Samenvatting van Inhoud voor Arjohuntleigh Akron Streamline Europa Continenta 2132B
- Pagina 1 Akron Streamline Europe Continental Gebruiksaanwijzing ...with people in mind 792-694-07 (NL) • 12/2017...
- Pagina 2 Het is verplicht om de gebruiksaanwijzing te lezen Beleid met betrekking tot het ontwerp en auteursrecht ® en ™ zijn handelsmerken van de ArjoHuntleigh-bedrijvengroep tenzij anderzijds vermeld. © ArjoHuntleigh 2012 Omdat ons beleid voortdurend in ontwikkeling is, behouden wij ons het recht voor om ontwerpen zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen en opmerkingen ... ii Algemene waarschuwingen ............ii 1. Inleiding................1 Productoverzicht ................2 2. Klinische toepassingen ..........3 Beoogd gebruik ................3 Contra-indicaties ................3 3. Installatie................ 4 Verstelbare voet ................4 Elektrische modellen ..............4 4. -
Pagina 4: Waarschuwingen, Voorzorgsmaatregelen En Opmerkingen
Niet-geautoriseerde modificaties of reparaties van dit product kunnen invloed hebben op de veiligheid en zullen de garantie doen vervallen. ArjoHuntleigh accepteert geen aansprakelijkheid voor eventuele ongevallen, ongelukken of nadelige invloed op het functioneren van het product door dergelijke reparaties of modificaties. - Pagina 5 WAARSCHUWING Gebruik geen accessoires die niet speciaal ontworpen of goedgekeurd werden voor gebruik met de bank. Gebruik altijd de remmen als de bank stilstaat. Bij de bediening van de bank dient u ervoor te zorgen dat de beweging van de bank niet wordt belemmerd door objecten zoals meubilair.
- Pagina 6 Opgelet Elektromagnetische compatibiliteit (EMC). Dit product beantwoordt aan de vereisten van de desbetreffende EMC-normen. Het gebruik van accessoires die niet door de fabrikant zijn gespecificeerd, kan leiden tot een verhoogde emissie door, of verlaagde immuniteit van, het apparaat en kan invloed hebben op de werking ervan.
-
Pagina 7: Inleiding
1. Inleiding ™ De STREAMLINE -productreeks van behandelings- en onderzoeksmeubilair is ontwikkeld ten behoeve van een breed scala aan disciplines, van eenvoudig onderzoek tot zwaardere manipulatieve en manuele therapeutische technieken. De STREAMLINE-banken in deze serie bieden ergonomische oplossingen voor uiteenlopende behandelingsproblemen die zowel de cliënt als de clinicus ten goede komen. -
Pagina 8: Productoverzicht
Productoverzicht 1. Bekleding met opening voor beademingstoestel 2. Gasveerhendel 3. Zwenkwielen 4. Hefarmen 5. Rubberen pedalen 6. Elektrische aandrijving 7. Papierrolhouder... -
Pagina 9: Klinische Toepassingen
2. Klinische toepassingen WAARSCHUWING Om er zeker van te zijn dat de cliënt de bank veilig kan gebruiken, dienen de leeftijd, grootte en conditie van de cliënt beoordeeld te worden door een klinisch gekwalificeerd persoon. Beoogd gebruik De Akron Streamline Europa Continental is speciaal ontworpen voor een breed scala medische onderzoeksprocedures, handmatige therapieën en kleine ingrepen. -
Pagina 10: Installatie
3. Installatie Verstelbare voet WAARSCHUWING Vergrendel alle zwenkwielen voordat u instellingen verandert. A. Vergrendel eerst alle zwenkwielen. B. Verstel de voet. C. Vergrendel de voet door de halve moer aan te draaien. Steek de stekker in een geschikt stopcontact. Zorg dat de stekker Elektrische goed toegankelijk is, zodat de stekker snel losgekoppeld kan modellen... - Pagina 11 Opgelet Steek geen handen of voeten in het mechanisme, dit kan ernstig letsel veroorzaken.
-
Pagina 12: Elektrische Modellen
4. Bediening Hoogteverstellingsmogelijkheden WAARSCHUWING Zorg dat u de cliënt veilig positioneert voordat u de bank omhoog brengt. Houd alle elektrische kabels uit de buurt van bewegende delen. Plaats de hand/voetschakelaar zodanig dat onbedoelde bediening niet mogelijk is. Elektrische modellen Vergrendeling handset Druk op om de bank te verhogen. -
Pagina 13: Wielvergrendeling
Voetschakelaar Druk op om de bank te verhogen. Druk op om de bank te verlagen. Voetschakelaar (FBS) Druk de stang omlaag om de bank te verhogen. Druk de stang omhoog om de bank te verlagen. Wielvergrendeling WAARSCHUWING Vergrendel alle wielen/zwenkwielen voordat u de cliënt verplaatst of behandelt. -
Pagina 14: Gezichtsuitsparing En Opvulling
Gezichtsuitsparing en opvulling Verwijder de opvulling als de cliënt op de buik moet liggen. Druk deze er van onderaf uit. Hoofd- en voeteneinde Opgelet Ondersteun de bankbekleding bij het handmatig veranderen van de hoek. Oefen druk uit om te controleren of de bankbekleding goed vast zit. Win advies in als er beweging wordt geconstateerd. -
Pagina 15: Voeteneinde Bedieningshendel
Voeteneinde bedieningshendel A. Druk de hendel OMHOOG om de hoek van het hoofdeinde te veranderen. B. Ondersteun het hoofdeinde bij het verstellen van de hoek. C. Laat de hendel los om het hoofdeinde te vergrendelen. C Type Hoofdeinde armleuningen A. Kantel de armsteun naar het hoofdeinde. B. -
Pagina 16: Onderhoud Van Het Product
Reinig alle oppervlakken en verwijder eventueel organisch vuil met een doek en een eenvoudig (neutraal) reinigingsmiddel en water. Chemische desinfectie ArjoHuntleigh raadt een chloorhoudend middel aan, zoals natriumhypochloriet, met een sterkte van 1.000 ppm chloorbestanddeel (dit kan variëren van 250 ppm tot 10.000 ppm, afhankelijk van het interne beleid en de mate van besmetting). -
Pagina 17: Preventief Onderhoud
Controleer de accessoires (indien van toepassing) Controleer de bekleding Controleer de gasveerregelaars en de bewegende delen bij alle vergrendelbare standen Als het resultaat van deze tests onbevredigend is, dient u contact op te nemen met ArjoHuntleigh of een goedgekeurde onderhoudsagent. - Pagina 18 WAARSCHUWING De onderstaande procedures moeten uitgevoerd worden door gekwalificeerde technici. Het nalaten van deze controle kan letsel veroorzaken of de veiligheid van het product aantasten. Door een gekwalificeerde technicus uit te voeren Elk jaar handelingen Voer een volledige test uit van alle elektrische standen van de bank ...
-
Pagina 19: Problemen Verhelpen
Als de apparatuur nog steeds niet correct functioneert, biedt de onderstaande tabel enkele eenvoudige controles en corrigerende maatregelen. Indien deze stappen het probleem niet kunnen oplossen, dient u contact op te nemen met ArjoHuntleigh of een gekwalificeerde servicemonteur. Symptoom Mogelijke oorzaak... -
Pagina 20: Accessoires
6. Accessoires Aanbevolen accessoires voor de AKRON Streamline Eurpoa Continental -reeks worden in onderstaande tabel getoond: - Optioneel accessoire Omschrijving Accessoirenummer accessoires Afneembare hoofdsteun AHC1 Europa Papierrolhouder A8612... -
Pagina 21: Afneembare Hoofdsteun (Ahc1)
Afneembare hoofdsteun (AHC1) Stel de hoofdsteun als volgt voor de cliënt in: A. Maak de klittenband los. B. Positioneer de hoofdsteun. C. Maak de klittenband vast om de hoofdsteun vast te zetten. Europa Papierrolhouder (A8612) Vervang de papierrol als volgt: A. -
Pagina 22: Technische Gegevens
Neem contact op met ArjoHuntleigh of de plaatselijke overheid voor advies over de juiste afvoer.Incorrecte verwijdering van deze apparatuur en de onderdelen ervan, in het bijzonder de gasveren, ventielen en andere elektrische onderdelen, kan stoffen produceren die schadelijk zijn voor het milieu. - Pagina 23 Model Hoeken en afmetingen 2132B 2132C 2162C Hoogtebereik 51 cm – 97 cm (20” – 38”) Vervoer en opslag Voorzichtig behandelen. Niet laten vallen. Schokken of hevig stoten vermijden. Deze apparatuur moet worden opgeslagen in een schone, droge en goed geventileerde ruimte die voldoet aan de volgende voorwaarden: Temperatuur -10 °C tot +50 °C...
- Pagina 24 Symbolen Veilig draagvermogen Dubbel geïsoleerd (klasse II) Wisselstroom Fabrikant/productiedatum Totale gewicht van de apparatuur inclusief de Productiedatum veilige werklast Voldoet aan de Europese Opgelet Richtlijn betreffende medische hulpmiddelen 93/42/EEC Raadpleeg de Serienummer gebruiksaanwijzing Type B toegepast onderdeel Toegepaste onderdelen Modelnummer worden beschouwd als zijnde: Bovenste framedeel, kussenbediening, zijhekken...
- Pagina 25 WAARSCHUWING Medische elektrische apparatuur vereist speciale voorzorgsmaatregelen met betrekking tot EMC (elektromagnetische compatibiliteit). Deze moet worden geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de EMC- informatie in de documentatie van het product. Opgelet Het gebruik van niet-goedgekeurde accessoires kan leiden tot een verhoogde emissie of tot een lagere immuniteit van het apparaat.
- Pagina 26 Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische immuniteit De bank is bedoeld voor gebruik in de hieronder aangegeven elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de bank dient te zorgen dat de apparatuur in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
- Pagina 27 Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische immuniteit De bank is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de bank dient ervoor te zorgen dat de apparatuur in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
-
Pagina 28: Lijst Met Normen En Certificaten
4. “Service Department” op het pakket markeren. Vervaardigd in Polen door ArjoHuntleigh AB. Als onderdeel van het permanente ontwikkelingsprogramma behoudt dit bedrijf zich het recht voor om specificaties en het materiaal van deze bank zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. - Pagina 29 ArjoHuntleigh stelt voor reparatie van de apparatuur desgewenst onderhoudshandboeken, onderdelenlijsten en overige noodzakelijke informatie beschikbaar voor gekwalificeerde ArjoHuntleigh- medewerkers.
- Pagina 30 Opzettelijk blanco gelaten...
- Pagina 31 AUSTRALIA FRANCE POLSKA ArjoHuntleigh Pty Ltd ArjoHuntleigh SAS ArjoHuntleigh Polska Sp. z o.o. 78, Forsyth Street 2 Avenue Alcide de Gasperi ul. Ks Piotra Wawrzyniaka 2 O’Connor CS 70133 PL-62-052 KOMORNIKI (Poznań) AU-6163 Western Australia FR-59436 RONCQ CEDEX Tel: +48 61 662 15 50 Tel: +61 89337 4111 Tél: +33 (0) 3 20 28 13 13...
- Pagina 32 Hans Michelsensgatan 10 211 20 Malmö, Sweden www.arjohuntleigh.com ArjoHuntleigh is a world-leading provider of integrated products and solutions that improve the lives of patients and residents with reduced mobility. We help healthcare facilities deliver wellness and effective everyday care, early mobilisation, safe patient handling,...