Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Bauer BOHRMAX
- Pagina 1 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Booreiland BOHRMAX Version 1.0...
- Pagina 2 Betriebsanleitung Impressum Impressum BAUER Maschinenbau GmbH Mariakirchner Straße 19 94424 Arnstorf Tel.: +49 (0) 8723 9605-0 Fax: +49 (0) 8723 9605-55 E-Mail: info@bauer-maschinen.de Homepage: www.bauer-maschinen.de Veranderingsdetectie Versie Datum Wijzigingen 18.08.2016 Eerste positie Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 2 von 136...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
2.4.1 mechanica 2.4.2 elektrische systeem 2.4.3 gevaarlijke stoffen veiligheidsinrichtingen 2.5.1 hek 2.5.2 Elektrische veiligheidsinrichtingen (lichte gordijn) 22 2.5.3 beschermkappen 23 2.5.4 noodstopknop 2.5.5 signaallampje van verkeer structuur en functie 25 Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 3 von 136... - Pagina 4 4.4.5 gereedschap beheer tweespraak venster 58 4.4.6 dialoogvenster vak maken van een nieuwe tool 4.4.7 dialoogvenster venster gereedschapswisselaar 4.4.8 operationele modus instellen toolvenster opties dialoogvenster 63 4.5.1 menu overzicht gereedschapsopties 4.5.2 boren gereedschapsopties 4.5.3 gereedschap opties kranen Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 4 von 136...
- Pagina 5 8.2.1 veiligheidsinstructies voor het verwijderen van fouten 8.2.2 maatregelen op schakelaar uit als gevolg van de noodstopknop 115 8.2.3 verwijdering elektrische fouten 8.2.4 fouten op mechanische onderdelen onderhoud op afstand zorg en reinigen van de machine Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 5 von 136...
- Pagina 6 12.1 veiligheidsinstructies voor aansluiten op de machine 12.2 eisen op de worp 134 12.3 aansluiten op de machine reserveonderdelen lijst 13.1 reserveonderdelen lijst 13.2 reserveonderdelen bestellen 13.3 bestellen van gegevens 136 accessoires documentatie Fehler! Textmarke nicht definiert. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 6 von 136...
-
Pagina 7: Algemene Informatie
Doelgroep De huidige gebruikershandleiding is gericht op de exploitanten van het tuig BOHRMAX, die ze moeten passeren de voor bewerking, probleemoplossing, onderhoud of onderhoud van deze machine van verantwoordelijke personeel. -
Pagina 8: Uitsluiting Van Aansprakelijkheid
De status van de versie De huidige gebruikershandleiding is versie 1.0. De Duitse versie van de handleiding is de originele handleiding. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 8 von 136... -
Pagina 9: Doel Van Machine
Betriebsanleitung Impressum doel van machine Doel van gebruik Het booreiland BOHRMAX dient de productie van boren of gat afbeeldingen en kleine frezen: Te snijden werkstukken Boren gat patronen in metalen profielen en platen Frezen van gat afbeeldingen en videoclips in metalen profielen en platen ... -
Pagina 10: Technische Gegevens
DXF en CSV Vereisten voor verbinding Component Technische gegevens Elektrische aansluiting 400 VAC Absicherung 32 A Perslucht (voor olie.faciliteit,aanpassing 8 bar bauseits, carrosserie en spray) Drukregelaar ingesteld bij 6 bar Consumptie l/min Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 10 von 136... -
Pagina 11: Opties
Betriebsanleitung Impressum Opties Het booreiland BOHRMAX kan worden uitgerust met de volgende opties: Rijden motor boorkop 7,5 kW Ondeugden (bereik) Mechanisch Hydraulisch (350 mm) Rollen ondersteunen Gereedschapswisselaar 10 hulpmiddelen met het rijden met het boren hoofd Handbedieningsunit Koeling Chip vervoerder... -
Pagina 12: Veiligheid
– Elk ander gebruik is onjuist en dus ongeschikt geacht. In dit geval, kunnen de veiligheid en bescherming worden aangetast. BAUER Maschinenbau GmbH is niet aansprakelijk voor daaruit voortvloeiende schade. De operationele veiligheid van de machine is gegarandeerd alleen wanneer behoorlijk gebruikt. -
Pagina 13: Verplichtingen Van De Exploitant En Het Bedienings- En Onderhoudsproblemen Personeel
Toepassing documenten Let ook op de gedetailleerde informatie in de documentatie van de desbetreffende fabrikant voor gedetailleerde informatie over de afzonderlijke onderdelen (zoals motoren, motor control, elektrische, controle, enz.). Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 13 von 136... -
Pagina 14: Vertegenwoordiging Van Veiligheidsinstructies
HETE OPPERVLAKKEN Als de nodige voorzorgsmaatregelen niet worden nageleefd, kan dit leiden tot ernstig letsel als gevolg van hete oppervlakken. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 14 von 136... -
Pagina 15: Signaal Woorden
Deze signaalwoord zonder waarschuwing AANDACHT wordt gebruikt om aan te geven van een mogelijk gevaar voor materiële schade. Deze signaalwoord verwijst naar extra, OPMERKING nuttig voor de lezer informatie, zoals operationele voorzieningen en verwijzingen. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 15 von 136... - Pagina 16 AANDACHT RISICO VAN MATERIËLE SCHADE! Onvoldoende kwalificatie van het operationele personeel kunnen leiden tot schade. Zorg ervoor dat de exploitanten van de nodige kwalificaties heeft en voldoende is opgeleid. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 16 von 136...
-
Pagina 17: Meer Symbolen
INFORMATIE Dit symbool Opmerking verstrekt nuttige informatie die u overwegen moet optimaal werken met het product. OPMERKING Gedetailleerde informatie over dit onderwerp, zie de bovenstaande documentatie (bijvoorbeeld leverancier). Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 17 von 136... -
Pagina 18: Machine-Gerelateerde Veiligheidsinstructies
Uitrusten van het werkgebied voor de machine met geschikte rasters of antislip matten. Altijd schoon te houden het werkgebied voor de machine. Verwijder krullen en vloeistoffen. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 18 von 136... - Pagina 19 Dit kan leiden tot verwondingen door het snijden van de handen. Til de stukken zodat u doen niet verwondt. Draag beschermende handschoenen. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 19 von 136...
-
Pagina 20: Elektrische Systeem
Werkzaamheden op de elektrische voeding alleen door erkende elektrische specialisten verrichten. Schakel de hoofdschakelaar uit. Haal de machine uit het stopcontact. Beveiligde switch met een slot tegen onbevoegd gebruik. Bewaar de sleutel op een veilige plaats. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 20 von 136... -
Pagina 21: Gevaarlijke Stoffen
(Zie ook hoofdstuk 14). Koeling smeermiddel Gevaar waarschuwingen en instructies op de juiste afhandeling van de machine gebruikte koeling smeermiddel, zie het veiligheidsinformatieblad van de fabrikant van de koeling glijmiddel (zie hoofdstuk 14). Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 21 von 136... -
Pagina 22: Veiligheidsinrichtingen
(zender en ontvanger) zijn voorafgaand aan de machine tabel, links en rechts. Een aantal parallelle lichtstralen, bouwen een beschermend veld dat beveiligt de gevarenzone. Het lichte gordijn wordt onderbroken de machine uitgeschakeld. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 22 von 136... -
Pagina 23: Beschermkappen
De boor spindel en as-stations zijn uitgerust met een beschermkap. Alle elektrische draden en zekeringen zijn in de behuizing tegen invloeden van buitenaf beveiligd. Het kabinet is afsluitbaar. 2.5.4 Noodstopknop 1 nood-stop knop-manual regeleenheid (optie) 2 nood-stop knop- Configuratiescherm Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 23 von 136... -
Pagina 24: Signaallampje Van Verkeer
Betriebsanleitung Impressum 2.5.5 Signaallampje van verkeer 1 rood 2 groen Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 24 von 136... -
Pagina 25: Structuur En Functie
8 procedure spoor met kabel vervoerders voor de control panel 9 machine bed 3.1.2 Functie De machine BOHRMAX is een programmeerbare computer-boor. Ze werkt op de drie assen, X, Y, en Z. De tabel van de machine en het werkstuk niet wordt verplaatst als bewerken. -
Pagina 26: Onderdelen
Het gereedschap verandering is programmeerbaar en kan automatisch worden gedaan. 3.2 onderdelen 3.2.1 Machine tabel Mechanische optie van ondeugden, 1 machine tabel (optionele lengte, afhankelijk van het type machine) 2 bankschroef (optionele mechanische) 3 roller-pads (optioneel) Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 26 von 136... - Pagina 27 1 machine tabel (optionele lengte, afhankelijk van het type machine) 2 bankschroef (optionele hydraulische) 3 roller-pads (optioneel) 4 "Open" en "Close" knoppen 5 ontspanknop (tweehandenbediening) 6 hydraulisch aggregaat (op de achterkant van de machine) Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 27 von 136...
-
Pagina 28: Machine Hoofd
2 koeling smeermiddel levering handvat 3 koelvloeistof mondstuk 4 olievernevelaar 5 Chuck 3.2.3 Gereedschap tijdschrift (optie) 1 tijdschrift plaatsen 1 tot en met 10 voor 10 tools 2 gereedschap houder Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 28 von 136... -
Pagina 29: Olie Spray Apparaat
Hieronder is de koeling smeermiddel container (2) en daarnaast geregeld koeling smeermiddel pomp (3). 1 chip Pan 2 koeling smeermiddel container 3 koeling smeermiddel pomp Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 29 von 136... -
Pagina 30: Controle Van Kabinet
Zorg ervoor dat de exploitanten van de nodige kwalificaties heeft en voldoende is opgeleid. Behalve de veiligheidsvoorschriften die in deze handleiding worden beschreven, moeten zij omhoog worden gehouden op site van geldige ongeval preventie en veiligheid voorschriften. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 30 von 136... -
Pagina 31: Besturingselementen
1 handbedieningsunit (optioneel) 2 scherm 3 lichten 4 noodstopknop 5 toetsenbord 6 muis De optionele handmatige controle- eenheid (1) kunnen worden aangebracht aan beide zijden van het Configuratiescherm. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 31 von 136... -
Pagina 32: Handbedieningsunit (Optie)
5 roterende as selectie 6 inschakelen schakelaar (met paniekfunctie) Opmerking Gedetailleerde informatie over de handmatige controle-eenheid, zie de gebruiksaanwijzing van de fabrikant van PENTA-TEC (zie hoofdstuk 14 accessoires documentatie, op pagina 138 )). Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 32 von 136... -
Pagina 33: Machine Lay-Out (Afmetingen)
Betriebsanleitung Impressum 3.4 machine lay-out (afmetingen) Zijaanzicht Detail "A" boorkop Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 33 von 136... - Pagina 34 Betriebsanleitung Impressum Vooraanzicht afstandsbediening-pagina IDEE! De lengte van de machine in de X-richting is afhankelijk van het type machine (zie afbeelding BOHRMAX Z30). Zie de tabel op pagina 9. Perspectief-uitzicht Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 34 von 136...
-
Pagina 35: Control Software En Gebruikersinterface
De machine wordt beheerd met de besturingssoftware van PENTA-NC van PENTA- TEC CNC Automation GmbH. De gebruikersinterface is windowsbasiert. Na het opstarten van de machine en de oproep de software via de desktop icoon, verschijnt het startscherm met het hoofdmenu. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 35 von 136... -
Pagina 36: Functies Hoofdmenu
Hoofdmenu weergave, bovenste deelvenster links De volgende illustraties weergeven de hoofdmenu: 1 bestandsmenu (pictogram PENTA-NC) 2 menubalk 3 lint 4 werkbalk Hoofdmenu weergave, rechts het bovenste deelvenst 5 gebruikersniveau 6 helpen 7 titelbalk Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 36 von 136... - Pagina 37 Betriebsanleitung Impressum Weergave van het hoofdmenu, onder 8 machine statusdeelvenster menu 9 graphics venster 10 werkniveau venster 11 statusregel Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 37 von 136...
-
Pagina 38: Menu Bestand
Opslaan Menu-item Hiermee slaat u het actieve document (bewerken bestand) onder de naam van het bestaande bestand. Opslaan als... Menu-item Hiermee slaat u het actieve document (bewerken bestand) onder een nieuwe naam. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 38 von 136... -
Pagina 39: Gebruikersniveau
4.2.3 Gebruikersniveau De volgende afbeelding ziet u de selectie van de niveaus van de gebruiker. In de volgende tabel, de afzonderlijke elementen worden weergegeven en in het kort uitgelegd. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 39 von 136... - Pagina 40 (grijs). IDEE! In de volgende secties worden beschreven als gebruikersniveau "Gebruiker". Als "De installatie van de Machine" ziet u enkele knoppen en menu- items. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 40 von 136...
-
Pagina 41: Gebied Van Het Scherm "Venster
De onderstaande figuur toont het schermgebied "Venster". In de volgende secties de afzonderlijke elementen worden weergegeven en in het kort uitgelegd. 1 menubalk 2 lint 3 werkbalk 4 graphics venster 5 vlakke tafel Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 41 von 136... -
Pagina 42: Menubalk
U sluit dit door modus van de selectie. Waardecreatie Selectie Selecteer een of meer objecten voor het creëren van voordelen. Geef op hoeveel rijen (Y) en kolommen (X) de voordelen moeten. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 42 von 136... - Pagina 43 Hier kunt u een ander dialoogvenster, of u kunt verbergen verbergen. Zoom Selectie Hulpprogramma's voor zoeken voor vergrößern- en krimpen van de tekening. Grafische Selectie Hier vindt u opties voor het uiterlijk van de venster tekening in het venster afbeeldingen. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 43 von 136...
-
Pagina 44: Werkbalk
De geïnstalleerde taalpakketten staan hier. 4.3.3 Werkbalk De volgende tabel ziet u de afzonderlijke elementen van de Werzeugleiste en haar functies aanroepen. Knop Functie Triage-modus Punten bewerken Meetfunctie Alles selecteren (CTRL + A) Selectie omkeren Zoomvenster Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 44 von 136... - Pagina 45 Betriebsanleitung Impressum Knop Functie Grotere weergave Uitzoomen Werkruimte zoom Zoom van geselecteerde objecten 2D-weergave van bovenaf 2D-weergave van het front Gereedschap perspectief 3D isometrische weergave Verwijderen Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 45 von 136...
-
Pagina 46: Graphics Venster
De instellingen die zijn opgegeven in de definitie van de niveaus zijn tabelvorm weergegeven in dit venster. Wanneer u een niveau in de tabel selecteert, verschijnt de ruiter niveaus in het lint. U openen een contextmenu door met de rechter muisknop op te klikken. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 46 von 136... -
Pagina 47: Boren Tabel
Hiermee voegt u nieuwe gat in tabel Gereedschap bewerken Knop Opent het dialoogvenster venster maken / nieuw nieuwe tool Verwijderen van gat Knop Hiermee verwijdert u de gemarkeerde gat uit de tabel Gereedschapswisselaar Knop Dialoogvenster gereedschapswisselaar opent Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 47 von 136... - Pagina 48 Afstand van de dubbele knooppunten Knop De gegevens worden opgeslagen en gegevens invoeren in het dialoogvenster voltooit. Annuleren Knop Gegevens invoeren in het dialoogvenster wordt geannuleerd; alle zojuist ingevoerde gegevens zullen verloren gaan. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 48 von 136...
-
Pagina 49: Machine Statusdeelvenster Van Scherm
HULPMIDDELEN Knop Beheer van de instrumenten (zie sectie 4.4.4) INSTELLEN Knop Setup-menu van de machine besturing (zie paragraaf 4.4.8) Opnieuw Knop Na een noodstop allereerst triggering het licht opstarten gordijn of een noodstop-knop Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 49 von 136... - Pagina 50 Betriebsanleitung Impressum 4.4.2 AUTO -modus Menuweergave Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 50 von 136...
- Pagina 51 Beweegt de spil in de XY Park positie 2. Beweegt de spil op de verzameling nul punten Verplaats het klosje naar het gereedschap positie wijzigen. Koel bewaren of spray Koeling in de automatische modus Spray in automatische modus Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 51 von 136...
- Pagina 52 Weergave van de belasting van de spindel in %. OPMERKING Gedetailleerde informatie over elke knop en functie in de handmatige PENTA-NC USER MANUAL de fabrikant van PENTA- TEC CNC automatisering © 2015. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 52 von 136...
-
Pagina 53: Man (Handmatig) Mode
Betriebsanleitung Impressum 4.4.3 MAN (handmatig) mode Menuweergave Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 53 von 136... - Pagina 54 5 selectie van de snelheid voor XY of Z Verplaats het klosje naar het gereedschap positie wijzigen. Beweegt de spil in de XY parking positie 1. Beweegt de spil in de XY Park positie 2. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 54 von 136...
- Pagina 55 Beweegt de spil in de Z-Park positie 2. Naderen het nulpunt in Z OPMERKING Gedetailleerde informatie over de afzonderlijke knoppen en functies, zie PENTA-NC handmatige USER MANUAL van de fabrikant van PENTA-TEC CNC automatisering © 2015. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 55 von 136...
-
Pagina 56: Modus Tools
Betriebsanleitung Impressum 4.4.4 Modus TOOLS Menuweergave Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 56 von 136... - Pagina 57 Hiermee opent u het dialoogvenster venster gereedschapswisselaar. Zie sectie 4.4.7. OPMERKING Gedetailleerde informatie over de afzonderlijke knoppen en functies, zie PENTA-NC handmatige USER MANUAL van de fabrikant van PENTA-TEC CNC automatisering © 2015. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 57 von 136...
-
Pagina 58: Het Dialoogvenster Hulpprogramma Voor Beheer
. Zie sectie 4.4.6. Gereedschapswisselaar Knop Gereedschapswisselaar dialoogvenster venster zal verschijnen. Zie sectie 4.4.7. Hoofden van de Knop Deze functie is niet ingeschakeld. machine Knop Gegevensinvoer bevestigen en opslaan. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 58 von 136... -
Pagina 59: Dialoogvenster Voor Het Maken Van Een Nieuwe Tool
De volgende tabel ziet u het dialoogvenster venster gereedschapswisselaar en de diverse knoppen. De knop dialoogvenster WZW genaamd settings in het TOOLS (zie punt 4.4.4). Beschrijving Element Functie Aantal tools Weergave Toont het aantal tools beschikbaar in de wisselaar. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 59 von 136... - Pagina 60 Sensor "Tangen Selectie Geen functie open" Sounder "Tang" Selectie Geen functie Sensor "Magazine Selectie Geen functie open" Gemeten Selectie Geen functie automatisch verwijderen Knop Gegevensinvoer bevestigen en opslaan. Annuleren Knop Annuleren gegevensinvoer. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 60 von 136...
-
Pagina 61: Operationele Modus Instellen
Betriebsanleitung Impressum 4.4.8 Operationele modus instellen Menuweergave Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 61 von 136... - Pagina 62 8 selectie van de XY en Z-assen 9 knop "continu": machine beweegt totdat de knop gedruückt is 10 selectie van de snelheid voor XY of Z Referentieas. Referentiepunt te maken. Park positie 1. Positie 2 van het Park. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 62 von 136...
-
Pagina 63: Toolvenster Opties Dialoogvenster
Open het venster van het dialoogvenster Opties voor het gereedschap (zie sectie 4.4.5): Statusvenster dialoogvenster machine - Knop "Extra" - Nieuw toepassen knop "WZ" - "Options" knop Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 63 von 136... - Pagina 64 Knop "handmatig gemeten": Hiermee opent u het dialoogvenster venster hulpmiddel handmatig gemeten . Dialoogvenster venster hulpmiddel handmatig gemeten: Hier, kan het hulpprogramma handmatig worden gemeten met de muis of het toetsenbord controle. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 64 von 136...
- Pagina 65 Rechtsom draaien Linker rotatie Aanbeveling: Rechtsom draaien Selecteer "apply maximale snelheid" Maximum snelheid vak alleen actief wanneer "Gebruik maximale snelheid" is ingeschakeld. Uitvoerveld voor afzonderlijke meldingen Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 65 von 136...
- Pagina 66 De volgende elementen zijn onafhankelijk van het type van het hulpprogramma en slechts eenmaal hier zijn besproken: NUMERI Beschrijving Functie Houder type: Geen input nodig beschikbaar voor Geen input nodig machine hoofd Gegevensinvoer bevestigen en opslaan. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 66 von 136...
- Pagina 67 Op dit moment alleen de gereedschapsopties voor de volgende tools beschreven in de volgende secties zijn: Boor Kranen Cilindrische frezen cutter Bij het gebruik van andere tools die u contact engineering met de fabrikant van BAUER. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 67 von 136...
-
Pagina 68: Opties Voor Het Gereedschap Van Boren
+ kegel cilindrische. + conische botsing. Ingang van het snijden deel lengte + kegel in mm "Lengte van Voer van de lengte van het klemmen werktuig" werktuig in mm. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 68 von 136... - Pagina 69 Invoeren van de snelheid van de G1v0 in mm/min Snelheid (G1v1): Voer in het materiaal. Invoeren van de snelheid van de G1v1 in mm/min Extra lengte (s +): Inbreng van de extra lengte in Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 69 von 136...
-
Pagina 70: Gereedschap Opties Kranen
Gebruik opnamebedrag 4.5.3 Gereedschap opties kranen Rider geometrie (kranen) De volgende afbeelding ziet u het tabblad geometrie. In de volgende tabel, de afzonderlijke gebieden worden weergegeven en in het kort uitgelegd. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 70 von 136... - Pagina 71 Voer waarde in Lengte: Inbreng van de extra lengte mm Uitbreiding factor: Invoeren van de factor van de afrit Dynamische override: Inbreng van dynamische override 0 Omgekeerde vertraging: Input omgekeerde vertragingbij s 0.2 Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 71 von 136...
-
Pagina 72: Opties Voor Het Gereedschap Van Cilindrische Frezen-Cutter
De diameter van de Alleen actief met Schafttyp Invoer alleen schacht cilindrische. + kegelvormig. importeren wanneer Input diameter in mm gegevens nuttig voor de berekening van de Schafttyp Selectie: Cilindrisch of botsing. cilindrische + conische Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 72 von 136... - Pagina 73 + kegel in mm "Lengte van Voer van de lengte van het klemmen werktuig" werktuig in mm. IDEE! Voor deze tool is er geen tabblad technologie. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 73 von 136...
-
Pagina 74: Basis Configuratie Uitvoeren
Natuurlijk, is een latere set hulpprogramma's mogelijk op elk gewenst moment op een later tijdstip. Voorbereiding Open het hulpprogramma beheer dialoogvenster venster: Statusvenster dialoogvenster machine Knop "Extra" Nieuw toepassen knop "WZ" Het zal het gereedschap -menu openen. Menu gereedschap beheer Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 74 von 136... -
Pagina 75: Gereedschapswisselaar In De Software Bewijzen
Voorbereiding Open het dialoogvenster gereedschapswisselaar: Statusvenster dialoogvenster machine Knop "Extra" Knop 'WZW instellingen' Het gereedschapswisselaar menu wordt geopend. Menu gereedschapswisselaar Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 75 von 136... -
Pagina 76: Gereedschap Magazine Over De Machine Appar
Wees zo goed, moet dat je de gereedschapswisselaar op de machine in de volgorde monteren u hebben gedaan in de software. BELANGRIJKE OPMERKING! Als je geen handschoenen dragen, kan dit leiden tot verwondingen aan de handen. Draag beschermende handschoenen! Gereedschap tijdschrift (bijvoorbeeld, punt 2) Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 76 von 136... -
Pagina 77: Tools Automatisch Gemeten
De metingen voor alle nog niet gemeten tools de machine automatisch uitgevoerd bij het starten van een boren baan. De films kunnen worden gestart maar ook wanneer de configuratie van de machine. Positie schakelaar gereedschap meting (optie) Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 77 von 136... - Pagina 78 Druk op de knop "alle geselecteerde tools worden gemeten". De machine wordt de automatische meting van het geselecteerde gereedschap in de gereedschapswisselaar, ze gaat met het gereedschap op de meting van positie wisselen van gereedschap. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 78 von 136...
-
Pagina 79: Nul Punten
Gebruik een nul punt knop (3D) De meest nauwkeurige methode is het gebruik van een 3D-sensor wordt ingevoegd in de gereedschap-houder. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 79 von 136... - Pagina 80 De lengte van de 3D-sensor nemen in het veld verschuiving Z (1) in het menu Tools-opties . Bij Z-Offsetermittlung , kies een van de volgende selectierondjes: zonder query (3) (4) handmatig gemeten 3D-Taster Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 80 von 136...
- Pagina 81 Selecteer de 3D-sensor "Updates tool": Menu TOOLS Knop "doen alsof" (2). De lijst van de selectie gereedschappen Selecteer "3D" Selecteer het menu-item SET. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 81 von 136...
- Pagina 82 LED op de knop oplicht. De Z-waarde is in het veld "Nulpositie Z" toegepaste (6). Door te klikken op de knop "Act. Veronderstellen Z-positie "accepteren de Z-waarde. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 82 von 136...
- Pagina 83 Voer de waarde van de correctie zoals 5 en druk op enter druk op. De gecorrigeerde waarde is opgenomen. Met het kruisje rechts van dichtbij in het toetsenbord het toetsenbord weer. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 83 von 136...
- Pagina 84 Afbeelding / Opmerking Selecteer geen extra "nieuws tool": Menu TOOLS Knop "doen alsof" De lijst van de selectie gereedschappen Dit voltooit de instelling van de nul Selecteer "geen tool" punten. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 84 von 136...
-
Pagina 85: Programma's Maken
Het invoeren van de gegevens door het boren, cirkelvormige patronen, fragmenten en cirkel uitsparingen in de zelfde werkstuk. Opdrachtvenster Voer de gegevens via een rekenmachine. Dit venster wordt geopend wanneer u in een invoerveld klikt: Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 85 von 136... - Pagina 86 In de bodem van het menu, informeren de "materiële" overeenkomstig punt 6.2. Opmerking: Dit moet worden gedaan slechts eenmaal per programma/werkstuk. Voer de gegevens van de sectie van de cirkel overeenkomstig punt 6.66.3. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 86 von 136...
-
Pagina 87: Materiële Gegevenstype
Het invoeren van de gegevens door boren, ronde gaten, uitsparingen en cirkel uitsparingen in de zelfde werkstuk. In deze sectie wordt beschreven hoe de gegevens voor een programma/werkstuk materiaal zijn ingevoerd. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 87 von 136... - Pagina 88 Voer de X, X hoogte. Het werkstuk moet worden gedupliceerd, u opgeven hoe u wilt maken van de vele duplicaten (7). Bij het dupliceren van: Voer de afstand van de nul punten. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 88 von 136...
-
Pagina 89: Maken Van Gaten
Geef de kolommen op X en Y (2), de x- en Y-coördinaten van de respectieve gat. Voer in de kolom diepte, de boren diepte (3). Deze waarde wordt automatisch gehouden met boren in de kolom "maximale levering" (4). Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 89 von 136... - Pagina 90 Als andere subroutines (bijvoorbeeld uitsparingen) nodig zijn in hetzelfde programma, ga naar de bijbehorende subroutine (zie rubriek 6.1) en gaat u verder met de programmering. In het volgende voorbeeld boren patroon Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 90 von 136...
-
Pagina 91: Het Creëren Van Een Circulaire Patroon
Geef in de kolom MP-X en MP-Y (2), de x - en Y-coördinaten van het middelpunt van de cirkel patroon. Geef de diameter van de cirkel patroon DM (3) in de kolom. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 91 von 136... - Pagina 92 "Verwijder circulaire patroon" (10) knop. Als andere subroutines (bijvoorbeeld uitsparingen) nodig zijn in hetzelfde programma, ga naar de bijbehorende subroutine (zie rubriek 6.1) en gaat u verder met de programmering. Voorbeeld van cirkelvormige patronen Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 92 von 136...
-
Pagina 93: Maken Van Een Fragment
(rechtsonder). Geef in de kolommen X 2 en Y2 (3), de X- en Y-coördinaten voor de eindpositie van het fragment (linksboven). Geef de hoekstraal in de hoek (4)-kolom. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 93 von 136... - Pagina 94 (10) knop. Als andere subroutines (bijvoorbeeld boorgaten) nodig zijn in hetzelfde programma ook, ga naar de bijbehorende subroutine (zie rubriek 6.1) en gaat u verder met de programmering. In het volgende voorbeeld fragment Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 94 von 136...
-
Pagina 95: Een Taart Onderdeel Aanmaken
"gereedschap bewerken/nieuwe" rebuild (7) (zie rubriek 5.1). Geef in de kolom MP-X en MP-Y (2), de x - en Y-coördinaten van het middelpunt van de cirkel-sectie. Geef de diameter van de cirkel sectie DM (3) in de kolom. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 95 von 136... - Pagina 96 "Taart sectie verwijderen" (9) knop. Als andere subroutines (bijvoorbeeld boorgaten) nodig zijn in hetzelfde programma, ga naar de bijbehorende subroutine (zie rubriek 6.1) en gaat u verder met de programmering. In het volgende voorbeeld codefragment Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 96 von 136...
-
Pagina 97: Produceren Werkstuk
Het tillen van zware lasten kan leiden tot ernstig letsel aan de ruggengraat. Tillen van zware werkstukken (ongeveer > 30 kg) met een tweede persoon. Het heffen van zeer zware werkstukken met een geschikt hefinstallatie. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 97 von 136... - Pagina 98 De hulpmiddelen kunnen heet zijn na verwerking. De aanraking van hot tools kan leiden tot ernstig letsel als gevolg van hete oppervlakken. Laat warm hulpmiddelen afkoelen voordat u deze handmatig uit de machine verwijderen. Draag beschermende handschoenen. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 98 von 136...
-
Pagina 99: Voorbereidende Activiteiten
Zorg ervoor dat geen mensen in de gevarenzone stop wanneer de computer wordt ingeschakeld. IDEE! Voor het inschakelen, heeft de installateur/exploitant van te overtuigen dat de machine in perfecte conditie is en niet op enigerlei wijze vanwege onderhoud of soortgelijke vergrendeld. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 99 von 136... -
Pagina 100: Het Booreiland Inschakelen
Het hoofdmenu van het besturingselement wordt weergegeven. De software opent met het gebruikersniveau "Gebruiker". De lampjes op het controle paneel brandt groen. De optie "hydraulische ondeugden", zet het hydraulische aggregaat. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 100 von 136... -
Pagina 101: Klem Werkstuk
Maschinenbau GmbH (optioneel accessoire). Mechanische ondeugden doen Voor het klemmen van het werkstuk, als volgt: Stap Gaan Open indien nodig de bankschroef met de hand met behulp van de juiste spanner (1). Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 101 von 136... -
Pagina 102: Hydraulische Bankschroef
Sluit de kaken van de bankschroef (1) door op de juiste knop "Sluiten" (3) en de groene knop (4) (tweehandenbediening) te drukken. Klem de ondeugden dat het hulpprogramma is rechtstreeks en veilig geklemd. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 102 von 136... -
Pagina 103: Nul Punt Controleren En Aanpassen
(X- en Y-richting) en roll Edition (X-richting). De klemmen van het werkstuk zo nodig vast te stellen. De nul punten indien nodig zoals beschreven in paragraaf 5.5 een. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 103 von 136... -
Pagina 104: Gereedschap Magazine Over De Machine Appar
Plaats de gereedschaphouders in die volgorde in het hulpprogramma tijdschrift. BELANGRIJKE OPMERKING! Zorg ervoor dat de gereedschaphouders in de groef van het hulpprogramma tijdschrift is glad en niet schuin. Ervoor zorgen dat geen chips of andere vervuiling in de groef. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 104 von 136... -
Pagina 105: Invoegen Gereedschap Houder Met De Hand
De pneumatische vaste de houder van de tool in de Chuck. Langzaam laat de houder van het instrument om ervoor te zorgen dat het correct is ingevoerd en valt niet uit. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 105 von 136... - Pagina 106 Ruimten voor tijdelijke opslag voor tools (optie) De tussentijdse opslag voor toolholders is op de linker voorzijde van de machine geïnstalleerd. Hulpmiddelen zijn niet nodig voor de werkorder kunnen worden hier opgeslagen. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 106 von 136...
-
Pagina 107: Boren Baan Laden En Start
Controles vóór het starten van het programma uitgevoerd: Zorg ervoor dat het werkstuk goed is geklemd. Controleer de nulpositie van het werkstuk. Zorg ervoor dat alle hulpmiddelen op de juiste plaats worden ingevoegd in de gereedschapswisselaar. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 107 von 136... - Pagina 108 Druk op "Download bestand" in het pop-upmenu. Het dialoogvenster venster wordt geopend (1) "downloadbestand". Selecteer het gewenste bestand in de bestaande bestanden (3). Knop (2) 'Preview' kan u bekijkt de bestanden zonder ze te openen. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 108 von 136...
- Pagina 109 Klik met de rechtermuisknop in het venster Afbeeldingen, een frame waarover vestigen machinaal verveelt. Met de rechter muisknop, open het programma. Klik op de knop 'werk deze objecten'. Begint verwerking van geselecteerde objecten Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 109 von 136...
-
Pagina 110: Unclamp Van Het Werkstuk
Gebruik een geschikt hefinstallatie met zeer zware werkstukken. Draag beschermende handschoenen. 7.9.1 Mechanische ondeugden Mechanische ondeugden U kunt bovendien de mechanische ondeugden, evenals de eisen van de rol van bouwers Maschinenbau GmbH (optioneel accessoire). Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 110 von 136... -
Pagina 111: Hydraulische Bankschroef
Open de kaken van de bankschroef (1) door op de links te drukken de knop "Open" (2) en de groene knop (3) (tweehandenbediening). Verwijder het werkstuk van de ondeugden en roller transportbanden. Chips uit de ondeugden en de eisen van de rol verwijderen. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 111 von 136... -
Pagina 112: Doorwerken Na Een Noodstop Door Lichte Gordijn
De knop is op: De machine is uitgevoerd van een verwijzing worden uitgevoerd. Vervolgens verandert de knop automatisch in: Klik op de knop "Herstarten", en ga verder met de verdere verwerking. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 112 von 136... -
Pagina 113: Uitschakelen Van De Machine
In het pop-up menu, selecteer het menu-item "Exit". De PENTA-NC-software wordt beëindigd. Het besturingselement wordt afgesloten. "Opstarten" en "Afsluiten" uit de machine via de Windows-commando's in te schakelen. Zet de machine met de hoofdschakelaar "(O) OFF". Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 113 von 136... -
Pagina 114: Fouten / Tips Voor Het Oplossen Van
Bescherm de computer tegen het weer wordt ingeschakeld, door het invullen van de elektrische hoofdschakelaar met een hangslot. Bewaar de sleutel op een veilige plaats. Haal de machine uit het stopcontact haalt. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 114 von 136... -
Pagina 115: Maatregelen In Geval Van Verbreking Door Noodstopknop
Controleer of alle zekeringen zijn in het Configuratiescherm. Zie de afbeelding hieronder. Vervang de defecte elektrische onderdelen in de schakelkast volgens de elektrische schakelschema's indien nodig. Zet de machine terug. Uitvoeren van een functietest. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 115 von 136... - Pagina 116 Betriebsanleitung Impressum OPMERKING Voor het inschakelen van de machine Lees de veiligheidsinstructies in hoofdstuk 2. Zekeringen in de schakelkast Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 116 von 136...
-
Pagina 117: Fouten Op De Mechanische Componenten
De fabrikant raadt derhalve aan de verbinding van de computer van de booreiland BOHRMAX tot het bedrijfsnetwerk en het Internet. De TeamViewer is al geïnstalleerd met de software van de controle. Version 1.0... - Pagina 118 Eliminatie van fouten, die hun oorzaak in de software hebben. Hulp bij programmeerfouten (zoals het maken van saaie beelden) Hulp als u vragen over de werking van de machine hebt Update van de SW kan gebeuren. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 118 von 136...
-
Pagina 119: Zorg En Reinigen Van De Machine
Schoon, zodat de machine- Wekelijks of zo nodig machine bed functies worden niet beïnvloed. Chip Pan Leeg en schoon Dagelijks of zo nodig Altijd schoon te houden Configuratiescherm besturingselementen Scherm Met standaard scherm reinigingsdoek Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 119 von 136... -
Pagina 120: Chip Container Lediging
Met het leegmaken van de container van het scheren, als volgt: Stap Gaan Trek voorzichtig de container uit de machine. Maak de container leeg. Verwijdering van het afval volgens plaatselijke voorschriften. Schuif de lade terug in de machine. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 120 von 136... -
Pagina 121: Onderhoud Machine
Moet worden op gezette tijden jaar gereinigd, met name buitenlandse delen en schuren enz.. Inspecteren op schade. 1 x per jaar Controleer alle aansluitingen van de schroef voor benauwdheid, retighten of vervang beschadigde onderdelen. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 121 von 136... -
Pagina 122: Onderhoud
Controles en onderhoud van de fabrikant volgens de instructies van de fabrikant 10.3 onderhoud 10.3.1 Refill olie spray apparaat Oliespray De container is gemonteerd op het tuig aan de kant van de Y-spoor. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 122 von 136... - Pagina 123 Vul de tank tot aan het Max-merkteken (2) met oliespray. Sluit het deksel (1): Draai het GLB door te draaien tegen de klok in. Leeg Stap Gaan Verwijderen van de container en goed negeren de vloeistof. De tank weer monteren. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 123 von 136...
-
Pagina 124: Koelvloeistof Bijvullen
Verwijder de chip-container (zie hoofdstuk 9.3). Neem de koeling smeermiddel container uit de houder en de afzet van de koelvloeistof goed. Vervang de koeling smeermiddel container en de container van het scheren in de machine. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 124 von 136... -
Pagina 125: Smering Van Gids Lager Van X-, Y-, En Z-As
Betriebsanleitung Impressum 10.3.3 Smering van gids lager van X-, Y-, en z-as Rekening houdend met de x-as Leenger van y-as Rekening houdend met de Z-as Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 125 von 136... -
Pagina 126: Smering Van Tandheugel Van De X-Drive
Stel het vet op de smeernippel en vet van de lagers van de tool tijdschrift (max. 1 slag). 10.3.4 Smering van de tandheugel van de X-drive Aanbevolen vet Een versnelling vet gebruiken om te smeren van de tandheugel. Let op: teveel vet zeker niet! Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 126 von 136... -
Pagina 127: Vervoer
Gemakkelijk smeren de tandheugel van de x-as. 11 vervoer 11.1 veiligheidsinstructies voor vervoer Grootte en gewicht van de booreiland BOHRMAX vereisen speciale voorzorgsmaatregelen tijdens het vervoer. Houd rekening met afmetingen en gewichten van de componenten, in het bijzonder van de machine tafelzo goed als die... -
Pagina 128: Lossing Van De Machine Van Het Leverende Voertuig
Draag veiligheidsschoenen! 11.2 lossing van de machine van het leverende voertuig Levering Het booreiland dat BOHRMAX wordt volledig geleverd op een pallet vervoer op een truck gemonteerd. Neerlaten, van de vrachtwagen en de machine een geschikt corridor transportband voertuig (heftruck) moet worden gebruikt als een vervoermiddel. -
Pagina 129: Verplaatsen Van De Machine
Onder bepaalde omstandigheden kan het nodig zijn dat u moet de machine op een later tijdstip zetten op een andere plaats zijn. BELANGRIJKE OPMERKING! Hebt u vragen contact fabrikant BAUER Maschinenbau GmbH zorg ervoor dat de. WAARSCHUWING AANZIENLIJKE RISICO'S OP ONGEVALLEN! Industriële vrachtwagens hebben een maximale capaciteit van de... -
Pagina 130: Gabelstaplertransport
Als u wilt verplaatsen van de machine met een vorkheftruck, als volgt: Stap Gaan Schakel de machine: Zorg ervoor dat de machine het programma en de haltes is voltooid. Sluit de controle-software in het Configuratiescherm. De computer afsluiten. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 130 von 136... - Pagina 131 Zorg ervoor dat het oppervlak schoon en vrij van vreemde voorwerpen. Niet plotseling stoppen met de machine. Sluit de machine aan op de nieuwe site van de installatie volgens hoofdstuk 12. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 131 von 136...
-
Pagina 132: Door Crane
Als volgt te werk om te verplaatsen van de machine met de kraan: Stap Gaan Schakel de machine: Zorg ervoor dat de machine het programma en de haltes is voltooid. Sluit de controle-software in het Configuratiescherm. De computer afsluiten. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 132 von 136... - Pagina 133 Niet plotseling stoppen met de machine. Verwijder de ketenen met hijs accessoires voor de machine base (11). Sluit de machine aan op de nieuwe site van de installatie volgens hoofdstuk 12. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 133 von 136...
-
Pagina 134: Aansluiten Op De Machine
Let op het gewicht van de machine en de minimumeisen inzake draagkracht van de ondergrond, zie hoofdstuk 1.3. Opmerking de afmetingen van de machine, zie hoofdstuk 1.3. Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 134 von 136... -
Pagina 135: Aansluiten Op De Machine
(5) op de voeten van de machine (6). Verbind alle elektrische draden. Sluit alle pneumatische lijnen. Een visuele inspectie van de machine uit te voeren. Nemen van de machine in werking (zie hoofdstuk 7.3). Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 135 von 136... -
Pagina 136: Bohranlage Bohrmax Seite 3 Von
94424 Arnstorf Duitsland Tel.: + 49 (0) 8723 9605-0 Fax: + 49 (0) 8723 9605-55 E-mail: info@bauer-maschinen.de 13.3 bestellen van gegevens Om te bestellen, zijn de volgende gegevens nodig: Onderdeelnaam Materiaalnummer Tekening nummer Version 1.0 Bohranlage BOHRMAX Seite 136 von 136...