Elektromagnetische capaciteit
OPMERKING 1: bij 80 MHz geldt de scheidingsafstand voor het hogere frequentiebereik.
OPMERKING 2: deze richtlijnen zijn mogelijk niet in alle omstandigheden van toepassing. Elektromagnetische propagatie wordt
beïnvloed door absorptie en reflectie van oppervlakken, voorwerpen en mensen.
(1) Veldsterktes van stationaire zenders, zoals basisstations van (draagbare/draadloze) radiotelefoons en landmobiele radio's,
amateurradio's, AM- en FM-radio-uitzendingen en tv-uitzendingen kunnen theoretisch niet precies worden voorspeld. Vanwege
stationaire RF-zenders moet worden overwogen om een onderzoek van het elektromagnetisch veld uit te voeren. Wanneer de
gemeten veldsterkte op de plek waar de Pharos HD
TM
wordt gebruikt boven het bovenvermelde toepasselijke RF-conformiteitsniveau
uitkomt, moet de Pharos HD
TM
in de gaten worden gehouden om te controleren of het apparaat normaal functioneert. Als u
constateert dat het apparaat niet normaal functioneert, kan het nodig zijn om extra maatregelen te treffen, zoals het anders richten of
het verplaatsen van de Pharos HD
TM
.
(2) Bij een frequentiebereik van 150 kHz tot 80 MHz moet de veldsterkte kleiner zijn dan 3 V/m.
Aanbevolen scheidingsafstand tussen draagbare en mobiele RF-communicatietoestellen en de Pharos HD
De Pharos HD
is bestemd voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin uitgestraalde RF-verstoringen beheerst
TM
worden. De koper of gebruiker van de Pharos HD
kan elektromagnetische interferentie helpen voorkomen door een
TM
minimumafstand te handhaven tussen draagbare en mobiele RF-communicatietoestellen (zenders) en de Pharos HD
hieronder aangegeven, overeenkomstig het maximale uitgangsvermogen van de communicatietoestellen.
Nominaal maximaal
Scheidingsafstand overeenkomstig de frequentie van de zender in meter
uitgangsvermogen van de zender
W
150 kHz tot 80 MHz
d = 1,17 P
0,01
0,12
0,1
0,37
1
1,17
10
3,70
100
11,70
Voor zenders waarvan het nominale maximale uitgangsvermogen hierboven niet weergegeven is, kan de aanbevolen
scheidingsafstand d in meter (m) bepaald worden door middel van de vergelijking die van toepassing is op de frequentie van de
zender. P is hierbij het maximale uitgangsvermogen van de zender in watt (W) volgens de opgave van de fabrikant van de zender.
OPMERKING 1: bij 80 MHz en 800 MHz geldt de scheidingsafstand voor het hogere frequentiebereik.
OPMERKING 2: de ISM-banden (industriële, wetenschappelijke en medische frequentiebanden) tussen 150 kHz en 80 MHz zijn
6,765 MHz tot 6,795 MHz; 13,553 MHz tot 13,567 MHz; 26,957 MHz tot 27,283 MHz; en 40,66 MHz tot 40,70 MHz.
OPMERKING 3: een bijkomende factor van 10/3 werd opgenomen in de formules die gebruikt worden voor het berekenen van de
aanbevolen scheidingsafstand voor zenders in de ISM-frequentiebanden tussen 150 kHz en 80 MHz en in het frequentiebereik 80
MHz tot 2,5 GHz om de kans te beperken dat mobiele/draagbare communicatietoestellen interferentie zouden veroorzaken als die
onbedoeld in patiëntenruimten zouden worden binnengebracht.
OPMERKING 4: deze richtlijnen zijn mogelijk niet in alle omstandigheden van toepassing. Elektromagnetische propagatie wordt
beïnvloed door absorptie en reflectie van oppervlakken, voorwerpen en mensen.
TM
zoals
TM
80 MHz tot 800 MHz
800 MHz tot 2,5 GHz
d = 1,17 P
d = 2,23 P
0,12
0,23
0,37
0,737
1,17
2,33
3,70
7,37
11,70
23,30
Elektromagnetische capaciteit
Leidraad en verklaring van de fabrikant - elektromagnetische immuniteit
De Pharos HD
is bedoeld voor gebruik in de elektromagnetische omgeving die hieronder wordt gespecificeerd. De koper of
TM
eindgebruiker van de Pharos HD
moet zich ervan verzekeren dat het apparaat in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
TM
Immuniteitstest
IEC 60601-testniveau
Uitgestraald
RF-elektromag-
netisch veld &
IEC 61000-4-3
nabijheidsvelden van
draadloze RF-com-
Uitgestraald: 80 MHz tot 2700
municatietoestellen
MHz bij 3V/m
IEC 61000-4-6
Geleide: 150 kHz tot 80
Door RF-velden
MHz bij 3 Vrms buiten de
veroorzaakte geleide
ISM-band, 6 Vrms binnen de
verstoringen
ISM-band
IEC 61000-4-2
Elektrostatische
± 8 kV contact
ontlading (ESD)
± 15 kV lucht
IEC 61000-4-4
Snelle elektrische
±2 kV voor voedingskabels
transiënten en
±1 kV voor ingangs-/
lawines
uitgangslijnen
IEC 61000-4-5
± 1 kV-lijn(en) naar lijn(en)
Stootspanningen
± 2 kV-lijn(en) naar aarde
IEC 61000-4-11
Kortstondige
<5% UT (>95% dip in UT)
spanningsdalingen
voor 0,5 cycli
en
40% UT (60% dip in UT)
-onderbrekingen en
voor 5 cycli
spanningsvariaties
70% UT (30% dip in UT)
bij ingangslijnen
voor 25 cycli
van de
<5% UT (>95% dip in UT)
stroomvoorziening
voor 5 sec
Stroomfrequentie
IEC 61000-4-8
(50/60 Hz) -
magnetisch veld
30 A/m
OPMERKING: U
is de netwisselspanning vóór de toepassing van het testniveau.
T
18
Conformiteitsniveau
Leidraad – elektromagnetische omgeving
IEC 61000-4-3
De uitgestraalde RF-niveaus dienen
Uitgestraald: 80 MHz tot
die van een typische kantoor- of
2700 MHz bij 3V/m
ziekenhuisomgeving te zijn.
IEC 61000-4-6
Geleide: 150 kHz tot 80
MHz bij 3 Vrms buiten de
ISM-band, 6 Vrms binnen de
De netvoedingskwaliteit dient die van een
ISM-band
typische kantoor- of ziekenhuisomgeving te zijn.
Vloeren moeten uit hout, beton of keramische
tegels bestaan. Als de vloerbedekking bestaat
uit synthetisch materiaal, dient de relatieve
IEC 61000-4-2
luchtvochtigheid minimaal 30% te zijn.
Gebruikers van de (Pharos HD
± 8 kV contact
situaties vermijden die zouden kunnen leiden
± 15 kV lucht
tot elektrostatische ontlading.
IEC 61000-4-4
±2 kV voor voedingskabels
±1 kV voor ingangs-/
De netvoedingskwaliteit dient die van een
uitgangslijnen
typische kantoor- of ziekenhuisomgeving te zijn.
IEC 61000-4-5
± 1 kV-lijn(en) naar lijn(en)
De netvoedingskwaliteit dient die van een
± 2 kV-lijn(en) naar aarde
typische kantoor- of ziekenhuisomgeving te zijn.
IEC 61000-4-11
<5% UT (>95% dip in UT)
De netvoedingskwaliteit dient die van een
voor 0,5 cycli
typische kantoor- of ziekenhuisomgeving
40% UT (60% dip in UT)
te zijn. Als de gebruiker van de Pharos
voor 5 cycli
HD
doorlopende werking tijdens
TM
70% UT (30% dip in UT)
onderbrekingen van het stroomnet nodig
voor 25 cycli
heeft, wordt aanbevolen de Pharos HD
<5% UT (>95% dip in UT)
aan te drijven met een niet-onderbreekbare
voor 5 sec
stroomvoorziening (UPS) of een accu.
De magnetische velden van de
stroomfrequentie moeten van een niveau zijn
IEC 61000-4-8
dat karakteristiek is voor een typische locatie
in een typische commerciële omgeving of
30 A/m
ziekenhuisomgeving
TM
) moeten
TM
19