Pagina 1
Alpha 200 with Training ® Gebruikershandleiding...
Pagina 2
Alle rechten voorbehouden. Volgens copyrightwetgeving mag deze handleiding niet in zijn geheel of gedeeltelijk worden gekopieerd zonder schriftelijke toestemming van Garmin. Garmin behoudt zich het recht voor om haar producten te wijzigen of verbeteren en om wijzigingen aan te brengen in de inhoud van deze handleiding zonder de verplichting te dragen personen of organisaties over dergelijke wijzigingen of verbeteringen te informeren.
8 Verbinding maken met een draadloos Informatie over VHF-radio....9 netwerk..........19 Een groep beheren........9 Garmin Explore........19 Hondinformatie bewerken...... 9 Statistieken en sporen van de hond Contactpersonen volgen....19 herstellen..........9 De zender in- en uitschakelen....19 De naam van de hond wijzigen..
Pagina 4
Een groep vogels markeren....21 Een waypoint op naam zoeken..27 Actieve jachtgegevens......22 Navigeren met Peil en ga..... 28 De halsbandlampjes inschakelen..22 Hoogtegrafiek........28 De reddingsmodus inschakelen..22 De barometrische hoogtemeter kalibreren........... 28 Hond volgen pauzeren......22 Navigeren naar een punt in de Via-punten, routes en sporen..
Pagina 5
Appendix........40 Accessoires en vervangingsonderdelen......40 Accessoires aanschaffen....40 tempe..........40 Tips voor het koppelen van ANT+ accessoires met uw Garmin toestel..........41 Halsbandtoestel instructies voor het vervangen van de batterij....41 De batterij van het mini halsbandtoestel vervangen....43 De halsband vervangen....43...
Aan de slag WAARSCHUWING Lees de gids Belangrijke veiligheids- en productinformatie in de verpakking voor productwaarschuwingen en andere belangrijke informatie. Het Alpha systeem instellen Voordat u gebruik kunt maken van het Alpha systeem, moet u de toestellen instellen. 1 Laad het handheld-toestel op (Het handheld-toestel opladen, pagina 2 Laat het halsbandtoestel op (Het halsbandtoestel opladen, pagina...
Overzicht van toestellen Alpha handheld-toestel LET OP Gebruik nooit een radiozender met hoog vermogen (meer dan 5 Watt) in de buurt van het handheld-toestel. Dit kan tot onherstelbare schade aan het handheld-toestel leiden. Satellietantenne VHF-antenne Bevestigingsclip microSD kaartuitsparing (onder de batterij) ®...
Pagina 9
Alpha Knoppen op toestel Aan-uitknop Aanpasbare trainingsknoppen Training omhoog Training omlaag Training invoeren Aan de slag...
Halsbandtoestel OPMERKING: Uw halsbandtoestel ziet er mogelijk anders uit dan het afgebeelde toestel. VHF-antenne GPS-antenne Aan-uitknop Contactpunten Statuslampje en knipperende bakenlampjes Aan de slag...
Het batterijpak plaatsen 1 Draai de D-ring tegen de klok in en trek deze omhoog om de klep te verwijderen. 2 Zoek de metalen contactpunten aan het uiteinde van de lithium-ionbatterij. 3 Plaats de batterij in het compartiment door eerst de contacten tegen elkaar te plaatsen. 4 Druk de batterij op zijn plaats.
Het halsbandtoestel opladen LET OP Om corrosie te voorkomen, dient u de contactpunten op de halsband en het omliggende gebied grondig droog te maken voordat u oplaadclip aansluit. OPMERKING: Uw halsbandtoestel ziet er mogelijk anders uit dan het afgebeelde toestel. U moet de batterij volledig opladen voordat u het toestel voor de eerste keer gaat gebruiken.
De pagina Status gebruiken Op de statuspagina worden de tijd, de sterkte van het GPS-signaal en de levensduur van de batterij van het toestel weergegeven. Hiermee kunt u ook instellingen aanpassen en snelkoppelingen openen. U kunt de statuspagina vanaf elke andere pagina openen door op de aan-uitknop te drukken. Schermhelderheid: Hiermee past u de helderheid van het scherm aan.
Een hond toevoegen aan de Alpha handheld via draadloze koppeling 1 Schakel het halsbandtoestel uit indien het is ingeschakeld (Het toestel uitschakelen, pagina 2 Houd de aan-uitknop op het halsbandtoestel ingedrukt totdat u twee series pieptonen hoort (ongeveer 2 seconden) en laat vervolgens de aan-uitknop los. Het statuslampje knippert snel in groen.
Een andere antenne kan de radioprestaties verbeteren en het vermogen vergroten. Gebruik geen antenne van derden of een antenne die niet is goedgekeurd voor het toestel door Garmin . Ga naar www.garmin.com/tracking-legal...
Het type hond wijzigen Voordat u het type hond kunt wijzigen, moet de halsband zijn ingeschakeld en zich binnen bereik van het handheld-toestel bevinden. 1 Selecteer Hondenlijst. 2 Selecteer een hond. 3 Selecteer > Wijzig type hond. 4 Selecteer een type hond. Het id-nummer van de hond wijzigen Voordat u het id-nummer van de hond kunt wijzigen, moet de halsband zijn ingeschakeld en zich binnen bereik van het handheld-toestel bevinden.
De halsband omdoen VOORZICHTIG Als u irritatie door de contactpunten wilt voorkomen, verwijdert u om de 24 uur de halsband gedurende ten minste acht uur. Dit toestel mag niet voor mensen worden gebruikt. Probeer het niet uit op personen. Spuit geen agressieve chemische stoffen op het toestel of de halsband, zoals anti-vlooien of anti-teken spray. Wacht tot de anti-vlooien of anti-teken spray waarmee u de hond hebt ingespoten volledig is opgedroogd, voordat u de hond de halsband omdoet.
Communicatie met de halsband Zorg er voor het beste signaal voor dat er zich tussen uw handheld-toestel en de halsband geen obstakels bevinden. Voor de beste communicatieverbinding moet u op een hoog punt staan (zoals op een heuvel). Best Goed Slecht Slaapstand inschakelen OPMERKING: Deze functie is niet op alle halsbandtoestelmodellen beschikbaar.
Uw hond volgen op de kaart Voordat u een hond op de kaart kunt volgen, moet u deze toevoegen op het handheld-toestel (Een hond toevoegen aan de Alpha handheld via draadloze koppeling, pagina U kunt de locatie van de hond op de kaart bekijken. 1 Selecteer in het startscherm 2 Selecteer zo nodig om in en uit te zoomen op de kaart.
Hondenvolgkompas Selecteer om het hondenvolgkompas te openen. U kunt het hondenvolgkompas gebruiken om de richting en afstand tot uw hond, uw voertuig en alle gekoppelde toestellen te bekijken. Het hondenvolgkompas toont ook de status van de hond, zoals 'rent' of 'wijst spoor aan' (Hondstatuspictogrammen, pagina 13).
Locatiewaarschuwingen instellen 1 Selecteer Positiemeldingen > Voeg melding toe. 2 Selecteer een optie: • Als u een geofence-waarschuwing wilt maken, selecteert u Geofence, een punt voor de eerste hoek van de geofence, vervolgens Gebruik en dan de extra punten om de geofence-grens te definiëren. U moet ten minste 3 punten selecteren om een geofence-waarschuwing te maken.
De contactpunten selecteren en installeren VOORZICHTIG Als u irritatie door de contactpunten wilt voorkomen, verwijdert u om de 24 uur de halsband gedurende ten minste acht uur. Spuit geen agressieve chemische stoffen op het toestel of de halsband, zoals anti-vlooien of anti-teken spray. Wacht tot de anti-vlooien of anti-teken spray waarmee u de hond hebt ingespoten volledig is opgedroogd, voordat u de hond de halsband omdoet.
Het juiste intensiteitsniveau kiezen 1 Stel de intensiteit in op het laagste niveau (De trainingsknoppen aanpassen, pagina 17). 2 Selecteer een trainingsknop. 3 Kijk of de hond reageert, bijvoorbeeld door met de kop te schudden of met een nekbeweging of met een andere uitdrukking.
® Garmin Explore: De Garmin Explore app synchroniseert en deelt waypoints, tracks en routes met uw toestel. U kunt ook kaarten downloaden naar uw smartphone voor offline toegang. Software-updates: Hiermee kunt u updates van uw toestelsoftware ontvangen wanneer u bent verbonden met een Wi‑Fi netwerk.
Garmin toestel. U kunt de mobiele app gebruiken om kaarten te downloaden en overal te navigeren, zonder gebruik te maken van uw mobiele service. U kunt de Garmin Explore app downloaden vanaf de app store op uw smartphone, of u kunt naar explore.garmin.com gaan.
Een contactpersoon toevoegen via draadloze koppeling Voordat u een contactpersoon draadloos kunt toevoegen, moet u voor een optimaal resultaat in de buurt zijn van het handheld-toestel van de contactpersoon. 1 Selecteer Hondenlijst > 2 Selecteer een optie: • Selecteer op uw handheld-toestel Toev. > Handheld koppelen en volg de instructies op het scherm. •...
Uw contact-id opzoeken Druk op om de statuspagina te openen. De contact-id voor uw handheld staat vermeld onder de optie Mijn id. Uw contact-id wijzigen Als u last hebt van interferentie van andere halsbanden of handhelds in de buurt, moet u mogelijk de contact-id van uw handheld-toestel wijzigen.
Actieve jachtgegevens Selecteer Jacht in het hoofdmenu om de actieve jachtgegevens weer te geven. Op de pagina met actieve jachtgegevens worden de actieve jachttijd en de afstand weergegeven die door uw handheld-toestel en de gekoppelde halsbanden zijn afgelegd. Het toont ook de status van de hond, zoals 'wijst spoor aan', 'wacht bij boom' of 'blaf', indien beschikbaar.
Uw huidige locatie markeren 1 Selecteer Markeer waypoint. 2 Selecteer een optie: • Selecteer Nieuw. • Selecteer een standaardlocatienaam, zoals Vrachtwagen of Kamp. 3 Bewerk de locatiegegevens (optioneel). 4 Selecteer Sla op. Een waypoint markeren met behulp van de kaart 1 Selecteer 2 Selecteer een locatie op de kaart.
De nauwkeurigheid van een waypointlocatie verbeteren U kunt de locatie van een waypoint verfijnen voor een nauwkeurigere weergave. Bij het middelen voert het toestel verschillende metingen op dezelfde locatie uit en gebruikt de gemiddelde waarde voor een nauwkeurigere meting. 1 Selecteer Waypoint-beheer. 2 Selecteer een waypoint.
Een opgeslagen route navigeren 1 Selecteer Routeplanner. 2 Selecteer een route. 3 Selecteer Bekijk kaart > Ga. Een route bewerken 1 Selecteer Routeplanner. 2 Selecteer een route. 3 Selecteer Wijzig route. 4 Selecteer een punt. 5 Selecteer een optie: • Selecteer Overzicht om het punt op de kaart weer te geven. •...
Details van het spoor bekijken 1 Selecteer Sporenbeheer. 2 Selecteer een spoor. 3 Selecteer Het begin en het eind van het spoor worden met een vlag aangegeven. 4 Selecteer de informatiebalk boven in het scherm. Deze bevat informatie over het spoor. De hoogtegrafiek van een spoor weergeven 1 Selecteer Sporenbeheer.
Kaart geeft uw positie op de kaart aan. Terwijl u beweegt, verplaatst het pictogram zich en laat het een spoorlog achter. Waypointnamen en -symbolen worden weergegeven op de kaart. Als u naar een bestemming navigeert, wordt de route met een lijn op de kaart gemarkeerd. Wanneer de kaartoriëntatie Koers boven is, lijken objecten rond uw huidige positie te draaien.
Navigeren met Peil en ga U kunt het toestel op een object in de verte richten, de richting vergrendelen en vervolgens naar het object navigeren. 1 Selecteer Navigatie > Kompas > > Peil en ga. 2 Richt het toestel op een object. 3 Selecteer Zet richting vast >...
Toepassingen Aanvullende toestelfuncties zijn te vinden in de toepassingen. U kunt het hoofdmenu aanpassen om extra toepassingen weer te geven (Het hoofdmenu aanpassen, pagina 30). Een nabijheidswaarschuwing instellen Nabijheidswaarschuwingen waarschuwen u als u of uw honden zich binnen het opgegeven bereik van een bepaalde locatie bevinden.
Een locatie simuleren 1 Selecteer Satelliet > > Satelliet instellen > Satellietsysteem > Demonstratiemodus. 2 Selecteer > Stel locatie in op kaart. 3 Selecteer een locatie. 4 Selecteer Gebruik. BirdsEye beelden downloaden Voordat u BirdsEye beelden direct naar uw toestel kunt downloaden, moet u verbinding maken met een draadloos netwerk (Verbinding maken met een draadloos netwerk, pagina 19).
Systeeminstellingen Selecteer Stel in > Systeem. Satelliet: Hiermee stelt u de opties van het satellietsysteem in en schakelt u het gebruik van Wide Area Augmentation System/European Geostationary Navigation Overlay Service (WAAS/EGNOS)-gegevens in of uit. Taal voor tekst: Hiermee kunt u de taal selecteren voor de tekst die op het toestel wordt weergegeven. OPMERKING: Als u de teksttaal wijzigt, blijft de taal van de kaartgegevens, zoals straatnamen en plaatsen, of door de gebruiker ingevoerde gegevens, ongewijzigd.
Kaartinstellingen Selecteer Stel in > Kaart. Configureer kaarten: Hiermee kunt u de op het toestel geladen kaarten in- of uitschakelen. Gevolgde toestellen: Opent de kaartinstellingsopties voor gevolgde toestellen (Kaartinstellingen voor gevolgde toestellen, pagina 32). Toon trainingsbalk: Geeft de trainingsbalk op de kaart weer. Toon datavelden: Geeft configureerbare gegevensvelden op de kaart weer.
Instellingen voor automatisch opslaan Indien vol: Slaat de huidige opname automatisch op en start een nieuwe wanneer de huidige opname bijna 20.000 spoorpunten is. Dagelijks: Slaat de opname van de vorige dag automatisch op en start een nieuwe wanneer u het toestel op een nieuwe dag inschakelt.
• Ga naar support.garmin.com voor veelgestelde vragen, video's en meer informatie. Productupdates Installeer Garmin Express (www.garmin.com/express) op uw computer. Op die manier kunt u gemakkelijk gebruikmaken van de volgende diensten voor Garmin toestellen: • Software-updates • Kaartupdates • Productregistratie Toestelonderhoud...
0.66 W/kg simultaneous Waterbestendigheid IEC 60529 IPX7 Alleen voor gebruik met Garmin onderdeelnummer 361-00053-04. Het toestel is bestand tegen incidentele blootstelling aan water tot een diepte van 1 meter gedurende maximaal 30 minuten. Ga voor meer informatie naar www.garmin.com/waterrating. Toestelinformatie...
Gebruik nooit een scherp voorwerp om de batterijen te verwijderen. VOORZICHTIG Neem contact op met uw gemeente voor informatie over het hergebruik van de batterijen. Het toestel is bestand tegen druk tot een diepte van maximaal 10 meter. Ga voor meer informatie naar www.garmin.com/waterrating. Toestelinformatie...
Langdurige opslag LET OP De normale afname van de oplaadcapaciteit van lithium-ionbatterijen in de loop van de tijd kan worden versneld door blootstelling aan hogere temperaturen. Als een volledig opgeladen toestel wordt bewaard op een plek met een temperatuur die buiten het temperatuurbereik voor langdurige opslag valt, kan dit de oplaadcapaciteit aanzienlijk verlagen.
De modus Batterijbesparing op de handheld inschakelen U kunt de modus Batterijbesparing gebruiken om de levensduur van de batterij te verlengen. Selecteer Stel in > Scherm > Batterijbesparing > Aan. In de modus Batterijbesparing wordt het scherm uitgeschakeld zodra de time-out van de schermverlichting is verstreken.
Het handheld-toestel aansluiten op een computer LET OP U voorkomt corrosie door de USB-poort, de beschermkap en de omringende delen grondig af te drogen voordat u het toestel oplaadt of aansluit op een computer. 1 Trek het beschermkapje omhoog. 2 Steek het kleine uiteinde van de USB-kabel in de USB-connector op het toestel.
Als u niet weet waar een bestand voor dient, verwijder het dan niet. Het geheugen van het toestel bevat belangrijke systeembestanden die niet mogen worden verwijderd. 1 Open het Garmin station of volume. 2 Open zo nodig een map of volume.
• Controleer of het ANT+ accessoire compatibel is met uw Garmin toestel. • Voordat u het ANT+ accessoire met uw Garmin-toestel koppelt, dient u een afstand van 10 m (33 ft.) ten opzichte van andere ANT+ accessoires in acht te nemen.
Pagina 48
De oude batterij verwijderen Maak het toestel helemaal schoon, droog en stofvrij voordat u de batterij vervangt. U hebt ook een kleine kruiskopschroevendraaier nodig. 1 Verwijder de zes schroeven uit de randen van de achterplaat. OPMERKING: Laat de twee schroeven aan de binnenkant op hun plaats zitten. 2 Trek de achterplaat los.
De batterij van het mini halsbandtoestel vervangen Maak het toestel helemaal schoon, droog en stofvrij voordat u de batterij vervangt. U hebt ook een kleine kruiskopschroevendraaier nodig en de veiligheidsschroevendraaier die bij de vervangende batterij is geleverd. 1 Verwijder de schroeven uit het L-vormige deksel op de VHF-antenne. 2 Trek het L-vormige deksel los.
De VHF-antenne in het halsbandtoestel vervangen LET OP Buig de band die het toestel verbindt met de GPS-antenne niet te ver door. Zorg na verwijdering van het L-vormige deksel dat de waterbestendige kit tegenover de VHF-antenne intact blijft, anders is het halsbandtoestel mogelijk niet meer waterdicht. Maak het toestel helemaal schoon, droog en stofvrij voordat u de VHF-antenne vervangt (Het toestel schoonmaken, pagina...
De zekering in de voertuigvoedingskabel vervangen LET OP Bij het vervangen van zekeringen moet u ervoor zorgen dat u geen onderdeeltjes verliest en dat u deze op de juiste plek terugplaatst. De voertuigvoedingskabel werkt alleen als deze op juiste wijze is samengesteld. Als het toestel in het voertuig is aangesloten maar niet kan worden opgeladen, moet u mogelijk de zekering aan het uiteinde van de voertuigadapter vervangen.
Opties voor gegevensvelden Aanwijzer: Een pijl wijst in de richting van het volgende via-punt of de volgende bocht. Deze gegevens worden alleen weergegeven tijdens het navigeren. Afstand tot bestemming: De resterende afstand tot de eindbestemming. Deze gegevens worden alleen weergegeven tijdens het navigeren. Afstand tot volg.: De resterende afstand tot het volgende via-punt op uw route.
Pagina 53
Koers: De richting van uw beginlocatie naar een bestemming. De koers kan worden weergegeven als een geplande of ingestelde route. Deze gegevens worden alleen weergegeven tijdens het navigeren. Koers: De richting waarin u zich verplaatst. Kompaskoers: De richting waar u naartoe gaat op basis van het kompas. Laatste rondeafstand: De afstand die u hebt afgelegd voor de laatste voltooide ronde.
Pagina 54
Triptijd: Een lopende meting van de tijd die is besteed terwijl u in beweging was en terwijl u gestopt was sinds deze waarde voor het laatst is hersteld. Triptijd - Bewogen: Een lopende meting van de tijd die is verstreken sinds deze waarde voor het laatst is hersteld.