Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
USR 200
Universalschneider
Universal Slicer
Trancheuse universelle
Universele snijmachine
Affettatrice universale
Rebanadora universal
Cortador universal
Yleisleikkuri
Univerzální krájeè
Univerzális vágógép
ÓõóêåõÞ êïðÞò ãåíéêÞò ÷ñÞóçò
Gebrauchsanweisung
Operating instructions
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
Instrucciones para el uso
Instruções de utilização
Käyttöohje
Návod k použití
Használati útmutató
Ïäçãßåò ÷ñÞóçò
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor AEG USR 200
- Pagina 1 USR 200 Universalschneider Universal Slicer Trancheuse universelle Universele snijmachine Affettatrice universale Rebanadora universal Cortador universal Yleisleikkuri Univerzální krájeè Univerzális vágógép ÓõóêåõÞ êïðÞò ãåíéêÞò ÷ñÞóçò Gebrauchsanweisung Operating instructions Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones para el uso Instruções de utilização Käyttöohje...
-
Pagina 2: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Appliance Description A Scheibenmesser gezahnt (Rundmesser) A Toothed Cutting Disc (Circular Blade) B Messerverschluß mit Linksdrehung B Blade Lock with Left-Hand Thread C Schneidgutschlitten mit Fingerschutz C Slide with Finger Protection D Restguthalter D Holder Anschlagplatte Stop Plate Schneidetisch mit Schlittenführungsrille Slicing Table with Guide Slot for the Slide G Typenschild (Geräteunterseite) G Rating Plate (on the underside of the... -
Pagina 5: Apparaatbeschrijving
• Snij er nooit diepvriesartikelen mee. Geachte klant, (Het apparaat kan beschadigd worden.) lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig • Bij het snijden absoluut de snijwarens- door. Let in het bijzonder op de veilig- lede gebruiken (Afb. 1/C). Snijwarens- heidsaanwijzingen op de eerste lede en vleesklem (Afb. -
Pagina 6: Het Apparaat Opstellen
• Als het apparaat verkeerd gebruikt • Inhangen van de snijwarenslede en wordt of voor een doel waarvoor het vleesklem. niet bestemd is, kan geen garantie Leg de snijwarenslede (Afb. 4) scheef gegeven worden. opgetild tegen de geleidingsgroef aan de zijkant van de snijtafel en draai hem Dit apparaat voldoet aan de volgende in de gebruiksstand. -
Pagina 7: Reiniging
Ronde mes verwijderen Reinig het motorblok met een vochtige doek. De overige onderdelen kunnen Zet voordat het ronde mes er afge- normaal in water met de hand afge- haald wordt, absoluut de aanslagplaat wassen of bij max. 50 °C in de afwas- op de „0”-stand en trek de stekker uit machine gedaan worden. - Pagina 8 AEG Hausgeräte GmbH Muggenhofer Str. 135 D-90429 Nürnberg http://www.aeg-hausgeraete.de © Copyright by AEG 822 949 017 – 02 - 0405...