Gerelateerde Handleidingen voor Midtronics inTELLECT EXP
Samenvatting van Inhoud voor Midtronics inTELLECT EXP
- Pagina 1 Innovatief accubeheer Uitbreidbaar platform voor diagnostische elektrische tests Voor het testen van 6- en 12-volts accu's van motorvoertuigen en 12- en 24-volts laadsystemen GEBRUIKERSHANDLEIDING...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Inhoud Hoofdstuk 1: Voordat u begint ................7 Veiligheid .........................7 Algemene voorzorgsmaatregelen ..................7 Conventies in deze handleiding ..................7 Uw tester registreren .......................8 Hoofdstuk 2: Beschrijving ................. 9 Testkabels, connectoren ....................10 Display en toetsen ......................11 Gegevensinvoermethoden ....................12 Menupictogrammen ......................12 Keuzerondjes ........................ - Pagina 4 Inhoud Hoofdstuk 4: Accutest ..................19 Aanvullende testvereisten .....................20 Oppervlaktespanning/onstabiele accu ................20 Diepgaande scantest ......................21 Resultaten van de accutest ...................22 Hoofdstuk 5: Dynamische-responstest ............23 Testroutine ........................2 Hoofdstuk 6: Systeemtest ................25 Accutest .........................25 Startsysteemtest ......................25 Resultaten van de startsysteemtest ..................26 Dynamotest ........................27 Resultaten van de dynamotest ....................
- Pagina 5 Inhoud Hoofdstuk 9: DMM (digitale multimeter) ............37 DC Volts (gelijkspanningsmeter) ...................7 AC Volts (wisselspanningsmeter) ..................8 Scope (scoopmeter) ......................8 DC AMP (gelijkstroomampèremeter, optionele stroomtang vereist) ........9 AC AMP (wisselstroomampèremeter, optionele stroomtang vereist) .........9 Temp (temperatuur) .......................40 Ohmmeter (weerstandmeter) ..................40 Diode ..........................40 Volts/Amp (volt/ampère-meter, optionele stroomtang vereist) ..........41 Hoofdstuk 10: Hulpprogramma's ..............
- Pagina 6 Bekijk kabeltest ......................49 Bekijk KC-test ........................49 Hoofdstuk 13: Problemen oplossen ............... 50 Het Display gaat niet aan ....................50 Het STATUS-lampje knippert (Midtronics-printer) ............50 Gegevens worden niet afgedrukt ..................50 Hoofdstuk 14: De interne batterijen van de tester......... 52 Indicator voor de batterijvoeding ...................52 De batterijen van de tester vervangen ................52...
-
Pagina 7: Hoofdstuk 1: Voordat U Begint
Hoofdstuk 1: Voordat u begint Hoofdstuk 1: Voordat u begint Veiligheid Wees altijd uiterst voorzichtig als u werkt met accu's, in verband met het risico van lichamelijk letsel. Neem alle aanwijzingen van de fabrikant en alle veiligheidsaanbevelingen van de BCI (Battery Council International) in acht. Algemene voorzorgsmaatregelen •... -
Pagina 8: Uw Tester Registreren
Bovendien wordt u op de hoogte gehouden van belangrijke informatie, zoals productupdates en speciale aanbiedingen. Als u uw tester wilt registreren, surft u naar www.midtronics.com/warranty.html en houdt u het serienummer van de tester bij de hand. Dit nummer bevindt zich onderaan op het label op de achterkant van de tester (afbeelding 1). -
Pagina 9: Hoofdstuk 2: Beschrijving
Printerbatterijen Printerpapier Ruimte voor kabels Printeroplader Adapters voor accu's met polen aan de zijkant Groep 31-adapters Stroomtang Infraroodprinter Accutestkabel inTELLECT EXP Afbeelding 2 • •... -
Pagina 10: Testkabels, Connectoren
Hoofdstuk 2: Beschrijving Testkabels, connectoren en gegevenspoorten Voor testkabels (afbeelding 5), bevinden zich twee connectoren boven op de tester (afbeelding 3). • Voor de accutestkabel is er een 6-pins connector met een borgring. • Voor de stroomtang en de testkabels van de multimeter heeft de tester een speciale poort voor accessoires. -
Pagina 11: Display En Toetsen
Hoofdstuk 2: Beschrijving Display en toetsen De toetsen en het display van de tester zijn zo ontworpen dat u voor elke taak snel en gemakkelijk de juiste instrumenten kunt vinden en gebruiken. Op het display worden ook navigatiehulpmiddelen, aanwijzingen en berichten weergegeven. -
Pagina 12: Gegevensinvoermethoden
Hoofdstuk 2: Beschrijving Gegevensinvoermethoden Voor het uitvoeren van een bepaalde test of functie vraagt de tester om verschillende typen gegevens. Welke methode u moet gebruiken om gegevens in te voeren, hangt af van het type gegevens dat wordt gevraagd. Hierna worden de vier methoden voor het invoeren van gegevens beschreven. Gewoonlijk kunt u met de functietoets onder de rechterhelft van het scherm de door u gekozen optie bevestigen. -
Pagina 13: Menu-Overzichten
Hoofdstuk 2: Beschrijving Menu-overzichten Aan de hand van de informatie in deze sectie kunt u gemakkelijk het gewenste menu vinden en kunt u nagaan welke testkabels u nodig hebt voor de taak die u wilt uitvoeren. Welke testkabels u moet gebruiken, wordt aangegeven met symbolen voor hun connectors. -
Pagina 14: Dmm-Menu
Hoofdstuk 2: Beschrijving DMM-menu Het DMM-menu bevat pictogrammen voor een temperatuursensor en 8 testmeters. Voor sommige testmeters zijn andere testkabels vereist dan voor andere. METERS (scherm 1) Hiermee meet u de spanning Hiermee meet u de spanning H i e r m e e k u n t u h e t binnen een bereik van 0 tot binnen een bereik van 0 tot s p a n n i n g s v e r l o o p... -
Pagina 15: Info
Hoofdstuk 2: Beschrijving Info Het Info-menu bevat drie hulpprogramma's waarmee u uw meetgegevens gemakkelijker kunt beheren en kunt nagaan hoeveel tests er met de tester zijn uitgevoerd. RAPPORTAGE H i e r m e e g e e f t u h e t E e n o p t i o n e e l p a k k e t H i e r m e e g e e f t u d e totaal aantal accu- en... -
Pagina 16: Functies
Hoofdstuk 2: Beschrijving Functies Met de hulpprogramma's in het menu FUNCTIES kunt u de tester aanpassen aan uw behoeften. SETUP (scherm 1) Hiermee kunt u de datum H i e r m e e k u n t u h e t Stelt u in staat de printer en tijd aanpassen. -
Pagina 17: Hoofdstuk 3: Voorbereiding Voor Tests
Hoofdstuk 3: Voorbereiding voor tests Hoofdstuk 3: Voorbereiding voor tests De accu inspecteren Bekijk de accu goed voordat u de test start en controleer deze op: • Barsten, deuken of lekken in de behuizing. Vervang de accu als u een van deze beschadigingen ontdekt. -
Pagina 18: De Kabel Van Een Accessoire Aansluiten
Hoofdstuk 3: Voorbereiding voor tests Als u de klemmen op de verkeerde polen aansluit (plusklem op minpool of minklem op pluspool), wordt op de tester de tekst KLEMMEN OMGEDRAAID! weergegeven. Sluit de klemmen op de juiste manier aan. Zorg dat dat de klemmen goed contact maken met de polen door elke klem heen en weer te bewegen. Als de klemmen niet goed contact maken, kan de accu niet worden getest. -
Pagina 19: Hoofdstuk 4: Accutest
Hoofdstuk 4: Accutest Hoofdstuk 4: Accutest De tester geeft de stappen aan die u moet nemen om de parameters voor uw accutest te selecteren en de testresultaten te analyseren. Lees voordat u de test start nogmaals de instructies in hoofdstuk : Voorbereiding voor tests. -
Pagina 20: Aanvullende Testvereisten
Hoofdstuk 4: Accutest Druk op de toets PIJL OMHOOG/OMLAAG of gebruik de numerieke toetsen om het accunummer of, als de norm JIS is, het deelnummer te selecteren. U kunt sneller schuiven door de toets PIJL OMHOOG of PIJL OMLAAG ingedrukt te houden. -
Pagina 21: Diepgaande Scantest
Hoofdstuk 4: Accutest Diepgaande scantest In bepaalde gevallen is het nodig dat de tester de accu verder onderzoekt om te bepalen of de accu moet worden vervangen of nog kan worden hersteld. De tester voert in dat geval gedurende enkele seconden een diepgaande scantest uit op de accu. -
Pagina 22: Resultaten Van De Accutest
Hoofdstuk 4: Accutest Resultaten van de accutest Na de test wordt op het display van de tester een van de vijf mogelijke eindresultaten van de accutest samen met alle testresultaten op een reeks schermen weergegeven, zoals u in afbeelding 14 kunt zien. Gebruik de toetsen PIJL OMHOOG/OMLAAG om door de resultaten te schuiven. -
Pagina 23: Hoofdstuk 5: Dynamische-Responstest
Hoofdstuk 5: 5-minutentest van een ontladen accu Hoofdstuk 5: Dynamische-responstest Deze test is een test die binnenin het voertuig wordt uitgevoerd en waarmee de toestand van een diep ontladen accu kan worden vastgesteld in enkele minuten in plaats van in de uren die het duurt om de accu op te laden. De optie om deze test uit te voeren wordt op het display van de tester weergegeven nadat u een diepgaande scan hebt uitgevoerd en voordat het eindresultaat voor de accu wordt weergegeven. - Pagina 24 Hoofdstuk 5: 5-minutentest van een ontladen accu Als er geen laadstroom wordt gedetecteerd, wordt een bericht weergegeven dat u de stroomtang moet plaatsen om de mindraad. Zorg ervoor dat de pijl van de accu af wijst. Druk op de functietoets VOLGENDE om verder te gaan. Alle voertuigen uitschakelen, motor stationair.
-
Pagina 25: Hoofdstuk 6: Systeemtest
Hoofdstuk 6: Systeemtest Hoofdstuk 6: Systeemtest Inspecteer voordat u de test start eerst de dynamoriem. Als deze riem glimt, er versleten uitziet of niet de juiste spanning heeft, kan de motor niet het vereiste aantal omwentelingen per minuut (rpm) maken dat nodig is voor de test. -
Pagina 26: Resultaten Van De Startsysteemtest
Hoofdstuk 6: Systeemtest Resultaten van de startsysteemtest Gemiddelde startspanning Weerstand van de startkring (in ohms) weergegeven Gemiddelde startstroom als als de stroomtang wordt de stroomtang wordt gebruikt gebruikt Starttijd in milliseconden Y-as = Systeemprestaties: X-as = Tijd startspanning Y-as = Systeemprestaties: X-as = Tijd startstroom wordt weerge- geven als de stroomtang... -
Pagina 27: Dynamotest
Hoofdstuk 6: Systeemtest Dynamotest LAADSYSTEEM INFORMATIE ANALYSE: De gegevens van het laadsysteem worden geanalyseerd. Nadat u op de functietoets VOLGENDE hebt gedrukt om de dynamotest te starten, begint de tester onmiddellijk met het meten van de spanning van de wisselstroomdynamo. ZET VERBRUIKERS UIT, EN MOTOR STATIONAIR: Schakel alle stroomverbruikende apparatuur in het voertuig (aanjager, binnenverlichting, radio enzovoort) uit en laat de motor stationair draaien. -
Pagina 28: Resultaten Van De Dynamotest
Hoofdstuk 6: Systeemtest 11. VERHOOGT TPM GEZIEN, TERUG NAAR STATIONAIR: De tester heeft het toerental van de motor gedetecteerd. Laat de motor stationair draaien. Druk op de functietoets VOLGENDE om verder te gaan. 12. LAADSYSTEEM INFORMATIE ANALYSE: De gegevens van het laadsysteem worden geanalyseerd. Dit is de laatste analyse die de tester uitvoert. - Pagina 29 Hoofdstuk 6: Systeemtest Tabel 3: Eindresultaten van de dynamotest en aanbevelingen Eindresultaat Actie GEEN Het systeem laat de normale uitgangswaarden zien van de dynamo. Er is geen probleem PROBLEEM gedetecteerd. GEEN SPANNING De dynamo levert geen laadstroom aan de accu. √...
- Pagina 30 Hoofdstuk 6: Systeemtest Tabel 4: Eindresultaten van de diodetest en aanbevelingen Eindresultaat Actie RIMPEL TE HOOG Een of meer diodes in de dynamo werken niet meer of de stator is beschadigd, wat zichtbaar wordt door een teveel aan rimpelstroom die aan de accu wordt geleverd.
-
Pagina 31: Hoofdstuk 7: Spanningsvaltest Voor Kabels
U hoeft voor deze test de motor niet te laten draaien. Bij de spanningsvaltest voor kabels wordt gebruikgemaakt van de geleidingstechnologie van Midtronics om een signaal door de stroomkring te sturen bij het onderdeel dat wordt getest. De tester berekent vervolgens tegelijkertijd de spanningsval aan de positieve (+) en negatieve (–) zijde van een stroomkring en de totale spanningsval. -
Pagina 32: Resultaten Van De Accu-Aardingstest
Hoofdstuk 7: Spanningsvaltest voor kabels Accu-aardingstest Met de test van de aarding van de accu wordt de spanningsval voor de massastrip van de accu gemeten. KIES CIRCUIT: Gebruik de toets PIJL OMHOOG/OMLAAG of de numerieke toetsen om de test van de aarding van de accu te selecteren. ACCUMASSA STARTMOTOR DYNAMO... -
Pagina 33: Startmotorstroomkring
Hoofdstuk 7: Spanningsvaltest voor kabels Startmotorstroomkring Met de startmotorstroomkring-test wordt de spanningsval van de stroomkring van de startmotor gemeten. KIES CIRCUIT: Gebruik de toets PIJL OMHOOG/OMLAAG of de numerieke toetsen om STARTMOTOR te selecteren. ACCUMASSA STARTMOTOR DYNAMO ANDER Druk op de functietoets VOLGENDE om verder te gaan. SET AMPS: Gebruik de toets PIJL OMHOOG/OMLAAG of de alfanumerieke toetsen om de toegelaten stroomsterkte van de startmotor te selecteren. -
Pagina 34: Dynamostroomkring
Hoofdstuk 7: Spanningsvaltest voor kabels Dynamostroomkring Met de dynamostroomkring-test wordt de spanningsval van de stroomkring van de dynamo gemeten. KIES CIRCUIT: Gebruik de toets PIJL OMHOOG/OMLAAG of de alfanumerieke toetsen om DYNAMO te selecteren. ACCUMASSA STARTMOTOR DYNAMO ANDER Druk op de functietoets VOLGENDE om verder te gaan. SET AMPS: Gebruik de toets PIJL OMHOOG/OMLAAG of de alfanumerieke toetsen om de toegelaten stroomsterkte van de dynamostroomkring te selecteren. -
Pagina 35: Andere Stroomkring
Hoofdstuk 7: Spanningsvaltest voor kabels Andere stroomkring Met de test voor andere stroomkringen kunt u de spanningsval over andere onderdelen meten. KIES CIRCUIT: Gebruik de toets PIJL OMHOOG/OMLAAG of de alfanumerieke toetsen om ANDER te selecteren. ACCUMASSA STARTMOTOR DYNAMO OTHER (overige) Druk op de functietoets VOLGENDE om verder te gaan. -
Pagina 36: Hoofdstuk 8: Kc-Test
Hoofdstuk 8: Starten met startkabels (systeemtest) Hoofdstuk 8: KC-test De tester kan meerdere accu's na elkaar testen zonder dat het accuvermogen of de accu-instelling steeds opnieuw moet worden ingevoerd. Er zijn twee typen KC-testen: de MAGAZIJN CONTR. of de COMPOUND CONTR. MAGAZIJN CONTR. -
Pagina 37: Hoofdstuk 9: Dmm (Digitale Multimeter)
Hoofdstuk 9: Digitale multimeter Hoofdstuk 9: DMM (digitale multimeter) De tester is met zijn 8 digitale meters zo veelzijdig dat u met deze tester vrijwel alles kunt testen: van het volledige elektrische systeem van een auto tot een onderdeeltje op een printplaat. De volgende meters zijn beschikbaar: •... -
Pagina 38: Ac Volts (Wisselspanningsmeter)
Hoofdstuk 9: DMM (digitale multimeter) AC Volts (wisselspanningsmeter) De wisselspanningsvoltmeter meet de wisselspanning (in volts) tussen twee punten in een stroomkring. De voltmeter wordt parallel geschakeld met de stroomkring. 1. Sluit de DMM-testkabel aan op de poort voor accessoires. 2. Selecteer het pictogram van de meter. . -
Pagina 39: Dc Amp (Gelijkstroomampèremeter, Optionele Stroomtang Vereist)
Hoofdstuk 9: Digitale multimeter DC AMP (gelijkstroomampèremeter, optionele stroomtang vereist) De gelijkstroomampèremeter meet de sterkte en doorstroming van de gelijkstroom in een stroomkring. 1. Sluit de kabel van de stroomtang aan op de poort voor accessoires. 2. Selecteer het pictogram van de meter. . -
Pagina 40: Temp (Temperatuur)
Hoofdstuk 9: DMM (digitale multimeter) Temp (temperatuur) De infrarood-temperatuursensor meet de oppervlaktetemperatuur en heeft een bereik van -20 tot 200 °C. Deze sensor kan worden gebruikt om te controleren of de versnellingsbak niet oververhit is en wat de temperatuur is van de verwarmingsinstallatie en het airconditioningsysteem. -
Pagina 41: Volts/Amp (Volt/Ampère-Meter, Optionele Stroomtang Vereist)
Hoofdstuk 9: Digitale multimeter Volts/Amp (volt/ampère-meter, optionele stroomtang vereist) De volts/amp-meter meet tegelijkertijd de laadspanning en de laadstroom. 1. Sluit de kabel van de stroomtang aan op de poort voor accessoires. 2. Selecteer het pictogram van de meter. . Selecteer de schaal voor de stroomtang. 70 AMPERE MAX. - Pagina 42 Hoofdstuk 9: DMM (digitale multimeter) Tabel 5: Specificaties van de EXP-multimeter De nauwkeurigheidsspecificatie is gedefinieerd als ± (n% meetwaarde + [aantal * resolutie]) bij 77 °F. Volt gelijkspanning Bereik Resolutie Nauwkeurigheid Overbelastingsbeveiliging 0–60 V 0,01 V 0.05% + 2 120 V rms Meetwaarden zijn nauwkeurig vanaf 2% tot 100% van het bereik.
-
Pagina 43: Hoofdstuk 10: Hulpprogramma's
Hoofdstuk 10: Hulpprogramma's Hoofdstuk 10: Hulpprogramma's Met het Functies-menu kunt u gemakkelijk de tester instellen. Klok het hulpprogramma CLOCK ADJUST (klok aanpassen) heeft vier instellingen. Gebruik de toets PIJL OMHOOG/ OMLAAG om de instellingen die u wilt wijzigen, te markeren. MODE: AM/PM TIJD:... -
Pagina 44: Date (Datum)
Hoofdstuk 10: Hulpprogramma's Date (datum) Gebruik de toets PIJL LINKS/RECHTS om het uur, de minuten of AM of PM te markeren. Als u snel wilt schuiven, houdt u een PIJLTOETS ingedrukt. / 17 / 2007 Druk op de functietoets OPSLAAN om uw instelling op te slaan of op de functietoets TERUG om terug te keren naar het KLOK-scherm zonder de wijzigingen op te slaan. -
Pagina 45: Display
Hoofdstuk 10: Hulpprogramma's Display Met het hulpprogramma LCD OPTIES kunt het contrast van de tekst op het display aanpassen en bepalen hoe lang de achtergrondverlichting moet blijven branden. Contrast niveau U kunt een contrastniveau kiezen in een bereik van 0 (lichtst) tot 10 (donkerst). Ga als volgt te werk om deze tijd te wijzigen: Druk op de toets PIJL OMHOOG of PIJL OMLAAG om de gewenste optie te markeren. -
Pagina 46: Coupon
Hoofdstuk 10: Hulpprogramma's Coupon Met het hulpprogramma COUPON kunt u opgeven of u de aangepaste coupon die u met het hulpprogramma WIJZIG COUPON hebt gemaakt, wel of niet wilt weergeven. Gebruik de toets PIJL OMHOOG/OMLAAG of druk op de corresponderende numerieke toets om de stip naar het gewenste keuzerondje te verplaatsen. -
Pagina 47: Formateer Sd
Hoofdstuk 10: Hulpprogramma's Formateer SD Selecteer het hulpprogramma FORMATEER SD om een SD-kaart te formatteren, zodat er gegevens op de kaart kunnen worden opgeslagen. U kunt hiermee ook alle gegevens op de kaart wissen. De tester waarschuwt u voordat de schijf wordt geformatteerd en vraagt u of u wilt doorgaan. Update Als er software-updates beschikbaar zijn, kunt u dit hulpprogramma gebruiken om de software van de tester bij te werken met bestanden op een SD-kaart. -
Pagina 48: Hoofdstuk 11: Info-Menu
Hoofdstuk 11: Info-menu Hoofdstuk 11: Info-menu Het Info-menu bevat drie hulpprogramma's waarmee u uw meetgegevens gemakkelijker kunt beheren en kunt nagaan hoeveel tests er met de EXP-tester zijn uitgevoerd. Totaal In het rapport TOTAAL wordt het totale aantal accutests weergegeven dat is uitgevoerd vanaf het moment dat de tester in gebruik is genomen. -
Pagina 49: Hoofdstuk 12: Resultaten Afdrukken Of Weergeven
Hoofdstuk 12: Resultaten afdrukken of weergeven Hoofdstuk 12: Resultaten afdrukken of weergeven Via het menu AFDRUKKEN/BEKIJKEN kunt u de resultaten van de accutest, de systeemtest of de spanningsvaltest voor kabels die u hebt uitgevoerd, weergeven en desgewenst afdrukken voordat u een nieuwe test uitvoert en daarmee de resultaten in het geheugen overschrijft. -
Pagina 50: Hoofdstuk 13: Problemen Oplossen
Hoofdstuk 13: Problemen oplossen Hoofdstuk 13: Problemen oplossen Problemen met het display of de Midtronics-printer kunt u als volgt proberen op te lossen: Het Display gaat niet aan • Controleer de verbinding met de accu van het voertuig. • Druk op de knop POWER. - Pagina 51 Als u nog steeds niet kunt afdrukken nadat u hebt vastgesteld dat de tester werkt, de printer is ingeschakeld, de batterijen goed zijn en de infraroodzender en -ontvanger op elkaar zijn gericht, raadpleegt u de printerhandleiding voor verdere instructies of belt u Midtronics voor assistentie. (Zie de secties Patenten, Beperkte garantie en Service voor meer informatie.) •...
-
Pagina 52: Hoofdstuk 14: De Interne Batterijen Van De Tester
Hoofdstuk 14: De interne batterijen van de EXP Hoofdstuk 14: De interne batterijen van de tester De tester maakt gebruik van 6 AA-batterijen van 1,5 volt (alkalinebatterijen worden aanbevolen) om batterijen te kunnen testen van minimaal 1 volt en om stroom te leveren terwijl het menu actief is. De tester kan batterijen testen van minimaal 5,5 volt als de interne batterijen niet werken. -
Pagina 53: Patenten, Beperkte Garantie
De inTELLECT™ EXP, het uitbreidbare platform voor diagnostische elektrische tests, is vervaardigd in de Verenigde Staten van Amerika door Midtronics, Inc. en wordt beschermd door een of meer van de volgende Amerikaanse patenten: 4,816,768; 4,825,170; 4,881,08; 4,912,416; 5,572,16; 5,585,728; 5,592,09;...