Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Electrolux Professional Speedelight
- Pagina 1 Speedelight Installatie- en gebruikshandleiding 595402902- 2022.08...
-
Pagina 2: Installatieschema
Installatieschema... - Pagina 3 Installatieschema Marine...
- Pagina 4 EI = Lengte voedingskabel 2000 mm / 78,74″ A < 700 mm (27 9/16″) = Niet haalbaar EQ = Equipotentiaalschroef B < 64 mm (2 1/2″) = Verplicht vastzetten van het apparaat op de tafel A ≥ 750 mm (29 1/2″) = Installatie aanbevolen 700 mm (27 9/16″) ≤...
-
Pagina 5: Inleiding
Inleiding Lees de volgende instructies, inclusief de garantievoorwaarden, voordat u het apparaat installeert en gebruikt. Ga naar onze website www.electroluxprofessional.com en open het Support-gedeelte om: uw product te registreren aanwijzingen en tips en informatie over service en reparaties te krijgen De Handleiding met aanwijzingen voor de installatie, het gebruik en het onderhoud (hierna Handleiding genoemd) geeft de gebrui- ker nuttige informatie om op de juiste en veilige wijze te werken met het apparaat. -
Pagina 6: Inhoudsopgave
Inhoud A WAARSCHUWING EN VEILIGHEIDSINFORMATIE..................8 Algemene informatie ........................8 Persoonlijke Beschermingsmiddelen ....................9 Algemene veiligheid ........................9 Transport, verplaatsing en opslag ....................10 Installatie en montage ......................... 11 Elektrische aansluitingen......................11 Gebruik: Waarschuwingen......................11 Het apparaat schoonmaken ......................13 Preventief onderhoud ........................ - Pagina 7 I.4.10 INFORMATIE ........................27 I.4.11 CONNECTIVITEIT ......................27 Geavanceerde instellingen ......................28 I.5.1 Toegang tot Geavanceerde instellingen ................. 28 I.5.2 PROGRAMMA-INSTELLING - Enkele fase................28 I.5.3 FLEX (alleen voor modellen die daarmee zijn uitgerust)............. 29 I.5.4 PROGRAMMA-INSTELLING Multifase .................. 29 I.5.5 APPARAAT- EN PROGRAMMAINSTELLINGEN UPLOADEN NAAR/DOWNLOADEN VAN EEN USB-STICK ........................
-
Pagina 8: Awaarschuwing En Veiligheidsinformatie
WAARSCHUWING EN VEILIGHEIDSINFORMATIE Algemene informatie Om een veilig gebruik van het apparaat en een goed begrip van de handleiding mogelijk te maken, is een goede kennis vereist van de termen en typografische weergaven die gebruikt worden in de documentatie. Om de verschillende soorten gevaren aan te duiden en het mogelijk te maken deze te herkennen worden in deze handleiding de volgende symbolen gebruikt: WAARSCHUWING... -
Pagina 9: A.2 Persoonlijke Beschermingsmiddelen
Persoonlijke Beschermingsmiddelen Tabel met persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM) die tijdens de verschillende fases van de levensduur van het apparaat gebruikt moeten worden. Fase Bescher- Veiligheids- handschoe- Bril Valhelm of mende schoenen helm kleding ● ● ○ — — Transport ● ● ○... -
Pagina 10: A.4 Transport, Verplaatsing En Opslag
• Breng geen wijzigingen aan de onderdelen aan die bij het apparaat zijn geleverd. • Enkele afbeeldingen in deze handleiding geven het apparaat weer of delen daarvan, zonder de afschermingen of met verwijderde afschermingen. Dit is uitsluitend gedaan ter verduidelijking. Het is absoluut verboden om het apparaat te gebruiken zonder de afschermingen of wanneer deze uitgeschakeld zijn. -
Pagina 11: A.5 Installatie En Montage
gebruik van hefsystemen en de toepassing van persoonlijke beschermingsmiddelen die geschikt zijn voor het soort werkzaamheden dat moet worden uitgevoerd noodzakelijk. • Verzeker u, op het moment van de verwijdering van de verankeringssystemen, ervan dat de stabiliteit van de onderdelen van het apparaat niet afhankelijk is van de verankering en dat deze handeling, dus, niet tot het vallen van de lading van het voertuig leidt. - Pagina 12 BELANGRIJK Zorg ervoor dat de volgende informatie op een opvallende plaats in de buurt van het apparaat wordt verstrekt: “Waarschuwing: vloeistoffen of andere levensmiddelen mogen niet in afgesloten houders worden verwarmd, omdat ze zouden kunnen ontploffen.“ 7. Gebruik dit apparaat alleen waarvoor het bedoeld is, zoals in de handleiding wordt beschreven.
-
Pagina 13: A.8 Het Apparaat Schoonmaken
Preventief onderhoud Om de veiligheid en prestaties van uw apparatuur te garanderen, wordt aanbevolen dat elke 12 maanden onderhoud wordt uitgevoerd door door Electrolux Professional erkende monteurs, volgens de servicehandboeken van Electrolux Professional. Neem voor meer informatie contact op met uw lokale servicecentrum van Electrolux Professional. -
Pagina 14: A.12 Onderhoud
één (1) week na de storing zijn gemeld; Electrolux Professional adviseert ten sterkste om door Elec- trolux Professional goedgekeurde reinigings-, spoel- en • correctie van externe bedrading;... -
Pagina 15: Calgemene Veiligheidsvoorschriften
– Het gebruik van niet-originele onderdelen (bijv. ver- plaatselijke algemene voorwaarden. bruiksproducten, slijtage of reserveonderdelen); Controleer de website van Electrolux Professional voor de lijst met erkende klantenservices. ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN WAARSCHUWING Gevaar Betekenis “Waarschuwing... -
Pagina 16: C.5 Oneigenlijk Gebruik Dat Redelijkerwijs Voorzien Kan Worden
Dit apparaat is ontworpen voor de verwarming en bereiding van snacks. Deze handleiding is uitsluitend bestemd voor raadpleging door de operator en kan uitsluitend aan derden worden verstrekt Elk ander soort gebruik moet als oneigenlijk beschouwd met schriftelijke toestemming van Electrolux Professional. worden. -
Pagina 17: D.5 Het Bewaren Van De Handleiding
Fabrikant Electrolux Professional SpA of een door technicus die belast is met de technische assistentie, op grond Electrolux Professional erkend van de geldende voorschriften in het land waar de machine servicecentrum. -
Pagina 18: Etechnische Gegevens
• een horizontale, vlakke ondergrond hebben om vervormin- gen aan het apparaat of beschadiging van de pootjes te voorkomen. TECHNISCHE GEGEVENS WAARSCHUWING Identificatiegegevens van het apparaat en van de fabrikant De elektrische voeding van de Het typeplaatje bevat de gegevens m. b. t de identificatie en machine moet beveiligd zijn technische gegevens van het product. -
Pagina 19: Finstallatie En Montage
WAARSCHUWING Raadpleeg voor de bescherming tegen indirecte contacten (afhan- kelijk van het type voeding en van de massa-aansluitingen op equipotentiale bescher- mingscircuit) punt 6.3.3 van de norm EN 60204-1 (IEC 60204-1) voor het gebruik van bescher- mingsvoorzieningen automatische onderbreking van de voeding garanderen in geval van een defect van de isolatie in de TN- of TT-systemen. -
Pagina 20: F.2 Verantwoordelijkheden Van De Klant
Verantwoordelijkheden van de klant • 4 stelschroeven: H = ongeveer 57 mm De taken, vereisten en werkzaamheden die de Klant moet LET OP: uitvoeren zijn de volgende: Het aantal stelschroeven wordt opgegeven vanaf • controleer of de vloer, waarop het apparaat geplaatst wordt, de bovenkant (zie voorbeeld). -
Pagina 21: F.7 Beveiliging Tegen Het Opengaan Van Het Deksel (Indien Aanwezig Op Uw Model)
PAS OP INSTRUCTIES VOOR AARDING: Dit apparaat moet geaard worden. In het geval van kortsluiting, verkleint aarding de kans op elektrische schokken door een ontsnappingsdraad voor de elektrische stroom te verschaffen. Dit apparaat is uitgerust met een snoer met een geaarde draad en een geaarde stekker. -
Pagina 22: Gnormaal Gebruik Van Het Apparaat
het land waar het apparaat gebruikt wordt. Alle materialen die De onderdelen van hout en karton kunnen tot afval verwerkt gebruikt zijn voor de verpakking zijn milieuvriendelijk. worden met inachtneming van de in het land van gebruik geldende voorschriften. Ze kunnen zonder gevaar bewaard worden, ze kunnen gerecycled worden of verbrand worden in een afvalverbran- dingsinstallatie. -
Pagina 23: H.2 Overzicht Bedieningspaneel
ON/OFF-toets Vooraanzicht Programmakeuzetoetsen Display H.2.1 Display Het display is verdeeld in 8 gelijke delen. Elk deel is gekoppeld aan een programmaknop. Als u op een programmaknop drukt, gaat het bijbehorende onderdeel van het display branden. Fig. 1 Displaystructuur 1. Deksel LET OP: 2. -
Pagina 24: Ibediening
BEDIENING WAARSCHUWING BELANGRIJK Afhankelijk van uw model, kan het toetsenbord “Waarschuwing verschillen. Houd er in dit geval tijdens het instellen van de programma’s rekening mee dat de “3/4“- veiligheidsinformatie“. toets overeenkomt met nummer “ 3“ en de “S“-toets overeenkomt met nummer “4“. Inbedrijfstelling Druk op de toets “ON/OFF”... -
Pagina 25: I.3 Basisinstellingen
• Als hetzelfde symbool opnieuw op het display wordt 1. Druk gedurende twee seconden tegelijkertijd op de toet- getoond, drukt u gedurende 4 seconden de knoppen “1“ en sen “7“ en “8“ (of “–“ en “–“, afhankelijk van het model), “2“... -
Pagina 26: I.4.2 Log Cyclus Downloaden Naar Usb-Stick
I.4.4 APPARAATINSTELLINGEN UPLOADEN NAAR / DOWNLOADEN VAN EEN USB-STICK Apparaatinstellingen downloaden naar een USB-stick. Apparaatinstellingen uploaden vanaf een USB-stick. I.4.2 LOG CYCLUS DOWNLOADEN NAAR USB-STICK Raadpleeg voor de volgende stappen punten 4 – 5 en punten 7 – 8 – 9 van tabel I.4.1 APPARAAT- EN PROGRAMMAINSTELLINGEN UPLOADEN NAAR / DOWNLOADEN VAN EEN USB-STICK. -
Pagina 27: I.4.7 Instellen Zoemer
I.4.7 INSTELLEN ZOEMER 16 : 16 32 16 32 I.4.10 INFORMATIE I.4.8 INSTELLEN MELODIE UI Firmaware: ACU Firmware: 3.4.5 Appliance PNC: Appliance SN: I.4.11 CONNECTIVITEIT 2 SIGNAALCONTROLESE- LECTIE I.4.9 INSTELLING TIJD Met deze functie is het Het wordt aanbevolen om mogelijk om het apparaat de signaalkwaliteit te con- troleren voordat het... -
Pagina 28: I.5 Geavanceerde Instellingen
I.5.2 PROGRAMMA-INSTELLING - Enkele fase Als het nodig is om de verbinding op afstand met de klantenservice te onderbreken, druk dan tegelijkertijd op de knoppen “7“ en “8“ en ga meteen door naar stap 8 AFSLUITEN VERBINDING. 7 VERBINDING OP 8 AFSLUITEN AFSTAND BEËINDIGD VERBINDING... -
Pagina 29: I.5.3 Flex (Alleen Voor Modellen Die Daarmee Zijn Uitgerust)
19 AANWIJZINGEN MET BETREKKING TOT FLEX Met Flex ON keert de bovenplaat aan het einde van de bereidingscyclus terug naar de beginpositie (alleen voor modellen die daarmee zijn uitgerust). FLEX FLEX LET OP: Indien nodig is het mogelijk om de bovenplaat te laten zakken;... -
Pagina 30: Apparaat- En Programmainstellingen Uploaden Naar/Downloaden Van Een Usb-Stick
I.5.6 INSTELLING STARTMODUS 10 VERWARMINGSTIJD PLAAT Raadpleeg voor de vol- 11 FASE TOEVOEGEN gende stappen punten 5 – 6 – 7 van tabel I.5.2 PRO- GRAMMA-INSTELLING - Enkele fase. 12 MICROGOLVEN (Mw) Als het deksel gesloten is begint het bereidingsprogramma. UIT-AAN gewenste programma... -
Pagina 31: I.5.9 Stand-By-Stand
30:00 225° 230C 221 C 30:00 0°F ° ° Raadpleeg voor de vol- gende stappen punten 2 – 3 – 4 van de tabellen I.4.7 ∞ INSTELLEN ZOEMER en 225° 225° I.4.8 INSTELLEN MELODIE. I.5.10 TELLERS BESTURING LET OP: Als de temperaturen van het glas en de bovenplaat zijn ingesteld, worden alle opgeslagen program- ma’s bij die temperaturen uitgevoerd;... -
Pagina 32: I.5.13 Wachtwoord Wijzigen
I.5.13 WACHTWOORD WIJZIGEN 5 GEAVANCEERDE INSTELLINGEN 2 BASISINSTELLINGEN Reset Password 5 GEAVANCEERDE 6 GEAVANCEERDE I.5.15 INSTELLING EXPERT - UNEXPERT INSTELLINGEN INSTELLINGEN 2 SELECTIE EXPERT/ UNEXPERT 3 INSTELLING EXPERT/ UNEXPERT Voer 4 cijfers in om een nieuw wachtwoord in te stellen. I.5.14 WACHTWOORD OPNIEUW INSTELLEN De modus UNEXPERT wordt handig als u schakelt van het... -
Pagina 33: I.5.16 Instelling Afbeeldingenmenu
I.5.16 INSTELLING AFBEELDINGENMENU Druk op ON om deze functie te activeren: het apparaat is 4 WEERGAVE klaar om recepten naar de AFBEELDINGENMENU cloud te verzenden en van de cloud te ontvangen. Druk op OFF om deze func- tie uit te schakelen. Het apparaat zal het bijwerken van recepten weigeren. -
Pagina 34: Uitneembare Teflon Plaat (Removable Teflon Plate, Rtp)
LET OP: PAS OP Om de cyclus te onderbreken drukt u op de Net als in alle apparaten met microgolven knoppen “7“ en “8“ of opent u het deksel binnen 9 kan het gebeuren dat er in de bereidings- seconden na de start van het programma. ruimte vonken ontstaan. -
Pagina 35: J.3 Vervangen Van De Verwijderbare Teflonplaat
Vervangen van de verwijderbare Zet de bovenplaat vast in het deksel teflonplaat 1. Monteer de bovenplaat in het deksel en neem daarbij de juiste positie van de bovenste verwarmingsplaat in acht. 1. Maak de 4 klemmen los, verwijder de RTP en vervang Let er goed op dat u de bovenste verwarmingsplaat niet hem. -
Pagina 36: K.2 Schoonmaken Van De Buitenkant
WAARSCHUWING K.3.2 Glas en deksel Als u chemicaliën gebruikt, houdt Plaats een stukje papier in de ruimte tussen de werkplaat en het deksel om te voorkomen dat er voedselresten in u zich dan aan de veiligheids- terechtkomen. voorschriften aanbevolen doseringen die op de verpakking zijn vermeld. -
Pagina 37: K.3.3 Reiniging Smoorspoel Of Afdekking Smoorspoel
Veeg af met papier om resten reinigingsmiddel en vuil te K.3.3.1 Reiniging smoorspoel verwijderen. PAS OP Gebruik geen reinigingsmiddelen of che- micaliën om de smoorspoel te reinigen. BELANGRIJK • Maak de smoorspoel alleen schoon met de meegeleverde borstels. • Maak gebruik van snijbestendige beschermende handschoenen. -
Pagina 38: K.3.5 Reiniging Voedselplaat
15. Maak de bereidingsruimte schoon met een vochtig 20. Maak met gebruik van een vochtige doek of een spons doekje. geweekt in reinigingsmiddel zowel de stoomafvoerruimte als de binnenkant van de voorste bovenafdekking schoon. 16. Verwijder tot slot vuil en voedselresten uit de achtersleuf tussen de werkplaat en het deksel door het papieren 21. -
Pagina 39: K.4.2 Grondige Reiniging Van De Bereidingsruimte
3. Sproei de RTP over beide zijden in met een mild 3. Veeg af met papier om resten reinigingsmiddel en vuil te reinigingsmiddel. verwijderen. 4. Spoel na met een vochtig doekje. LET OP: Als de plaat erg vies is, wordt aanbevolen om hem een paar minuten te laten weken en hem vervolgens schoon te maken 4. -
Pagina 40: Londerhoud Van Het Apparaat
ONDERHOUD VAN HET APPARAAT WAARSCHUWING Buitenbedrijfstelling “Waarschuwing Indien de machine niet gerepareerd kan worden, de werk- zaamheden voor buitenbedrijfstelling uitvoeren, de storing met veiligheidsinformatie“. een speciaal bordje aangeven en de tussenkomst van de klantenservice van de fabrikant vragen. Informatie over de verzorging Demontage Verzorgingshandelingen moeten door de eigenaar en/of Indien de demontage en de hiernavolgende hermontage van... -
Pagina 41: L.5 Perioden Waarin Het Apparaat Niet Gebruikt Wordt
Onderhoud, inspecties, controles en reiniging Frequentie Verantwoordelijkheid Elektrische verbindingskabel en de stekker • Jaarlijks • controle van de verbindingskabel (eventueel • Onderhoud vervangen) en de stekker. Algemene revisie van het apparaat Elke 10 jaar • controle van alle onderdelen, de elektrische •... -
Pagina 42: M.3 Tabel Met Anomaliteiten
LET OP: Raadpleeg, om de parameters te wijzigen, paragraaf I.5 Geavanceerde instellingen. Tabel met anomaliteiten Anomaliteit Type anomaliteit Beschrijving Mogelijke oorzaken Ingrepen Op het display Blokkering Er is een fout opge- Bekijk oorzaak/oorzaken 1. Druk tegelijkertijd op toet- wordt een machine treden. - Pagina 43 Anomaliteit Type anomaliteit Beschrijving Mogelijke oorzaken Ingrepen ZC_FAIL Blokkering ZC-signaal ontbreekt. KLX3 open (te hoge tem- Controleer of de machine wordt machine Gebrek aan vermo- peratuur componenten); blootgesteld aan externe gen naar verwarmers warmtebronnen; J18 op bord losgekoppeld; en magnetrons. Bel de klantenservice en meld Storing KM;...
- Pagina 44 Anomaliteit Type anomaliteit Beschrijving Mogelijke oorzaken Ingrepen FAN1_SP Waarschuwing Ventilator 1 werkt niet Luchtkanaal of ventilator 1 Controleer: naar behoren. is vuil; 1. Of er zichtbaar vuil zit op de Storing ventilator 1. filterlamellen; 2. Of er geluid van de ventila- tor te horen is wanneer de machine bediend wordt.
- Pagina 45 Anomaliteit Type anomaliteit Beschrijving Mogelijke oorzaken Ingrepen HV_FUS Blokkering MW De veiligheidszeke- Kortsluiting in de primaire Er kunnen nog bereidingen ring van de HV- of secundaire spoelen van worden uitgevoerd zonder transformator is de HVT. microgolven: neem contact op gesprongen. met de klantenservice als microgolven nodig zijn.
- Pagina 46 Anomaliteit Type anomaliteit Beschrijving Mogelijke oorzaken Ingrepen LID_WARN Waarschuwing Het deksel is niet op Reed S1: gebroken; Sluit het deksel en zorg daarbij de juiste manier dat: Reed S2: gebroken; gesloten (verdraaid) Deksel: verdraaid; 1. het voedsel in het midden of reedcontact S1 of van de plaat is geplaatst en Reedmagneet: verloren...
- Pagina 47 Anomaliteit Type anomaliteit Beschrijving Mogelijke oorzaken Ingrepen Het deksel kan Blokkering Het is niet mogelijk Mechanische verhindering Verwijder al het vuil van opper- niet gesloten machine om het deksel volle- of deksel is verschoven. vlakken waar mechanische worden dig te sluiten. interferentie zou kunnen voor- komen dat het deksel sluit.
- Pagina 48 Anomaliteit Type anomaliteit Beschrijving Mogelijke oorzaken Ingrepen De bovenplaat Waarschuwing Bij een poging om de De slang van de boven- Probeer de slang voorzichtig te gaat niet naar bovenplaat te ont- plaat of de vergrendeling ontgrendelen. beneden grendelen beweegt van de bovenplaat zit vast WAAR- hij niet.
-
Pagina 49: Nafvoeren Van Het Apparaat
Anomaliteit Type anomaliteit Beschrijving Mogelijke oorzaken Ingrepen Dekselgeleiding: Waarschuwing De flexibele slang die De starheid van de gelei- 1. Maak de bovenplaat vrij te star of de bedrading van de ding neemt toe omdat de zoals voor de beschadigd. bovenplaat verbindt, draden van de bovenplaat schoonmaakroutine;... - Pagina 52 Electrolux Professional SPA Viale Treviso 15 33170 Pordenone www.electroluxprofessional.com...