DE
Bemessungsspannung
GB
Rated voltage
FR
Tension de mesure
NL
Dimensioneringsspanning
ES
Tensión asignada
PT
Voltagem considerada
IT
Tensione di taratura
DK
Nominel spænding
NO
Merkespenning
SE
övre märkspänning
FI
mitoitusjännite
HU
mért feszültség
PL
napięcie znamionowe
CZ
domezovací napětí
SK
dimenzačné napätie
dimenzionirana napetost
SI
HR
gornji nazivni napon
RO
tensiunea măsurată
BG
UA
RU
设计电压
CN
InScenio 230
AC 230 V / 50 Hz
17264-07-13_GA_InScenio 230.pdf 69
Anschlussleistung
Ausgänge
Connected power
Outlets
Puissance connectée
Sorties
Aansluitvermogen
Uitgangen
Potencia de conexión
Salidas
Potência contectada
Saídas
Potenza allacciata
Uscite
Tilslutningseffekt
Udgange
Tilkoblet effekt
Utganger
Ansluten effekt
Utgångar
Liitäntäteho
Lähdöt
Csatlakozási teljesítmény
Kimenetek
Moc na przyłączu
Wyloty
Přívodní vedení
Výstupy
Prívodné vedenie
Výstupy
Priključna moč
Izhodi
Priključna snaga
Izlazi
Puterea de conectare
Ieşiri
连接功率
max. 3600 W / 16 A
Gewicht
Weight
Poids
Gewicht
Peso
Peso
Peso
Vægt
Vekt
Vikt
Paino
Súly
Ciężar
Hmotnost
Hmotnost'
Teža
Težina
Greutate
输出
4
2.1 kg
215 × 155 × 295 mm
03.07.2013 08:14:50
Abmessungen
Dimensions
Dimensions
Afmetingen
Dimensiones
Dimensões
Dimensioni
Mål
Mål
Mått
Mitat
Méretek
Wymiary
Rozměry
Rozmery
Dimenzije
Dimenzije
Dimensiuni
尺
69