KERN KFS-T Versie 1.3 10/2012 Handleiding en bedrijfsvoorschriftenAfleesinrichting Inhoudsopgave Technische gegevens ..................4 Overzicht van het toestel .................. 5 Overzicht van de aanduidingen .................. 6 Toetsenbordoverzicht ....................8 Akoestisch signaal ..................... 8 Basisopmerkingen (algemene informatie) ............9 Gebruik volgens bestemming ..................9 Afwijkend gebruik .......................
Pagina 3
Bedrijf ....................... 18 Aanzetten .........................18 Uitzetten ........................18 Op nul zetten ......................18 Vereenvoudigd wegen ....................18 Wegen met tarra .......................19 Optellen ........................19 7.6.1 Het gemiddelde stukgewicht door wegen bepalen ............20 7.6.2 Het gemiddelde stukgewicht numeriek invoeren ............. 21 Optellen ........................22 7.7.1 Manueel optellen ......................
2 Overzicht van het toestel 1. Gewichtsaanduiding 2. Aanduiding van het gemiddelde stukgewicht 3. Aanduiding van het aantal stuks 4. Tolerantietekens, zie hoofdstuk 7.6 5. Toets “Aan/Uit” 6. Toets voor tarreren en op nul zetten 7. Numerieke toetsen 8. Functietoetsen 9.
2.1 Overzicht van de aanduidingen Gewichtsaanduiding Aanduiding van het gemiddelde stukgewicht Aanduiding van het aantal stuks • Gewichtsaanduiding Hier verschijnt het gewicht van het gewogen materiaal in [kg]. Aanduiding [] naast het symbool toont: TARE Netto gewicht Stabilisatieaanduiding Aanduiding van de nulwaarde •...
• Aanduiding van het aantal stuks Hier verschijnt het actuele aantal stuks (PCS = stuks) of in de optelmodus – de som van de opgelegde elementen, zie hoofdstuk 7.8. Aanduiding [] naast het symbool toont: TOTAL Totaal aantal stuks Doelaantal stuk boven de bovenste tolerantiegrens ...
De afleesinrichting mag enkel conform beschreven richtlijnen worden gebruikt. Andere gebruiksbereiken / toepassingsgebieden vereisen schriftelijke toestemming van de firma KERN. 3.3 Garantie De garantie vervalt ingeval van: • niet naleven van onze richtlijnen zoals in de gebruiksaanwijzing bepaald;...
KERN (www.kern-sohn.com). De controlegewichten en afleesinrichtingen kan men snel en goedkoop ijken in een kalibratielaboratorium van de firma KERN geaccrediteerd door DKD (Deutsche Kalibrierdienst) (terugzetten naar de norm geldende in bepaald land).
6 Uitpakken en plaatsen 6.1 Plaats van installatie, gebruikslocatie De afleesinrichtingen zijn op dergelijke manier geconstrueerd dat er in normale gebruiksomstandigheden geloofwaardige weegresultaten worden bereikt. De keuze van juiste locatie van de afleesinrichting verzekert een precieze en snelle werking. Op de plaats van installatie dient men volgende regels op te volgen: •...
Gebruik met tafelonderbouw of wandgreep Wandgreep De onderbouw voor de tafel in de geleiderail [11] tot aan de begrenzer [12] duwen, zie hoofdstuk 2. Gebruik met statief (optie) Om de afleesinrichting te heffen kan deze op een optioneel statief worden gemonteerd (KERN IFBA01/A02). KFS-T-BA_IA-nl-1213...
Elektrische voeding gebeurt door een externe netadapter. De spanningwaarde zichtbaar op de netadapter moet in overeenstemming zijn met lokale spanning. Enkel originele netadapters van de firma KERN gebruiken. Gebruik van andere producten vereist toestemming van de firma KERN. 6.5 Justeren...
Pagina 14
Het menu opvragen: Het toestel aanzetten en tijdens de zelfdiagnose de toets drukken. Op het weegschaalplateau mogen zich geen voorwerpen bevinden. Indien nodig de weegschaal met de toets op nul zetten. In de weegmodus de toets drukken en ca. 5–6 seconden lang gedrukt houden, totdat de melding F UNC en vervolgens F iS n verschijnt.
Pagina 15
Justeren doorvoeren: De instellingskeuze van het menu nonLin bevestigen door op te drukken. Op het weegschaalplateau mogen geen voorwerpen blijven liggen. Na succesvolle stabilisatiecontrole verschijnt de LoAd aanduiding. Het nodige kalibratiegewicht voorzichtig in het midden van het weegschaalplateau plaatsen.
6.6 Liniarisatie De lineariteit betekent de grootste afwijking van de gewichtsaanduiding van de weegschaal ten opzichte van de gewichtswaarde van een bepaald controlegewicht, in plus en in minus, in het gehele weegbereik. Nadat een afwijking van de lineariteit door toezicht over de controlemiddelen wordt vastgesteld, is de verbetering daarvan mogelijk door liniarisatie.
Pagina 17
De menupunt opvragen, zie hoofdstuk 6.5. De instellingskeuze van het menu bevestigen door op te drukken. Controleren dat op het weegschaalplateau geen voorwerpen blijven liggen. Na succesvolle stabilisatiecontrole verschijnt de “LoAd 1” aanduiding. Het eerste kalibratiegewicht voorzichtig in het midden van het weegschaalplateau ca.
7 Bedrijf 7.1 Aanzetten De toets drukken, het toestel wordt zelfgediagnosticeerd. Het toestel is paraat direct nadat de gewichtsaanduiding verschijnt. 7.2 Uitzetten De toets drukken, de aflezing verdwijnt. 7.3 Op nul zetten Door op nul te zetten wordt de invloed van kleine verontreinigingen op het weegschaalplateau gecorrigeerd.
7.5 Wegen met tarra De weegschaalcontainer opleggen. Na succesvolle stabilisatiecontrole de toets drukken. De nulaanduiding en de aanduiding [] naast T AR E verschijnen. Het containergewicht wordt eerst in het weegschaalgeheugen opgeslagen, Het gewogen materiaal wegen, het netto gewicht verschijnt. ...
7.6.1 Het gemiddelde stukgewicht door wegen bepalen Referentiewaarde instellen De weegschaal op nul zetten of, indien nodig, een lege weegschaalcontainer tarreren. Als referentiewaarde kan een bekend aantal (bv. 10 stuk) van afzonderlijke elementen worden opgelegd. Afwachten totdat de stabilisatieaanduiding verschijnt, vervolgens met de numerieke toetsen het aantal afzonderlijke elementen invoeren.
7.6.2 Het gemiddelde stukgewicht numeriek invoeren Referentiewaarde instellen Met de numerieke toetsen het bekende gemiddelde stukgewicht invoeren en met de toets bevestigen. Optellen Indien nodig de weegschaal tarreren, het gewogen materiaal opleggen en het aantal stuks aflezen. De referentiewaarde wissen ...
7.7 Optellen Optellen op de gewichtsaanduiding: Gewichtsaanduiding: Het actueel opgelegde gewicht Aanduiding van het stukgewicht: Gekozen stukgewicht Aanduiding van het aantal stuks: Het actueel opgelegde aantal stuks Het actueel opgelegde gewicht Gekozen stukgewicht Het actueel opgelegde aantal stuks Optellen op de stukaanduiding: De toets drukken, de aanduiding wordt gewijzigd naar de stukaanduiding.
7.7.1 Manueel optellen Door deze functie is het mogelijk om de afzonderlijke weegwaarden aan het optelgeheugen toe te voegen door de toets te drukken en deze na aansluiten van de optionele printer te printen. Instellingen van het menu: “F11 AC” „5 AC 1”, zie hoofdstuk 8 “F7 UA”...
Pagina 24
Het gewogen materiaal B opleggen. Afwachten totdat de stabilisatieaanduiding verschijnt en vervolgens de toets drukken. De aanduidingwaarde (bv. 20 stuk) wordt aan het optelgeheugen toegevoegd en na aansluiten van de optionele printer – geprint. **************** 2.0000kg 100g PCS: 20pcs **************** ...
Pagina 25
De som “Total” aflezen en printen: Bij ontlast weegschaalplateau de toets drukken, 2 s lang verschijnen: het totale gewicht, aantal wegingen en het totale aantal stuk, en na aansluiten van een optionele printer worden ze geprint. Aanduiding: T otaal gewic ht Aantal wegingen Totaal aantal stuks Voorbeeld van een afdruk:...
Pagina 26
De weeggegevens wissen: De toets drukken, ca. 2 s lang worden het totale gewicht, het aantal wegingen en het totale aantal stuks afgelezen. Tijdens deze aanduiding de toets opnieuw drukken. KFS-T-BA_IA-nl-1213...
7.7.2 Automatisch optellen Door deze functie is het mogelijk om de afzonderlijke weegwaarden aan het optelgeheugen automatisch toe te voegen en deze na aansluiten van de optionele printer te drukken. Instellingen van het menu: “F11 AC” “5 AC 0”, zie hoofdstuk 8 “F7 UA”...
Pagina 28
Indien nodig het volgende gewogen materiaal zoals bovenbeschreven optellen. Tussen de afzonderlijk wegingen dient het weegsysteem te worden ontlast. Deze procedure kan 99 keer worden herhaald of totdat het weegbereik van het weegsysteem is opgebruikt. De som “Total” aflezen en printen: ...
7.8 Tolerantiecontrole Door de weegschaal is het mogelijk om materiaal tot een bepaald doelgewicht binnen de bepaalde toleranties te wegen. Door deze functie is het ook mogelijk om te controleren of het gewogen materiaal zich binnen het bepaalde tolerantiebereik bevindt. Het bereiken van de doelwaarde wordt door het akoestische signaal aangeduid (voor zover deze in het menu is geactiveerd) en het visuele signaal (het tolerantieteken ).
Pagina 30
De functie activeren Menu-instelling “F0 sel”, zie hoofdstuk 8 Tolerantiecontrole bij wegen Tolerantiecontrole bij optellen KFS-T-BA_IA-nl-1213...
Pagina 31
Grenswaarden aflezen 1. Tolerantiecontrole op doelgewicht De toets drukken, de actuele instelling van de onderste grenswaarde voor het doelgewicht verschijnt. De toets drukken, de actuele instelling van de bovenste grenswaarde voor het doelgewicht verschijnt. 2. De tolerantiecontrole op het doelaantal stuks ...
7.8.1 De tolerantiecontrole op het doelaantal stuks F0 sel Menu-instelling “ / SEL 2”, zie hoofdstuk 7.8 “De functie activeren”. Grenswaarden instellen De toets drukken, de actuele instelling van de onderste grenswaarde verschijnt. Indien nodig de actuele instelling wissen door de toets te drukken.
Pagina 33
De tolerantiecontrole starten Het stukgewicht bepalen, zie hoofdstuk 7.6.1 of 7.6.2. Het gewogen materiaal opleggen, opwachten tot het tolerantieteken [] verschijnt. Op grond van het tolerantieteken controleren of het gewicht van het gewogen materiaal onder, binnen of boven de gegeven tolerantiegrens staat. Afhankelijk van de instelling in het menu luidt aanvullend een akoestisch signaal.
7.8.2 Tolerantiecontrole op doelgewicht F0 sel Menu-instelling “ / SEL 1”, zie hoofdstuk 7.8 “De functie activeren”. Grenswaarden instellen De toets drukken, de actuele instelling van de onderste grenswaarde verschijnt. Indien nodig met de toets wissen. Met de numerieke toetsen het aantal stuks voor de onderste grenswaarde invoeren (bv.
Pagina 35
Met de numerieke toetsen het aantal stuks voor de bovenste grenswaarde invoeren (bv. 4 kg) en met de toets bevestigen. KFS-T-BA_IA-nl-1213...
Pagina 36
De tolerantiecontrole starten Het gewogen materiaal opleggen, opwachten tot het tolerantieteken [] verschijnt. Op grond van het tolerantieteken controleren of het gewicht van het gewogen materiaal onder, binnen of boven de gegeven tolerantiegrens staat. Afhankelijk van de instelling in het menu luidt aanvullend een akoestisch signaal. Doelgewicht onder de tolerantie: Doelgewicht binnen de tolerantie: Doelgewicht boven de tolerantie:...
8 Functiemenu Navigatie in het menu: Het menu opvragen In de weegmodus de toets drukken en zo lang gedrukt houden totdat de aanduiding F S E t verschijnt. De toets vrijlaten. De eerste menupunt “F0. SEL” verschijnt. Keuze van de Door de toets is het mogelijk om volgende, menupunten...
Pagina 38
Wijziging van de De gekozen menupunt met de toets bevestigen, de instellingen actuele instelling verschijnt. Door de toets is het mogelijk om de instelling in het gekozen menupunt te wijzigen. De instelling De gewenste instelling met de toets kiezen, het toestel bevestigen wordt terug naar het menu omgeschakeld.
Pagina 39
Overzicht: Menupunt Toegankelijke instellingen 1 SEL0 De tolerantiecontrole niet actief F0 SEL De tolerantiecontrole activeren 1 SEL1* Tolerantiecontrole bij wegen 1 SEL2* Tolerantiecontrole bij optellen Het tolerantieteken wordt altijd afgelezen, ook indien F1 Co 11 Co0 het teken van de stabilisatiecontrole nog niet wordt Omstandigheden van het aflezen afgelezen van het tolerantieteken...
Pagina 40
F9 PA 42 Pr0* Geen pariteitsbit Pariteit 44 Pr1 Omgekeerde pariteit 44 Pr2 Enkelvoudige pariteit F10 S0 Sd0 on* Automatische uitdraai bij nulaanduiding actief Sd0 of Automatische uitdraai bij nulaanduiding niet actief Automatisch optellen, zie hoofdstuk 7.7.2 F11 AC 5 AC 0 Door deze functie is het mogelijk om de afzonderlijke weegwaarden aan het optelgeheugen automatisch toe te voegen en deze na aansluiten van de...
• De afleeseenheid met de printerinterface met een juiste leiding verbinden. Een storingvrij bedrijf wordt enkel verzekerd bij toepassing van een juiste interfaceleiding van de firma KERN. • De communicatieparameters (transmissiesnelheid, bits en pariteit, zie hoofdstuk 8) van de afleesinrichting en de printer moeten met elkaar overeenstemmen.
Verstrooid gewogen materiaal onmiddellijk verwijderen. 10.2 Onderhoud, behouden van werkprestatie Het toestel mag enkel door geschoolde en door de firma KERN gekeurde medewerkers worden bediend en onderhouden. Vóór openen dient het van netwerk te worden gescheiden. 10.3 Verwijderen Verpakking en apparaat dienen conform de landelijke of regionale wetgeving geldig op de gebruikslocatie van het toestel te worden verwijderd.
11 Foutmeldingen, hulp bij kleine storingen Bij storingen van programmaloop dient het toestel kort te worden uitgeschakeld en van netwerk gescheiden. Vervolgens het weegproces opnieuw starten. Storing Mogelijke oorzaak • Het toestel staat niet aan. Gewichtsaanduiding brandt • Onderbroken verbinding met het netwerk niet (voedingskabel beschadigd).
12 De afleesinrichting/ de weegbrug installeren De installatie/configuratie van het weegsysteem mag uitsluitend worden uitgevoerd door een vakkundige met een grondige kennis van het omgaan met de weegschalen. 12.1 Technische gegevens Voedingspanning 5 V/150 mA Gevoeligheid 2–3 mV/V 80-100 Ω, max. 4 stuk weegcellen, 350 Ω elk Weerstand 12.2 De structuur van het weegsysteem De afleesinrichting kan aan elke analoge platform worden aangesloten die aan de...
12.3 Aansluiting van het platform De afleesinrichting van het netwerk scheiden. De afzonderlijke leidingen van de weegcelkabel aan de printplaat solderen. De contactvaststelling wordt onderaan weergegeven. KFS-T-BA_IA-nl-1213...
12.4 Configuratie van de afleesinrichtingen Navigatie in het menu: Het menu opvragen Het toestel aanzetten en tijdens de zelfdiagnose de toets drukken. Om de eerste menupunt op te vragen de toets drukken en ca. 5–6 seconden lang gedrukt houden, totdat de melding F unc en vervolgens F iS n verschijnt.
Pagina 48
Wijziging van de De gekozen menupunt bevestigen, bv. F2 dm, door de toets instellingen te drukken, de actuele instelling verschijnt. Door de toets is het mogelijk om de instelling in de gekozen menupunt te wijzigen. De instelling De gewenste instelling met de toets kiezen, het toestel bevestigen wordt terug naar het menu omgeschakeld.
Pagina 49
Overzicht van het configuratiemenu: Blok van het Menupunt/ Toegankelijke instellingen/ verklaring hoofdmenu submenu De interne resolutie aflezen F0 iSn Niet gedocumenteerd F 1 Grv Weegschaal met één bereik F2 dm Met de toets bevestigen, en vervolgens met de toets kunnen volgende menupunten worden gekozen. dESC De positie van de decimale punt, mogelijke keuze...
Pagina 50
Weegschaal met twee bereiken Met de toets bevestigen, en vervolgens met de toets kunnen volgende menupunten worden gekozen. dESC De positie van de decimale punt, mogelijke keuze 0, 0.0, 0.00, 0.000, 0.0000, 0.00000 div 1 inC 1 Afleesbaarheid voor het 1 weegbereik, inC 2 mogelijke keuze...
Pagina 51
Weegschaal met meerdere schaalgroottes Met de toets bevestigen, en vervolgens kunnen volgende menupunten worden gekozen. De positie van de decimale punt, mogelijke keuze 0, 0.0, 0.00, 0.000, 0.0000 div 1 inC 1 Afleesbaarheid voor het 1 weegbereik, inC 2� mogelijke keuze inC 5�...