Samenvatting van Inhoud voor Omron X105 Advanced
- Pagina 1 Compressor-vernevelaar X105 Advanced (NE-C105-EO) Gebruiksaanwijzing...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Problemen oplossen ............117 Garantie ................118 Optionele medische accessoires .........119 Overige optionele/vervangende onderdelen ......119 Hartelijk dank voor het aanschaffen van de OMRON X105 Advanced- vernevelaar. Voor een succesvolle behandeling van astma, COPD (chronisch obstructieve longziekte), chronische bronchitis, allergieën en andere aandoeningen van de luchtwegen, is voor de ontwikkeling van dit product samengewerkt met ademhalingstherapeuten. -
Pagina 3: Beoogd Gebruik
Beoogd gebruik Medische doeleinden: Dit product is bedoeld voor het inhaleren van medicijnen tegen luchtwegaandoeningen. De compressor is bedoeld voor hergebruik door meerdere patiënten, maar de vernevelset en bijbehorende hulpstukken zijn bedoeld voor hergebruik door één patiënt. Doelgroep: • Wettelijk gediplomeerde medisch deskundigen, zoals artsen, ver- pleegkundigen en therapeuten of gezondheidspersoneel of patiënten onder begeleiding van een bevoegd medisch deskundige. -
Pagina 4: Hoe Werkt De Vernevelset
Hoe werkt de vernevelset Het medicijn dat door het medicijnkanaal wordt gepompt, wordt gemengd met samengeperste lucht die wordt Keerschot gegenereerd door een compressorpomp. Het mengsel van samengeperste lucht en Aerosol Aerosol medicijn wordt omgezet in fijne deeltjes en verstoven, doordat het in contact komt met het keerschot op de verstuiver. -
Pagina 5: Vernevelset Met Advanced Valve Technology (Avt)
Vernevelset met Advanced Valve Technology (AVT) De X105 Advanced-vernevelaar is uitgerust met een ademversterkend ventielsysteem waardoor de patiënt de maximale hoeveelheid medicatie kan inhaleren. Het systeem optimaliseert de doorstroming van de medicatie tijdens de inhalatie en reduceert het verlies aan medicatie tijdens de exhalatie. -
Pagina 6: Onderdelen Van Het Apparaat
Onderdelen van het apparaat Compressor (hoofdeenheid) Achteraanzicht Afdekplaatje luchtfilter Aansluitstuk (bevat luchtfilter) luchtslang Compressor- Houder aansluiting vernevelset Aan-uitknop + stroomindicator Netsnoer Ventilatie- openingen Stekker Mondstukset Vernevelset Kapje Exhalatieventiel Vernevelkap Mondstuk Inhalatie- ventiel Verstuiver Masker voor volwassenen (PP+TPE) met elastische band Medicijnreservoir Steunadapter voor het masker voor... -
Pagina 7: Belangrijke Aanwijzingen Met Betrekking Tot De Veiligheid
Belangrijke aanwijzingen met betrekking tot de veiligheid Lees de instructies zorgvuldig vóór gebruik. Waarschuwing: Gebruik het apparaat uitsluitend als inhalator voor therapeutische doeleinden. Elk ander gebruik is ongepast en kan gevaarlijk zijn. De fabrikant is niet aansprakelijk voor ongepast gebruik. Niet gebruiken in circulatiesystemen voor anesthesie of beademing. -
Pagina 8: Gebruiksaanwijzing
Gebruiksaanwijzing 1. Zorg dat de aan-uitknop in de stand UIT staat (de stroomindicator staat uit) en trek de stekker uit het stopcontact. 2. Verwijder de vernevelkap van het medicijnreservoir. 1) Draai de vernevelkap linksom. 2) Neem de vernevelkap af van het medicijnreservoir. 3. - Pagina 9 5. Plaats de vernevelkap terug op het medicijnreservoir. 1) Plaats de vernevelkap neerwaarts terug op het medicijnreservoir. 2) Draai de vernevelkap rechtsom. Het mondstuk gebruiken 6a. Verzeker u ervan dat de ventielen correct zijn bevestigd. Raadpleeg deze tekening. 6b. Bevestig het mondstuk aan de vernevelset en druk de dop op de vernevelkap.
- Pagina 10 Het masker voor volwassenen gebruiken 6d. Bevestig het masker voor volwassenen aan de vernevelset. Het masker voor kinderen en de adapter gebruiken 6e. Bevestig het masker voor kinderen aan de steunadapter en sluit deze aan op de vernevelset. 7. Bevestig de luchtslang. Terwijl u de plug van de luchtslang enigszins draait, drukt u deze stevig in het aansluitstuk voor...
- Pagina 11 9. Steek het stroomsnoer in de aansluiting op de compressor en steek vervolgens de stekker in een stopcontact. Opmerking: plaats het apparaat niet op een plek waar het lastig is het netsnoer los te koppelen. 10. Druk op de aan-uitknop om de compressor in te schakelen; de blauwe stroomindicator gaat aan.
-
Pagina 12: Reinigen En Desinfecteren
Reinigen en desinfecteren Neem de onderstaande regels in acht bij het reinigen of desinfecteren van onderdelen. Het niet opvolgen van deze regels kan leiden tot schade, inefficiënte verneveling of infectie. Was zorgvuldig uw handen voordat u de onderdelen van de vernevelaar reinigt en desinfecteert. -
Pagina 13: De Luchtfilter Vervangen
De vernevelset, de maskers, het mondstuk en de adapter desinfecteren: Desinfecteer de onderdelen wekelijks. De onderdelen gaan naar verwachting ongeveer 50 desinfectiecycli mee. Als de onderdelen erg vuil zijn, moet u deze vervangen door nieuwe onderdelen. De vernevelset, de maskers, het mondstuk en de adapter kunnen worden gedesinfecteerd met behulp van een chemisch desinfectiemiddel, zoals ethanol, natriumhypochloriet. -
Pagina 14: Technische Gegevens
Technische gegevens Productcategorie: Aerosoltherapie-apparatuur Productbeschrijving: Compressor-vernevelaar X105 Advanced (NE-C105-EO) Model (code): Spanning: 230V ~50Hz Stroomverbruik: 140VA (70W) Bedrijfsstand: Continugebruik Werkingstemperatuur/ +5 °C tot +40 °C / vochtigheid/luchtdruk bij 15% tot 85%RV / 700 tot 1060 hPa werking: Temperatuur/vochtigheid/ -20 °C tot +60 °C / 5% tot 95%RV /... - Pagina 15 Aerosolafgifte**: Circa 0,9 ml Restvolume**: Circa 1,1 ml Deeltjesgrootte (MMAD)**: GSD**: Circa 2,6 Respirabele fractie Circa 64% Circa 28% Circa 36% Circa 36% MMAD = Mass Median Aerodynamic Diameter GSD = Geometric standard deviation ** 3 ml, 0,1% Salbutamol in een natriumchloride-oplossing van 0,9%. Resultaat van metingen met cascade-impactor voor deeltjesgrootte Cumulatief ondermaats % deeltjesmassa van salbutamol ____...
- Pagina 16 Beschrijving van symbolen Raadpleeg de Vochtigheids- gebruiksaanwijzing begrenzing Noodzaak voor de gebruiker om de Luchtdrukbegrenzing gebruiksaanwijzing te raadplegen Toegepast onderdeel – Type BF Temperatuur- Beschermingsgraad begrenzing tegen elektrische schokken (lekstroom) Klasse ll AAN/UIT Bescherming tegen (duwen-duwen) elektrische schokken Beschermingsgraad IP XX tegen binnendringing Wisselstroom volgens IEC 60529...
-
Pagina 17: Problemen Oplossen
Op geen van de onderdelen van het apparaat kan de gebruiker onderhoud uitvoeren. Breng het apparaat naar een erkende distributeur of erkend verkooppunt van OMRON. Meld bij de fabrikant en de bevoegde instantie van de lidstaat waarin u bent gevestigd, alle ernstige voorvallen die zich in relatie tot dit apparaat hebben voorgedaan. -
Pagina 18: Garantie
OMRON biedt op dit product een garantie van 3 jaar vanaf de datum van aankoop. OMRON garandeert de degelijkheid van constructie, vervaardiging en materiaal van dit product. -
Pagina 19: Optionele Medische Accessoires
Dit apparaat, vervaardigd door 3A HEALTH CARE S.r.l., voldoet aan de norm EN60601-1-2:2015 elektromagnetische compatibiliteit (EMC). Meer documentatie met betrekking tot deze EMC-norm is verkrijgbaar bij OMRON HEALTHCARE EUROPE, op het adres dat in deze gebruiksaanwijzing staat vermeld of op www.omron-healthcare.com. VERWIJDERINGSPROCEDURE (richtlijn 2012/19/EU-WEEE) - Pagina 20 OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V. Scorpius 33, 2132 LR Hoofddorp, NEDERLAND www.omron-healthcare.com Dochter onder- OMRON HEALTHCARE UK LTD. nemingen Opal Drive, Fox Milne, Milton Keynes, MK15 0DG, UK www.omron-healthcare.com/distributors OMRON MEDIZINTECHNIK HANDELSGESELLSCHAFT mbH / OMRON SANTÉ FRANCE SAS www.omron-healthcare.com/distributors Geproduceerd in Italië...