Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor golmar GTwin 2
Samenvatting van Inhoud voor golmar GTwin 2
- Pagina 1 stijg streng 1 LINE OUT LINE IN LINE Multiplex r e MC-Gtwin LINE IN LINE OUT Voeding FA-Gtwin Naar volgende strengen Voeding etages of gebouwen FA-Gtwin Installatie handleiding 2-draads GTwin Cód. 5012 345 TGTWIN MANUAL SISTEMA NL REV.0219...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN INHOUDSOPGAVE ALGEMENE KENMERKEN EN EIGENSCHAPPEN................VOORBEELDEN SYSTEMEN.......................4-8 WERKING VAN HET SYSTEEM......................9 Plaatsen oproep en status LED ......................9 Functies van het buitendeurpaneel..................... 9-10 Functies van de monitoren / telefoons ....................11-12 OPZET VAN HET SYSTEEM........................13 Veiligheidsmaatregelen ................. -
Pagina 3: Algemene Kenmerken En Eigenschappen
INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN Gtwin is een deurcommunicatie systeem met een vereenvoudigde installatie (2-draads bus, niet- gepolariseerd). De modulaire structuur maakt het mogelijk om kleine systemen van 1 of 2 woningen samen te stellen maar ook grote systemen van verschillende typen en afmetingen: audio, video of mixed, en biedt passende oplossingen voor diverse toepassingen. -
Pagina 4: Voorbeelden Systemen
INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN VOORBEELDEN SYSTEMEN Een gebouw met 1 buitendeurpaneel en 1 streng (geen multiplexer) LINE LINE IN LINE 1 Buitendeurpaneel Master SW1 ( ) ID = 0 LINE 2 Voeding FA-Gtwin Een gebouw met 2 algemene buitendeurpanelen, 1 master en 1 slave, maximaal 4 strengen 1 multiplexer MC-Gtwin) LINE LINE IN... - Pagina 5 INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN Een gebouw met 4 algemene buitendeurpanelen en max. 4 strengen (1 multiplex r MC-Gtwin) LINE LINE IN LINE Voeding FA-Gtwin Voeding Multiplex r e buitendeurpanelen DPM-Gtwin FA-Gtwin SW1 ( ) ID = 0 SW1 ( ) ID = 1 SW1 ( ) ID = 2 SW1 ( )
- Pagina 6 INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN Een algemeen buitendeurpaneel, 1 sub paneel per multiplexer , m x. 64 strengen , 16 onderverdelingen (16 multiplex s MC-Gtwin) stijg streng (n) Stijg streng (n+1) LINE LINE LINE IN LINE IN Sub buitendeurpaneel SW1 ( ) ID = n SW2 ( AUX dip 2 = 0...
- Pagina 7 INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN 4 algemene buitendeurpanelen, 1 of 2 sub buitendeurpanelen per onderverdeling sub-entrees (32 multiplex s MC-Gtwin) Stijg streng (n) Stijg streng (n+1) Stijg streng (n+2) LINE LINE LINE SUB buitendeurpaneel LINE IN LINE IN LINE IN SW1 ( ) ID = n+2 SUB buitendeurpaneel SUB buitendeurpaneel...
- Pagina 8 INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN 4 algemene buitendeurpanelen, 1 of 2 sub buitendeurpanelen per onderverdeling en een portiersmodule max. 128 strengen, 32 onderverdelingen (32 multiplex MC-Gtwin) Stijg streng (n) Stijg streng (n+1) Stijg streng (n+2) LINE LINE LINE Sub buitendeurpaneel LINE IN LINE IN LINE IN SW1 ( )
-
Pagina 9: Werking Van Het Systeem
INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN WERKING VAN HET SYSTEEM PLAATSEN OPROEP EN STATUS LED Het Gtwin-systeem maakt meerdere simultane gesprekken mogelijk in de verschillende etages of gebouwen, naast een gesprek tussen een algemene buitendeurpaneel en een monitor / telefoon van een etage of het gebouw waarbij het kanaal niet bezet is. Het systeem gedraagt zich na een oproep als volgt: - Een oproep van een algemeen buitendeurpaneel, zet de andere algemene buitendeurpanelen en het etage/gebouw van de opgeroepen monitor / telefoon op bezet kanaal tijdens de oproeptijd (max. -
Pagina 10: Controle Sensor Voor De Deuropen Functie
OPEN STUREN VAN DE HOOFD DEUR Op de klemmen (SE-, SE+) van het buitendeurpaneel kan een 12Vdc 270mA max. gelijkstroom deuropener (Golmar) worden aangesloten. Activering van het deurslot: - Elke keer dat op de externe drukknop wordt gedrukt (PA aansluitingen). -
Pagina 11: Monitore / Tel Nefoons
INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN FUNC TIES VAN DE MONITORE / TEL EFOONS § Zie bijbehorende handleiding van de monitor of telefoon voor specifieke kenmerken. ONTVANGEN VAN EEN OPROEP Wanneer een oproep in de woning wordt ontvangen, rinkelt de monitor of telefoon met de ingestelde melodie ( 5 mogelijkheden) met de volgende intervallen: Waar komt de oproep vandaan Tijd... -
Pagina 12: Functie Beldrukker Bij De Etagedeur
INSTALLATIEHANDLEIDING GTWIN -Bus gebouw is bezet (monitor / telefoon is bezet): de monitor / telefoon die de oproep plaatst geeft 4 snelle pieptonen (4 piepjes) om aan te geven dat de gebelde unit bezet is. Hang op en probeer het later nog eens. -
Pagina 13: Opzet Van Het Systeem
INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN SYSTEEM INSTALLATIE VEILIGHEIDSMAATREGELEN • Installeren en wijzigen van de installatie, dient altijd spanningsloos te gebeuren Installatie en wijzigingen dienen ten alle tijden door gekwalificeerde personen te gebeuren De installatie en bekabeling dient minimaal 40 cm te zijn verwijdert van andere bekabeling en apparaten. - Pagina 14 INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN M xim splitters per kolom streng aximaal monitore / aximaal monitore / efoons e kolom streng telefoons per kolom / streng aximaal monitore / tel efoon parallel aangesloten via bus in/uit aximaal monitore / tel efoon p r e kolom streng aximaal monitore / tel efoon...
-
Pagina 15: Voedingen Voor Het Systeem
INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN VOEDINGEN VOOR HET SYSTEEM Om het aantal voedingen te berekeken dat voor een systeem nodig is moet het volgende worden bekeken: • Een systeem met 1 of 2 buitendeurpanelen met elk beldrukkers woningen en maximaal 127 monitore / tel efoon multiplex r e en... -
Pagina 16: Soorten Toepasbare Kabel
DPM-Gtwin Voeding FA-Gtwin TOEPASSEN SOORT KABEL De Gtwin bus is on-gepolariseerd. De Golmar RAP-GTWIN kabel is speciaal ontworpen om de maximale afstand en uitbreiding van het systeem te garanderen. de twisting van de kabel garandeert ook een goede immuniteit tegen interferentie. Aanbevolen wordt dan ook altijd de RAP-GTwin §... -
Pagina 17: Afstanden En Maximale Units
INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN AFSTANDEN EN MAXIMALE UNITS AANSLUITING KOLOM/STRENG MET ALLEEN EFOONS Dit hoofdstuk beschrijft de verschillende verbindingsmodi van een streng met alleen telefoons, ongeacht of de kolom of streng is aangesloten op een FA-Gtwin voeding, een MC-Gtwin multiplexer of DPM-Gtwin multiplexer voor buitendeurpanelen. - Pagina 18 INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN Bc = afstand tussen voeding en verste telefoon in de streng. afstand Aantal Toepasbaarheid van kabels en doorsnede units 600m RAP-GTWIN kabel aanbevolen 300m Telefoondraad Ø 0,6mm zonder mantel 200m CAT5 UTP ( één getwiste aderpaar 300m HVV05-F snoer 1,5 mm...
-
Pagina 19: Aansluiting Van Buitendeurpaneel Met Alleen Audio Telefoons
INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN AANSLUITING VAN BUITENDEURPANEEL MET ALLEEN AUDIO TELEFOONS GEBOUW Dit hoofdstuk beschrijft de verschillende aansluit mogelijkheden van buitendeurpanelen met alleen audio telefoons gebouw § De hieronder beschreven indicaties zijn allen geldig voor systemen met alleen audio telefoons . 1 streng met buitendeurpaneel en 1 voeding. - Pagina 20 INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN afstand Toepasbaarheid van kabels en doorsnede RAP-GTWIN kabel aanbevolen 400m 800m Telefoondraad Ø 0,6mm zonder mantel 100m 600m CAT5 UTP ( één getwiste aderpaar 100m 800m HVV05-F snoer 1,5 mm 300m Losse aders1mm 150m (*) De som van alle bus bekabeling wordt verkregen door de som van alle kabels waaruit de installatie bestaat: C1+C2+D+Bc1+Bc2+Bc3+Bc4+A1+A2+…+An.
-
Pagina 21: Aansluite Van Een Streng Met
INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN AANSLUITE VAN EEN STRENG MET MONITORE / TEL EFOON Dit hoofdstuk beschrijft de verschillende aansluitmogelijkheden van een streng met monitoren en telefoons, ongeacht of de streng is aangesloten op een voeding FA-GTwin, MC-GTwin multiplexer of een multiplexer voor buitendeurpanelen. Aansluiten van een streng met monitoren / telefoons en splitters. - Pagina 22 INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN afstand Aantal Toepasbaarheid van kabels en doorsnede RAP-GTWIN kabel aanbevolen Telefoondraad Ø 0,6mm zonder mantel CAT5 UTP ( één getwiste aderpaar Max 4 HVV05-F snoer 1,5 mm Losse aders1mm Aansluiting van een streng monitoren / telefoons via de ingang en uitgang (doorlussen) aximaal monitore / tel efoon...
-
Pagina 23: Aansluiten Van Een Buitendeurpaneel
INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN AANSLUITEN VAN EEN BUITENDEURPANEEL GEBOUW Dit hoofdstuk beschrijft de verschillende aansluitmogelijkheden van buitendeurpanelen met monitore (1 gebouw . 1 streng met buitendeurpaneel en voeding. streng met maximaal 127 u nits Ax+Bv Voeding Buitendeurpaneel FA-Gtwin afstand tussen voeding en buitendeurpaneel. §... - Pagina 24 INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN § Raadpleeg voor de aansluitingen en de afstanden van de strengen de paragraaf "Aansluiten van de streng met monitoren / telefoons". afstand Toepasbaarheid van kabels en doorsnede RAP-GTWIN kabel aanbevolen 200m 800m Telefoondraad Ø 0,6mm zonder mantel 100m 600m CAT5 UTP (...
- Pagina 25 INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN De som van de bekabeling aan de panelenzijde wordt verkregen door de som van E1+E2+E3+E4+D1 en de som van de bekabeling aan de strengzijde wordt verkregen door de de som van de kabels Bv1+Bv2+Bv3+Bv4+A1+A2+… +An+D2 bij elkaar op te tellen AANSLUITING VAN ALGEMEEN BUITENDEURPANEEL MET MULTPLEXERS VOOR ETAGES Dit hoofdstuk beschrijft de verschillende aansluit mogelijkheden van algemene buitendeurpanelen met etage verdiepingen of meerdere gebouwen (elke verdieping of gebouw heeft een eigen multiplexer).
- Pagina 26 INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN om van de uitgangen Aantal afstand op de DPM-Gtwin multiplexer kabel multiplexers per uitgang G1+G2+G3+G4 RAP-GTWIN kabel Max 8 600m 2400m Voor de afstanden en de som van alle bekabeling van de installatiebus van elke multiplexer, raadpleegt u de paragraaf "4 strengen met 1 multiplexer, 1 voeding en 1 of 2 buitendeurpanelen".
- Pagina 27 INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN Systeem met algemene hoofd buitendeurpanelen met verdeling op 1 uitgang multiplexer naar 8 splitters D4L-Gtwin. Multiplex r e Multiplex r e Multiplex r e Multiplex r e niet aansluiten Multiplex r DPM-Gtwin afstand Aantal Aantal Kabel 4-weg splitters multiplexers H+L1+L2+...+L32 RAP-GTWIN kabel...
-
Pagina 28: Aansluiten Van De Hoofd Deuropener
Uitzondering: BELANGRIJK: Het gebruik van andere soorten kabels vereist de voorafgaande goedkeuring van Golmar of Vercoma, afhankelijk van het type kabels en de afstanden van het project. LINE 1 LINE 2 D4L-Gtwin... -
Pagina 29: Belangrijk
INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN • In de monitoren / telefoons, splitter en in de multiplexer modules zit een jumper die het mogelijk maakt om het einde van de lijn (Z) te activeren. Het is noodzakelijk om het einde van de lijn (eindweerstand) te activeren op alle apparaten waar de buskabel eindigt: Tekna Gtwin Tekna Gtwin... -
Pagina 30: In Bedrijf Stellen Van Het Systeem
INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN IN BEDRIJF STELLEN VAN HET SYSTEEM Nadat alle apparaten van de installatie zijn aangesloten dient het volgende uitgevoerd te worden: 1. Instellen van de eindweerstanden, indien dit nog niet is gebeurt. 2. Instellen van de DIP-schakelaars, indien dit nog niet is gebeurt. 3. -
Pagina 31: Configuratie Van De Buitendeurpanelen
INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN Er moet extra aandacht worden besteed aan de configuratie van de apparaatcodes. Voor de juiste werking van het systeem moet er rekening mee worden gehouden dat: Elk buitendeurpaneel moet een andere code hebben (ID of IDentificatie genoemd), die wordt geconfigureerd door de SW1 dip-schakelaar met waarden van 0 tot 3 als deze primair zijn, of van 0 tot 31 als ze secundair zijn. - Pagina 32 INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN AUX: AUX instellingen Type buitendeurpaneel: Het buitendeurpaneel kan worden geconfigureerd als Master (algemeen) of slave. Vanaf het algemene buitendeurpaneel kun je alle woningen in het systeem bellen; vanaf de slave buitendeurpanelen kan alleen de woningen van het gebouw (kanaal) waartoe het behoort gebeld worden. De woning die de oproep ontvangt, kan onderscheid maken in het type oproeptoon.
- Pagina 33 INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN § De gegarandeerde gesprkestijd moet op alle buitendeurpanelen in het systeem hetzelfde zijn ingesteld. INSTELLEN VAN DE MONITORE /TEL EFOONS CODE: Toestelcode Stel een code in tussen de , houd rekening met het volgende In een streng mogen geen verschillende woningen met dezelfde code voorkomen. •...
- Pagina 34 INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN CODE 54 CODE 55 CODE 56 CODE 57 CODE 58 CODE 59 CODE 60 CODE 61 CODE 62 CODE 63 CODE 64 CODE 65 CODE 66 CODE 67 CODE 68 CODE 69 CODE 70 CODE 71 CODE 72 CODE 73 CODE 74 CODE 75...
- Pagina 35 INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN INT: Interne code van de monitor / telefoon om in te stellen als Master/Slave. Configureer de monitor / telefoon als master, slave 1, slave 2 of slave 3 door middel van de dip-schakelaar met een code van 0 tot 3, houd rekening met het volgende: •...
-
Pagina 36: Starten Systeem En Controleren Van De Voedingsspanning
INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN 3 STARTEN SYSTEEM EN CONTROLEREN VAN DE VOEDINGSSPANNING Nadat het instellen van de eindweerstand (Z) en de configuratie van alle apparaten zijn voltooid en voordat de monitoren / telefoons op de BUS lijn worden aangesloten kan het systeem worden aangesloten en en kunnen de volgende controles worden uitgevoerd: Voeding FA-GTWIN Controleer of er op de klemmen LINE1 en LINE2 een gelijkspanning staat van respectievelijk 44 en 48Vdc. -
Pagina 37: Toekennen Van Drukknoppen Naar Woningen
INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN EL-569 3. Als er een deel van de aangesloten splitters wordt losgekoppeld, moet de eindweerstand (Z) op de aatste splitter in de streng worden geactiveerd LINE IN LINE IN LINE OUT LINE OUT Z= UIT LINE IN LINE IN LINE 2 LINE 2... - Pagina 38 INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN Als het buitendeurpaneel als algemeen is ingesteld en er zijn meerdere multiplexers in het systeem zitten dan is het noodzakelijk om de beldrukkers te programmeren zodat deze naar de woningen achter de betreffende multiplexer kunnen bellen. Volg onderstaande stappen: Plaats rotary switch van de EL632 Gtwin...
-
Pagina 39: Basis Functie Controle
INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN DIP-Schakelaar Beldrukker codes P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 P10 Dip1 Dip2 Dip3 Dip4 Dip5 Dip6 Dip7 Dip8 1 1 2 1 1 3 1 1 4 1 1 5 1 116 117 118 119 120 EL606D bedrukkers P1- P10:... -
Pagina 40: Optionele Programmering Voor Extra Functies
INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN OPTIONELE PROGRAMMERING VOOR EXTRA FUNCTIES Nadat de basisinstelling zijn voltooid kunnen alleen nog de volgende functies worden ingesteld, het is hiervoor nodig om de corresponderende stappen uit te voeren. 1. Instellen intercomoproep binnen dezelfde stijgstreng of kanaal: Stel de code in van het toestel dat gebeld moet worden of koppel de code aan de beldrukker. - Pagina 41 INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN Of ga naar het buitendeurpaneel en druk op de beldrukker van de woning die opgeroepen moet worden; uit de monitor / telefoon in WONING zal een toon hoorbaar zijn om aan te geven dat de programmering is gelukt. Bij deze manier zal de monitor / tel elfoon in woning overgaan, negeer deze oproep...
-
Pagina 42: Intercomoproep Binnen Dezelfde Woning
INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN INTERCOMOPROEP BINNEN DEZELFDE WONING Om een monitor / tel efoon te programmeren toestel is het mogelijk om een andere monitor / tel efoon toestel op te roepen in dezelfde woning Zonder de hoorn op te nemen. Druk op toets en houd deze voor 5 seconden ingedrukt;... - Pagina 43 INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN neem de hoorn van de monitor / tel efoon toestel en druk Controleer de geprogrammeerde functie: op de geprogrammeerde toets De monitor / tel efoon toestel is een oproeptoon hoorbaar, neem de hoorn op en controleer de communicatie. Als ook de intercomoproep visa versa is gewenst dient de monitor / tel efoon toestel...
-
Pagina 44: Technische Eigenschappen Van De Apparaten
INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN VAN DE APPARATEN 4-weg splitter Ref. D4L-GTWIN Voedingsspanning: ....36 ÷ 48V c ......................Maximaal verbruik.: ........................9,0mA max Bedrijfstemperatuur: ........................ - 5° ÷ + 45° Afmetingen: ........................45 x 45 x 16mm Voeding Ref. - Pagina 45 INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN AANSLUITEN 2DE DEUROPENER OP WISSELSPANNING Voor het aansluiten van een 2de deuropener (m x. 12V /1A) "Golmar" op de klemmen "SE2" ( relais contacten NA), is een extra voeding TF-104 , fil AL-Gtwin en beveiliging PL-Gtwin nodig...
-
Pagina 46: Installatieschema's
Sluit de voeding FA-Gtwin bij voorkeur aan op een netfilter en overspannings -beveiliging, zie a p gina 44. Aansluiten van een 2de deuropener op wisselspanning (Golmar) zie p gina 45. Algemeen Buitendeurpaneel VOEDING FA-GTWIN LINE 1 LINE LINE 2... - Pagina 47 Sluit de voeding FA-Gtwin bij voorkeur streng aan op een netfilter en overspannings -beveiliging, zie a p gina 44. Aansluiten van een 2de deuropener op wisselspanning (Golmar) zie p gina 45. LINE LINE Algemeen (hoofd) LINE LINE Buitendeurpaneel MULTIPLEXOR...
- Pagina 48 FA-Gtwin bij voorkeur VOEDING FA-GTWIN aan op een netfilter en overspannings -beveiliging, zie a p gina 44. LINE 1 Aansluiten van een 2de deuropener op wisselspanning (Golmar) zie LINE 2 p gina 45. ALGEMEEN BUITENDEURPANEEL LÍNEA~ LINE Externe druktoets voor...
- Pagina 49 INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN 1 Algemeen buitendeurpaneel , 16 etages/gebouwen (16 multiplex rs MC-Gtwin) sub/etage buitendeurpanelen per multiplexer . M x. 127 monitore / tel efoons e multiplexer ETAGE/GEBOUW 1 ETAGE/GEBOUW 2 STRENG 3 STRENG 4 STRENG 5 STRENG 6 STRENG 7 STRENG 8 STRENG 3 EN 4 ALS STRENG 1 STRENG 5 EN 6 ALS STRENG 1...
- Pagina 50 Sluit de voeding FA-GTwin aan op de netfilter en de over- LÍNEA~ spanningsbeveiliging zie a p gina 44. (Aansluitklemmen (Aansluitklemmen Sluit de 2de deuropener aan met als algemeen als algemeen 12Vac (Golmar), zie pagina buitendeurpaneel "A") buitendeurpaneel "A") MULTIPLEX R DPM-GTWIN VOOR BUITENDEURPANELEN LINE LINE ALGEMEEN BUITENDEURPANEEL "A"...
- Pagina 51 INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN 4 Algemene buitendeurpanelen, maximaal 32 etages/gebouwen (32 multiplexers) en 2 sub buitendeur- panelen per etage/gebouw. Maximaal 127 monitoren/telefoons per etage/gebouw. ETAGE/GEBOUW 1 ETAGE/GEBOUW 2 STRENG 3 STRENG 4 STRENG 5 STRENG 6 STRENG 7 STRENG 8 STRENG ALS STRENG STRENG ALS STRENG...
-
Pagina 52: Optionele Aansluitingen
Handmatige bediening voor de gezamenlijke werking van de 2 deuropeners BUITENDEURPANEEL Sluit de voeding TF-104 aan op de netfilter en overspanningsbeveiliging, zie pagina 44. Aansluiten van een 2de deuropener op wisselstroom (Golmar), ina 45. LINE NAAR HET SYSTEEM externe drukknop om de deur te openen RELAIS UNIT SAR-12/18... - Pagina 53 INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN OPTIONELE AANSLUITINGEN Extra bel aansluiten via SAR-12/18 en monitor/ t elefoon MONITOR TELEFOON LINE LINE Sluit de voeding TF-104 aan op de netfilter en overspanningsbeveiliging, zie pagina 44. Etage beldrukker Voeding Relais TF-104 Voeding~ SAR-12/18 MAXIMAAL 100V=/5A VOEDING Monitoren / telefoons parallel (invoer / uitvoer) vanaf een splitter D4L-Gtwin: Max.
-
Pagina 54: Doorlus Print In/ T El569
INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN DOORLUS PRINT IN/ T EL569 Monitor Tekna Gtwin: De doorlus print EL569 moet in alle tussenliggende monitoren worden geplaatst verwijder hier ook de jumper (eindweerstand) , in de laatste monitor moet geen doorlus print geplaatst worden, plaats hier wel de jumper (eindweerstand) (Z) ( , zie pagina... -
Pagina 55: Doorlus Print In/ T El566
INSTALLATIE HANDLEIDING GTWIN DOORLUS PRINT IN/ T EL566 Monitor Tekna Gtwin / Tekna S Gtwin De doorlus print EL569 moet in alle tussenliggende monitoren worden geplaatst verwijder hier ook de jumper 2 (eindweerstand) , in de laatste monitor moet geen doorlus print geplaatst worden, plaats hier wel de jumper 2 (eindweerstand) (Z) ( , zie pagina 53). -
Pagina 56: Certificering
Golmar se réserve le droit de toute modification sans préavis. Golmar reserves the right to make any modifications without prior notice. Golmar behoudt zich het recht voor modificatie aan het product aan te brengen zonder enige vorm van communicatie daaraan vooraf te laten gaan.