Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

N E D E R L A N D S
DHV0049 Rev02
b2 High-Voltage
is a business division
of
b2 electronic GmbH
Riedstraße 1
6833 Klaus
AUSTRIA
Tel. +43 (0)5523 57373
Fax + 43 (0)5523 57373-5
www.b2hv.com
info@b2hv.com
HVA28
Gebruikshandleiding
Ultra-compacte en universele
VLF Hoogspanning Test Set

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor B2 HVA28

  • Pagina 1 HVA28 Gebruikshandleiding N E D E R L A N D S DHV0049 Rev02 b2 High-Voltage is a business division b2 electronic GmbH Riedstraße 1 6833 Klaus AUSTRIA Tel. +43 (0)5523 57373 Fax + 43 (0)5523 57373-5 www.b2hv.com info@b2hv.com Ultra-compacte en universele...
  • Pagina 2 DHV0049 b2 NL © b2electronic gmbh...
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave VOORWOORD ................5 Met betrekking tot dit document ...........5 Documentatie afspraken ............6 Wettelijke overwegingen ............7 VEILIGHEID ................8 Algemene Veiligheid ..............8 Werkveiligheid ...............8 Geschikte toepassingen ............10 Gebruikerskwalificaties ............10 ALGEMENE OMSCHRIJVING ..........11 Technische specificaties .............11 Ontwerp kenmerken ............12 Materialen ................13 ONTWERP EN CONSTRUCTIE ..........14 Controle elementen .............14 Gebruikersinterface ..............17 Setup Toestel ................19...
  • Pagina 4 DHV0049 b2 NL © b2electronic gmbh...
  • Pagina 5: Voorwoord

    Voorwoord Bedoeling Deze handleiding is bedoeld ervoor te zorgen dat de perskoffer veilig en op de juiste manier wordt gebruik. Met betrekking tot dit document Beoogde gebruikers Deze handleiding is ontworpen om verschillende groepen gebruikers te informeren. De omvang en diepgang van de verstrekte informatie is mogelijk niet geschikt voor alle gebruikers.
  • Pagina 6: Documentatie Afspraken

    Rode cirkel met rode diagonale lijn: Wijst aan op een verboden handeling. De beschreven handeling mag niet uitgevoerd worden! Blauwe cirkel met uitroepteken: Wijst op extra voorzichtigheid of een situatie die kan leiden tot schade aan het eigendom. DHV0049 b2 NL © b2electronic gmbh...
  • Pagina 7: Legale Overwegingen

    Legale overwegingen Garantie B2 voorziet één jaar garantie vanaf de originele aankoopdatum van het toestel voor alle nodige onderdelen en werkuren. Deze garantie zal nietig verklaard worden bij misbruik, een verkeerde bediening en foutief gebruik, niet toegestane wijzigingen of herstellingen of bij het nalaten het vooropgestelde onderhoud uit te voeren zoals uiteengezet in deze gebruikshandleiding.
  • Pagina 8: Veiligheid

    Veiligheid Veiligheid heeft prioriteit! Respecteer alle veiligheidsinformatie; gebruik de HVA28 enkel voor juiste toepassingen en verzeker dat de gebruikers juist gekwalificeerd zijn. Algemene veiligheid OPGELET Gebruikshandleiding Alvorens een hoogspanningstest uit te voeren met dit toestel, dient men deze handleiding gelezen en begrepen te hebben.
  • Pagina 9 Het DC testen van vacuüm flessen, boven hun toegelaten spanning, kan gevaarlijke X-stralen produceren. OPGELET Gebruik apparatuur DUT moet reine verbindingen hebben.. Testinstrumenten mogen enkel gerepareerd of aangepast worden door geautoriseerd b2 personeel. OPGELET Indien vereist volgens lokale veiligheidsreglementen Draag hoogspanningshandschoenen wanneer men omgaat met hoogspanningskabels en –apparatuur.
  • Pagina 10: Geschikte Toepassingen

     Aangelegde spanning OPGELET Andere toepassingen Alvorens van start te gaan, contacteer b2 om het juiste gebruik te valideren. Gebruikerskwalificaties HVA gebruikers moeten elektrisch gekwalificeerde techniekers zijn! Het bewijs van de nodige kwalificaties voor het werken in een hoogspannings- omgeving is verplicht. Het is sterk aanbevolen dat de gebruikers een noodsituatie reddingsopleiding hebben afgerond.
  • Pagina 11: Algemene Omschrijving

    Werkingstemperatuur: -5°C to 45°C (23F to 113 F) Luchtvochtigheid: 5-85% niet-condenserend Technische Specificaties zijn onderhevig aan verandering. b2 reserveert het recht om waarden aan te passen in overeenstemming met toekomstige HVA ontwikkeling. ² in combinatie met lokalisatie apparatuur (niet meegeleverd)
  • Pagina 12: Ontwerp Kenmerken

    Om testsequenties te uploaden het herhalen van testen   Om schade tijdens transport of Beschermt het instrument IP67 (met gesloten deksel)  opslag te voorkomen Verbetert de functionaliteit  Instrument beschermen tegen water DHV0049 b2 NL © b2electronic gmbh...
  • Pagina 13: Materialen

    EURO 3m bl. EN60320 / C13 KDD0012 USB Stick Flash Drive b2 VK0046 HVA28 Transport Doos 475 x 365 x 555 mm VKR0027 HVA28 Laptop tas b2 VS0002 HVA28 draaglint voor de Peli Case HVA Control Center PC Software DHV0049 HVA28 Gebruikshandleiding...
  • Pagina 14: Opbouw En Constructie

    Opbouw en constructie Bedieningselementen bediening en aansluitingen van het HVA28 toestel zijn gelokaliseerd onder het deksel, op het bedieningspaneel. Bedieningspaneel Oriëntatie Beschrijving  Bedieningspaneel Test controle toetsen en noodstop.  HV status informatie  Kabel en voeding aansluitingen  Ventilatie openingen ...
  • Pagina 15 Schakelaars en Bedieningstoetsen Pos. Naam Beschrijving Noodstop Activeert onmiddellijke uitschakeling van de HVA. Bediening is enkel mogelijk als de noodstop knop is ontgrendeld.  Om een noodstop te maken  duw in  Om een noodstop ongedaan te maken  Ontgrendel door een kwartslag te draaien LED groen Geeft de HS status weer.
  • Pagina 16 Lucht inlaat met filter, Voor koeling van de elektronische componenten Ventilatie Lucht uitlaat met filter, Voor koeling van de elektronische componenten Communicatie Hier is een USB poort voorzien en kan men de USB stick inpluggen. poort DHV0049 b2 NL © b2electronic gmbh...
  • Pagina 17: Gebruikersinterface

    Gebruikers Interface Hoofdscherm Element Beschrijving Na activering van het toestel zal het display Titel “Hoofdmenu” weergeven. Geeft het type van het toestel weer Toestel Geeft dag, datum en tijd weer. Datum en tijd Geeft weer of de USB geactiveerd (groen) of gedeactiveerd (rood) is.
  • Pagina 18 Om door de opties te scrollen of om een waarde aan te passen in een actief veld  draai aan de knop.  Om opties aan te klikken of om een waarde goed te keuren duw de knop DHV0049 b2 NL © b2electronic gmbh...
  • Pagina 19: Setup Toestel

    Setup Toestel Bij een eerste ingebruikname is het instellen van de HVA28 noodzakelijk. De instellingen kunnen daarna op elk moment opnieuw worden aangepast. "Instrument Setup" is te vinden in het hoofdmenu. Toestel Instellingen Stap IS1- IS7 beschrijven hoe je het toestel instelt...
  • Pagina 20 Maak een keuze tussen Meter en Voet. IS5: Rapportering Kies één van de rapporttypes:  Basis (enkel de Rapport Titel kan ingegeven worden)  Uitgebreid (Gedetailleerde rapportinformatie kan ingevoerd worden) IS6: Bluetooth Activeert of deactiveert Bluetooth DHV0049 b2 NL © b2electronic gmbh...
  • Pagina 21 Stap Procedure (Toestel instellingen) IS7: Einde setup Plaats de USB flash drive in de communicatiepoort (13) en update vanaf de USB-stick. Systeem informatie Stap SI1- SI3 beschrijven hoe je de Systeem Informatie vind. Stap Procedure (Systeem Informatie) SI1: Instellingen (Settings) Selecteer “Instellingen”...
  • Pagina 22 SI3: zie Systeem Informatie “Systeem Informatie” geeft de karakteristieken van de HVA weer. Deze informatie kan niet worden aangepast door de gebruiker van het toestel:  Versie HMI  Versie CTRL  Serienummer: HVA toestel serienr. DHV0049 b2 NL © b2electronic gmbh...
  • Pagina 23 Taal en regio Stap L1 – L4 beschrijven hoe je de taal en regio moet instellen. Stap Procedure (Systeem Informatie) L1: Instellingen Selecteer “Instellingen” L2: Systeem Informatie Selecteer “Taal en Regio” L3: taal Kies taal:  Engels  Duits  Nederlands ...
  • Pagina 24: Werkingsmodes

    Werkingsmodes Hierna worden de verschillende instellingen van de HVA beschreven . Testmodus De HVA28 kan bediend worden in "Manuele" of "Automatische" modus. Voor de gedetailleerde procedure, zie 5.2-Manuele Test Mode, en 5.3 - Automatische Test Mode Test Mode Kenmerken Manueel/Handmatig Ontworpen om het snel testen te vergemakkelijken.
  • Pagina 25 Uitgang modus Kenmerken  Geschikt voor mantel test Mantel Test  Duur kan door de gebruiker bepaalt worden  Max. Test spanning: 10 kV  Geschikt voor mantel foutlocatie Mantel Foutlocatie  Mode Duur en testspanning kan door de gebruiker bepaalt worden ...
  • Pagina 26 Nieuwe rapporten worden rechtstreeks opgeslagen op USB-stick  Alle rapporten die opgeslagen zijn in geheugen, kunnen worden overgedragen naar de USB-stick:  Rapporten opgeslagen op de USB-stick kunnen opgevraagd en bekeken worden op de display van de HVA28. DHV0049 b2 NL © b2electronic gmbh...
  • Pagina 27: Test Procedures

    Test Procedure GEVAAR Risico op Elektrische Schok! Alle procedures moeten voldoen aan lokale veiligheidsvoorschriften  Alvorens de HVA te bedienen, moet de set-up procedure voltooid zijn.  Kabels moeten aangesloten worden in de juiste volgorde.  Voordat de voeding aanzet wordt en voordat men de HVA inschakelt, moet men verifiëren of alle elementen geaard zijn zoals het hoort.
  • Pagina 28 Selecteer de gewenste optie in standaard scherm en ga verder met de betreffende paragraaf voor verdere instructies:  Zie 5.2 Manuele Test Mode of Zie 5.3 Automatische Test Mode Aansluitingsdiagram: Manteltest en Mantel Foutlocatie DHV0049 b2 NL © b2electronic gmbh...
  • Pagina 29: Manuale Test

    Manuele Test Mode Deze test mode laat snel testen toe. Als de "Manual Mode Screen" als standaard is ingesteld, kan een test met dezelfde instellingen als de vorige test direct worden gestart na het activeren van het systeem. Instelling Parameters Manuele Test Stappen MS1-MS11 beschrijven hoe de parameters voor de manuele mode in te stellen Stap...
  • Pagina 30 Druk de knop in om de mode te veranderen. Een van volgende modussen zal worden weergegeven:  Trip bij doorslag (uitschakelen)  Branden bij doorslag Om terug te keren naar het “Manuele Mode” scherm, selecteer “OK” DHV0049 b2 NL © b2electronic gmbh...
  • Pagina 31 Stap Procedure (Parameters Manuele Test Instellen) MS8: Testspanning voorinstellen (optioneel: spanning kan ingesteld De testspanning ingeven alvorens de “START” in de manuele testmode te activeren is worden als de test al gestart is!) optioneel. In manuele mode kan de testspanning worden ingegeven voor de start van de test.
  • Pagina 32 MR4: Activatie Hoogspanning Als het activeringscherm verschijnt,  Druk binnen 10 seconden op de HS knop(6). Als de HS knop niet geactiveerd wordt binnen de 10 seconden, dan zal het “Manuele Mode” scherm weer verschijnen. DHV0049 b2 NL © b2electronic gmbh...
  • Pagina 33 MR5: Opstarten Test “Startup” verschijnt op het scherm om aan te duiden dat de HVA de test aan het initialiseren MR6: Testspanning instellen (indien niet vooringesteld in stap MS 8) Draai navigatieknop (5) om de spanningswaarde aan te passen  Min.
  • Pagina 34: Automatische Test

     Sequenties kunnen worden bewerkt of gegenereerd met HVA Control Center (PC Software).  Sla de nieuwe of voorbereide sequentie op onder “HVA28.hss” op Bewerken of het USB flash geheugen. Nieuw  Steek het USB flash geheugen in de communicatiepoort (13) ...
  • Pagina 35 AS1: Sequenties Bewerken Selecteer “Bewerk Sequenties” AS2: Bewerk of nieuw Om nieuwe testsequenties te bewerken of te genereren schakel je over naar HVA28 Control Center (PC Software)  Bewerk of maak een nieuwe testsequentie in HVA28 Control Center  Sla de sequentie op op het USB flash...
  • Pagina 36 Het runnen van een Automatische Test - Overzicht Hoofdmenu Laatst gebruikte Sequentie Gebruik andere Test Seq. Selecteer Sequentie Start Auto Test DHV0049 b2 NL © b2electronic gmbh...
  • Pagina 37 Het runnen van een Automatische Test – Gedetailleerde Stappen Stappen AR1-AR8 beschrijven hoe een test in Automatische Mode te runnen. Stap Procedure (Automatische Test Runnen) AR1: Gebruik Laatste Sequentie of Start Sequentie Selecteer “Start Test” AR2: Kies Test Om de vorige testsequentie te herhalen: •...
  • Pagina 38 Onderaan het scherm wordt de verstreken tijd weergegeven T: verstreken tijd / totale testduur AR8: Einde Test Scherm duidt einde Auto Test aan Als rapportage actief is, kan de gebruiker onmiddellijk het rapport bekijken. DHV0049 b2 NL © b2electronic gmbh...
  • Pagina 39: Een Test Onderbreken

    Een Test onderbreken Eens een test gestart is, kan hij op elk moment onderbroken worden. Het is aangeraden om de geschikte method te kiezen overeenkomstig met de situatie Situatie Procedure STOP Routine (Geen noodgeval) Als een test bezig is, is “STOP” op het scherm gemarkeerd.
  • Pagina 40: Ontkoppelingsprocedure

    Draai de sleutelknop (7) naar OFF Positie en verwijder de sleutel. Ontkoppelen van de test draden  Ontkoppel de test draden van de DUT  Schroef de test draden van de HVA28 los en ontkoppel ze (10) DHV0049 b2 NL © b2electronic gmbh...
  • Pagina 41 Stap Procedure (Normale ontkoppeling HVA28) Verwijder de stekker van de voedingskabel Koppel de voedingskabel van de voedingsingang los (9) Ontkoppelen van de aarding  Koppel de aardverbinding van de HVA los (8)  Koppel de aardverbinding van de DUT los.
  • Pagina 42: Onderhoud Instrument

    5-85% niet condenserend Onderhoud en reparaties OPMERKING Enkel bevoegd personeel! Onderhoud en reparaties moeten enkel gedaan worden door bevoegd b2 personeel. Het is aangeraden het toestel één keer per jaar door b2 personeel te laten controleren. DHV0049 b2 NL © b2electronic gmbh...
  • Pagina 43: Verklarende Woordenlijst En Afkortingen

    Verklarende woordenlijst en afkortingen Hier onder worden alle termen en woorden opgesomd die in de handleiding gebruikt worden. Term Verklaring Arc (vlamboog) Zelfonderhoudende gasgeleiding waarvoor de meeste ladingsdragers elektronen zijn die voorkomen uit de primaire elektronenuitstoot (bron: IEC) Auto Adjust Mode die de maximale uitgangsfrequentie op de hoogst mogelijke waarde zet Frequency ...
  • Pagina 44: Conformiteitsverklaring

    Conformiteitsverklaring De HVA 28 is CE gecertificeerd en voldoet aan de volgende eisen van Europese wetten: Categorie Standaard IEC61004-2 , ESD Level 4 (8/15kV) IEC61004-4 , piek 4kV 5kHz EN55011 Veiligheid EN60950 EN50191 EN61010-1 DHV0049 b2 NL © b2electronic gmbh...
  • Pagina 45: Alarm Externe Spanning

    Alarm externe spanning!! (Retour spanning) Met deze optie wordt de gebruiker gewaarschuwd indien een externe spanning is aangesloten op de uitgang van de HVA. Maximum Spanning: 10 kVrms 50/60Hz Gedetecteerde Minimum Spanning: 200Vrms De RODE “HS”- lamp (3) flikkert wanneer een externe spanning wordt gedetecteerd.
  • Pagina 46 Invoerder voor de BeNeLux Control & Protection nv Neerlandweg 25 B-2610 Wilrijk België Tel.: +32 3 829 03 35 – Fax.: +32 3 830 20 56 www.control-protection.be info@control-protection.be DHV0049 b2 NL © b2electronic gmbh...

Inhoudsopgave