Inhoudsopgave
Advertenties
TAAL SELECTEREN
(ALLEEN IN DIGITALE MODUS)
Met de audiofunctie kunt u uw voorkeurstaal voor audio
selecteren. Indien er geen audio gegevens van de geselecteerde
taal worden uitgezonden, wordt de standaard taalaudio afgespeeld.
Gebruik de functie Subtitle (Ondertiteling) wanneer de onder-
titeling in twee of meer talen wordt uitgezonden. Indien er geen
ondertitelgegevens van de geselecteerde taal worden uitgezonden,
wordt de standaard ondertiteling afgespeeld.
Druk op de M M E E N N U U -toets en vervolgens de toetsen
1
om het OPTIE menu te selecteren.
Druk op de
G G
-toets en vervolgens de toetsen
2
Taal(Language) te selecteren.
G
Druk op de knop
en gebruik vervolgens de knop
3
Audio, Ondertiteling of Ondertiteling Voor
Slechthorenden te selecteren.
4
G
Druk op de knop
en vervolgens op de knop
gewenste taal te selecteren.
5
Druk op de E E X X I I T T -toets om terug te keren naar het normale
TV-beeld.
!
OPMERKINGEN
< Audio Taal Selectie>
Wanneer twee of meer audiotalen worden uitgezonden,
G G
kunt u de audiotaal selecteren met de knop I/II op de afs-
tandsbediening.
Druk op de knop
D
of
G G
Druk op de knop
F
of
G G
selecteren.
< Ondertiteling Taal Selectie>
Indien er twee of meer ondertiteling talen worden uitge-
G G
zonden, kunt u de ondertiteling taal selecteren met behulp
van de SUBTITLE knop op de afstandsbediening.
Druk op de
of
knop om een ondertiteling taal te selecteren.
D
E
G G
- De audio/ondertiteling kan in eenvoudiger formaat getoond worden met 1 tot 3 tekens, waarin bij de uitzending wordt
voorzien door de provider.
- Indien u extra Audio (Audio voor "Slechtzienden/Slechthorenden") selecteert, kan een gedeelte van de Hoofdaudio
wegvallen.
D D
D
F
of
om een audiotaal te selecteren.
E
om L+R, L+L of R+R te
G
SIMPLINK
TEXT
BACK
MENU
EXIT
OK
LIST
0
UPDATE
INDEX
SLEEP
HOLD
of
D D
E E
SUBTITLE
of
om
E E
of
E
om
G
om de
Audio Taal OSD Informatie
Weergav
N.A
Niet beschikbaar
MPEG Audio
Dolby Digital Audio
Audio voor "Slechtzienden"
Audio voor "Slechthorenden"
Ondertiteling Taal OSD Informatie
Weergav
N.A
TEXT
TV/RADIO
TEXT
I/II
MUTE
RATIO
I/II
1
2
3
4
5
6
7
8
9
INFO i
0
LIST
Q. V I E W
GUIDE
MENU
OK
INFO i
Q. V I E W
RATIO
SLEEP
SUBTITLE UPDATE
TIME
?
INDEX
TIME
HOLD
REVEAL
REVEAL
Status
Status
Niet beschikbaar
Teletekst Ondertiteling
Ondertiteling voor "Slechthorenden"
EXIT
GUIDE
?
89
Advertenties
Inhoudsopgave
