Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
NL
Reporter
Gebruikershandleiding
Nederlands
4K
Ultra HD
Foto
4k 15bps / 1080p 60bps
Wifi functie
Wide angle
Aanraakscherm
resolutie: 14m
720p 120bps
Bedankt voor het kiezen van een PNJ-product. In deze handleiding wordt beschreven hoe u uw product gereed maakt en gebruikt. Het geeft tevens informatie over
de gebruiks- en veiligheidsmaatregelen, de voorschriften, naleving en technische specificaties van het apparaat. Lees voor gebruik zorgvuldig, volledig en regel-
matig, leer alles over het apparaat kennen en zorg voor een veilig gebruik van uw camera om er volledig van te genieten. Bewaar deze handleiding voor toekomstig
1
gebruik. De handleiding is tevens beschikbaar op onze website www.pnj.fr onder de kop «Gebruikershandleidingen».
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor PNJ Reporter
Samenvatting van Inhoud voor PNJ Reporter
- Pagina 1 720p 120bps Bedankt voor het kiezen van een PNJ-product. In deze handleiding wordt beschreven hoe u uw product gereed maakt en gebruikt. Het geeft tevens informatie over de gebruiks- en veiligheidsmaatregelen, de voorschriften, naleving en technische specificaties van het apparaat. Lees voor gebruik zorgvuldig, volledig en regel- matig, leer alles over het apparaat kennen en zorg voor een veilig gebruik van uw camera om er volledig van te genieten.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
INHOUD 1 ATTENTION / WARNING / WAARSCHUWING ..................3 2.Batterij ..............................4 3.Voorzorg bij gebruik ..........................6 4.Waarschuwing ............................7 5.Download de App ............................ 8 6.Inbegrepen in het pakket ........................9 7.Camera onderdelen benaming ......................10 8.Specificaties ............................13 9.Afstandsbediening ..........................14 Vervanging van de batterijen van de afstandsbediening ............. - Pagina 3 11.Camera bediening ..........................18 In/Uitschakelen van de camera .....................18 Algemene configuratie ........................18 Effecten configuratie ........................20 Veranderen van de modus van de camera ..................21 Video’s opnemen ..........................21 Video instellingen ........................... 21 Foto’s maken ............................. 23 Foto instellingen ..........................23 Afspelen ............................
-
Pagina 4: Attention / Warning / Waarschuwing
WARNING : Batteries are dangerous, please follow the instructions to avoid injuries or damages Lees de instructies in de bedieningshandleiding zorgvuldig door voordat u onze producten gebruikt. De bedieningshandleiding kunt u downloaden vanaf onze website: www.pnj.fr/en/user-manuals/ WAARSCHUWING : Batterijen zijn gevaarlijk, het niet opvolgen van de gebruikshandleiding kan... -
Pagina 5: Batterij
2.BATTERIJ - Door de Lithium batterijen in eigendom te hebben, op te laden of te gebruiken, neemt u alle risico's in verband met het gebruik van lithiumbatterijen. - Altijd buiten bereik van kinderen houden. - Laat de batterij nooit onbeheerd achter tijdens het opladen. - Laat de batterij nooit meer dan 1 uur opladen. - Pagina 6 - Onjuist gebruik van de batterij kan brand, ontploffing of andere gevaren veroorzaken. - Gebruik in geval van brand, veroorzaakt door de batterij, geen water om het vuur te doven (zand wordt aanbevolen). - Draag geen onverpakte batterijen in uw zak of tas, omdat de schokken van de batterijen tegen elkaar kortsluiting kunnen veroorzaken.
-
Pagina 7: Voorzorg Bij Gebruik
- Vermijd contact met zand, stof, water, vloeistoffen of hitte, dit kan onherstelbare schade veroorzaken. - Niet geschikt voor mensen met epilepsie. - Lees de veiligheidsinstructies in deze handleiding. - Gebruik alleen de accessoires die door PNJ zijn geleverd. - Controleer voor elk gebruik of de batterijen volledig zijn opgeladen. -
Pagina 8: Waarschuwing
PNJ aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid in het geval van schade die direct of indirect voortvloeit uit het gebruik van dit apparaat, onderdelen van dit apparaat of de handleiding. PNJ is niet verantwoordelijk voor ongevallen, verwondingen, overlijden, verlies of andere claims van welke aard dan ook die het gevolg zijn van het... -
Pagina 9: Download De App
Scan onderstaande QR-code om toegang te krijgen tot onze website www.pnj.fr en de toepassing gratis te down- loaden. U kunt ook ''Reporter-app'' zoeken in de Google Play Store of de Apple Store om de app te downloaden om de actiecamera op afstand via uw smartphone te kunnen bedienen. -
Pagina 10: Inbegrepen In Het Pakket
6.INBEGREPEN IN HET PAKKET Waterdichte behuizing Beschermende Clip Afstandsbediening Helm Bevestiging deksel Snelbevestiging Vergrendel bout Moersleutel USb Kabel... -
Pagina 11: Camera Onderdelen Benaming
7.CAMERA ONDERDELEN BENAMING 1. Aanknop/Navigatie 6. Interne Microfoon 2. Modus/Sluiter 7. LCD Aanraakscherm 8. Luidspreker 3. Micro SD kaart Slot 4. Mini USB Poort 5. HD Poort 9. Li-ion Batterij Stroom 10. 1/4" schroefgat... - Pagina 12 Aanknop/Navigatie Modus/Sluiter...
-
Pagina 14: Specificaties
8.SPECIFICATIES Video 4K 15bps / 2.5K 30bfps / 1080P 60bps / 720P 120bps resolutie Foto resolutie LCD scherm Aanraakscherm 2”TFT Batterij Lithium-ion batterij 1100mAh WI-FI Wifi verbinding tot 20m Aangepaste Android & iOS applicatie Afstands- Draadloze afstandsbediening 2.4 G RF bediening SD kaart Tot 32GB... -
Pagina 15: Afstandsbediening
Opladen Snel Waterdichte Tot 30m onder water behuizing 9.AFSTANDSBEDIENING • Vervangen van de batterijen van de afstandsbediening Als de batterij van de afstandsbediening bijna leeg is, knippert de rode LED eenmaal per seconde, wat aangeeft dat u de knoopbatterij moet vervangen. 1. -
Pagina 16: Afstandsbediening
- Druk op een willekeurige toets van de afstandsbediening, de camera en de afstandsbediening beginnen automatisch het koppelingsproces, het LED-lampje zal blauw knipperen. Na het koppelen toont de actiecamera van Reporter: "Bluetooth Koppelingssessie" en de LED-indicator van de afstandsbediening zal blauw branden. -
Pagina 17: Camera Configuratie
• De batterij opladen - Voordat u de Reporter voor de eerste keer gebruikt, dient u de batterij volledig op te laden. 1. Verbind de Reporter met een oplader of apparaat via de Micro USB kabel. 2. Oplaadindicator A wordt rood tijdens het opladen. -
Pagina 18: Geheugenkaart Plaatsen
2. De SD-kaart kan maar op een manier in de sleuf worden geplaatst. Forceer niet omdat hierdoor zowel de SD-kaart als de camera beschadigd kunnen raken. 3. Een nieuwe Micro SD-kaart moet voor gebruik worden geformatteerd. 4. De Reporter kan met de meegeleverde accessoires worden gemonteerd. -
Pagina 19: Camera Bediening
11.CAMERA BEDIENING • De camera In/Uitschakelen 1. Houd gedurende 3 seconden aan/uit-knop (A) ingedrukt om in te schakelen, indicator C wordt blauw. 2. Houd gedurende 3 seconden aan/uit-knop (A) ingedrukt om uit te schakelen, indicator C knippert en schakel vervolgens uit. •... - Pagina 20 Dit bepaalt of het LCD-scherm na 1 minuut, 3 minuten of 5 minuten wordt SCHERM- uitgeschakeld. Druk op een willekeurige toets om het scherm in te BEVEILIGING schakelen. Selecteer UIT om het scherm altijd AAN te houden. De camera wordt uitgeschakeld als hij de opgegeven tijd niet wordt gebruikt. AUTO UITSCHAKELEN TV UITGANG Stel de gewenste tv-standaard in, PAL of NTSC.
-
Pagina 21: Effecten Configuratie
Opmerking: U kunt eenvoudig toegang krijgen tot bepaalde instellingen, zoals Beep, Microfoon, Speaker, Omkeren en Wi-Fi door middel van aanraakbediening door omhoog te vegen. - Druk op de aan/uit/navigatieknop om de opname te starten. - De duur van de opname wordt op het LCD-scherm weergegeven. - Als een SD-kaart met lage snelheid wordt gebruikt, wordt de video automatisch aangepast naar720p. -
Pagina 22: Veranderen Van De Modus Van De Camera
• De modi van de camera veranderen 1. Modi veranderen (A) - Als de camera wordt ingeschakeld, drukt u op de knop (A) om naar de verschillende modi te gaan: Video, Foto, Afspelen, Instellingen. Laat knop (A) los om de gewenste modus te selecteren. - Het is ook mogelijk om via het aanraakscherm toegang te krijgen tot deze modi door naar links te vegen. - Pagina 23 MODUS Om de videomodus in te stellen, Handmatig, Looping, Auto Stop, Timelapse. RESOLUTIE 4K 15bps / 2.5K 30bps / 1080P 60bps / 720P 120bps Om de groothoeklens in te stellen, Superbreed, Breed, Gemiddeld, Smal. VIDEO KWALITEIT Om de videokwaliteit in te stellen. Om de digitale beeldstabilisatie in te stellen.
-
Pagina 24: Foto's Maken
• Foto’s nemen Druk eenmaal op de sluiterknop (B) om een enkele foto te maken, LED D knippert groen. • Foto instellingen Druk één keer op Power knop (A) om te navigeren en druk op de Sluiter knop (B) om de selectie in te voeren/bevestigen. -
Pagina 25: Afspelen
- Druk kortstondig op de Sluiter knop (B) om af te spelen. - Druk opnieuw kortstondig op de Sluiter knop (B) om het afspeelbedieningspaneel te verlaten. U kunt de Reporter Actie camera eenvoudiger bedienen door op het scherm te tikken. •... -
Pagina 26: De App Gebruiken Op Een Smartphone
• De app gebruiken op een smartphone - De Reporter biedt volledige camerabesturing, live preview en het afspelen van foto's/video's op de meeste smartphones en tablets. 1. Download de "Reporter App" uit "Google Play" of uit de Apple "App Store". - Pagina 27 Open de app Verbinding succesvol Ga naar de live interface...
- Pagina 28 SD Kaart Capaciteit Huidige Modus Batterij Status Terug Instellingen Foto/Video Wisselen Lokaal Album Foto/Video Opname...
-
Pagina 29: Onderhoud
Het is niet aan te raden om bijvoorbeeld zelf de lens te wijzigen, omdat dit technische kennis vereist. - Gebruik alleen accessoires die zijn opgegeven door de fabrikant. - Ontdek al onze producten en accessoires op onze website www.pnj.fr... -
Pagina 30: Garantie
Tijdens de contractuele garantieperiode moet het defecte product in de originele verpakking worden geretourneerd naar het servicecentrum van de verkoper of naar de website www.pnj.fr, afhankelijk van de plaats van aankoop. Na inspectie van het product zal de klantenservice het defecte onderdeel of product repareren of vervangen, met uitsluiting van enige andere compensatie, als het product correct is gebruikt. -
Pagina 31: Recycling
PNJ. - Defecten veroorzaakt door onderdelen die niet door PNJ zijn geleverd, waaronder een batterij die niet is goedgekeurd door PNJ. Alle producten die na analyse defect blijken te zijn, worden op eigen kosten teruggestuurd naar de verzender. -
Pagina 32: Conformiteitsverklaring
15.CONFORMITEITSVERKLARING SAS PNJ, 110, Esplanade du Général de Gaulle 92400 Courbevoie, Frankrijk, verklaart op eigen verantwoordelijkheid dat het product beschreven in deze handleiding voldoet aan de eisen van de Directives R&TTE 1999/5/CE en RoHS 2011/65/EU. Een kopie van de conformiteitsverklaring is beschikbaar op de volgende website:... -
Pagina 33: Handelsmerken
SAS PNJ kan niet direct of indirect aansprakelijk worden gesteld voor enig vooroordeel of verlies van gegevens als gevolg van een fout of weglating van dit document. SAS PNJ behoudt zich het recht voor om het product en de bedieningsinstructies te wijzigen zonder enige beperking of verplichting om de gebruiker te informeren. -
Pagina 34: Aantekeningen
AANTEKENINGEN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _... - Pagina 35 AANTEKENINGEN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...