Pagina 54: Ingebruiknameformulier
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening 15 Ingebruiknameformulier... -
Pagina 55: Conformiteitsverklaring
Cetetherm AquaFirst Instructies voor installatie, onderhoud en bediening 16 Conformiteitsverklaring... -
Pagina 56: Garantie
Overdruk, waterslag, kalkaanslag, onjuiste waterkwaliteit Tevens uitgesloten van garantie: Montagekosten, plaatsingskosten, verpakking, vervoer en eventuele accessoires of apparatuur niet vervaardigd door Cetetherm, die alleen worden gedekt door garanties afgegeven door die derde fabrikanten. Schade veroorzaakt door foutieve aansluiting, onvoldoende bescherming, verkeerd gebruik of foutieve of onzorgvuldige handelingen.