De titel, eigendomsrechten en intellectuele eigendomsrechten op de Software en alle kopieën daarvan blijven berusten bij Acer of de licentiegevers of leveranciers van Acer (indien van toepassing). U hebt geen en zult geen eigendomsbelang in de Software verkrijgen (met inbegrip van enigerlei wijzigingen of kopieën door of voor u gemaakt) of in enigerlei gerelateerde intellectuele eigendomsrechten.
Pagina 4
Overeenkomst voortbestaan. ALGEMEEN Deze Overeenkomst vormt de volledige overeenkomst tussen u en Acer met betrekking tot deze licentie voor de Software en vervangt alle voorgaande overeenkomsten, mededelingen, voorstellen en verklaringen tussen de partijen en prevaleert boven enige conflicterende of aanvullende voorwaarden van enige prijsopgave, opdracht, ontvangstbericht of gelijksoortige mededeling.
Aarzel niet en registreer, andere voordelen wachten op u! Zo registreert u Registreer uw Acer-product door naar mobile.acer.com/ te gaan. Klik op PRODUCTREGISTRATIE en volg de eenvoudige instructies. U kunt zich ook direct registreren vanaf de smartphone door op het pictogram Registratie te tikken.
Uw nieuwe smartphone is ingepakt in een veilige verpakking. Pak de doos voorzichtig uit en haal alles eruit. Mocht een van de volgende items ontbreken of beschadigd zijn, neem dan onmiddellijk contact op met de verkoper: • Acer Liquid Express Smartphone • Batterij • Snelgids •...
Item Beschrijving Touchscreen Capacitief touchscreen van 3,2-inch en 320 x 480 pixels voor het weergeven van gegevens, telefoonnummers en om informatie in te voeren. Toets Terug Eén menustap terug; sluit het toetsenbord. Toets Begin Terug naar het Beginscherm; ingedrukt houden om recent gebruikte toepassingen weer te geven, tik op een pictogram om het betreffende programma te openen.
De batterij plaatsen of verwijderen De smartphone gebruikt een vervangbare batterij als stroombron. De batterij is los van de smartphone verpakt en moet in de smartphone worden geplaatst en opgeladen, voordat u de smartphone kunt gebruiken. De batterij plaatsen Duw uw vingernagel in de opening tussen de batterijklep en de smartphone.
De batterij verwijderen Open de batterijnis zoals beschreven wordt in "De batterij plaatsen" op pagina 8. Til de batterij uit de nis met de klem aan de bovenkant van de batterij. Plaats de batterijklep terug zoals hierboven is beschreven. Een simkaart of microSD-kaart plaatsen U kunt pas volledig gebruik maken van alle telefoonfuncties van de smartphone, als u een simkaart plaatst.
De smartphone gebruiken Voor het eerst inschakelen U schakelt de smartphone voor het eerst in, door de toets Aan/uit ingedrukt te houden totdat het scherm wordt ingeschakeld. Vervolgens wordt u gevraagd enkele instellingen te configureren voordat u de smartphone kunt gebruiken. Volg de instructies op het scherm om de instellingen te voltooien.
De smartphone opwekken Als het scherm is uitgeschakeld en de smartphone niet reageert als u op het scherm of toetsen aan de voorkant tikt, is de smartphone geblokkeerd en in de slaapstand geschakeld. Druk op aan/uit-knop om uw smartphone te activeren. De smartphone opent het widgetscherm.
Teksthulp Het toetsenbord van Android bevat diverse functies die u helpen bij het invoeren van de correcte tekst. Druk op de Menuknop en tik daaarna op Instellingen > Taal en toetsenbord > Android-toetsenbord. Vanaf hier kunt u het volgende in- of uitschakelen: Functie Beschrijving...
Het Inactief-scherm Als u de smartphone start, of activeert uit de stroombesparende modus, wordt het Inactief-scherm geopend. Dit scherm beveiligt de smartphone tegen per ongeluk openen en biedt een snelle toegang tot gegevens en eenvoudige bedieningselementen via de voorgeïnstalleerde widgets zoals de tijd of het weer, of extra bedieningselementen.
Recente apps oegang te krijgen tot recentelijk geopende apps Om t terwijl u met een ander proces bezig bent, tikt u op de begintoets en houdt die ingedrukt. Het Beginscherm Zodra de smartphone is opgestart, verschijnt het beginscherm. Via dit scherm heeft u snel, via pictogrammen, toegang tot veelgebruikte functies van de smartphone.
Pictogrammen toevoegen of verwijderen U kunt op het Beginscherm pictogrammen instellen voor geïnstalleerde toepassingen. Tik op een pictogram in het menu Toepassingen en houd dat vast om het naar het Beginscherm te kopiëren. Verwijder een pictogram van het Beginscherm door op het pictogram te tikken en het pictogram van het Beginscherm naar het tabblad prullenbak onderin beeld te slepen.
U kunt ook mappen toevoegen aan het Beginscherm. Er zijn enkele vooraf ingestelde mappen beschikbaar, maar u kunt ook een Nieuwe map toevoegen. Deze wordt op het Beginscherm geplaatst en Map genoemd. Wijzig de naam van een map door er op te tikken om het te openen.
Het toepassingmenu Het toepassingmenu toont groepen toepassingen op diverse pagina’s. Het aantal pagina’s staat onderin op het scherm. Sleep het menu naar links of rechts om een pagina om te bladeren. Houd ingedrukt op een pictogram om het te verplaatsen of verwijderen;...
Pagina 20
Pictogram Beschrijving Pictogram Beschrijving EDGE in gebruik Trilstand Verbonden met een mobiel Beltoon uitgeschakeld 3G-netwerk 3G in gebruik Telefoonmicrofoon staat uit Signaalsterkte van mobiel Batterij is bijna leeg netwerk Verbonden met een draadloos Batterij is bijna leeg netwerk Bluetooth staat aan Batterij is gedeeltelijk leeg Aangesloten op een Bluetooth- Batterij is vol...
Pagina 21
Pictogram Beschrijving Pictogram Beschrijving Draadloze tethering is Update toepassing beschikbaar geactiveerd USB- en draadloze tethering Systeem-update beschikbaar zijn geactiveerd Pictogrammen in de toepassingklapper wijzigen U kunt in de toepassingklapper pictogrammen instellen voor geïnstalleerde toepassingen. Open het toepassingmenu en zoek de toepassing die u wilt toevoegen.
Contacten beheren Contactpersonen beheren De smartphone bevat een telefoonboek waarmee u contacten in het intern geheugen of op de simkaart kunt opslaan. Tik op het tabblad Contacten in het Beginscherm of op Contacten vanuit de Kiezer om de contacten weer te geven. Als er geen contacten op de telefoon staan, kunt u de contacten van uw Google- account importeren, een nieuw contact toevoegen of contacten importeren van uw simkaart of SD-kaart.
Pagina 23
U kunt ook: • Gegevens invoeren zoals organisaties waar de contactpersoon bij hoort. • Persoonlijke notities over de contactpersoon toevoegen. • Voer een naam in. • Geef een koppeling naar een website op. • Het contact toekennen aan een groep. •...
Bellen In dit hoofdstuk vindt u informatie over het voeren van telefoongesprekken en over de diverse beschikbare opties tijdens een gesprek. Voordat u kunt bellen Controleer voordat u belt of de telefoonfunctie is ingeschakeld. U kunt de telefoonstatus controleren via het pictogram rechts van het Meldingsgebied. Pictogram Beschrijving Verbonden met het netwerk: U kunt bellen.
Een nummer bellen vanuit Oproeplogboek De oproepgeschiedenis kan worden geopend door te tikken op het tabblad Oproeplogboek. Het toont recent ontvangen, gebelde en gemiste oproepen. Tik op een nummer om nogmaals te bellen. Bekijk details over het gesprek door op te tikken.
Een internationaal nummer bellen Als u een internationaal nummer belt, hoeft u het internationale voorvoegsel (‘00’, enz.) niet voor de landcode te plaatsen. Houd gewoon 0+ ingedrukt op het schermnummerblok totdat + op het scherm verschijnt. Waarschuwing: De kosten voor internationaal telefoneren verschillen, afhankelijk van het land dat u belt en uw netwerkaanbieder.
Belopties Pictogram Beschrijving Zet het gesprek in de wacht. Het geluid uitschakelen tijdens een gesprek. Luidsprekerfunctie. Open het toetsenblok, terwijl u een gesprek voert. Voeg een tweede gesprek toe. Bluetooth-headset. Een gebeld nummer opslaan in contacten U kunt een nummer dat u gebeld hebt opslaan in contacten zodat u het nummer later kunt gebruiken.
Bellen via Internet U kunt Internetgesprekken via een draadloos netwerk plaatsen en ontvangen. Een Internet-telefoonaccount toevoegen Druk op de Menu knop en tik daarna op Instellingen > Oproep instellingen > Accounts. Tik op Account toevoegen en voer Gebruikersnaam, Wachtwoord en Server accounts in.
Een telefoonnummer bellen met gebruik van Bellen via Internet Wanneer uw telefoon geconfirmeerd hebt om voor alle gesprekken Bellen via Internet te gebruiken of om daar voor ieder gesprek naar te vragen, kunt u ook een telefoonnummer bellen via het Internet, wanneer u verbonden bent met een draadloos netwerk.
Berichten In dit hoofdstuk zal u worden getoond hoe u op uw smartphone de instellingen maakt voor Telefoonberichten, Sociale netwerkberichten en Sociale gebeurtenissen en hoe u die gebruikt. Alle sms- en mms-berichten zijn toegankelijk via Berichten. Berichten ordent ontvangen en verzonden berichten automatisch in reeksen. Open Berichten door op Berichten in het Beginscherm te tikken.
Een bericht beantwoorden Als en nieuw tekstbericht binnenkomt, verschijnt een berichtpictogram in het Meldingsgebied en het berichtpictogram bovenaan op de telefoon gaat branden. Tik op Berichten in het Beginscherm om de berichtlijst weer te geven of het Meldingsgebied te openen om een samenvatting van het bericht te zien. Tik op de samenvatting om de berichtlijst te openen.
Pagina 32
Opmerking: Downloaden kan even duren, afhankelijk van de verbindingskwaliteit. Als u antwoordt of een andere toepassing opent, wordt de download gestopt. Belangrijk: Voor het downloaden van berichtgegevens kunnen kosten in rekening worden gebracht, met name in het buitenland. Neem contact op met de netwerkaanbieder als u vragen hebt.
Online gaan Internet verkennen Om te kunnen internetten met de smartphone moet u verbonden zijn met een draadloos netwerk of een gegevensnetwerk. De browser gebruiken Tik op Browser in het Beginscherm om te internetten. Open een nieuwe website door op het adresvak bovenin op de pagina te tikken. Voer het adres in met het toetsenbord en tik op Gaan.
Google-e-mail instellen 1. Zorg dat de smartphone is verbonden met een gegevens- of Wi-Fi-verbinding. 2. Tik in het Toepassingenmenu op Gmail. Als nog geen adres en wachtwoord van het Google-account is ingevoerd toen de telefoon voor het eerst werd gestart, volgt u de instructies op het scherm. Een e-mail schrijven 1.
Toepassingen > Toepassingen beheren. Tik op de toepassing die u wilt verwijderen, tik op Verwijderen en bevestig de verwijdering. Acer SocialJogger Acer SocialJogger combineert op één plek de updates in uw sociaal netwerk, zodat u snel kunt volgen wat uw vrienden op diverse platformen bezig houdt.
Blader door de meldingsupdates met gebruik van de schuif aan de rechterzijde. Tik op een melding om meer details te zien en een opmerking te maken. U kunt tikken op de pictogrammen aan de bovenzijde om Alles, Mijn pagina, Koppeling, Foto's en Meldingen te bekijken of de pagina naar links of rechts verslepen om de pagina om te slaan.
De camera gebruiken Aan de achterzijde van de smartphone is een 5 megapixel digitale camera geplaatst. In dit hoofdstuk vindt u alle informatie over het maken van foto's en video's met de smartphone. Opmerking: In de microSD-sleuf moet een microSD-kaart worden geplaatst om de camera te kunnen gebruiken.
Pictogram Beschrijving Flitser ingeschakeld. Automatische flitser ingeschakeld. Het getal rechtsboven geeft aan hoeveel foto’s nog kunnen worden opgeslagen, of de maximale duur voor een video. Pas de instellingen aan door op Menu te tikken. De menu-opties zijn: Pictogram Beschrijving Stel de fotokwaliteit in. Stel de witbalans in.
Een foto maken 1. Zoek het beeld in de zoeker en houd de smartphone stil. 2. Indien nodig zoomt u in of uit. 3. Tik op het cameraknop om de foto te maken. Een video opnemen Activeer de camcordermodus door de modusschakel op cameramodus te tikken. 1.
Geavanceerde instellingen De smartphone in de Vliegtuigmodus schakelen U activeert de Vliegtuigmodus (ook vluchtmodus genoemd) om de telefoon- en Bluetooth-functies uit te schakelen en de smartphone tijdens een vlucht als een handheldtoestel te gebruiken. Vraag de vliegmaatschappij of dit aan boord is toegestaan. Schakel de smartphone uit tijdens de start en landing omdat de smartphone storing kan veroorzaken op elektronische systemen van vliegtuigen.
Item Beschrijving NFC (alleen voor model Gebruik Near-Fieldcommunicatie om tags te lezen en te vervangen. E320N) Mobiele netwerken Instellen van opties voor het maken van verbinding met mobiele netwerken. Belangrijk: Als de telefoon in de Vliegtuigmodus staat, wordt de optie om Bluetooth in te schakelen uitgeschakeld.
Wanneer geluid ingeschakeld is, zult u eveneens een geluid horen wanneer de tag succesvol ontvangen is. Opmerking: Voor uw telefoon is misschien een niet-Acer toepassing nodig om te communiceren met andere NFC-apparaten. Zoek op Android Market naar beschikbare toepassingen of neem contact op met de verkoper van het NFC-apparaat voor meer informatie.
Een netwerk selecteren De telefoon detecteert automatisch de carrier/netwerkinstelling als u een nieuwe simkaart plaatst. Wellicht wilt u liever handmatig een netwerk kiezen. Dit kan een goed idee zijn als u in het buitenland bent. Tip: Als u reist kan handmatig het netwerk kiezen helpen om kosten voor roamen te beperken.
Beeldscherm U kunt de instellingen van uw telefoon aanpassen door te drukken op de Menu knop en door daarna te tikken op Instellingen > Beeldscherm. Item Beschrijving Helderheid Helderheid van het scherm aanpassen. Scherm automatisch Het beeld wordt automatisch gedraaid als het toestel wordt draaien gekanteld.
Opmerking: U hebt een Google-account nodig om agenda en afspraken te synchroniseren. Acer Sync Met Acer Sync kunt u eenvoudig contacten, agenda, foto’s en video’s synchroniseren tussen smartphone, pc en gerelateerde Google-diensten. Download en installeer Acer Sync en Acer PIM voor de pc van http://mobile.acer.com Verbinden met een pc...
Acer Media Open Acer Media in het menu Toepassingen om media af te spelen die op de telefoon zijn opgeslagen. Met Acer Media kunt u naar muziek luisteren, videoclips afspelen en foto’s bekijken, foto's en video’s uploaden naar sociale netwerken of mms-berichten verzenden...
U dient Gegevens delen in te schakelen voordat u de dienst kunt gebruiken. Acer clear.fi Acer clear.fi maakt automatisch contact met alle apparaten op uw thuisnetwerk (uw smartphone, laptop, all-in-one pc, HD-media speler, thuis opgeslagen bestanden, etc.), verzamelt alle mediabestanden van de apparaten en deelt ze dan in categorieën in zoals, video's, foto's of muziek.
Alarmsignalen instellen De telefoon bevat twee standaardalarmsignalen. Tik in het menu Toepassingen op Klok en tik op het pictogram van het alarm om de instellingen van het alarm te bewerken. U kunt: • Het alarm aan- of uitzetten. • De alarmtijd instellen. •...
Een toepassing verwijderen U kunt programma's verwijderen die op de smartphone zijn geïnstalleerd om extra geheugenruimte vrij te maken. Houd in het menu Toepassingen ingedrukt op een programmapictogram en versleep het naar de prullenbak linksonder in beeld. Of ga naar Instellingen in het menu Toepassingen en kies Toepassingen > Toepassingen beheren.
Accessoires en tips Dit hoofdstuk legt uit hoe u de accessoires van de smartphone gebruikt. Daarnaast vindt u hier handige tips over de smartphone. De headset gebruiken De smartphone wordt geleverd met een headset met geïntegreerde microfoon, zodat u handsfree kunt telefoneren. U gebruikt de headset door de headset aan te sluiten op de 3,5 mm koptelefoonaansluiting bovenop de telefoon.
Appendix FAQ en problemen oplossen Dit hoofdstuk bevat een lijst met veelgestelde vragen die kunnen optreden als u de smartphone gebruikt, en biedt eenvoudige antwoorden en oplossingen voor deze vragen. Onderdeel Vraag Antwoord Geluid Waarom komt er geen Als de headset op het toestel is aangesloten, geluid uit het toestel? wordt de luidspreker automatisch uitgeschakeld.
Andere hulpbronnen Voor meer informatie over: Zie: Actuele informatie over de smartphone www.acer.com mobile.acer.com Ondersteuning www.acer.com/support Waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen • Gebruik dit product niet in de buurt van water. • Plaats dit product niet op een instabiel wagentje, standaard of tafel. Het product kan ernstig beschadigen als het valt.
Pagina 53
Als de gesprekstijd en stand-bytijd merkbaar korter worden, koop dan een nieuwe batterij. Gebruik alleen batterijen die door Acer zijn goedgekeurd, en laad de batterij alleen op in opladers die door Acer zijn goedgekeurd en die ontworpen zijn voor dit toestel.
De batterij vervangen De smartphone maakt gebruik van lithium batterijen. Vervang de batterij altijd met eentje van hetzelfde type als de batterij die bij het product is geleverd. Het gebruik van een andere batterij kan resulteren brand of explosie. Waarschuwing! Bij onjuiste behandeling kunnen accu’s exploderen. Maak accu’s niet open en werp ze niet in vuur.
Hoortoestellen. Bepaalde digitale draadloze toestellen kunnen storing veroorzaken op bepaalde hoortoestellen. Mocht storing optreden, neem dan contact op met uw netwerkaanbieder. Voertuigen Rf-signalen kunnen onjuist gemonteerde of onafdoende afgeschermde elektronische systemen in motorvoertuigen beïnvloeden. Denk aan elektronische brandstofinjectiesystemen, elektronische antislipsystemen, elektronische snelheidsregelaars en airbags.
Voor meer informatie over de WEEE (Waste from Electrical and Electronics Equipment, afval van elektronische en elektrotechnische apparaten), bezoekt u www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm Advies over kwik Voor projectoren of elektronische producten met een lcd/crt-scherm of -weergave: De lamp(en) in dit product bevatten kwik en moeten worden hergebruikt of verwerkt volgens plaatselijke, provinciale of nationale wetten.
Camera • 5-megapixel • Ledflitser Uitbreiding • microSD-geheugenkaartsleuf (maximaal 32 GB) Batterij • Oplaadbare 1300 mAh lithium-ion batterij van hoge dichtheid (vervangbaar) Opmerking: De duur van het batterijgebruik is afhankelijk van het stroomverbruik, wat afhankelijk is van het gebruik van de systeembronnen. Als bijvoorbeeld altijd de verlichting is ingeschakeld, of als toepassingen worden gebruikt die veel stroom eisen, moet de batterij vaker worden opgeladen.
Veiligheid Informatie over de batterij Dit product maakt gebruik van een lithium-ion accu. Gebruik het niet in een vochtige of natte omgeving, en niet op plekken waar bijtende stoffen worden gebruikt. U mag het product niet plaatsen, opslaan achterlaten op of in de buurt van een warmtebron, op een plek met een hoge temperatuur, in sterk direct zonlicht, in een magnetron of in een kist die onder druk staat.
Om het milieu zo veel mogelijk te beschermen en afval tot een minimum te beperken, dient u dit apparaat aan te bieden voor hergebruik. Voor meer informatie over reguleringen m.b.t. Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA), zie www.acer-group.com/public/Sustainability/ sustainability01.htm Informatie m.b.t. regelgeving...
Kanalen voor draadloos gebruik in verschillende regio's N.-Amerika 2,412-2,462 GHz K01 t/m K11 Japan 2,412-2,484 GHz K01 t/m K14 Europa ETSI 2,412-2,472 GHz K01 t/m K13 Frankrijk: Beperkte draadloze frequentiebandbreedte In enkele gebieden in Frankrijk geldt een beperkte frequentiebandbreedte. Het maximaal toegestaan vermogen binnenshuis is in het slechtste geval: •...
List van landencodes Deze apparatuur mag in de volgende landen worden gebruikt: Land ISO 3166 Land ISO 3166 2-lettercode 2-lettercode Oostenrijk Malta België Nederland Cyprus Polen Tsjechië Portugal Denemarken Slovakije Estland Slovenië Finland Spanje Frankrijk Zweden Duitsland Verenigd Koninkrijk Griekenland IJsland Hongarije Liechtenstein...
Waarschuwing m.b.t. blootstelling aan rf-energie De apparatuur voldoet aan de limieten voor blootstelling aan rf-energie van de FCC die zijn vastgesteld voor een ongecontroleerde omgeving. De antenne(s) van deze zender mag niet bij een of in combinatie met een andere antenne of zender worden gebruikt.
Deze telefoon is getest op de positie die de telefoon inneemt als hij op het lichaam wordt gedragen. De telefoon voldoet de richtlijnen voor blootstelling aan rf-energie van de FCC voor het gebruik in combinatie met accessoires die geen metaal bevatten en het toestel op een positie van tenminste 1 cm van het lichaam plaatsen.
Opmerking: Niet alle hoortoestellen bevatten telecoils. Hoe beter het hoortoestel is afgeschermd, hoe minder waarschijnlijk het is dat u storing of ruis ontvangt van de mobiele telefoon. Hoortoestellen moeten soortgelijke classificaties hebben als telefoons. Vraag de leverancier van uw hoortoestel naar de classificatie van uw hoortoestel. De mate waarin hoortoestellen vatbaar zijn voor dit type storing kan worden gekwantificeerd.
Belangrijke mededeling IC verklaring over blootstelling aan straling Deze EUT voldoet aan de SAR-limiet van IC RSS-102 voor algemene/ ongecontroleerde blootstelling en is getest volgens de meetmethodes en procedures die beschreven zijn in IEEE 1528. Deze apparatuur moet worden geplaatst en gebruikt met een minimale afstand van 1 cm tussen de radiator en het lichaam.
Lithium-ion batterijwaarschuwing ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica. Non disperdere le batterie nell’ambiente. VORSICHT! Explosionsgefahr bei unsachgemäßen Austausch der Batterie. Ersatz nur durch denselben oder einem vom Hersteller empfohlenem ähnlichen Typ.
0682 Acer Incorporated Datum: 15.08.11 Verklaring van conformiteit Wij, Acer Incorporated, met adres 8F., No. 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi Dist, New Taipei City, 22181, Taiwan verklaren op eigen verantwoordelijkheid dat het product: Model: E320 Beschrijving: Smart Handheld...
Pagina 70
Identificatiekenmerk: 0682 (Aangemelde instantie) CE De technische documentatie met betrekking tot het bovenvermelde apparaat, zal worden opgeslagen op: Acer Incorporated 8F., No. 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi Dist, New Taipei City, 22181, Taiwan Gemachtigde persoon: Naam: Harriot SL Lee...