Samenvatting van Inhoud voor Salda SA Control
- Pagina 1 SA-Control SA Control Technische handleiding UAB SALDA Ragainės g. 100 +370 41 54 04 15 office@salda.lt LT-78109 Šiauliai, Lithuania +370 41 54 04 17 www.salda.lt www.salda.lt...
- Pagina 2 SA-Control www.salda.lt...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
4.2.8.5 VENTILATIE ..............................27 4.2.8.6 PI ..................................4.2.8.6.1 SYSTEEM ............................29 4.2.8.6.2 KAMER ............................. 29 4.2.8.6.3 VERWARMER ..........................29 4.2.8.6.4 VOORVERWARMER ........................29 4.2.8.6.5 BYPASS/ROTOR ........................... 4.2.8.6.6 KOELER ............................30 4.2.8.6.7 SAF ..............................4.2.8.6.8 EAF ..............................4.2.8.7 VORSTBESCHERMING ..........................31 www.salda.lt... - Pagina 4 5.2.14.2.1 VERWARMER ........................58 5.2.14.2.2 VOORVERWARMER ......................58 5.2.14.2.3 WARMTEWISSELAAR ..................... 58 5.2.14.2.4 DRUK VENTILATOREN ....................59 5.2.14.2.5 HYDRAULISCHE KOELER ....................59 5.2.14.2.6 VENTILATOREN DOOR TEMPERATUUR ..............59 5.2.14.2.7 RECIRCULATIE DOOR INSTELPUNT ................59 5.2.14.3 MANUELE BEDIENING ........................60 www.salda.lt...
- Pagina 5 5.2.15.1.6 BESCHERMING LUCHTFILTERS ................... 81 5.2.15.1.7 BRANDBESCHERMING ....................81 5.2.15.1.8 VERWARMING BESTURINGSKAST ................82 5.2.15.1.9 FUNCTIE CO₂ REDUCTIE ....................82 5.2.15.1.10 DAMPKAP ........................82 5.2.15.1.11 KALIBRATIES ........................82 5.2.15.2 VENTILATOREN ..........................83 5.2.15.2.1 BEDIENING SNELHEID VENTILATOREN ..............83 5.2.15.2.2 SPANNING VENTILATOREN ..................83 www.salda.lt...
- Pagina 6 5.2.15.9.1 INTERNE MODBUS-POORT ..................100 5.2.15.9.2 MODBUS BMS-POORT ....................101 5.2.15.10 WACHTWOORDEN ........................101 5.2.15.11 HERSTEL STANDAARDWAARDEN ..................101 5.2.15.12 BEWAAR INSTELLINGEN ......................102 5.2.15.13 UITLOGGEN ..........................102 6. CONFORMITEITSCERTIFICAAT ..........................103 7. RECYCLAGE .................................. 104 8. GARANTIE ..................................105 www.salda.lt...
- Pagina 7 Bescherm de uitrusting tegen mechanische schade (schokken, krassen, enz.). De montage en installatie kan enkel uitgevoerd worden door een deskundige. De elektrische aansluitingen moeten gebeuren volgens de elektrische schema's en de technische vereisten van de producent. Vermijd het gebruik van vreemde voorwerpen in de uitrusting. www.salda.lt...
-
Pagina 8: Installatie
Zorg ervoor dat de unit uitgeschakeld is tijdens de werken. Indien de ventilatieunit uitgerust is met het PRV bedieningspaneel, sluit dan de RJ10 kabelaansluiting aan op de RS485_2 gleuf op de behuizing, afb.7; Sluit de ventilatieunit aan op het elektriciteitsnet. www.salda.lt... -
Pagina 9: Hoe Een Sa-Control Op De Muur Monteren
• Plaats het paneel op de bevestigingsbeugel afb. 9 - 11. BELANGRIJK: HET IS VERBODEN om de overblijvende kabel van de afstandsbediening in de bedieningskast van de luchtbehandelingsunit te laten afb. 12 BELANGRIJK: Vergeet niet om de kabel aan te sluiten alvorens het paneel te bevestigen. www.salda.lt... -
Pagina 10: Probleemoplossing
Paneel afstandsbediening piept niet bij aanraken • Controleer instellingen audio • Contacteer de leverancier De kleuren worden niet correct weergegeven op scherm Bedieningspaneel werkt niet • Contacteer de leverancier Niet mogelijk om software afstandsbedieningspaneel • Contacteer de leverancier te updaten 3. PRODUCTINFORMATIE www.salda.lt... -
Pagina 11: Beschrijving
SA-Control 3.1. BESCHRIJVING Het SA-Control afstandsbedieningpaneel is ontworpen voor: SALDA ventilatieunits en andere toestellen met PRV (RIS EKO 3.0, RIRS EKO 3.0), MCB/MiniMCB (Smarty, AmberAir, AmberAir Compact) controllers; Modbus-aangestuurde toestellen. Opgelet! • Afhankelijk van het type bedieningspaneel van uw toestel, zijn sommige punten in deze handleiding misschien niet op u van toepassing. -
Pagina 12: Technische Info
2x Kabels (RJ45 voor MCB/MiniMCB en RJ10 voor PRV); 2x Bevestigingsonderdelen (schroeven 3,9 x 25 DIN 7981 – 2 stuks, nylon plug 5x25 – 2 stuks, plug in gehamerd staal 12x30 – 2 stuks); 1x Gids voor snelle opstart. www.salda.lt... -
Pagina 13: Instructies Voor Toestellen Met Pvr Besturingspaneel
WIDGETS INSTELPUNT 4.1.1 STATUSWEERGAVE HOOFDSCHERM » STATUSWEERGAVE 4.1.2 VERGRENDELEN SCHERM HOOFDSCHERM » VERGRENDELEN SCHERM ICOON BESCHRIJVING LABEL SNELHEID VENTILATOREN Bereik: [ 0 .. 3 ] EXTRACTIE LUCHT [ °C ] EXTRACTIE LUCHT Bereik: [ 0 .. 99 % ] www.salda.lt... -
Pagina 14: Widgets
SA-Control ICOON BESCHRIJVING LABEL BUITENLUCHT [ °C ] 4.1.3 WIDGETS HOOFDSCHERM » WIDGETS ICOON BESCHRIJVING LABEL SNELHEID VENTILATOREN Bereik: [ 0 .. 3 ] www.salda.lt... -
Pagina 15: Instelpunt
BUITENLUCHT [ °C ] EXTRACTIELUCHT Bereik: [ 0 .. 99 % ] TOEVOERLUCHT [ °C ] AFVOERLUCHT [ °C ] CO₂ [ ppm ] 4.1.4 INSTELPUNT HOOFDSCHERM» INSTELPUNT BESCHRIJVING ICOON LABEL INSTELPUNT Bereik: [ 15 .. 30 °C ] www.salda.lt... -
Pagina 16: Menu
SA-Control 4.2 MENU MENU ICOON LABEL STATUS NACHTELIJK KOELEN BOOST DATUM & TIJD WEEKSCHEMA FILTERS ALARMEN ONDERHOUD INSTELLINGEN www.salda.lt... -
Pagina 17: Status
Bereik: [ 0 .. 100 % ] SNELHEID EXTRACTIEVENTILATOR Bereik: [ 0 .. 100 % ] Opties: STATUS VENTILATOREN • UIT • AAN EXTRACTIELUCHT Bereik: [ 0 .. 99 % ] INSTELPUNT Bereik: [ 15 .. 30 °C ] www.salda.lt... - Pagina 18 [ rpm ] SNELHEID TOEVOERVENTILATOR RPM [ rpm ] SNELHEID EXTRACTIEVENTILATOR RPM [ rpm ] TEMPERATUUR TERUGKEERWATER [ °C ] OUTSIDE AIR DAMPER ACTUATOR Bereik: [ 0 .. 1 ] Opties: • ZOMER SEIZOEN • WINTER • ALTIJD SOFTWARE VERSIE www.salda.lt...
-
Pagina 19: Nachtelijk Koelen
NACHTELIJK KOELEN • UIT • AAN DAGTEMPERATUUR Bereik: [ 15 .. 40 °C ] NACHTTEMPERATUUR Bereik: [ 0 .. 25 °C ] KAMERTEMPERATUUR Bereik: [ 10 .. 30 °C ] PERIODE ZELFTEST Bereik: [ 0 .. 600 UUR ] www.salda.lt... -
Pagina 20: Boost
SA-Control 4.2.3 BOOST MENU » BOOST LABEL BESCHRIJVING BOOST TIMER Bereik: [ 0 .. 255 MINUTEN ] 4.2.4 DATUM & TIJD MENU » DATUM & TIJD www.salda.lt... -
Pagina 21: Weekschema
Bereik: [ 0 .. 31 DAG ] UREN Bereik: [ 0 .. 23 UREN ] MINUTEN Bereik: [ 0 .. 59 MINUTEN ] 4.2.5 WEEKSCHEMA MENU » WEEKSCHEMA ICOON LABEL BEWERK GEBEURTENIS COPIEER WEEKDAG COPIEER GEBEURTENIS RESET ALLE GEBEURTENISSEN IN WEEKDAGEN www.salda.lt... -
Pagina 22: Bewerk Gebeurtenis
SA-Control 4.2.5.1 BEWERK GEBEURTENIS MENU » WEEKSCHEMA » BEWERK GEBEURTENIS 4.2.5.2 COPIEER WEEKDAG MENU » WEEKSCHEMA » COPIEER WEEKDAG www.salda.lt... -
Pagina 23: Copieer Gebeurtenis
SA-Control 4.2.5.3 COPIEER GEBEURTENIS MENU » WEEKSCHEMA » COPIEER GEBEURTENIS 4.2.5.4 RESET ALLE GEBEURTENISSEN IN WEEKDAGEN MENU » WEEKSCHEMA » RESET ALLE GEBEURTENISSEN IN WEEKDAGEN www.salda.lt... -
Pagina 24: Filters
SA-Control 4.2.6 FILTERS MENU » FILTERS LABEL BESCHRIJVING Opties: RESET TIMER • GEEN ACTIE • ACTIVEER RESTERENDE WERKDAGEN [ UREN ] 4.2.7 ALARMEN MENU » ALARMEN www.salda.lt... -
Pagina 25: Bediening
SA-Control 4.2.8 BEDIENING MENU » BEDIENING ICOON LABEL VENTILATIEMODUS DX COOLER VENTILATOREN WATERVERWARMER VENTILATIE VORSTBESCHERMING FILTERS DRUK CO₂ VOCHTIGHEID COMMUNICATIE ANDERE FABRIEKSINSTELLINGEN UITLOGGEN www.salda.lt... -
Pagina 26: Ventilatiemodus
• DOOR TEMPERATUUR EXTRACTIELUCHT • DOOR GEMIDDELDE TEMP. BUITENLUCHT OP 3 DAGEN TOEVOERTEMPERATUUR ONDERGRENS Bereik: [ 15 .. 24 °C ] TOEVOERTEMPERATUUR BOVENGRENS Bereik: [ 25 .. 40 °C ] BUITENTEMPERATUUR INSTELPUNT Bereik: [ 10 .. 30 °C ] www.salda.lt... -
Pagina 27: Dx Koeler
MENU » BEDIENING » DX KOELER LABEL BESCHRIJVING TOEVOERTEMPERATUUR ONDERGRENS Bereik: [ 0 .. 15 °C ] Bereik: [ 0 .. 99 % ] Bereik: [ 0 .. 0 % ] BUITENTEMPERATUUR INSTELPUNT Bereik: [ 10 .. 30 °C ] www.salda.lt... -
Pagina 28: Ventilatoren
SA-Control 4.2.8.3 VENTILATOREN MENU » BEDIENING » VENTILATOREN ICOON LABEL ANDERE www.salda.lt... -
Pagina 29: Saf
Bereik: [ 0 .. 2000 Pa ] HOOG Bereik: [ 0 .. 2000 Pa ] LUCHTSTROOM Bereik: [ 0 .. 65535 m³/h ] X FACTOR Bereik: [ 0 .. 1000 ] K FACTOR Bereik: [ 0 .. 1000 ] www.salda.lt... -
Pagina 30: Eaf
Bereik: [ 0 .. 2000 Pa ] HOOG Bereik: [ 0 .. 2000 Pa ] LUCHTSTROOM Bereik: [ 0 .. 65535 m³/h ] K FACTOR Bereik: [ 0 .. 1000 ] X FACTOR Bereik: [ 0 .. 1000 ] www.salda.lt... -
Pagina 31: Andere
SA-Control 4.2.8.3.3 ANDERE MENU » BEDIENING » VENTILATOREN » ANDERE LABEL BESCHRIJVING Opties: FOUTAANDUIDING • GEEN • TEL RPM EAF DIFF SAF Bereik: [ -100 .. 100 % ] www.salda.lt... -
Pagina 32: Waterverwarmer
MENU » BEDIENING » WATERVERWARMER LABEL BESCHRIJVING STOP TEMPERATUUR Bereik: [ 0 .. 0 °C ] KRITISCHE TEMPERATUUR Bereik: [ 0 .. 20 °C ] STOP POMP Bereik: [ 10 .. 20 MINUTEN ] PERIODE ZELFTEST Bereik: [ 0 .. 1000 UUR ] www.salda.lt... -
Pagina 33: Ventilatie
• WATER VAL+- • WATER 0-10V • H 0-10V Opties: • RHC UNIT • RHEC • TK Opties: • BYPASSKLEP DMP • BYPASSKLEP 0-10V WARMTEWISSELAAR • ROTOR AAN/UIT • ROTOR 0-10V Opties: • AC TYPE VENTILATOR • EC • EC 0-100% www.salda.lt... - Pagina 34 SA-Control 4.2.8.6 PI MENU » BEDIENING » PI ICOON LABEL SYSTEEM KAMER VERWARMER VOORVERWARMER BYPASS/ROTOR KOELER www.salda.lt...
-
Pagina 35: Systeem
Bereik: [ 0 .. 1000 ] Bereik: [ 0 .. 1000 ] 4.2.8.6.3 VERWARMER MENU » BEDIENING » PI » VERWARMER BESCHRIJVING LABEL Bereik: [ 0 .. 1000 ] Bereik: [ 0 .. 1000 ] 4.2.8.6.4 VOORVERWARMER MENU » BEDIENING » PI » VOORVERWARMER www.salda.lt... -
Pagina 36: Bypass/Rotor
MENU » BEDIENING » PI » SAF LABEL BESCHRIJVING Bereik: [ 1 .. 65535 ] Bereik: [ 1 .. 65535 ] 4.2.8.6.8 EAF MENU » BEDIENING » PI » EAF BESCHRIJVING LABEL Bereik: [ 1 .. 65535 ] Bereik: [ 1 .. 65535 ] www.salda.lt... -
Pagina 37: Vorstbescherming
• UIT • AAN PASSIEVE TEMPERATUUR Bereik: [ -10 .. 30 °C ] TEMPERATUUR AFVOERLUCHT Bereik: [ -30 .. 20 °C ] ROTOR PWM Bereik: [ 0 .. 100 % ] STOPTIJD ONTDOOIEN Bereik: [ 0 .. 60 ] www.salda.lt... -
Pagina 38: Filters
SA-Control 4.2.8.8 FILTERS MENU » BEDIENING » FILTERS BESCHRIJVING LABEL Opties: TIMER FILTER • UITGESCHAKELD • INGESCHAKELD BEGRENZING TIMER FILTER Bereik: [ 168 .. 6480 UUR ] www.salda.lt... -
Pagina 39: Druk
SA-Control 4.2.8.9 DRUK MENU » BEDIENING » DRUK BESCHRIJVING LABEL WAARDE SENSOR 0V Bereik: [ 0 .. 2000 Pa ] WAARDE SENSOR 10V Bereik: [ 0 .. 2000 Pa ] www.salda.lt... -
Pagina 40: Co₂
• UIT • AAN INSTELPUNT Bereik: [ 10 .. 1000 ppm ] SENSORWAARDE 0V Bereik: [ 0 .. 2000 ppm ] SENSORWAARDE 10V Bereik: [ 0 .. 2000 ppm ] WANNEER 100 PPM Bereik: [ 0 .. 255 ppm ] www.salda.lt... -
Pagina 41: Vochtigheid
FUNCTIE HOOG NIVEAU • UITGESCHAKELD • INGESCHAKELD 4.2.8.12 COMMUNICATIE MENU » BEDIENING » COMMUNICATIE BESCHRIJVING LABEL ADRES Bereik: [ 1 .. 247 ] Opties: • 2400 bps • 4800 bps BAUDRATE • 9600 bps • 19200 bps • 38400 bps www.salda.lt... -
Pagina 42: Andere
MENU » BEDIENING » ANDERE BESCHRIJVING LABEL Opties: OUDE AFSTANDSBEDIENING • UIT COMPATIBILITEIT • AAN Opties: AFSTANDSBEDIENING GEEN VERBINDING • SYSTEEM DRAAIT • SYSTEEM STOPT Opties: • GEEN SNELKNOP • BOOST • STANDBY/DRAAIEN VENTILATOREN STOPTIJD Bereik: [ 0 .. 255 SECONDEN ] www.salda.lt... -
Pagina 43: Fabrieksinstellingen
SA-Control 4.2.8.14 FABRIEKSINSTELLINGEN MENU » BEDIENING » FABRIEKSINSTELLINGEN 4.2.8.15 UITLOGGEN MENU » BEDIENING » UITLOGGEN 4.2.9 INSTELLINGEN MENU » INSTELLINGEN www.salda.lt... -
Pagina 44: Instructies Voor Toestellen Met Mcb/Minimcb Bedieningspaneel
HOOFDSCHERM » STATUSWEERGAVE ICOON LABEL BESCHRIJVING Opties: BEDRIJFSAANDUIDING • NIET ACTIEF • ACTIVEER Opties: OUTPUT ALARMWEERGAVE • NIET ACTIEF • ACTIVEER Opties: VENTILATOREN VERTRAGEN • NIET ACTIEF DOOR TEMPERATUUR • ACTIVEER Options: FUNCTIE CO₂ VERMINDERING • NIET ACTIEF • ACTIVEER • www.salda.lt... - Pagina 45 BLOKKEER AUTOMATISCHE CONTROLE • NIET ACTIEF • ACTIVEER Opties: VAKANTIESCHEMA • NIET ACTIEF • ACTIVEER Opties: • NIET ACTIEF SCHAKELAAR SYSTEEMMODUS • ACTIVEER Opties: SCHAKELAAR VENTILATORSNELHEID • NIET ACTIEF • ACTIVEER Opties: VOLLEDIGE RECIRCULATIE • NIET ACTIEF • ACTIVEER www.salda.lt...
-
Pagina 46: Scherm Vergrendelen
SA-Control 5.1.2 SCHERM VERGRENDELEN HOOFDSCHERM » SCHERM VERGRENDELEN ICOON BESCHRIJVING LABEL Opties: • STANDBY SYSTEEMMODUS • BESCHERMING GEBOUW • ENERGIEBESPARING • COMFORT EXTRACTIELUCHT [ °C ] BUITENLUCHT [ °C ] www.salda.lt... -
Pagina 47: Widgets
SA-Control 5.1.3 WIDGETS HOOFDSCHERM » WIDGETS ICOON LABEL BESCHRIJVING Opties: • STANDBY SYSTEEMMODUS • BESCHERMING GEBOUW • ENERGIEBESPARING • COMFORT EXTRACTIELUCHT [ °C ] www.salda.lt... -
Pagina 48: Instelpunt
Bereik: [ 0 .. 500 MINUTEN ] DEZE DAG NOG RESTEERT VOLGENDE GEBEURTENIS BINNEN Bereik: [ 0 .. 24 UREN ] 5.1.4 INSTELPUNT HOOFDSCHERM » INSTELPUNT BESCHRIJVING LABEL Opties: • STANDBY SYSTEEMMODUS • BESCHERMING GEBOUW • ENERGIEBESPARING • COMFORT 5.2 MENU MENU www.salda.lt... - Pagina 49 SA-Control ICOON LABEL STATUS NACHTELIJK KOELEN BOOST MODUS FILTERS VERWARMINGSSEIZOEN DATUM & TIJD WEEKSCHEMA VAKANTIESCHEMA ALARMEN HISTORIEK ALARMEN ANDERE INSTELLINGEN www.salda.lt...
-
Pagina 50: Status
SA-Control ICOON LABEL ADJUSTER BEDIENING 5.2.1 STATUS MENU » STATUS www.salda.lt... - Pagina 51 Bereik: [ 0 .. 5000 rpm ] Bereik: [ 0 .. 5000 rpm ] SNELHEID EXTRACTIEVENTILATOR RPM VEREISTE TOEVOERTEMPERATUUR [ °C ] TOEVOERLUCHT RH [ % ] TOEVOERLUCHT CO₂ Bereik: [ 0 .. 2000 ppm ] EXTRACTIELUCHT RH Bereik: [ 0 .. 100 % ] www.salda.lt...
-
Pagina 52: Nachtelijke Koeling
Bereik: [ 0 .. 2000 Pa ] VERSIE SOFTWARE VERSIE CONFIGURATIE WATER HYDRAULISCHE VERWARMER [ °C ] WATER HYDRAULISCHE VOORVERWARMER [ °C ] WATER HYDRAULISCHE KOELER [ °C ] BESTURINGSKAST [ °C ] 5.2.2 NACHTELIJKE KOELING MENU » NACHTELIJKE KOELING www.salda.lt... -
Pagina 53: Boost
Bereik: [ 0 .. 30 °C ] INSTELPUNT KAMERTEMPERATUUR Bereik: [ 0 .. 30 °C ] 5.2.3 BOOST MENU » BOOST LABEL BESCHRIJVING TIMER BOOST Bereik: [ 0 .. 18000 SECONDEN ] Opties: BOOST • NIET ACTIEF • ACTIVEER www.salda.lt... -
Pagina 54: Modus
ICOON LABEL BESCHERMING GEBOUW ENERGIEBESPARING COMFORT 5.2.4.1 BESCHERMING GEBOUW MENU » MODUS » BESCHERMING GEBOUW BESCHRIJVING LABEL Opties: INSTELPUNT • NIET ACTIEF • ACTIEF INSTELPUNT Bereik: [ 10 .. 32 °C ] 5.2.4.2 ENERGIEBESPARING MENU » MODUS » ENERGIEBESPARING www.salda.lt... -
Pagina 55: Comfort
Bereik: [ 10 .. 32 °C ] 5.2.4.3 COMFORT MENU » MODUS » COMFORT BESCHRIJVING LABEL INSTELPUNT Bereik: [ 1 .. 32 °C ] 5.2.5 FILTERS MENU » FILTERS BESCHRIJVING LABEL Opties: RESET TIMER • NIET ACTIEF • ACTIVEER www.salda.lt... -
Pagina 56: Verwarmingsseizoen
Bereik: [ 1 .. 12 MAAND ] STARTDAG Bereik: [ 1 .. 31 DAG ] EINDMAAND Bereik: [ 1 .. 12 MAAND ] EINDDAG Bereik: [ 1 .. 31 DAG ] BEGRENZING TEMPERATUUR Bereik: [ 0 .. 30 °C ] www.salda.lt... -
Pagina 57: Datum & Tijd
JAAR Bereik: [ 0 .. 99 JAAR ] MAAND Bereik: [ 1 .. 12 MAANDEN ] Bereik: [ 1 .. 31 DAGEN ] UREN Bereik: [ 0 .. 23 UUR ] MINUTEN Bereik: [ 0 .. 59 MINUTEN ] www.salda.lt... -
Pagina 58: Weekschema
SA-Control 5.2.8 WEEKSCHEMA MENU » WEEKSCHEMA 5.2.9 VAKANTIESCHEMA MENU » VAKANTIESCHEMA www.salda.lt... -
Pagina 59: Alarmen
SA-Control 5.2.10 ALARMEN MENU » ALARMEN 5.2.11 HISTORIEK ALARMEN MENU » HISTORIEK ALARMEN www.salda.lt... -
Pagina 60: Andere
5.2.12 ANDERE MENU » ANDERE BESCHRIJVING LABEL Opties: BESCHERMING UITDROGEN • UITGESCHAKELD • INGESCHAKELD BRANDKLEP TESTUUR Bereik: [ 0 .. 23 UUR ] 5.2.13 INSTELLINGEN MENU » INSTELLINGEN 5.2.14 ADJUSTER MENU » ADJUSTER ICOON LABEL LUCHTSTROOM MANUELE BEDIENING STATUS www.salda.lt... -
Pagina 61: Luchtstroom
Bereik: [ 0 .. 100 % ] ENERGIEBESPARING Bereik: [ 0 .. 100 % ] COMFORT Bereik: [ 0 .. 100 % ] BOOST Bereik: [ 0 .. 100 % ] 5.2.14.1.2 EXTRACTIE MENU » ADJUSTER » LUCHTSTROOM » EXTRACTIE www.salda.lt... -
Pagina 62: Andere
Bereik: [ 0 .. 100 % ] 5.2.14.1.3 ANDERE MENU » ADJUSTER » LUCHTSTROOM » ANDERE BESCHRIJVING LABEL VERSCHIL SNELHEID EXTRACTIEVENTILATOR Bereik: [ -100 .. 100 % ] MET SNELHEID TOEVOERVENTILATOR DX KOELER HISTORIEK TEMPERATUUR Bereik: [ 1 .. 10 °C ] www.salda.lt... -
Pagina 63: Pid
SA-Control 5.2.14.2 PID MENU » ADJUSTER » PID ICOON LABEL VERWARMER VOORVERWARMER WARMTEWISSELAAR DRUK VENTILATOREN HYDRAULISCHE KOELER VENTILATOREN DOOR TEMPERATUUR VENTILATOREN DOOR INSTELPUNT www.salda.lt... -
Pagina 64: Verwarmer
MENU » ADJUSTER » PID » VOORVERWARMER LABEL BESCHRIJVING Bereik: [ 0 .. 1000 ] Bereik: [ 0 .. 1000 ] Bereik: [ 0 .. 1000 ] 5.2.14.2.3 WARMTEWISSELAAR MENU » ADJUSTER » PID » WARMTEWISSELAAR LABEL BESCHRIJVING Bereik: [ 0 .. 1000 ] www.salda.lt... -
Pagina 65: Druk Ventilatoren
Bereik: [ 0 .. 1000 ] 5.2.14.2.7 RECIRCULATIE DOOR INSTELPUNT MENU » ADJUSTER » PID » RECIRCULATIE DOOR INSTELPUNT BESCHRIJVING LABEL Bereik: [ 0 .. 1000 ] Bereik: [ 0 .. 1000 ] Bereik: [ 0 .. 1000 ] www.salda.lt... -
Pagina 66: Manuele Bediening
LABEL BLOKKEER VENTILATIEBEDIENING VERWARMER VOORVERWARMER VENTILATOREN HYDRAULISCHE KOELER RECIRCULATIEKLEP TOEVOER- / EXTRACTIEKLEP BYPASS ROTOR DX KOELER BRANDKLEP ANDERE 5.2.14.3.1 BLOKKEER VENTILATIEBEDIENING MENU » ADJUSTER » MANUELE BEDIENING » BLOKKEER VENTILATIEBEDIENING BESCHRIJVING LABEL Opties: SYSTEEM BLOKKEREN • UITGESCHAKELD • INGESCHAKELD www.salda.lt... -
Pagina 67: Verwarmer
SA-Control 5.2.14.3.2 VERWARMER MENU » ADJUSTER » MANUELE BEDIENING » VERWARMER BESCHRIJVING LABEL Opties: MANUELE BEDIENING • UIT • AAN OUTPUT Bereik: [ 0 .. 100 % ] Opties: • AUTO STROOMKABEL/CIRCULATIEPOMP • UIT • AAN www.salda.lt... -
Pagina 68: Voorverwarmer
MENU » ADJUSTER » MANUELE BEDIENING » VENTILATOREN BESCHRIJVING LABEL Opties: • UIT TOEVOER MANUELE BEDIENING • AAN TOEVOER OUTPUT Bereik: [ 0 .. 100 % ] Bereik: EXTRACTIE MANUELE BEDIENING • UIT • AAN EXTRACTIE OUTPUT Bereik: [ 0 .. 100 % ] www.salda.lt... -
Pagina 69: Hydraulische Koeler
• AAN 5.2.14.3.5 HYDRAULISCHE KOELER MENU » ADJUSTER » MANUELE BEDIENING » HYDRAULISCHE KOELER BESCHRIJVING LABEL Opties: MANUELE BEDIENING • UIT • AAN OUTPUT Bereik: [ 0 .. 100 % ] Opties: • AUTO CIRCULATIEPOMP • UIT • AAN www.salda.lt... -
Pagina 70: Recirculatieklep
MENU » ADJUSTER » MANUELE BEDIENING » RECIRCULATIEKLEP BESCHRIJVING LABEL Opties: MANUELE BEDIENING • UIT • AAN OUTPUT Bereik: [ 0 .. 100 % ] Opties: • AUTO OUTPUT: KLEP OPENEN • UIT • AAN Opties: • AUTO OUTPUT: KLEP SLUITEN • UIT • AAN www.salda.lt... -
Pagina 71: Toevoer / Extractie Klep
MENU » ADJUSTER » MANUELE BEDIENING » TOEVOER- / EXTRACTIEKLEP BESCHRIJVING LABEL Opties: MANUELE BEDIENING • UIT • AAN OUTPUT Bereik: [ 0 .. 100 % ] Opties: • AUTO OUTPUT: KLEP OPENEN • UIT • AAN Opties: • AUTO OUTPUT: KLEP SLUITEN • UIT • AAN www.salda.lt... -
Pagina 72: Bypass
MENU » ADJUSTER » MANUELE BEDIENING » BYPASS BESCHRIJVING LABEL Opties: MANUELE BEDIENING • UIT • AAN OUTPUT Bereik: [ 0 .. 100 % ] Opties: • AUTO OUTPUT: KLEP OPENEN • UIT • AAN Opties: • AUTO OUTPUT: KLEP SLUITEN • OFF • ON www.salda.lt... -
Pagina 73: Rotor
SA-Control 5.2.14.3.9 ROTOR MENU » ADJUSTER » MANUELE BEDIENING » ROTOR BESCHRIJVING LABEL Opties: MANUELE BEDIENING • UIT • AAN OUTPUT Bereik: [ 0 .. 100 % ] Opties: • AUTO STROOMKABEL • UIT • AAN www.salda.lt... -
Pagina 74: Dx Koeler
MENU » ADJUSTER » MANUELE BEDIENING » DX KOELER BESCHRIJVING LABEL Opties: MANUELE BEDIENING • UIT • AAN OUTPUT Bereik: [ 0 .. 100 % ] Opties: • AUTO STROOMKABEL • UIT • AAN Opties: • AUTO OMKEREN • UIT • AAN www.salda.lt... -
Pagina 75: Brandklep
MENU » ADJUSTER » MANUELE BEDIENING » BRANDKLEP BESCHRIJVING LABEL Opties: MANUELE BEDIENING • UIT • AAN OUTPUT Bereik: [ 0 .. 100 % ] Opties: • AUTO OUTPUT: KLEP OPENEN • UIT • AAN Opties: • AUTO OUTPUT: KLEP SLUITEN • UIT • AAN www.salda.lt... -
Pagina 76: Andere
MENU » ADJUSTER » MANUELE BEDIENING » ANDERE BESCHRIJVING LABEL Opties: BESTURINGSKAST VERWARMER • AUTO OUTPUT • UIT • AAN Opties: • AUTO AANDUIDING IN BEDRIJF • UIT • AAN Opties: • AUTO OUTPUT ALARMWEERGAVE • UIT • AAN www.salda.lt... -
Pagina 77: Status
SA-Control 5.2.14.4 STATUS MENU » ADJUSTER » STATUS ICOON LABEL TEMPERATUURSENSOREN VENTILATOREN HYDRAULISCHE KOELER ROTOR www.salda.lt... -
Pagina 78: Temperatuursensoren
MENU » ADJUSTER » STATUS » TEMPERATUURSENSOREN ICOON BESCHRIJVING LABEL VEREISTE TOEVOERTEMPERATUUR [ °C ] TOEVOERLUCHT [ °C ] EXTRACTIELUCHT [ °C ] BUITENLUCHT [ °C ] AFVOERLUCHT [ °C ] HYDRAULISCHE VERWARMER WATER [ °C ] HYDRAULISCHE VOORVERWARMER WATER [ °C ] www.salda.lt... -
Pagina 79: Ventilatoren
MENU » ADJUSTER » STATUS » HYDRAULISCHE KOELER BESCHRIJVING LABEL OUTPUT Bereik: [ 0 .. 100 % ] Opties: CIRCULATIEPOMP • NIET ACTIEF • ACTIVEER 5.2.14.4.4 ROTOR MENU » ADJUSTER » STATUS » ROTOR BESCHRIJVING ICOON LABEL OUTPUT Bereik: [ 0 .. 100 % ] www.salda.lt... -
Pagina 80: Brandklep
• NIET ACTIEF • ACTIVEER Opties: OUTPUT ALARMWEERGAVE • NIET ACTIEF • ACTIVEER 5.2.14.4.7 ANDERE MENU » ADJUSTER » STATUS » ANDERE LABEL BESCHRIJVING Opties: INPUT BRANDBESCHERMING • NIET ACTIEF • ACTIVEER Opties: SCHAKELAAR SYSTEEMMODUS • NIET ACTIEF • ACTIVEER www.salda.lt... -
Pagina 81: Versie
Bereik: [ 0 .. 100 % ] Opties: STROOMKABEL/CIRCULATIEPOMP • NIET ACTIEF • ACTIVEER Opties: MANUELE BESCHERMING • NIET ACTIEF • ACTIVEER Opties: AUTOMATISCHE BESCHERMING • NIET ACTIEF • ACTIVEER 5.2.14.4.10 VOORVERWARMER MENU » ADJUSTER » STATUS » VOORVERWARMER www.salda.lt... -
Pagina 82: Bypassklep
Bereik: [ 0 .. 100 % ] Opties: OUTPUT: OPENEN • NIET ACTIEF • ACTIVEER Opties: OUTPUT: SLUITEN • NIET ACTIEF • ACTIVEER Opties: INPUT: GESLOTEN • NIET ACTIEF • ACTIVEER 5.2.14.4.13 TOEVOER- / EXTRACTIEKLEP MENU » ADJUSTER » STATUS » TOEVOER- / EXTRACTIEKLEP www.salda.lt... -
Pagina 83: Dx Koeler
• %OP_FAILURE% • %OP_OK% Opties: AFVOERLUCHT • %OP_FAILURE% • %OP_OK% Opties: BUITENLUCHT • %OP_FAILURE% • %OP_OK% Opties: WATER HYDRAULISCHE VERWARMER • %OP_FAILURE% • %OP_OK% Opties: WATER HYDRAULISCHE VOORVERWARMER • %OP_FAILURE% • %OP_OK% Opties: WATER HYDRAULISCHE KOELER • %OP_FAILURE% • %OP_OK% www.salda.lt... -
Pagina 84: Bewaar Instellingen
SA-Control BESCHRIJVING LABEL Opties: BESTURINGSKAST • %OP_FAILURE% • %OP_OK% 5.2.14.5 BEWAAR INSTELLINGEN MENU » ADJUSTER » BEWAAR INSTELLINGEN 5.2.14.6 UITLOGGEN MENU » ADJUSTER » LOGOUT 5.2.15 BEDIENING MENU » BEDIENING ICOON LABEL MAIN VENTILATOREN KLEPPEN WARMTEWISSELAAR VERWARMERS KOELERS www.salda.lt... -
Pagina 85: Main
DIGITALE INPUTS SENSOREN COMMUNICATIE WACHTWOORDEN STANDAARDINSTELLINGEN HERSTELLEN INSTELLINGEN BEWAREN UITLOGGEN 5.2.15.1 MAIN MENU » BEDIENING » MAIN ICOON LABEL BLOKKEER VENTILATIEBEDIENING BEDIENING LUCHTTEMPERATUUR BESCHERMING LUCHTTEMPERATUUR SCHAKELAAR SYSTEEMMODUS SCHAKELAAR SNELHEID VENTILATOREN BESCHERMING LUCHTFILTERS BRANDBESCHERMING VERWARMING BESTURINGSKAST FUNCTIE CO₂ VERMINDERING DAMPKAP KALIBRATIES www.salda.lt... -
Pagina 86: Blokker Ventilatiebediening
Bereik: [ 0 .. 1000 SECONDEN ] TIMEOUT Opties: BEGRENZINGSALARM TOEVOERTEMPERATUUR • TOON ALARM ACTIE • STOP SYSTEEM 5.2.15.1.4 SCHAKELAAR SYSTEEMMODUS MENU » BEDIENING » MAIN » SCHAKELAAR SYSTEEMMODUS LABEL BESCHRIJVING Opties: • GEEN TYPE • PULSEREN • AAN/UIT • PIR www.salda.lt... -
Pagina 87: Schakelaar Snelheid Ventilatoren
BEGRENZING TIMER FILTERS Bereik: [ 1 .. 365 DAGEN ] 5.2.15.1.7 BRANDBESCHERMING MENU » BEDIENING » MAIN » BRANDBESCHERMING BESCHRIJVING LABEL Opties: • STOP SYSTEEM BRANDBESCHERMING ACTIE • TOEVOER • EXTRACTIE • BEIDE TIMEOUT Bereik: [ 0 .. 100 SECONDEN ] www.salda.lt... -
Pagina 88: Verwarming Besturingskast
MENU » BEDIENING » MAIN » DAMPKAP BESCHRIJVING LABEL Opties: TOON ALARMEN OP DAMPKAP • UITGESCHAKELD • INGESCHAKELD 5.2.15.1.11 KALIBRATIES MENU » BEDIENING » MAIN » KALIBRATIES LABEL BYPASS KLEP RECIRCULATIEKLEP DRUK 5.2.15.1.11.1 BYPASS KLEP MENU » BEDIENING » MAIN » KALIBRATIES » BYPASS KLEP www.salda.lt... -
Pagina 89: Recirculatieklep Menu " Bediening " Main " Kalibraties " Recirculatieklep
MAXIMALE DRUK LUCHTSTROOM Bereik: [ 0 .. 1000 Pa ] 5.2.15.2.2 SPANNING VENTILATOREN MENU » BEDIENING » VENTILATOREN » SPANNING VENTILATOREN BESCHRIJVING LABEL MINIMALE SPANNING Bereik: [ 0 .. 10 V ] MAXIMALE SPANNING Bereik: [ 0 .. 10 V ] www.salda.lt... -
Pagina 90: Bescherming Ventilatoren
5.2.15.3.1 TOEVOER- / EXTRACTIEKLEP MENU » BEDIENING » KLEPPEN » TOEVOER- / EXTRACTIEKLEP BESCHRIJVING LABEL Opties: • GEEN TYPE • AAN/UIT • OPEN/SLUITEN OPEN TIJD Bereik: [ 0 .. 255 SECONDEN ] 5.2.15.3.2 RECIRCULATIEKLEP MENU » BEDIENING » KLEPPEN » RECIRCULATIEKLEP www.salda.lt... -
Pagina 91: Brandklep
Bereik: [ 1 .. 120 DAGEN ] Opties: ACTIE OP BRANDALARM • OPENEN • SLUITEN 5.2.15.4 WARMTEWISSELAAR MENU » BEDIENING » WARMTEWISSELAAR ICOON LABEL TYPE VORSTBESCHERMING 5.2.15.4.1 TYPE MENU » BEDIENING » WARMTEWISSELAAR » TYPE BESCHRIJVING LABEL Opties: • GEEN WARMTEWISSELAAR • PLAAT • ROTOR www.salda.lt... -
Pagina 92: Vorstbescherming
• NIET ACTIEF • ACTIEF TEMPERATUUR AFVOERLUCHT Bereik: [ 0.1 .. 20 °C ] Opties: VERSCHIL MET VRIESPUNT • NIET ACTIEF • ACTIEF VERSCHIL MET VRIESPUNT Bereik: [ 0.1 .. 10 °C ] Opties: DRUKRELAIS • NIET ACTIEF • ACTIEF www.salda.lt... -
Pagina 93: Deactivering
• NIET ACTIEF • ACTIVEER Opties: GEBRUIK RECIRCULATIE • NIET ACTIEF • ACTIVEER Opties: • NIET ACTIEF GEBRUIK VOORVERWARMER • AAN/UIT • INSTELPUNT Opties: GEBRUIK BYPASSKLEP/ROTOR • NIET ACTIEF • ACTIVEER VORSTBESCHERMING Bereik: [ 1 .. 600 MINUTEN ] TIJD WIJZIGEN www.salda.lt... -
Pagina 94: Verwarmers
BESCHERMING HYDRAULISCHE VERWARMERS BEDIENINGSPOSITIE 5.2.15.5.1 VERWARMER MENU » BEDIENING » VERWARMERS » VERWARMER BESCHRIJVING LABEL Opties: • GEEN TYPE • %E010% • %EONOFF% • HYDRAULISCH PWM TIJDSINTERVAL Bereik: [ 0 .. 300 ] Opties: ACTIE ALARM • STOP SYSTEEM • BOOST www.salda.lt... -
Pagina 95: Voorverwarmer
Bereik: [ 0 .. 100 SECONDEN ] VORST TEMPERATUUR Bereik: [ -30 .. 10 °C ] WATERTEMPERATUUR ONDERGRENS Bereik: [ -30 .. 10 °C ] PERIODE ZELFTEST Bereik: [ 1 .. 30 DAGEN ] 5.2.15.5.5 BEDIENINGSPOSITIE MENU » BEDIENING » VERWARMERS » BEDIENINGSPOSITIE www.salda.lt... -
Pagina 96: Koelers
• UITGESCHAKELD • INGESCHAKELD HYDRAULISCHE KOELER Bereik: [ -30 .. 10 °C ] VORST TEMPERATUUR Opties: DX KOELER • UITGESCHAKELD • INGESCHAKELD DX KOELER MINIMALE UIT TIJD Bereik: [ 1 .. 30 MINUTEN ] Opties: OMKEREN • UITGESCHAKELD • INGESCHAKELD www.salda.lt... -
Pagina 97: Digitale Inputs
MENU » BEDIENING » DIGITALE INPUTS ICOON LABEL EXTERNE BEDIENING BESCHERMING VENTILATOREN BESCHERMING VERWARMER BESCHERMING KOELER DRUKRELAIS FILTERS BRANDKLEP WARMTEWISSELAAR BESCHERMING VOORVERWARMER 5.2.15.7.1 EXTERNE BEDIENING MENU » BEDIENING » DIGITALE INPUTS » EXTERNE BEDIENING BESCHRIJVING LABEL Opties: BRANDBESCHERMING • NO • NC www.salda.lt... -
Pagina 98: Bescherming Ventilatoren
• NC 5.2.15.7.4 BESCHERMING KOELER MENU » BEDIENING » DIGITALE INPUTS » BESCHERMING KOELER BESCHRIJVING LABEL Opties: BESCHERMING KOELER • NO • NC Opties: • NO • NC 5.2.15.7.5 DRUKRELAIS FILTERS MENU » BEDIENING » DIGITALE INPUTS » DRUKRELAIS FILTERS www.salda.lt... -
Pagina 99: Brandklep
• NO • NC Opties: BYPASS KLEP GESLOTEN • NO • NC 5.2.15.7.8 BESCHERMING VOORVERWARMER MENU » BEDIENING » DIGITALE INPUTS » BESCHERMING VOORVERWARMER BESCHRIJVING LABEL Opties: MANUELE BESCHERMING • NO • NC Opties: AUTOMATISCHE BESCHERMING • NO • NC www.salda.lt... -
Pagina 100: Sensoren
MENU » BEDIENING » SENSOREN » 0-10VDC SENSOREN » LUCHTKWALITEIT SENSOR 1 BESCHRIJVING LABEL Options: • GEEN • TOEVOER RH SENSOR TYPE • GEEN • EXTRACTIE RH • EXTRACTIE CO₂ • DRUK TOEVOER MINIMUM PPM Bereik: [ 0 .. 2000 ppm ] www.salda.lt... -
Pagina 101: Temperatuursensoren
• EXTRACTIE RH • EXTRACTIE CO₂ • EXTRACTIE DRUK MINIMUM PPM Bereik: [ 0 .. 2000 ppm ] MAXIMUM PPM Bereik: [ 0 .. 2000 ppm ] 5.2.15.8.2 TEMPERATUURSENSOREN MENU » BEDIENING » SENSOREN » TEMPERATUURSENSOREN ICOON LABEL TOEVOERLUCHT EXTRACTIELUCHT AFVOERLUCHT www.salda.lt... -
Pagina 102: Toevoer Lucht
MENU » BEDIENING » SENSOREN » TEMPERATUURSENSOREN » TOEVOER LUCHT BESCHRIJVING LABEL Opties: • GEEN SENSOR TYPE • OP AFSTAND • NTC 10K 3997 Options: • GEEN SENSOR ALARM ACTIE • STOP SYSTEEM • NOODLOOP 5.2.15.8.2.2 EXTRACTIE LUCHT MENU » BEDIENING » SENSOREN » TEMPERATUURSENSOREN » EXTRACTIE LUCHT www.salda.lt... -
Pagina 103: Afvoer Lucht
BESCHRIJVING LABEL Opties: • GEEN SENSOR TYPE • OP AFSTAND • NTC 10K 3997 Opties: • GEEN SENSORALARM ACTIE • STOP SYSTEEM • NOODLOOP 5.2.15.8.2.6 HYDRAULISCHE VOORVERWARMER WATER MENU » BEDIENING » SENSOREN » TEMPERATUURSENSOREN » HYDRAULISCHE VOORVERWARMER WATER www.salda.lt... - Pagina 104 • NOODLOOP 5.2.15.8.2.8 BESTURINGSKAST TEMPERATUUR MENU » BEDIENING » SENSOREN » TEMPERATUURSENSOREN » BESTURINGSKAST TEMPERATUUR BESCHRIJVING LABEL Opties: • GEEN SENSOR TYPE • OP AFSTAND • NTC 10K 3997 Options: • GEEN SENSORALARM ACTIE • STOP SYSTEEM • NOODLOOP www.salda.lt...
-
Pagina 105: Communicatie
SA-Control 5.2.15.9 COMMUNICATIE MENU » BEDIENING » COMMUNICATIE ICOON LABEL INTERNE MODBUS-POORT BMS MODBUS-POORT www.salda.lt... -
Pagina 106: Interne Modbus-Poort
• 1200 bps • 2400 bps • 4800 bps BAUDRATE • 9600 bps • 19200 bps • 38400 bps • 57600 bps • 115200 bps Opties: • N-8-1 • E-8-1 PARITEIT • O-8-1 • N-8-2 • E-8-2 • O-8-2 www.salda.lt... -
Pagina 107: Bms Modbus-Poort
• 38400 bps • 57600 bps • 115200 bps Opties: • N-8-1 • E-8-1 PARITEIT • O-8-1 • N-8-2 • E-8-2 • O-8-2 5.2.15.10 WACHTWOORDEN MENU » BEDIENING » WACHTWOORDEN 5.2.15.11 HERSTEL STANDAARDWAARDEN MENU » BEDIENING » HERSTEL STANDAARDWAARDEN www.salda.lt... -
Pagina 108: Bewaar Instellingen
SA-Control 5.2.15.12 BEWAAR INSTELLINGEN MENU » BEDIENING » BEWAAR INSTELLINGEN 5.2.15.13 UITLOGGEN MENU » BEDIENING » UITLOGGEN www.salda.lt... -
Pagina 109: Conformiteitscertificaat
Als er wijzigingen worden toegepast op de producten, is deze verklaring niet langer geldig. Aangewezen instantie: VšĮ Technikos priežiūros tarnyba, Naugarduko g. 41, LT – 03227 Vilnius, Lithuania, identification number 1399. Kwaliteit: De Salda UAB-activiteiten zijn in overeenstemming met de norm van het internationale kwaliteitsmanagementssysteem ISO 9001:2015 goedgekeurd door DNV-GL. Datum 07-01-2018... -
Pagina 110: Recyclage
Volg de plaatselijke regelgeving met betrekking tot de verwerking van de toestellen. Breng de toestellen naar een recyclagepunt of containerpark om de nadelige effecten op het milieu en de volksgezondheid zoveel mogelijk te vermijden. Gelieve de verkoper of de leverancier te contacteren voor meer informatie over de recyclage. www.salda.lt... -
Pagina 111: Garantie
De koper zal het toestel op zijn eigen kosten moeten terugsturen naar de fabrikant. Ik heb de volledige verpakking en de SERIENUMMER _____________________________ technische handleiding van het product ontvangen en dit is klaar voor gebruik. Ik HANDTEKENING KLANT _____________________________ heb de garantievoorwaarden gelezen en ga hiermee akkoord. www.salda.lt... - Pagina 112 SA-Control www.salda.lt...