Gerelateerde Handleidingen voor progeo EGO
Samenvatting van Inhoud voor progeo EGO
- Pagina 1 SUPERLICHTE ROLSTOEL MET KRUISSLUITSYSTEEM CARBON CUSTOM Gebruiksaanwijzing NEDERLANDS - rev. 0 – 2021/05...
- Pagina 2 Ego, Ego Carbon, Ego Custom...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
TECHNISCHE GEGEVENS................ 48 Zoeken naar stabiliteit ................. 28 GARANTIE ....................49 VERVOER VAN DE ROLSTOEL ..............29 ALGEMENE BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN ......30 VERSTELLINGEN ..................31 ACCESSOIRES ..................32 Wielen voor smalle doorgangen ..............32 Ego, Ego Carbon, Ego Custom... -
Pagina 4: Inleiding
LEES VOORDAT u deze rolstoel gaat gebruiken deze handleiding in zijn geheel door en bewaar deze voor toekomstig gebruik. Controleer of het garantiecertificaat is ingevuld door de dealer en bewaar het zorgvuldig. Dit document is ook beschikbaar in pdf-formaat voor slechtzienden op de site www.rehateamprogeo.com Ego, Ego Carbon, Ego Custom... -
Pagina 5: Brandwerende Eigenschappen
Logo van Progeo Jaar/maand van UDI-code (Unique Device fabricage Identification) XXXXXXXXXX Naam van het Lees de Serienummer product gebruiksaanwijzing Temperatuurgrenzen bij Botstest geslaagd gebruik XXXXXXXXXXXXXXX Niet onderworpen Maximale belasting aan botstest Gegevens van de EG-markering fabrikant Ego, Ego Carbon, Ego Custom... -
Pagina 6: Bedoeld Gebruik En Gebruiksvoorwaarden
Maximale belasting ondersteund door model EGO / EGO CARBON / EGO CUSTOM: 125 kg. Sommige rolstoelconfiguraties kunnen een breedte hebben van meer dan 700 mm. In dit geval en in sommige omstandigheden is het wellicht niet mogelijk om sommige of alle branduitgangen in een gebouw te gebruiken. -
Pagina 7: Inbedrijfstelling / Gebruik
In het geval van installatie van extra accessoires voor het product geleverd door Rehateam s.r.l. moet dit worden gegarandeerd door uw dealer, door de fabrikant van het accessoire en goedgekeurd door Rehateam s.r.l.. Ego, Ego Carbon, Ego Custom... -
Pagina 8: Bandenspanning
Voor gebruikers met minder kracht in de bovenste ledematen is het raadzaam om de verlengde hendel te gebruiken. Pas op dat uw vingers niet bekneld raken bij het activeren of losmaken van de rem, maar ook in elke andere situatie waarin de handen dicht bij de remmen komen. Ego, Ego Carbon, Ego Custom... - Pagina 9 Hij is echter lager en minder gemakkelijk te bedienen dan traditionele remmen en daarom minder geschikt voor gebruikers met verminderde controle/beweeglijkheid van de romp en/of bovenste ledematen. Ego, Ego Carbon, Ego Custom...
-
Pagina 10: Achterwielen Met Snelontkoppeling
Controleer altijd of de pinnen correct zijn ingebracht. Door de aanwezige gaten voor de positionering van het achterwiel bestaat gevaar voor beknelling van de vingers. Wees voorzichtig in elke situatie waarin uw handen in de buurt van deze gaten komen. Ego, Ego Carbon, Ego Custom... -
Pagina 11: Openen/Sluiten Van De Rolstoel
Openen/sluiten van de rolstoel Met het model EGO / EGO CARBON / EGO CUSTOM kan de rolstoel worden gesloten door te drukken op de vouwassen voor de zitting en ingeklapt door te drukken op de rugleuningbuizen. De twee bewegingen zijn onafhankelijk en zitten elkaar niet in de weg. - Pagina 12 Bij een gespleten of enkele optilbare voetsteun moet u deze volledig optillen VOORDAT u de rolstoel sluit (deze handeling is niet nodig als er een enkele vrije voetsteun is gemonteerd). Het niet naleven van deze procedure kan schade aan het frame en/of andere delen van de rolstoel veroorzaken. Rehateam s.r.l. wijst alle verantwoordelijkheid af in geval van niet-naleving van deze procedure. Ego, Ego Carbon, Ego Custom...
- Pagina 13 Volledig sluiten van de rolstoel gebeurt door zowel de zitting als de rugleuning te sluiten. De twee bewegingen zijn onafhankelijk en zitten elkaar niet in de weg. Het is dus mogelijk om eerst het kruis te sluiten en daarna de rugleuning of omgekeerd. Ego, Ego Carbon, Ego Custom...
- Pagina 14 Trek om de rugleuning neer te klappen koord A omhoog tot de twee hendels B het einde van de gleuf bereiken. Begin op dit punt met de onderarm de rugleuning te verlagen. Vervolgens kunt u ook het koord loslaten en het inklappen met de hand voltooien. Deze handeling is alleen praktisch met de zitting open. Ego, Ego Carbon, Ego Custom...
-
Pagina 15: Voetsteun
De controle is niet nodig omdat bij het correct openen van de rolstoel ook de voetsteun automatisch opent OPTILBARE ENKELE VOETSTEUN VAN PLASTIC Controleer of borgpen A correct in de groef op steun B is gestoken. Ego, Ego Carbon, Ego Custom... - Pagina 16 150 x 160 170 x 160 In de tekening sommen we voor de verschillende zitbreedtes (A) de bijbehorende gespleten voetsteun (B): 170 x 160 170 x 160 170 x 160 200 x 160 200 x 160 Ego, Ego Carbon, Ego Custom...
-
Pagina 17: Kuitband
De combinatie van de helling van de zitting, de helling van de rugbuizen en de helling van een houdingsrugleuning ten opzichte van de buizen zou kunnen resulteren in een hoek groter dan 25° ten opzichte van verticaal. In dat geval moet de rolstoel een hoofdsteun of inrichting hebben om deze vast te zetten zoals bedoeld voor dit model. Ego, Ego Carbon, Ego Custom... -
Pagina 18: Armleuningen
(5) Pak om de armleuning te verwijderen deze eenvoudig bij het kussen vast en trek deze omhoog. (5) (6) Steek om de armsteun te plaatsen blad A in steun B en schuif het naar de juiste gebruikspositie zoals hierboven aangegeven. Ego, Ego Carbon, Ego Custom... - Pagina 19 (9) Plaats om de armsteun terug te steken onderdeel A van de steun in het gat van onderdeel B en draai de armleuning totdat deze correct vasthaakt, zoals hierboven beschreven. Vanwege de precisie van de steunen A en B is het plaatsen en verwijderen van de armleuning alleen mogelijk met een perfect verticale beweging. Ego, Ego Carbon, Ego Custom...
- Pagina 20 (6) De armleuning kan ook in hoogte worden versteld door de gebruiker. Druk knop D naar voren, houd deze omlaag en verhoog of verlaag de armleuning tot de gewenste hoogte. Laat knop D los en haak hem in een van de gaten op buis E. Pas op dat uw vingers niet bekneld raken wanneer u het armsteunkussen (8) volledig laat zakken. Ego, Ego Carbon, Ego Custom...
-
Pagina 21: Bevestigen Van Onderdelen
Duurzaamheid van de rolstoel We gaan ervanuit dat rolstoelen van PROGEO elke dag worden gebruikt en bijgevolg blootstaan aan spanningen die een onvermijdelijke slijtage van de onderdelen veroorzaken. Met inachtneming van deze factoren en periodiek zorgvuldig onderhoud is de duurzaamheid van rolstoelen van PROGEO 5 jaar. -
Pagina 22: Veiligheid
VEILIGHEID De rolstoel Progeo is een medisch hulpmiddel, daarom wordt STRIKT AFGERADEN EN VERBODEN de rolstoel, zelfs tijdelijk, aan andere gebruikers te geven. Het is verboden om zonder onze toestemming wijzigingen aan de rolstoel aan te brengen. Het wijzigen van de rolstoel kan stabiliteits- en stevigheidsproblemen veroorzaken met mogelijke gevolgen voor de gebruiker. -
Pagina 23: Bewegingen: In En Uit De Rolstoel Stappen
Als uw rolstoel is uitgerust met armleuningen, verwijder of draai dan de armleuning die aan de zijde van de beweging zit naar buiten of naar achteren om het in- of uitstappen te vergemakkelijken. Indien de rolstoel van het type is met kantelbare zitting, is het raadzaam om de zitting waterpas te zetten. Ego, Ego Carbon, Ego Custom... -
Pagina 24: Beginnen Met Rijden In Uw Rolstoel
Als u een rugzak, een tas of een ander hoog voorwerp ophangt of haakt aan de duwhandgrepen, of in ieder geval aan het achterste deel van de rolstoel, kan deze gewichtstoename een aanzienlijke variatie veroorzaken in het achterwaartse kantelpunt van de rolstoel met als gevolg het risico op kantelen. OM KANTELEN TIJDENS NORMAAL GEBRUIK VAN DE ROLSTOEL TE VOORKOMEN RADEN WIJ AAN HET KANTELBESCHERMINGSSYSTEEM TE INSTALLEREN. Ego, Ego Carbon, Ego Custom... -
Pagina 25: Obstakels Overwinnen: Treden En Hoogteverschillen
Pak de leuningen stevig vast en draai ze naar voren, waardoor het achterwiel over de rand van de trede glijdt, waardoor het achterste deel van de rolstoel van de grond wordt getild en het obstakel wordt overwonnen. Ego, Ego Carbon, Ego Custom... - Pagina 26 Bij trappen met meer dan één trede is de aanwezigheid van twee begeleiders altijd vereist. De eerste begeleider gaat achter de rolstoel staan en houdt de duwbeugels vast. De tweede begeleider pakt een vast deel van het voorframe vast en houdt zo de positie van de rolstoel stabiel. Ego, Ego Carbon, Ego Custom...
-
Pagina 27: Hellingen En Beklimmingen Overwinnen
Pak de achterwielleuningen vast en laat ze soepel tussen uw vingers glijden. De snelheid moet zodanig zijn dat u de rolstoel op elk moment kunt stoppen door simpelweg de rotatie van de leuningen met uw handen te blokkeren. Ego, Ego Carbon, Ego Custom... -
Pagina 28: Zoeken Naar Stabiliteit
Ga niet met uw romp over het achterwiel heen (de rolstoel kan kantelen). Houd de rolstoel vast met uw vrije hand voor meer veiligheid en stabiliteit. Leun niet te ver opzij, de rolstoel kan dan kantelen. Ego, Ego Carbon, Ego Custom... -
Pagina 29: Vervoer Van De Rolstoel
Houd de rolstoel met twee handen vast aan twee vaste delen van het frame (om het gewicht te balanceren en het tillen minder vermoeiend te maken). Laad de rolstoel in de auto. Laad hierna ook de wielen in. Ego, Ego Carbon, Ego Custom... -
Pagina 30: Algemene Beschrijving Van De Onderdelen
18 Lanyard voor het sluiten van de rolstoel 19 Opklapbare vooras 20 Achterste vouwas 21 Treeplank Anti-spreidband (alleen nodig EGO CUSTOM bij aanwezigheid van een 22 Voetsteun gespleten voetsteun) 23 Kuitband 24 Anti-spreidband 25 Steunplaat voor anti-spreidingsband Ego, Ego Carbon, Ego Custom... -
Pagina 31: Verstellingen
VERSTELLINGEN De rolstoel PROGEO is een medisch hulpmiddel dat is gemaakt op basis van een technisch gegevensblad dat voor de patiënt wordt gebouwd door gekwalificeerd personeel. Rehateam s.r.l. produceert, test en levert de rolstoel aan de detailhandelaar met de afmetingen en kenmerken die in de technische bestelbon zijn opgegeven. -
Pagina 32: Accessoires
Houd er rekening mee dat bij gebruik van de transitwielen (met ontkoppelde achterwielen) de parkeerremmen geen effect meer hebben. De stabiliteit van de rolstoel die op wielen voor smalle doorgangen rust is verminderd, let daarom goed op en vraag hulp van een begeleider. Ego, Ego Carbon, Ego Custom... -
Pagina 33: Kantelbeschermingswiel
(6) Steek om de kantelbescherming vast te haken deel A van de steun in het gat in deel B en draai de buis totdat de twee delen correct in elkaar grijpen. Vanwege de precisie van de steunen A en B is het plaatsen en verwijderen van de armleuning alleen mogelijk met een perfect verticale beweging. Ego, Ego Carbon, Ego Custom... -
Pagina 34: Handgrepen Voor Begeleider
Steek om de kantelhulp in te brengen de buis in steun B totdat pin A de steun zelf aanraakt. Druk vervolgens op de pin en schuif de buis totdat de pin in het gat in de steun vasthaakt. Ego, Ego Carbon, Ego Custom... -
Pagina 35: Krukkenhouder
Draai om de handgrepen in de gebruikspositie te brengen (2) ze eenvoudigweg omhoog tot pin A automatisch vasthaakt. Zorg ervoor dat de handgrepen in de gebruikspositie zijn vastgehaakt wanneer ze worden gebruikt om de rolstoel te verplaatsen terwijl de patiënt erop zit. Ego, Ego Carbon, Ego Custom... -
Pagina 36: Snelontkoppelingsvork
Het controleren van de achterwielpinnen is een van de procedures die de gebruiker regelmatig moet uitvoeren. Onjuiste plaatsing van de pinnen kan tijdens het gebruik loskomen van het achterwiel veroorzaken met als gevolg dat de rolstoel kantelt en mogelijk letsel aan de gebruiker toebrengt. Zie ook hoofdstuk "Snelontkoppelingswielen". Ego, Ego Carbon, Ego Custom... -
Pagina 37: Achterwielterugzetplaat
Voordat u het tafeltje gebruikt, moet u ervoor zorgen dat het stevig vastzit. Probeer het heen en weer te schuiven: als het niet schuift, is het tafeltje gebruiksklaar. Draai om het tafeltje te verwijderen schroef A van steun B los aan beide zijden van de rolstoel en schuif het tafeltje eruit. Ego, Ego Carbon, Ego Custom... -
Pagina 38: Heupriem En Harnasriem
Zodra de gebruiker zit en de riem is omgedaan, kan de vergrendelingshaak worden gesloten door het ene deel in het andere te steken. Beide riemen zijn verstelbaar door aan de flappen van de banden te trekken. Ego, Ego Carbon, Ego Custom... -
Pagina 39: Onderrugsteun
Draai hendel L 90° en draai het duwelement naar de andere kant waar dit automatisch vasthaakt. Zorg ervoor dat het systeem stabiel is. Voer altijd een controle uit, de onstabiliteit van het systeem kan vanwege de losse onderdelen namelijk riskant zijn voor de gebruiker. Ego, Ego Carbon, Ego Custom... -
Pagina 40: Achterwielen
7.15 Leuningen Leuningen met specifieke eigenschappen die een betere grip garanderen, en dus effectiever duwen, zijn beschikbaar en toepasbaar op dit model rolstoel van PROGEO, ook voor gebruikers met beperkte kracht en mobiliteit in de handen en vingers. De montage van de leuning kan zodanig zijn dat het risico bestaat dat de vingers tussen de leuning zelf en de wielvelg bekneld raken. -
Pagina 41: Buitenbanden
(1 cm) enz. te overwinnen. Het zachte wiel is comfortabeler maar minder soepel dan het harde wiel. Het pneumatische wiel is het comfortabelst, maar moet worden opgeblazen. Het harde wiel absorbeert minder roltrillingen op oneffen ondergrond. Ego, Ego Carbon, Ego Custom... -
Pagina 42: Kledingbeschermers
Het aanbrengen van deze flap is vrij eenvoudig, met het aanwezige harde klittenband is het voldoende om deze te bevestigen aan het binnenste deel van de vulling en aan het zachte klittenband van de stoelbekleding. Ego, Ego Carbon, Ego Custom... -
Pagina 43: Uitneembare Opbergtas
Dit accessoire is erg handig om het frame te beschermen tegen eventuele stoten. Het aanbrengen van dit kussen is vrij eenvoudig, het is namelijk voldoende om deze om het frame te wikkelen en te sluiten met het klittenband. Ego, Ego Carbon, Ego Custom... -
Pagina 44: Onderhoud
Laat een algehele controle van de rolstoel uitvoeren (minstens eenmaal per 3 maanden) door gekwalificeerd personeel dat bevoegd is om PROGEO-producten te onderhouden. Voor elke vraag en elk probleem met betrekking tot de aanpassing en het onderhoud van PROGEO-rolstoelen stelt het technisch personeel van Rehateam s.r.l. zijn ervaring en advies ter beschikking aan alle klanten, via gekwalificeerd personeel dat bereid is om elk verzoek op te lossen. -
Pagina 45: Vervanging Van Aan Slijtage Onderhevige Onderdelen
Voor een dagelijkse controle raden we altijd aan om te controleren: • De bandenspanning • De snelontkoppelingspinnen • Het openen van de rolstoel (zitting en/of rugleuning) • De voetsteun • De parkeerremmen • Alle vastgeschroefde onderdelen • De staat van alle aan slijtage onderhevige onderdelen Ego, Ego Carbon, Ego Custom... -
Pagina 46: Desinfectie En Hergebruik Van De Rolstoel
Neem voor verwijdering of recycling contact op met een erkend afvalverwerkingscentrum. Als alternatief kan de rolstoel worden teruggebracht naar de dealer voor verwijdering. Let bij verwijdering op gebroken of beschadigde onderdelen die een mogelijk snij- of beknellingsletsel kunnen veroorzaken. Het wordt aanbevolen om geschikte beschermingen te gebruiken. Ego, Ego Carbon, Ego Custom... -
Pagina 47: Oplossingen Voor Mogelijke Problemen
Wrijving tussen de roterende en vergrendelende delen van de vouwassen. Reinig en smeer de onderdelen. De rugleuning haakt niet vast. Wrijving in de sluithaak. Reinig en smeer de onderdelen. Draai de bevestigingsmoer voor de kantelverstelling iets losser. Ego, Ego Carbon, Ego Custom... -
Pagina 48: Technische Gegevens
2.0 – 2.0 kg 3.0 – 2.0 kg MAXIMALE BELASTING 125 kg 125 kg 125 kg AFMETING (opgevouwen rolstoel) 26 cm ≈ ( 0°) 26 cm ≈ ( 0°) 26 cm ≈ ( 0°) KANTELEN Ego, Ego Carbon, Ego Custom... -
Pagina 49: Garantie
De geautoriseerde distributeur/dealer kan bij eenvoudige ingrepen autonoom handelen door het defect te verhelpen of het specifieke geval onder de aandacht van Rehateam s.r.l. te brengen. Bij onze productserie die wordt aangeduid door de merken PROGEO en PHYSIO worden kleine onvolkomenheden, kleine onnauwkeurigheden in de kleuren en texturen van het koolstofvezel niet beschouwd als gebreken, aangezien de vervaardiging van deze producten op maat gebeurt, met artisanale en niet- industriële processen. - Pagina 50 Ego, Ego Carbon, Ego Custom...
- Pagina 51 Ego, Ego Carbon, Ego Custom...
-
Pagina 52: Garantiecertificaat
Tel. +39 0422 484657 ra -Fax +39 0422 484661 http//www.rehateamprogeo.com info@rehateamprogeo.com Door TÜV Rheinland gecertificeerd bedrijf volgens norm UNI CEI EN 13485:2016 Plaats van productie: Castagnole di Paese (TV) ITALY DISTRIBUTEUR/DEALER PRODUCTETIKET Afleverdatum aan de klant: ___________________________ Stempel van distributeur/dealer Ego, Ego Carbon, Ego Custom...