Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
NEDERLANDS
GEBRUIKERSHANDLEIDING
Surf naar www.archos.com/manuals om de meest recente versie van deze handlei-
Beste klant,
Dank u voor het kiezen van dit ARCHOS-product. Wij hopen dat u ervan zult
genieten en dat u er nog jarenlang plezier aan mag beleven.
Met deze miniatuur multimedia-computer met het Android™ besturingssy-
steem kunt u een veelvoud aan toepassingen downloaden, Office-bestan-
den en PDF-bestanden bekijken en veel uit het internet halen (surfen, e-mail,
widgets, etc.), zoals u ook met uw eigen computer kan.
Net als bij uw computer kunt u, met behulp van een van onze accessories,
een toetsenbord en muis aansluiten. En natuurlijk profiteren van de ARCHOS
ervaring bij het afspelen van muziek of video bestanden.
Het ARCHOS-team.
Alle informatie in deze handleiding was correct op het moment van pu-
blicatie. Aangezien we echter onze producten voortdurend aanpassen
en verbeteren, kan de software van uw toestel er een beetje anders uit-
zien of een licht gewijzigde functionaliteit hebben dan voorgesteld in
deze handleiding.
NEDERLANDSE
ding te downloaden.
5
|
Entertainment
Versie 2.0
way
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Archos 5
Samenvatting van Inhoud voor Archos 5
- Pagina 1 Surf naar www.archos.com/manuals om de meest recente versie van deze handlei- ding te downloaden. Beste klant, Dank u voor het kiezen van dit ARCHOS-product. Wij hopen dat u ervan zult genieten en dat u er nog jarenlang plezier aan mag beleven. Met deze miniatuur multimedia-computer met het Android™ besturingssy-...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
DE INSTALLATIEwIzARD ......... . . 6 DE ARCHOS-INTERfACE GEBRUIKEN ....... . . 6 VOORzORGSMAATREGELEN . - Pagina 3 Uw ARCHOS RESETTEN ........
-
Pagina 4: Inleiding
Als u van plan bent de ARCHOS voor langere tijd niet te gebruiken, houd de aan/uit-knop dan ingedrukt totdat u een venster ziet met een lijst met opties. -
Pagina 5: Eerste Gebruik
Trek de steun uit en plaats de ARCHOS op een plat en stabiel oppervlak. EErstE GEbruIk DE BATTERIJ OPLADEN Alvorens u de ARCHOS voor de eerste keer in gebruikt neemt, moet u de batterij vol- ledig opladen: • Sluit de meegeleverde USB-kabel aan op de ARCHOS en op een ingeschakelde... -
Pagina 6: De Aan/Uit-Knop
ARCHOS en Android™ wor- den weergegeven. • Als u de aan/uit-knop ingedrukt houdt op een moment dat de ARCHOS is inge- schakeld, dan zal er een venster met een lijst met opties verschijnen: vliegmodus: verbreekt de WiFi- en Bluetooth-verbindingen. - Pagina 7 Tabblad Toepassingen : Tik dit pictogram aan om alle Android™-toepassingen weer te geven die zijn geïnstalleerd op uw ARCHOS (games, diverse tools, enz.). U kunt ze kopiëren naar uw Beginscherm door de betreffende pictogrammen inge- drukt te houden. U kunt meer Android™-toepassingen downloaden van het internet.
- Pagina 8 Hoofdinstellingen. HET AANRAAKSCHERM GEBRUIKEN Uw ARCHOS is uitgerust met een aanraakscherm. Hieronder vindt u een beschrijving van de belangrijkste onderdelen van het aanraakscherm en een aantal tips over het gebruik van het aanraakscherm.
-
Pagina 9: Voorzorgsmaatregelen
(zorg er echter voor dat u geen koppeling aantikt!). voorzorGsMaatrEGELEn Uw ARCHOS is een elektronisch product dat voorzichtig moet worden behandeld: • Onderwerp het toestel niet aan schokken of trillingen. -
Pagina 10: De Bestandsbrowser Gebruiken
GE- bruIkEn De ARCHOS-bestandsbrowser biedt u de mogelijkheid om door het be- standssysteem van het interne geheugen van uw ARCHOS te bladeren. Tik in het Beginscherm het tabblad Toepassingen aan op de rechterkant van het scherm en tik... -
Pagina 11: Menu-Items Bestandsbrowser
HANDLEIDING V2.0 DE BESTANDSBROwSER GEBRUIKEN > P. 11 MENU-ITEMS BESTANDSBROwSER Sommige van de bovenstaande menu-items worden mogelijk niet weergege- ven wanneer ze niet beschikbaar zijn voor het/de gemarkeerde bestand/map. Info Geeft een berichtvenster weer met informatie over het gemarkeerde bestand. Select mode [Modus selecteren] Activeert de selectiemodus. -
Pagina 12: Het Virtuele Toetsenbord Gebruiken
1. Pictogram Beginscherm 2. Terug-pictogram 3. Huidige naam van bestand/map 4. Het teken vóór de cursor verwijderen 5. Tabtoets 6. Shift-toets 7. Groene Alt-toets: groene secundaire functies van toetsen in-/uitschakelen. • Het virtuele toetsenbord kan variëren afhankelijk van waar 8. -
Pagina 13: Een Wifi-Verbinding Tot Stand Brengen
In de eerste plaats moet u een WiFi-netwerk configureren. Hiervoor moet u zich in een WiFi-zone bevinden waarin u verbinding kunt maken. Telkens wanneer de ARCHOS zich binnen het bereik bevindt van een netwerk dat u reeds geconfigureerd hebt, zal hij trachten een verbinding te maken. -
Pagina 14: De Lijst Met Beschikbare Netwerken
ARCHOS automatisch verbinden met uw geconfigureerde netwerken wanneer ze zich binnen bereik bevinden. • Als de ARCHOS een netwerk vindt dat nog nooit geconfigureerd is, zal het een meldingspicto- gram weergeven in de linkerbovenhoek van de interface. Sleep de bovenbalk naar beneden om de melding te bekijken en tik ze aan om de beschikbare WiFi-netwerken weer te geven. -
Pagina 15: Internet- En Wifi-Functies
HANDLEIDING V2.0 INTERNET- EN wIfI-fUNCTIES > P. 15 IntErnEt- En wIFI-FunctIEs Alvorens u een internettoepassing opent, moet u ervoor zorgen dat WiFi geactiveerd is op uw toestel en dat u verbonden bent met een WiFi-netwerk. * Meer informatie over verbinding maken met internet vindt u in het onderdeel Een WiFi-verbinding tot stand brengen. - Pagina 16 HANDLEIDING V2.0 INTERNET- EN wIfI-fUNCTIES > P. 16 zIE MENU-ITEMS wEBBROwSER Go [Ga] Hiermee kunt u het adres invoeren van een website die u wilt bekijken. Voer het adres in met behulp van het virtuele toetsenbord. Selecteer [Ga] om de web- site te openen in het huidige venster.
-
Pagina 17: Afspelen Van Gedeelde Mediabestanden Opgeslagen Op Uw Pc (Upnp)
(upnp) • Wanneer u verbonden bent met uw WiFi-thuisnetwerk, geeft uw ARCHOS u de mogelijkheid om rechtstreeks op uw toestel te kijken naar gedeelde mediabestan- den (video's, muziek, foto's) opgeslagen in de Windows Media® Library op uw PC. -
Pagina 18: Uw Gedeelde Mediabestanden Op De Archos Afspelen
Opmerking: Mogelijk hebt u een aantal videobestanden van zeer hoge kwaliteit die vereisen dat de WiFi-verbinding gegevens tegen hoge snelheid verstuurt. Als uw ARCHOS te ver van uw WiFi-box verwijderd is, kan het gebeuren dat de verbindingssnelheid beperkt is en dat sommige videobestanden niet van uw PC naar de ARCHOS en de televisie gestreamd kunnen worden. -
Pagina 19: De Media Club
De Media Club geeft u toegang tot films, video's en muziek rechtstreeks vanaf uw ARCHOS-apparaat zonder dat u uw computer hoeft te gebruiken. Beter zelfs: sluit uw ARCHOS aan op het optionele DVR Station en koop of huur vervolgens video- en mu- ziekinhoud op uw televisie vanuit het comfort van uw woonkamer. -
Pagina 20: Luisteren Naar Internetradiozenders
[Geluid] weer (zie: Geluidsinstellingen ). LUISTEREN NAAR INTERNETRADIOzENDERS Om te kunnen luisteren naar de duizenden verschillende internetradiozenders en podcasts over de hele wereld, moet uw ARCHOS geregistreerd zijn. Verbind eerst met een WiFi-netwerk*. Media Club Web Radio Tik in het Beginscherm... -
Pagina 21: Video Afspelen
• Met behulp van de kunt u bladeren door de map in het in- terne geheugen van de ARCHOS. • U kunt één niveau teruggaan in de interface door het Terug-pictogram aan te tikken. Waar u zich ook bevindt in de interface, u kunt altijd meteen terugkeren naar het Beginscherm door het pictogram aan te tikken. - Pagina 22 [Geluid] (zie: Geluidsinstellingen ). vIdEo aFspELEn Om een video af te spelen, dient u het bestand te markeren en te openen. VIDEOwEERGAVESCHERM 1. Menupictogram 2. Terug-pictogram 3. Naam videobestand 4. Pictogram Beginscherm 5. Pictogram Afspelen/ Pauzeren 6. Voortgangsbalk video 7. Volumeniveau...
-
Pagina 23: Bediening Van De Videospeler Via Het Aanraakscherm
Full Screen [Volledig beeld] : vergroot het beeld zodat het scherm volledig gevuld is. Om op het scherm van de ARCHOS te passen, is het mogelijk nodig dat kleine delen van het beeld (veelal aan de boven- en onderkant) moeten worden weggeknipt. -
Pagina 24: Instellingen Videospeler
Switch to TV out [Schakelen naar TV-uitgang] Als u de ARCHOS hebt aangesloten op uw televisie via een optioneel DVR Station, Mini Dock of Battery Dock, gebruik dan deze optie om de weergave van het inge- bouwde LCD-scherm van de ARCHOS over te schakelen naar het scherm van uw televisie. -
Pagina 25: Video's Op De Archos Zetten
Past de helderheid van het scherm aan. vIdEo's op dE archos zEttEn In de Media Club kunt u rechtstreeks via uw ARCHOS video's aankopen of hu- ren zonder een computer te gebruiken. Zie: De Media Club. U kunt de videobestanden op uw computer op twee manieren naar de ARCHOS over- zetten: Windows Media®... -
Pagina 26: Videobestanden Compatibel Maken Met Uw Computer
Meer informatie over het aansluiten/loskoppelen van de ARCHOS op/van uw compu- ter vindt u in het onderdeel Bestanden overzetten . VIDEOBESTANDEN COMPATIBEL MAKEN MET Uw COMPUTER Als u sommige video's niet kunt afspelen op uw ARCHOS, moet u ze mogelijk omzet- ten naar een compatibel formaat: •... -
Pagina 27: Muziek Afspelen
• Wanneer er nieuwe muziek wordt gekopieerd naar de ARCHOS, zal de Muziekbibliotheek automatisch wor- den bijgewerkt. • Als sommige van uw muziekbestanden geen informatietags bevatten, zullen ze (Unknown) worden opgenomen als [Onbekend] in de Muziekbibliotheek. - Pagina 28 HANDLEIDING V2.0 MUzIEK AfSPELEN > P. 28 DE MUzIEKBROwSER • Met de Muziekbrowser kunt u de Music in het interne geheugen van uw toestel doorbladeren. Internal • Selecteer deze modus via Memory [Intern geheugen] in de stan- daard Muziekbibliotheekweergave. MENU-ITEMS MUzIEKBIBLIOTHEEK EN MUzIEKBROwSER* * De beschikbare menu-items zullen variëren afhankelijk van de modus die u kiest (Muziekbibliotheek of Muziekbrowser).
- Pagina 29 (zie nr. 4 in het vorige scherm). • Om de vorige/volgende song af te spelen, tikt u aan (nr. 5 of 6). • Als u door uw songs wilt bladeren terwijl u naar muziek luistert, tik dan het pic- togram Terug aan.
-
Pagina 30: Instellingen Muziekspeler
Hiermee kunt u de huidige song beoordelen (1-5) of de beoordeling verwijderen (geen). Switch to TV out [Schakelen naar TV-uitgang] Als u de ARCHOS hebt aangesloten op uw televisie via een optioneel DVR Station, Mini Dock of Battery Dock, gebruik dan deze optie om de weergave van het ingebouwde LCD-scherm van de ARCHOS over te schakelen naar het scherm van uw televisie. - Pagina 31 Speelt alle songs in de huidige map in wille- [Willekeurige keurige volgorde af. volgorde] Normal Speelt alle songs op uw ARCHOS achter elkaar All [Alle] af en stopt wanneer ze allemaal zijn afgespeeld. Repeat Speelt alle songs op uw ARCHOS achter elkaar af in een lus die voortdurend wordt herhaald.
-
Pagina 32: Geluidsinstellingen
Bepaalt hoe lang elk nummer wordt afgespeeld wanneer Intro [Afspeelmodus] is ingesteld op GELuIdsInstELLInGEn In dit scherm kunt u de geluidsinstellingen van uw ARCHOS aanpassen aan uw per- soonlijke voorkeuren. Preset [Vooraf instellen] Hiermee kunt u snel een geluidsprofiel selecteren. -
Pagina 33: Menu-Items Afspeellijst
Een afspeellijst is een lijst met audiotracks die de muziekspeler automatisch één na één afspeelt. • Op uw ARCHOS kunt u zo veel afspeellijsten afspelen, maken en bewerken als u wenst. Opmerking: wanneer u een afspeellijst verwijdert, verwijdert u alleen de lijst en niet de muziek zelf. - Pagina 34 HANDLEIDING V2.0 MUzIEK AfSPELEN > P. 34 Deze menu-items worden weergegeven wanneer het rechterscherm actief is (afspeellijsteditor): Track [Nummer] Remove track [Nummer verwijderen]: verwijdert het gemarkeerde nummer uit de afspeellijst. Move [Verplaatsen]: hiermee kunt u de positie van het gemarkeerde nummer in de afspeellijst wijzigen.
-
Pagina 35: Uw Cd-Collectie Naar De Archos Overzetten
Als u de afspeellijst een andere naam wilt geven, kies dan [Opslaan als]. MuzIEk op dE archos U kunt de muziek op uw computer op twee manieren naar de ARCHOS overzetten: Windows Media® Player: kopieer uw muziek met Windows Media Player 11 of ®... -
Pagina 36: Afspelen Van Gedeelde Muziek Opgeslagen Op Uw Pc (Upnp)
Wanneer u bent verbonden met uw WiFi-thuisnetwerk, geeft uw ARCHOS u de mogelijkheid om gedeelde muziek opgeslagen in de Windows Media® Library op uw PC rechtstreeks op uw ARCHOS af te spelen. • Hiervoor hebt u een WiFi-verbinding nodig en moet Windows Media® Player 11 of hoger* op uw PC geïnstalleerd zijn. -
Pagina 37: Foto's Bekijken
Fotobrowser kunt u bladeren door de map Pictures in het interne geheugen van de ARCHOS. • U kunt één niveau teruggaan in de interface door het Terug-pictogram aan te tikken. Waar u zich ook bevindt in de interface, u kunt altijd meteen terugkeren naar het Beginscherm door het pictogram aan te tikken. -
Pagina 38: Foto-Viewer
HANDLEIDING V2.0 fOTO'S BEKIJKEN > P. 38 Start slideshow [Start diashow] Start een diashow vanaf de gemarkeerde foto. Create Bookmark [Bookmark creëren] Hiermee maakt u een snelkoppeling naar deze foto op het Beginscherm in het menu Photo [Foto]. Settings [Instellingen] Geeft het instellingenscherm van de Foto-viewer weer (zie Instellingen Foto-viewer ). -
Pagina 39: Menu-Items Foto-Viewer
Stelt de huidige foto in als de achtergrondafbeelding van uw ARCHOS. Switch to TV out [Schakelen naar TV-uitgang] Als u de ARCHOS hebt aangesloten op uw televisie via een optioneel DVR Station, Mini Dock of Battery Dock, gebruik dan deze optie om de weergave van het ingebouwde LCD-scherm van de ARCHOS over te schakelen naar het scherm van uw televisie. -
Pagina 40: Instellingen Foto-Viewer
Full Screen [Volledig beeld] : vergroot het beeld zodat het scherm volledig gevuld is. Om op het scherm van de ARCHOS te passen, is het mogelijk nodig dat kleine delen van het beeld (veelal aan de boven- en onderkant) moeten worden weggeknipt. -
Pagina 41: Foto's Op De Archos Zetten
U kunt de weergavetijd van elke foto evenals de overgangseffecten instellen in de Foto-instellingen (zie: Instellingen Foto-viewer ). Foto's op dE archos zEttEn U kunt de foto's op uw computer op twee manieren naar de ARCHOS overzetten: Windows Media® Player: kopieer uw foto's met Windows Media Player 11 of ®... -
Pagina 42: Bestanden Overzetten
BESTANDEN OVERzETTEN > P. 42 bEstandEn ovErzEttEn ▲ OPGELET: Om uw ARCHOS aan te sluiten op uw PC, MOET Windows Media Player® 11 of hoger op uw computer geïnstalleerd zijn. dE archos aansLuItEn op EEn coMputEr Sluit de meegeleverde USB-kabel aan op de ARCHOS. -
Pagina 43: Bestanden Overzetten Naar De Archos
De synchronisatieknop in Windows Media® Player werkt slechts in één richting. U kunt er video-, mu- ziek- en fotobestanden mee overzetten naar uw ARCHOS. Zo krijgt u de mogelijkheid om op de ARCHOS over dezelfde digitale media te beschikken als in de mediabibliotheek van uw Windows Media® Player. -
Pagina 44: Hoofdinstellingen
HANDLEIDING V2.0 HOOfDINSTELLINGEN > P. 44 hooFdInstELLInGEn Tik in het Beginscherm het Menupictogram aan, tik Settings [Instellingen] aan en kies een categorie: Wireless Controls [Draadloze bedieningselemen- , Sound & Display , Date & ten] [Geluid en weergave] Time [Datum en tijd], enz. HET AANRAAKSCHERM GEBRUIKEN •... -
Pagina 45: Sound & Display [Geluid En Weergave]
Tik het Bluetooth-apparaat waarmee u wilt verbinden aan en volg de instructies op het scherm. Lees de documentatie die is meegeleverd met uw Bluetooth-apparaat voor meer informatie. De ARCHOS is compatibel met diverse Bluetooth-apparaten zoals A2DP stereo Bluetooth-hoofdtelefoons. Houd er echter rekening mee dat niet alle soorten Bluetooth-apparaten compatibel zijn met de ARCHOS. -
Pagina 46: Tv Out [Tv Uit]
Om het scherm opnieuw te activeren, drukt u één keer op de aan/uit-knop en vervolgens nogmaals om het scherm te ontgrendelen. tv out [tv uIt] Deze instellingen zijn nuttig wanneer de ARCHOS is aangesloten op het DVR Station, Mini Dock of Battery Dock. TV Connection [TV-aansluiting] Wanneer uw ARCHOS is aangesloten op het optionele DVR Station (beschikbaar op www.archos.com of in de Media Club), selecteer dan het type video-output... -
Pagina 47: Security & Location [Beveiliging En Locatie]
HDMI SPDIF uitgang], de - of -aansluiting afhankelijk van hoe u de ARCHOS op uw TV hebt aangesloten. sEcurIty & LocatIon [bEvEILIGInG En LocatIE] Via dit scherm kunt u bepaalde Android™-toepassingen toestaan om uw huidige lo- catie te bepalen via WiFi of GPS. U kunt ook een schermontgrendelingspatroon en andere beveiligingsparameters instellen. -
Pagina 48: Date & Time [Datum En Tijd]
TV, controleer dan of de tijd en de datum correct zijn ingesteld! Automatic [Automatisch] Schakel deze optie in als u de klok automatisch wilt instellen wanneer uw ARCHOS is verbonden met een WiFi-netwerk. Schakel deze optie uit om de huidige datum en tijd manueel in te stellen. De vol- Set date... -
Pagina 49: Language & Text [Landinstelling En Tekst]
Daarnaast krijgt u ook toegang tot de Media Club, waar u recht- streeks op uw apparaat uw keuze kunt maken uit een lijst van koopbare, huurbare en gratis multimedia-inhoud. U kunt uw product ook registreren via een computer (www.archos.com/register). Legal information [Juridische informatie] Hiermee kunt u de open source licenties bekijken. -
Pagina 50: De Firmware Updaten
Ze wordt regelmatig bijgewerkt met nieuwe of verbeterde functies en oplossingen voor bugs. U kunt de firmware van uw product op twee manieren updaten: • Rechtstreeks op uw ARCHOS als deze niet kan verbinden met een WiFi-netwerk. • Via een computer aangesloten op het internet RECHTSTREEKS UPDATEN OP DE ARCHOS ( wIfI-VERBINDING VEREIST ) Dit is de eenvoudigste manier om de firmware te updaten. -
Pagina 51: Archos Plug-Ins En Add-Ons
• audio/video opnemen rechtstreeks op uw ARCHOS vanaf bijna elke standaard audio-/videobron. MInI dock Wanneer u de Mini Dock op uw ARCHOS aansluit, kunt u hiermee: • het beeld van de ARCHOS weergeven op uw TV (S-Video en composiet uitgangen). -
Pagina 52: Battery Dock
Digitale TV-ontvanger waarmee u digitale TV (DVB-T) kunt kijken en rechtstreeks op uw ARCHOS kunt opnemen. car Mount Hiermee kunt u uw ARCHOS monteren op de voorruit van uw auto om hem te gebruiken als GPS-toestel. Uw toestel is uitgerust met een www.archos.com ingebouwde GPS-ontvanger. -
Pagina 53: Problemen Oplossen
Als uw ARCHOS niet correct reageert of als bepaalde songs of video's die u ernaar hebt gekopieerd niet worden weergegeven, kunt u proberen om een systeemherstel uit te voeren. Hiermee kunt u het interne geheugen repareren, formatteren, enz. -
Pagina 54: Problemen Met Het Aanraakscherm
HANDLEIDING V2.0 PROBLEMEN OPLOSSEN > P. 54 Format Disk [Schijf formatteren] Formatteert het interne geheugen. Alle gegevens (muziek, foto's, video's, enz.), licenties en instellingen worden ge- wist. Check Disk [Schijf controleren] Controleert het interne geheugen en probeert eventuele fouten te repareren. Wist geen gegevens. -
Pagina 55: Technische Ondersteuning
Hulp nodig? U vindt de informatie die u nodig hebt: • Op onze website: zie de rubriek Frequently Asked Questions op www.archos.com/faq. • Door uw vraag voor te leggen aan ons technisch ondersteuningsteam: ga naar www.archos.com/support voor ondersteuning via e-mail.