Pagina 1 YP-GI1 Gebruiksaanwijzing...
Pagina 2 Over deze gebruiksaanwijzing Dank u voor de aanschaf van dit mobiele toestel van Samsung. Dit toestel levert u entertainment met de uitzonderlijke technologie en hoge standaarden van Samsung.
Pagina 3 Ga naar www.samsung.com voor de meest recente versie van de gebruiksaanwijzing. Welke functies en extra diensten beschikbaar zijn, is afhankelijk ●...
Pagina 4 Samsung Electronics. Over deze gebruiksaanwijzing...
Pagina 5 Handelsmerken SAMSUNG en het SAMSUNG-logo zijn geregistreerde ● handelsmerken van Samsung Electronics. ™ ™ Het Android-logo, Google Search , Google Maps , Google ● ™ ™ ™ ™ Mail , YouTube , Android Market en Google Talk zijn handelsmerken van Google, Inc.
Pagina 6 OVER DIVX VIDEO ® DivX is een digitale video-indeling gemaakt door DivX, LLC, een dochteronderneming van Rovi Corporation. Dit is een ® officieel DivX Certified -toestel waarmee DivX-video kan worden afgespeeld. Ga naar www.divx.com voor meer informatie en voor softwarehulpmiddelen waarmee u uw bestanden naar DivX- video’s kunt converteren.
Pagina 7 Inhoud Het toestel in elkaar zetten ........11 Uitpakken ................11 De batterij plaatsen ............. 12 De batterij opladen .............. 13 Een geheugenkaart plaatsen (optioneel) ...... 15 Een polslus bevestigen (optioneel) ........17 Aan de slag .............. 18 Het toestel in- en uitschakelen .......... 18 Kennismaken met het toestel ...........
Pagina 8 Internet ................... 68 Maps ..................71 Latitude ................... 73 Plaatsen .................. 74 Navigatie ................75 YouTube .................. 76 Samsung Apps ..............77 Play Store ................78 Nieuws en weer ..............79 Connectiviteit ............80 Bluetooth ................80 Wi-Fi ..................83 AllShare ...................
Pagina 9 Televisieverbindingen ............87 Pc-verbindingen ..............88 VPN-verbindingen ............... 90 Hulpmiddelen ............93 Klok ..................93 Calculator ................95 Downloads ................95 Zoeken ..................96 Kies air ..................96 Mijn bestanden ..............97 Quickoffice ................98 Taakbeheer ................99 Spraakgestuurd zoeken ............ 100 Instellingen ............
Pagina 10 Problemen oplossen ........... 110 Veiligheidsvoorschriften ........114 Index ..............127 Inhoud...
Pagina 11 De bijgeleverde onderdelen bij uw toestel en de ● beschikbare accessoires kunnen verschillen, afhankelijk van uw regio of serviceprovider. Bij de plaatselijke Samsung-dealer kunt u extra accessoires ● kopen. De bijgeleverde accessoires werken het beste met uw ● toestel.
Pagina 12 De batterij plaatsen Als het toestel is ingeschakeld, houdt u [ ] ingedrukt en selecteert u Uitschakelen → OK om het toestel uit te schakelen. Verwijder de achterklep. Wees voorzichtig dat u uw nagels niet beschadigt wanneer u de achterklep verwijdert. Plaats de batterij.
Pagina 13 U kunt hiervoor een reisadapter gebruiken of u kunt het toestel met een USB-kabel op een pc aansluiten. Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde opladers en kabels. Bij gebruik van niet-goedgekeurde opladers of kabels bestaat het risico dat batterijen ontploffen of dat het toestel schade oploopt.
Pagina 14 Als uw toestel niet goed kan worden opgeladen, kunt ● u met het toestel en de oplader naar een Samsung Servicecenter gaan. Wanneer de batterij volledig is opgeladen, haalt u eerst de stekker van de adapter uit het toestel en vervolgens uit het stopcontact.
Pagina 15 32 GB in het toestel plaatsen (afhankelijk van het type kaart en de kaartfabrikant). Samsung hanteert erkende industriestandaarden voor geheugenkaarten, maar sommige merken zijn mogelijk niet volledig compatibel met uw toestel. Het gebruik van een incompatibele geheugenkaart kan resulteren in beschadiging van het toestel of de geheugenkaart en kan bovendien gegevens op de kaart aantasten.
Pagina 16 Uw toestel ondersteunt alleen de FAT-bestandsstructuur ● voor geheugenkaarten. Als u een geheugenkaart plaatst die met een andere bestandsstructuur is geformatteerd, wordt u gevraagd of u de kaart opnieuw wilt formatteren. Veel schrijven en verwijderen van gegevens verkort de ● levensduur van de geheugenkaart.
Pagina 17 › De geheugenkaart formatteren Als u de geheugenkaart op een pc formatteert, kan de kaart incompatibel worden met uw toestel. Formatteer de geheugenkaart alleen in het toestel. Selecteer in de standby-stand Applicaties → Instellingen → Opslag → SD-kaart afmelden → OK → Formatteer SD-kaart → Formatteer SD-kaart →...
Pagina 18 Aan de slag Het toestel in- en uitschakelen Om het toestel in te schakelen, houdt u [ ] ingedrukt. Als u het toestel voor de eerste keer inschakelt, volgt u de instructies op het scherm om het toestel in te stellen. Om het toestel uit te schakelen, houdt u [ ] ingedrukt en selecteert u Uitschakelen →...
Pagina 19 Kennismaken met het toestel › Indeling Luidspreker Cameralens voorzijde Aanraakscherm Starttoets Terugtoets Luidspreker Menutoets Multifunctionele Headsetaansluiting aansluiting GPS-antenne Cameralens Aan/uit/reset/ achterzijde vergrendeltoets Volumetoets Achterklep 1. Raak het antennegedeelte niet aan en bedek dit niet met uw handen of andere voorwerpen tijdens het gebruik van de GPS-functies. Aan de slag...
Pagina 20 › Toetsen Toets Functie Het toestel inschakelen (ingedrukt houden); de snelmenu’s openen (ingedrukt houden); het toestel Aan/uit/reset resetten (ingedrukt houden vergrendelen gedurende 8-10 seconden en weer loslaten); het aanraakscherm vergrendelen. Een lijst met beschikbare opties op het huidige scherm openen; in de standby-stand: de applicatie Google Menu Search openen (ingedrukt houden);...
Pagina 21 › Pictogrammen De pictogrammen die op het scherm worden weergegeven, kunnen verschillen afhankelijk van de regio en serviceprovider. Pictogram Betekenis Open Wi-Fi-toegangspunten beschikbaar Wi-Fi-toegangspunt verbonden AllShare wordt uitgevoerd Kies air wordt uitgevoerd Bluetooth ingeschakeld Gekoppeld met een Bluetooth-telefoon of stereo- headset GPS ingeschakeld Gesynchroniseerd met internet...
Pagina 22 Pictogram Betekenis Muziek wordt afgespeeld Afspelen van muziek is onderbroken FM-radio ingeschakeld op de achtergrond Fout opgetreden of voorzichtigheid vereist Batterijlading Huidige tijd 10:00 AM Het aanraakscherm gebruiken Met het aanraakscherm van het toestel kunt u eenvoudig items selecteren of functies uitvoeren. Hier vindt u informatie over het gebruik van het aanraakscherm.
Pagina 23 U gebruikt de volgende technieken om het aanraakscherm te bedienen: Tikken: één keer aanraken met uw vinger om een menu, optie of ● applicatie te selecteren of te starten. Blijven aanraken: tik op een item en blijf dit meer dan ●...
Pagina 24 Kennismaken met het standby-scherm Wanneer het toestel zich in de standby-stand bevindt, ziet u het standby-scherm. Op het standby-scherm kunt u pictogrammen, widgets, snelkoppelingen naar applicaties en andere items bekijken. Het standby-scherm bevat meerdere panelen. Scroll naar links of rechts naar een paneel van het standby-scherm. U kunt ook een stip onderaan het scherm selecteren om rechtstreeks naar het bijbehorende paneel van het standby-scherm te gaan.
Pagina 25 › Items uit het standby-scherm verwijderen Blijf het gewenste item aanraken. De prullenbak verschijnt onderaan het standby-scherm. Sleep het item naar de prullenbak. Wanneer het item rood kleurt, laat u het los. › Werken met het meldingenpaneel Tik in de standby-stand of tijdens het gebruik van een applicatie op het gedeelte met pictogrammen en veeg met uw vinger naar beneden om het meldingenpaneel te openen.
Pagina 26 › Panelen toevoegen aan of verwijderen uit het standby-scherm U kunt panelen toevoegen aan of verwijderen uit het standby- scherm om widgets naar uw voorkeuren en behoeften in te delen. ] → Wijzigen. Druk in de standby-stand op [ U kunt ook twee vingers op het scherm plaatsen en naar elkaar toe bewegen om over te schakelen naar de bewerkingsstand.
Pagina 27 Selecteer een applicatie. Als u applicaties van Google wilt gebruiken, moet u ● beschikken over een Google-account. Als u geen Google- account hebt, kunt u zich aanmelden voor een Google- account. U kunt een snelkoppeling naar een applicatie toevoegen ● door in de lijst met applicaties het pictogram van de applicatie aan te raken.
Pagina 28 De volgorde van de hoofdmenuschermen wijzigen: Plaats in de lijst met applicaties twee vingers op het scherm en beweeg deze naar elkaar toe. Blijf de miniatuur van een scherm aanraken en sleep deze naar de gewenste locatie. › Onlangs gebruikte applicaties openen Houd de starttoets ingedrukt om de applicaties weer te geven die u onlangs hebt geopend.
Pagina 29 De instellingen van het toestel aanpassen Haal meer uit uw toestel door het aan uw voorkeuren aan te passen. › De huidige tijd en datum instellen Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer Instellingen → Datum en tijd. Stel de tijd en datum in en pas eventueel andere opties aan.
Pagina 30 Als u een live achtergrond hebt geselecteerd, selecteert u Achtergrond instellen. Als u een live achtergrond hebt geselecteerd, selecteert u Achtergrond instellen → Opslaan. Samsung is niet verantwoordelijk voor het gebruik van standaardafbeeldingen of -achtergronden op uw toestel. › De helderheid van het scherm aanpassen Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer Instellingen →...
Pagina 31 Als u uw patroon of wachtwoord vergeet, moet u het ● toestel bij een Samsung Servicecenter opnieuw laten instellen. Samsung is niet verantwoordelijk voor verlies van ●...
Pagina 32 106 ► › Tekst ingeven met het Samsung-toetsenbord → Staande toetsenbordtypen en selecteer een Selecteer tekstinvoermethode. U kunt een van de invoermethoden met toetsen selecteren (QWERTY- of 3x4-toetsenbord) of invoermethoden door met de hand te schrijven.
Pagina 33 Schakelen tussen de cijfer-/symboolstand en de ABC-stand. Tekst met uw stem ingeven; dit symbool is alleen beschikbaar als u de spraakinvoerfunctie voor het Samsung-toetsenbord hebt ingeschakeld. Deze functie is alleen beschikbaar als de ● draadloze verbinding actief is. Deze functie is mogelijk niet beschikbaar, ●...
Pagina 34 Plaats in een andere applicatie de cursor op de plaats waar u de tekst wilt plakken. → Plakken om de tekst van het klembord in het Selecteer tekstveld te plakken. Applicaties van Android Market downloaden U kunt de functionaliteit van uw toestel uitbreiden door extra applicaties op basis van het Android-platform te installeren.
Pagina 35 Bestanden downloaden van internet Bestanden die u download van internet, kunnen virussen bevatten die schade aan het toestel toebrengen. Download daarom alleen bestanden van websites die u vertrouwt. Sommige mediabestanden maken gebruik van Digital Rights Management om auteursrechten te beschermen. Deze beveiliging kan het onmogelijk maken om sommige bestanden te downloaden, te kopiëren, te wijzigen of te verzenden.
Pagina 36 › Een serveraccount instellen Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer Instellingen → Account- en synchronisatie-instellingen. Account toevoegen → een accounttype. Selecteer Volg de instructies op het scherm om de installatie van de account te voltooien. › Automatische synchronisatie inschakelen Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer Instellingen →...
Pagina 37 Communiceren Google Mail ™ U kunt nieuwe e-mailberichten van Google Mail downloaden naar uw Postvak IN. Wanneer u deze applicatie opent, verschijnt het scherm van het Postvak IN. Het totale aantal ongelezen berichten wordt op de titelbalk weergegeven en de ongelezen berichten worden vet weergegeven.
Pagina 38 In de berichtweergave hebt u de volgende opties: Als u het bericht wilt beantwoorden, selecteert u ● Als u een antwoord wilt sturen naar alle ontvangers van het ● bericht, selecteert u → Allen antw. Als u het bericht wilt doorsturen naar andere personen, ●...
Pagina 39 E-mail Hier vindt u informatie over hoe u e-mailberichten via uw persoonlijke of zakelijke e-mailaccount kunt verzenden en bekijken. › Een e-mailaccount instellen Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer E-mail. Geef uw e-mailadres en wachtwoord in. Volgende (voor algemene e-mailaccounts) of Selecteer Handm.
Pagina 40 Selecteer het tekstveld en geef de berichttekst in. Bijvoegen en voeg een bestand toe. Selecteer U kunt een bestand in de bestandenlijst selecteren of een nieuwe foto of video maken of een geluidsfragment opnemen. Verzenden om het bericht te verzenden. Selecteer Als u offline bent, blijft het bericht in de berichtenlijst staan totdat u online bent.
Pagina 41 ] → Als u het bericht als gebeurtenis wilt opslaan, drukt u op [ ● Meer → Voeg toe aan agenda. Als u een bijlage wilt weergeven, scrollt u naar beneden en ● selecteert u het bijlage-item. Als u de bijlage wilt opslaan op uw toestel, selecteert u Talk Hier vindt u informatie over hoe u kunt chatten met vrienden en...
Pagina 42 Als u wilt overschakelen naar een andere actieve chatsessie, ] → Andere chat kiezen. drukt u op [ ] → Chat Als u de chatsessie wilt beëindigen, drukt u op [ beëindigen. ChatON Hier vindt u informatie over hoe u kunt chatten met uw vrienden en familie in ChatON.
Pagina 43 Google+ Hier vindt u informatie over hoe u de sociale netwerkservice van Google kunt openen. U kunt groepen maken om interesses en gedachten te delen of om expresberichten te verzenden en te ontvangen en foto’s uploaden. Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer Google+.
Pagina 44 › Muziekbestanden op uw toestel zetten Breng eerst bestanden over naar uw toestel of geheugenkaart: Draadloos downloaden van internet. p. 68 ► ● Downloaden vanaf een pc met Samsung Kies. p. 88 ● ► Ontvangen via Bluetooth. p. 82 ►...
Pagina 45 Regel het afspelen met de volgende toetsen: Pictogram Functie Een geluidseffect selecteren. Het volume aanpassen. De shufflestand inschakelen. Selecteer een gedeelte dat u wilt herhalen. De herhaalstand wijzigen (uit, alle bestanden herhalen of een bestand herhalen). Afspelen opnieuw starten; achteruit springen (dubbeltikken);...
Pagina 46 Als u een muziekbestand wilt instellen als alarmtoon, drukt u op ● ] → Instellen als alarmtoon. Als u een muziekbestand aan een afspeellijst wilt toevoegen, ● ] → Toevoegen aan afspeellijst. drukt u op [ › Een afspeellijst maken Muziek →...
Pagina 47 Optie Functie Muziekcategorieën selecteren voor Muziekmenu weergave op het scherm van de muziekbibliotheek. Selecteer een visualisatie die moet Muziekafspeelscherm worden weergegeven tijdens het afspelen. Video’s U kunt de videospeler gebruiken om diverse soorten video’s af te spelen. De videospeler ondersteunt de volgende bestandsindelingen: 3gp, mp4, avi, wmv, flv, mkv (Codec: MPEG-4, ®...
Pagina 48 Regel het afspelen met de volgende symbolen: Pictogram Functie De verhoudingen van het videoscherm wijzigen. De helderheid van het scherm aanpassen. Achteruit springen; terugspoelen binnen een bestand (blijven aanraken). Het afspelen onderbreken; selecteer door te gaan met afspelen. Vooruit springen; vooruitspoelen binnen een bestand (blijven aanraken).
Pagina 49 › Een foto maken Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer Camera. Draai het toestel linksom naar de liggende stand. Richt de lens op het onderwerp en pas eventueel de compositie aan. Nummer Functie De camerastatus en -instellingen controleren. : resolutie ●...
Pagina 50 Nummer Functie Een foto maken. De laatst gemaakte foto bekijken. Selecteer om een foto te maken. De foto wordt automatisch opgeslagen. Nadat u foto’s hebt genomen, selecteert u om de gemaakte foto’s te bekijken. Als u meer foto’s wilt zien, scrollt u naar links of rechts. ●...
Pagina 51 › Een reeks foto’s achter elkaar maken U kunt gemakkelijk een reeks foto’s van bewegende onderwerpen maken. Dit is handig bij het fotograferen van kinderen die spelen of aan een sportevenement deelnemen. Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer Camera.
Pagina 52 › Een foto maken in de Smile shot-stand De camera kan gezichten herkennen en u helpen foto’s van lachende mensen te nemen. Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer Camera. Draai het toestel linksom naar de liggende stand. →...
Pagina 53 › Camera-instellingen aanpassen → Voordat u een foto maakt, kunt u selecteren om de volgende opties weer te geven: Optie Functie De vertraging selecteren voordat er een foto Timer wordt gemaakt. Resolutie De resolutie wijzigen. De kleurbalans aanpassen aan de Witbalans lichtomstandigheden.
Pagina 54 Instelling Functie Instellen dat de gemaakte foto wordt Overzicht weergegeven. Instellen dat de camera bij het maken van een Geluid sluiter foto een geluid laat horen. Een geheugenlocatie voor gemaakte foto’s Opslag selecteren. De menu’s en opname-instellingen opnieuw Resetten instellen. ›...
Pagina 55 Nummer Functie De camcorderstatus en -instellingen controleren. : resolutie ● : duur van de video die kan ● worden opgenomen (afhankelijk van beschikbare geheugen) : standaard opslaglocatie ● De helderheid aanpassen. De resolutie wijzigen. De camcorderinstellingen wijzigen. Overschakelen naar de camera. Een video opnemen.
Pagina 56 › Camcorderinstellingen aanpassen → Voordat u een video opneemt, selecteert u voor de volgende opties: Optie Functie De vertraging instellen voordat de video- Timer opname begint. De kleurbalans aanpassen aan de Witbalans lichtomstandigheden. Effecten Een speciaal effect toepassen. Videokwaliteit Het kwaliteitsniveau voor uw video’s instellen. →...
Pagina 57 Galerij Hier vindt u informatie over het bekijken van foto’s en video’s in het geheugen van het toestel. › Ondersteunde bestandsindelingen Type Indeling Foto Extensie: bmp, gif, jpg, png Extensie: 3gp, mp4, avi, wmv, flv, mkv ● Video Codec: MPEG-4, H.263, Sorenson Spark, ●...
Pagina 58 Terwijl u een foto bekijkt, hebt u de volgende opties: Als u meer foto’s wilt zien, scrollt u naar links of rechts. ● Als u wilt inzoomen, plaatst u twee vingers op het scherm en ● spreidt u deze. Als u wilt uitzoomen, brengt u uw vingers naar elkaar toe.
Pagina 59 › Foto’s en video’s delen Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer Galerij. Selecteer een map. Druk op [ ] en selecteer afbeeldingen of videobestanden. Delen → een deeloptie. Selecteer FM-radio U kunt luisteren naar muziek en nieuws op de FM-radio. Als u naar de FM-radio wilt luisteren, moet u een headset, die dienst doet als antenne, op het toestel aansluiten.
Pagina 60 U bedient de FM-radio met de volgende toetsen: Nummer Functie De FM-radio in- of uitschakelen. Nauwkeurig afstemmen op de frequentie. Zoeken naar een beschikbare radiozender. De huidige radiozender aan de lijst met favorieten toevoegen. Het volume aanpassen. › Een radiozender automatisch opslaan Sluit een headset op het toestel aan.
Pagina 61 › Een radiozender toevoegen aan de favorietenlijst Sluit een headset op het toestel aan. Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer FM-radio. Scroll naar de gewenste radiozender. Selecteer + om radiozenders aan de favorietenlijst toe te voegen. ›...
Pagina 62 Persoonlijke gegevens Contacten Hier vindt u informatie over hoe u een lijst met uw persoonlijke of zakelijke contacten kunt maken en beheren. U kunt namen, mobiele telefoonnummers, privételefoonnummers, e-mailadressen, verjaardagen en andere gegevens voor uw contacten opslaan. › Een contact maken Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer Contacten.
Pagina 63 › Uw visitekaartje maken Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer Contacten. ] → Mijn profiel. Druk op [ Geef uw persoonlijke gegevens in. Opslaan. Selecteer U kunt uw visitekaartje verzenden door dit toe te voegen aan een e-mail of het over te zetten met de draadloze Bluetooth-functie.
Pagina 64 › Contacten importeren of exporteren Contactbestanden (in VCF-indeling) importeren van een geheugenkaart naar het toestel: Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer Contacten. ] → Importeren/ exporteren → Importeren van Druk op [ SD-kaart. Selecteer een geheugenlocatie. Als u meer dan één account hebt, selecteert u de account waaraan u het contact wilt toevoegen.
Pagina 65 Agenda Hier vindt u informatie over hoe u dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse afspraken kunt maken en alarmen instellen om u aan belangrijke afspraken te herinneren. › Een afspraak maken Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer Agenda. ] →...
Pagina 66 › Een alarm voor een afspraak stoppen Als u een alarm voor een afspraak instelt, wordt het alarmpictogram voor de afspraak op de opgegeven tijd weergegeven. Open het meldingscherm boven aan het scherm. Selecteer een herinnering om meer details over de afspraak weer te geven.
Pagina 67 Spraakrecorder Hier vindt u informatie over het gebruik van de spraakrecorder van het toestel. › Een spraakmemo opnemen Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer Spraakrec. Opnemen om de opname te starten. Selecteer Spreek uw boodschap in de microfoon in. Als u klaar bent met het opnemen van de memo, selecteert u Stoppen.
Pagina 68 Voor webservices is een gegevensverbinding vereist. Internet Hier vindt u informatie over hoe u uw favoriete webpagina’s kunt openen en opslaan. Het webbrowsermenu kan afhankelijk van uw regio of ● serviceprovider een andere naam hebben. Welke pictogrammen beschikbaar zijn, is afhankelijk van ●...
Pagina 69 Tijdens het navigeren door webpagina’s hebt u de volgende opties: Als u wilt inzoomen, plaatst u twee vingers op het scherm en ● spreidt u deze. Als u wilt uitzoomen, brengt u uw vingers naar elkaar toe. U kunt ook dubbeltikken op het scherm. ] →...
Pagina 70 Selecteer het adresveld. Selecteer en spreek een trefwoord in de microfoon van het toestel. Het toestel zoekt naar informatie en webpagina’s met betrekking tot het trefwoord. › Favoriete webpagina’s opslaan Als u het webadres van de webpagina kent, kunt u dit handmatig als favoriet toevoegen.
Pagina 71 › Veelbezochte pagina’s of de recente geschiedenis openen Internet. In de standby-stand selecteert u → Meest bezocht of Geschiedenis. Selecteer Selecteer een webpagina die u wilt openen. U kunt een webpagina toevoegen aan de lijst met favorieten door het sterpictogram aan de rechterkant te selecteren. Maps ™...
Pagina 72 › Locatieservices activeren voor gebruik met Google Maps U moet locatieservices activeren als u uw locatie wilt zoeken en op de kaart wilt zoeken. Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer Instellingen → Locatie en beveiliging. Configureer de volgende instellingen om locatieservices te activeren: Optie Functie...
Pagina 73 Als u wilt overschakelen naar een kompasweergave van ● de kaart die van richting verandert wanneer u het toestel beweegt, selecteert u Als u een ster aan de locatie wilt toevoegen, selecteert u de ballon met de locatienaam → › Routebeschrijvingen naar een specifieke bestemming opvragen Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer...
Pagina 74 Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer Latitude. Het toestel meldt zich automatisch aan bij Latitude. → Selecteren uit contactpersonen of Druk op Toevoegen via e-mailadres. Selecteer de vriend die u wilt toevoegen of geef een e-mailadres in en selecteer Vrienden toevoegen. Selecteer Wanneer uw vriend de uitnodiging accepteert, kunt u locaties delen.
Pagina 75 Navigatie Hier vindt u informatie over hoe u het GPS-navigatiesysteem kunt gebruiken om met uw stem uw bestemming te zoeken en weer te geven. Navigatiekaarten, uw huidige locatie en andere ● navigatiegegevens kunnen afwijken van uw werkelijk locatiegegevens. U moet altijd letten op de omstandigheden op de weg, verkeer en andere factoren die mogelijk invloed hebben op uw rijden, en alle veiligheidswaarschuwingen en regels volgen tijdens het...
Pagina 76 YouTube Hier vindt u informatie over hoe u video’s via YouTube kunt bekijken en uploaden. De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. › Video’s kijken Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer YouTube.
Pagina 77 Uploaden en selecteer een video. Selecteer Samsung Apps Met Samsung Apps kunt u eenvoudig talloze applicaties naar uw toestel downloaden. Samsung Apps bevat een grote hoeveelheid applicaties op het gebied van games, nieuws, informatie, social networking, navigatie, gezondheid en meer en maakt uw toestel daarmee nog onmisbaarder.
Pagina 78 Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer Samsung Apps. Als u deze applicatie voor het eerst gebruikt, selecteert u een regio → OK. Lees de voorwaarden en bepalingen en selecteer Zoek de gewenste applicaties en download deze.
Pagina 79 Nieuws en weer Hier vindt u informatie over hoe u de weersverwachting kunt bekijken en actualiteiten en andere nieuwsartikelen kunt lezen. › De weersverwachting bekijken Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer Nieuws en weer. Weer boven in het scherm. Selecteer Het toestel zoekt uw huidige locatie en geeft de weersverwachting weer.
Pagina 80 Als de apparaten zich binnen elkaars bereik bevinden, kunnen er gegevens worden overgedragen, ook als de apparaten zich in aparte ruimten bevinden. Samsung is niet verantwoordelijk voor het verlies, de ● onderschepping of het misbruik van gegevens die via de Bluetooth-functie zijn verzonden of ontvangen.
Pagina 81 › Andere Bluetooth-apparaten zoeken en koppelen Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer Instellingen → Draadloos en netwerken → Bluetooth- instellingen → Apparaten zoeken. Selecteer een apparaat. Geef de PIN-code voor de Bluetooth-functie of de Bluetooth- PIN-code voor het andere apparaat in (indien aanwezig) en selecteer OK.
Pagina 82 › Gegevens ontvangen via de Bluetooth-functie Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer Instellingen → Draadloos en netwerken → Bluetooth- instellingen → Waarneembaar. Uw toestel is 120 seconden lang zichtbaar voor andere Bluetooth-apparaten. Geef desgevraagd de PIN-code voor de Bluetooth-functie in en selecteer OK.
Pagina 83 Wi-Fi Hier vindt u informatie over het gebruik van de draadloze netwerkfuncties van het toestel waarmee u verbinding kunt maken met elk draadloos LAN (WLAN) dat compatibel is met de IEEE 802.11 b/g/n-norm. Overal waar er een draadloos toegangspunt of ‘hotspot’ aanwezig is, kunt u verbinding maken met internet of met andere netwerkapparaten.
Pagina 84 › Handmatig een Wi-Fi-toegangspunt toevoegen Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer Instellingen → Draadloos en netwerken → Wi-Fi- instellingen → Wi-Fi-netwerk toevoegen. Geef de SSID voor het netwerk in en selecteer het beveiligingstype. Stel de beveiligingsinstellingen in, afhankelijk van het geselecteerde beveiligingstype.
Pagina 85 AllShare Hier vindt u informatie over hoe u de DLNA-service (Digital Living Network Alliance) kunt gebruiken waarmee u via Wi-Fi mediabestanden kunt uitwisselen met apparaten die DLNA ondersteunen. U moet eerst de Wi-Fi-functie inschakelen en een Wi-Fi-profiel toevoegen. p. 83 ►...
Pagina 86 Optie Functie De standaardgeheugenlocatie Standaardgeheugen voor het opslaan van gedownloade mediabestanden selecteren. › Uw bestanden met een ander DLNA-apparaat afspelen Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer AllShare. Mijn apparaat. Selecteer Selecteer een mediacategorie en een bestand. Selecteer een speler (het apparaat dat het mediabestand zal afspelen).
Pagina 87 Televisieverbindingen Hier vindt u informatie over hoe u uw toestel kunt gebruiken als afstandsbediening voor uw Samsung smart-televisie door ze te verbinden via Wi-Fi. Zodra ze zijn gekoppeld, kunt u ook live feeds op uw toestel bekijken in dubbele weergavemodus.
Pagina 88 USB-kabel in diverse USB-verbindingsstanden op een computer kunt aansluiten. Door het toestel op een computer aan te sluiten, kunt u gegevens synchroniseren met Windows Media Player, gegevens van en naar het toestel overbrengen en het Samsung Kies-programma gebruiken. › Verbinden met Samsung Kies Controleer of Samsung Kies op de computer is geïnstalleerd.
Pagina 89 › Synchroniseren met Windows Media Player Controleer of Windows Media Player op de computer is geïnstalleerd. Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer Instellingen → Draadloos en netwerken → USB- instellingen → Mediaspeler. Druk op de Starttoets om terug te gaan naar de standby-stand. Sluit de multifunctionele aansluiting van het toestel met behulp van een USB-kabel aan op een computer met Windows Media Player.
Pagina 90 Sluit de multifunctionele aansluiting op het toestel met behulp van een USB-kabel aan op een computer. USB-opslag Wanneer deze aangesloten is, selecteert u inschakelen → OK. Open de map om bestanden te bekijken. Kopieer bestanden van de computer naar het toestel of de geheugenkaart.
Pagina 91 Pas de verbindingsgegevens aan. Beschikbare opties kunnen verschillen afhankelijk van het type VPN. Optie Functie Een naam van de VPN-server VPN-naam ingeven. Het IP-adres van de VPN-server VPN-server instellen ingeven. Codering Instellen dat de VPN-server wordt inschakelen gecodeerd. Vooraf gedeelde Een vooraf gedeelde sleutel ingeven.
Pagina 92 › Verbinding maken met een privénetwerk Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer Instellingen → Draadloos en netwerken → VPN- instellingen. Selecteer een privénetwerk. Geef uw gebruikersnaam en wachtwoord in en selecteer Verbinden. Connectiviteit...
Pagina 93 Hulpmiddelen Klok Hier vindt u informatie over het instellen en gebruiken van alarmen en wereldklokken. Tevens kunt u de stopwatch en de afteltimer gebruiken. › Een nieuw alarm instellen Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer Klok → Alarm. ] →...
Pagina 94 › Een wereldklok maken Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer Klok → Wereldklok. ] → Toevoegen. Plaats toev. of druk op [ Selecteer Geef een plaatsnaam in of selecteer een plaatsnaam in de lijst. Selecteer om een plaats op de weergave van de wereldkaart te selecteren.
Pagina 95 Calculator Hier vindt u informatie over hoe u wiskundige berekeningen op het toestel kunt uitvoeren, net als bij een gewone rekenmachine. › Een berekening uitvoeren Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer Calculator. Gebruik de toetsen die overeenstemmen met het calculatorscherm om basisberekeningen uit te voeren.
Pagina 96 Zoeken U kunt naar applicaties en bestanden op het toestel en specifieke gegevens op het web zoeken. Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer Zoeken. Als u deze applicatie voor het eerst start, stelt u in of u de zoekgeschiedenis van uw Google-account wilt weergeven.
Pagina 97 Optie Functie De tijd instellen dat het toestel wacht Time-out voordat de verbinding wordt verbroken. Gegevenstypen selecteren die niet Inhoud mogen worden weergegeven op andere vergrendelen apparaten. U kunt de fabriekswaarden (ofwel Instellingen standaardwaarden) van de instellingen resetten herstellen. › Uw toestel verbinden met een ander apparaat via Wi-Fi Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer...
Pagina 98 Selecteer het bestand dat u wilt openen. Druk in een map op [ ] voor de volgende opties: Als u een bestand naar anderen wilt verzenden, selecteert u ● Delen. Map maken om een nieuwe map te maken. Selecteer ● Wissen om bestanden of mappen te verwijderen.
Pagina 99 › Quickoffice bijwerken U kunt programma-updates, nieuwe Quickoffice-producten of speciale aanbiedingen downloaden. Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer Quickoffice. BIJWERKEN. Selecteer › Documenten online beheren U kunt programma-updates, nieuwe Quickoffice-producten of speciale aanbiedingen downloaden. Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer Quickoffice.
Pagina 100 Gedownload : de totale hoeveelheid geheugen bekijken ● die wordt gebruikt voor applicaties die op uw toestel zijn geïnstalleerd. : het RAM-geheugen controleren en beheren voor uw ● toestel. Opslag : het gebruikte en het beschikbare geheugen op uw ● toestel en geheugenkaart weergeven.
Pagina 101 Instellingen Het menu Instellingen openen Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer Instellingen. Selecteer een instellingscategorie en selecteer een optie. Draadloos en netwerken Hier wijzigt u de instellingen voor draadloze netwerkverbindingen. › Vliegtuigstand Hiermee schakelt u alle draadloze functies van het toestel uit. U kunt alleen diensten gebruiken waarvoor geen netwerk vereist is.
Pagina 102 › USB-instellingen Diverse USB-verbindingsstanden inschakelen wanneer u uw toestel met een pc verbindt. p. 88 ► › VPN-instellingen VPN’s (Virtual Private Networks) instellen en hiermee verbinding maken. p. 90 ► Geluid Hier kunt u de instellingen voor diverse geluiden op het toestel wijzigen.
Pagina 103 Plaats klok: de locatie van de klok op het vergrendelde scherm selecteren. Deze functie is beschikbaar als u de schermvergrendelingsfunctie inschakelt. Lettertype : het lettertype voor de schermtekst selecteren. ● U kunt lettertypen van Android Market downloaden door Lettertypes online ophalen te selecteren. Helderheid : de helderheid van het scherm instellen.
Pagina 104 Schermvergrendeling instellen : de ontgrendelingscode ● instellen. Wanneer u de code hebt ingesteld, verandert deze optie in Schermvergrend. wijzigen. Geen : de schermvergrendeling uitschakelen. Patroon : een ontgrendelingspatroon instellen om het scherm te ontgrendelen. Geef PIN-code in : een PIN-code (numeriek) instellen om het scherm te ontgrendelen.
Pagina 105 Manager-service worden verzonden. Dit is voor het ontwikkelen van applicaties. Samsung Apps : meldingen voor nieuwe applicaties ontvangen ● van Samsung Apps. De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. Account- en synchronisatie-instellingen Hier kunt u de instellingen voor de automatische synchronisatiefunctie wijzigen of accounts voor synchronisatie beheren.
Pagina 106 Taal selecteren Hier kunt u een schermtaal voor alle menu’s en applicaties selecteren. › Invoermeth. select. Selecteer een standaardtoetsenbordtype voor tekstinvoer. › Samsung-toetsenbord Staande toetsenbordtypen : de standaardinvoermethode ● selecteren, bijvoorbeeld het QWERTY-toetsenbord, het traditionele toetsenbord of het handschriftscherm. Instellingen...
Pagina 107 : instellen dat er een punt wordt ingevoegd ● wanneer u op de spatiebalk dubbeltikt. Zelfstudie : leren hoe u met het Samsung-toetsenbord tekst ● ingeeft. Spraak in en -uitvoer Hier kunt u de instellingen voor spraakherkenning en de tekst- naar-spraakfunctie wijzigen.
Pagina 108 Aanstootgevende woorden blokkeren : beledigende woorden ● die als zodanig door het toestel worden herkend, verbergen in de resultaten van de spraakherkenningsfunctie. › Instellingen Tekst naar spraak Naar voorbeeld luisteren : luisteren naar een voorbeeld van ● gesproken tekst. Altijd mijn instellingen gebruiken : instellen dat de instellingen ●...
Pagina 109 Datum en tijd Open en wijzig de volgende instellingen om te bepalen hoe de tijd en datum op het toestel worden weergegeven. Als de batterij volledig ontladen blijft of wordt verwijderd uit het toestel, worden de tijd en datum opnieuw ingesteld. Datum instellen : de huidige datum handmatig instellen.
Pagina 110 Start het toestel opnieuw op om eventuele tijdelijke ● softwarefouten te verhelpen. Controleer of de meest recente versie van de toestelsoftware is ● geïnstalleerd. Als het aanraakscherm gekrast of beschadigd is, breng het ● toestel dan naar uw plaatselijke Samsung Servicecenter. Problemen oplossen...
Pagina 111 Uw toestel is vastgelopen of er is een onherstelbare fout opgetreden Als het toestel vastloopt of niet meer reageert, moet u mogelijk programma’s sluiten of het toestel resetten om het weer volledig te kunnen gebruiken. Als het toestel is vastgelopen en niet reageert, houdt u [ ] gedurende 8-10 seconden ingedrukt tot het toestel zichzelf uitschakelt en automatisch weer inschakelt.
Pagina 112 Start het toestel opnieuw op. Als u na het uitvoeren van deze ● tips nog steeds problemen met de camera hebt, neemt u contact op met een Samsung Servicecenter. Bij het starten van de FM-radiotoepassing verschijnen foutmeldingen De FM-radio op uw mobiele toestel gebruikt het headsetsnoer als antenne.
Pagina 113 ● het maximale Bluetooth-bereik bevinden (10 meter). Als met deze tips het probleem niet kan worden opgelost, neemt u contact op met een Samsung Servicecenter. Er wordt geen verbinding tot stand gebracht als het toestel op een pc is aangesloten Controleer of de USB-kabel die u gebruikt, compatibel is met het ●...
Pagina 114 Veiligheidsvoorschriften Lees de volgende informatie zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt om uzelf en anderen tegen letsel te beschermen of schade aan het apparaat te voorkomen. Waarschuwing: Voorkom elektrische schokken, brand of explosies Gebruik geen beschadigde elektriciteitssnoeren of stekkers of losse elektrische aansluitingen Raak het elektriciteitssnoer niet met natte handen aan en haal de oplader niet uit het stopcontact door aan het snoer te trekken...
Pagina 115 Behandel batterijen en oplader voorzichtig en voer deze volgens de voorschriften af • Gebruik alleen batterijen en opladers die door Samsung zijn goedgekeurd en speciaal zijn bedoeld voor uw apparaat. Incompatibele batterijen en opladers kunnen ernstig letsel of schade aan uw apparaat veroorzaken.
Pagina 116 Gebruik het apparaat niet in de buurt van een pacemaker • Vermijd indien mogelijk het gebruik van het apparaat binnen 15 cm van een pacemaker omdat het apparaat storing kan veroorzaken op de pacemaker. • Zorg ervoor dat er minstens 15 cm afstand is tussen het apparaat en de pacemaker als u het apparaat toch moet gebruiken.
Pagina 117 Houd u aan alle veiligheidsvoorschriften en regelgeving bij het gebruik van het apparaat tijdens het besturen van een motorvoertuig Terwijl u rijdt, is het veilig besturen van het motorvoertuig uw eerste prioriteit. Gebruik tijdens het rijden uw mobiele apparaat niet, als dit wettelijk is verboden.
Pagina 118 Bewaar het apparaat niet samen met metalen objecten zoals munten, sleutels en halsbanden • Het apparaat kan daardoor vervormd of beschadigd worden. • Als de contactpunten van de batterij in contact komen met metalen objecten, kan brand ontstaan. Bewaar het apparaat niet in de buurt van magnetische velden •...
Pagina 119 Het gebruik van merkloze batterijen en opladers kan de levensduur van het apparaat beperken of storingen in het apparaat veroorzaken. • Samsung kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor de veiligheid van de gebruiker wanneer de gebruikte accessoires of onderdelen niet door Samsung zijn goedgekeurd.
Pagina 120 • Door wijzigingen of aanpassingen van het apparaat kan de garantie van de fabrikant vervallen. Breng het apparaat naar een Samsung Servicecenter voor service. • Haal de batterij niet uit elkaar en probeer deze niet te doorboren omdat hierdoor explosie- of brandgevaar ontstaat.
Pagina 121 Gebruik het apparaat niet als het scherm gebarsten of gebroken is Gebroken glas of plastic kan leiden tot letsel aan uw handen en gezicht. Breng het apparaat naar een Samsung Servicecenter voor reparatie. Gebruik het apparaat voor geen ander doel dan waarvoor het...
Pagina 122 Uw persoonlijke en belangrijke gegevens beveiligen • Wanneer u het apparaat gebruikt, moet u een back-up van belangrijke gegevens maken. Samsung is niet verantwoordelijk voor gegevensverlies. • Wanneer u het apparaat weggooit, moet u een back-up van alle gegevens maken en het apparaat vervolgens resetten om misbruik van uw persoonlijke gegevens te voorkomen.
Pagina 123 Informatie over het SAR-certificaat (Specific Absorption Rate) DIT APPARAAT VOLDOET AAN INTERNATIONALE RICHTLIJNEN VOOR BLOOTSTELLING AAN RADIOGOLVEN Uw mobiele apparaat is een radiozender en -ontvanger. Het apparaat is zo ontworpen dat de limieten voor blootstelling aan radiogolven (radiofrequente elektromagnetische velden) die door internationale richtlijnen worden aanbevolen, niet worden overschreden.
Pagina 124 Ga voor meer informatie naar www.samsung.com/sar en zoek op het modelnummer van uw apparaat. Correcte verwijdering van dit product (elektrische &...
Pagina 125 Correcte behandeling van een gebruikte batterij uit dit product (Van toepassing op de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzamelingssystemen voor accu’s en batterijen) Dit merkteken op de batterij, gebruiksaanwijzing of verpakking geeft aan dat de batterij in dit product aan het einde van de levensduur niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid.
Pagina 126 SCHADE OP DE HOOGTE ZOUDEN ZIJN GESTELD. ” Services van derden kunnen op elk gewenst moment door Samsung worden beëindigd en Samsung geeft geen enkele garantie dat enig materiaal of enige service gedurende een bepaalde periode beschikbaar zal zijn. Materiaal en services worden door derden verzonden via netwerken en verzendfaciliteiten waarover Samsung geen controle heeft.
Pagina 127 Index aanraakscherm contacten gebruiken 22 importeren 64 vergrendelen 23 maken 62 zoeken 62 agenda DLNA afspraken bekijken 65 afspraken maken 65 zie AllShare alarmen downloads instellen 93 applicaties 34 stoppen 93 beheren 95 uitschakelen 93 bestanden 35 AllShare 85 e-mail accounts instellen 39 batterij verzenden 39...
Pagina 128 66 applicaties 104 weergeven 66 datum en tijd 109 Pc-verbindingen draadloos en netwerk 101 massaopslag 89 geluid 102 Samsung Kies 88 locatie en beveiliging 103 Windows Media Player 89 opslag 106 Play Store 78 privacy 106 Quickoffice 98 spraakinvoer en...
Pagina 129 taakbeheer 99 webbrowser favorieten toevoegen 70 tekstinvoer 32 webpagina’s bekijken 68 tekstnotities 66 wereldklok 94 telefoonlijst Wi-Fi contacten toevoegen 62 inschakelen 83 contacten zoeken 62 netwerken zoeken en groepen maken 63 verbinding maken 83 visitekaartje maken 63 Windows Media Player 89 tijd en datum instellen 29 YouTube timer 94...
Pagina 130 (plaats en datum van afgifte) (Naam en handtekening geautoriseerde medewerker) * Dit is niet het adres van het Samsung Servicecenter. Voor het adres of het telefoonnummer van het Samsung Servicecenter raadpleegt u het garantiebewijs of neemt u contact op met de...
Pagina 131 Sluit uw apparaat met behulp van een USB-kabel aan op uw computer. Dubbelklik op het pictogram van Samsung Kies op de pc om Samsung Kies te starten. Raadpleeg voor meer informatie de Help van Kies.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Yp-gi1