Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
MANUALE USO E MANUTENZIONE
USE AND MAINTENANCE MANUAL
MANUEL D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN
GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEITUNG
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
MANUAL DE UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO
HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD
BRUKS- OCH UNDERHÅLLSANVISNING
SOLLEVATORE A COMANDO MANUALE PER SPESSORI SOTTILI
MANUAL LIFTERS FOR THIN THICKNESSES
PORTEUR A COMMANDE MANUELLE POUR FAIBLES EPAISSEURS
MANUELLER LASTHEBEMAGNET FÜR GERINGE STÄRKEN
ELEVADOR DE MANDO MANUAL PARA ESPESORES FINOS
GUINCHO DE COMANDO MANUAL PARA ESPESSURAS FINAS
HANDBEDIEND HEFTOESTEL VOOR GERINGE DIKTEN
LYFTANORDNING MED MANUELL STYRNING FÖR TUNNA TJOCKLEKAR
SOLLEVATORE A COMANDO MANUALE
PORTEUR A COMMANDE MANUELLE
MANUELLER LASTHEBEMAGNET
ELEVADOR DE MANDO MANUAL
GUINCHO DE COMANDO MANUAL
HANDBEDIEND HEFTOESTEL
LYFTANORDNING MED MANUELL STYRNING
MANUAL LIFTERS
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor TECNOMAGNETE MaxX 500
- Pagina 1 MANUALE USO E MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE MANUAL MANUEL D’EMPLOI ET D’ENTRETIEN GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEITUNG MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO MANUAL DE UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD BRUKS- OCH UNDERHÅLLSANVISNING SOLLEVATORE A COMANDO MANUALE MANUAL LIFTERS PORTEUR A COMMANDE MANUELLE MANUELLER LASTHEBEMAGNET ELEVADOR DE MANDO MANUAL GUINCHO DE COMANDO MANUAL...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD INHOUD ALGEMENE INFORMATIE ................111 PRESENTATIE VAN DE FIRMA ..............112 GARANTIE ..................... 113 VOORWOORD ....................114 TRANSPORT EN VERPLAATSING .............. 115 VERPAKKING ........................115 EIGENSCHAPPEN VAN DE VERPAKKING ..............115 BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT ............115 PLAATJE MET GEGEVENS ..................116 GEBRUIKSGEBIEDEN ....................116 BEPERKINGEN IN HET GEBRUIK ................116... -
Pagina 3: Algemene Informatie
Ook al zijn de essentiële eigenschappen van het beschreven apparaat niet onderhevig aan ver an de ring, houdt TECNOMAGNETE S.p.A. zich het recht voor eventuele wijzigingen in de ma chi ne on der de len, de details en de ac ces soi res welke zij noodzakelijk acht voor de verbetering van het produkt of om constructie- of commerciële re de nen te allen tijde aan te brengen en zon der... -
Pagina 4: Presentatie Van De Firma
- QUAD-PRESS systemen, voor de verankering van gietvormen op machines om plastic massa’s in te spuiten. TECNOMAGNETE heeft in een meer dan 20 jaar durende activiteit ongeveer 50.000 installaties in de hele wereld uitgevoerd dank zij een uitgebreide reeks voorgestelde oplossingen, de fl exibiliteit zich aan de eisen van de klant aan te passen, de vooruitstrevende technologie, een effi... -
Pagina 5: Garantie
HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD GARANTIE De produkten van de TECNOMAGNETE hebben een garantie van 3 jaar, tenzij anders schriftelijk overeengekomen. De garantie dekt alle materiaal- en fabrieksfouten en voorziet de vervanging van onderdelen of de reparatie van ge brek ki ge stukken uitsluitend door onze technici en in onze eigen werkplaats. -
Pagina 6: Voorwoord
HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD VOORWOORD WAARSCHUWING De originele confi guratie van het apparaat mag absoluut niet gewijzigd worden. Het gebruik van het apparaat voor andere handelingen dan die door de fabrikant zijn aangegeven, kan schade aan het apparaat veroorzaken en een gevaar opleveren voor de bediener. In geval men speciale materialen wil verplaatsen die verschillend zijn van die aangegeven in deze handleiding, moet men van te voren toestemming van de fabrikant aanvragen. -
Pagina 7: Transport En Verplaatsing
Volume van de Volume van toestel verpakking met verpakking [mm.] (tarra) [kg] (bruto) [kg] MaxX 125 130x130x200 MaxX 250 195x145x200 MaxX 500 255x190x245 MaxX 1000 350x230x250 MaxX 1500 400x300x300 MaxX 2000 460x300x300 MaxX TG 150 195x145x200 MaxX TG 300 255x190x245... -
Pagina 8: Plaatje Met Gegevens
HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD PLAATJE MET GEGEVENS Het plaatje met het serienummer van de fabrikant en met de conformiteit aan de CE Normen (zoals ook hieronder is aangegeven), is op het apparaat aangebracht. WAARSCHUWING Het plaatje mag om geen enkele reden verwijderd worden, ook niet in geval het apparaat verkocht wordt. -
Pagina 9: Technische Eigenschappen
HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN BESCHIKBAARHEID -- MaxX 125 -- MaxX 250 -- MaxX 500 -- MaxX 1000 -- MaxX 1500 -- MaxX 2000 -- MaxX TG 150 -- MaxX TG 300 De keuze van het model moet gemaakt worden gebaseerd op de werkelijk vereiste prestaties om een op- ti ma le en langdurige werking van het heftoestel te verzekeren. -
Pagina 10: Eigenschappen Van De Last Maxx
MAX. MAX. VAN LAST LAST DIKTE LENGTE DIAMETER [kg] [mm] [mm] [mm] MaxX 125 1000 MaxX 250 1500 MaxX 500 2000 MaxX 1000 1000 3000 MaxX 1500 1500 3000 MaxX 2000 2000 3000 MaxX 125 1000 MaxX 250 1500 MaxX 500... -
Pagina 11: Kromme Kracht/Last - Luchtspleet Maxx Tg
HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD EIGENSCHAPPEN VAN DE LAST MaxX TG CONDITIES MODEL MAX. MIN. MAX. MAX. VAN LAST LAST DIKTE LENGTE DIAMETER [kg.] [mm.] [mm.] [mm.] MaxX TG 150 1500 MaxX TG 300 2000 MaxX TG 150 1500 MaxX TG 300... -
Pagina 12: Werkcyclus
HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD WERKCYCLUS Fig. A Fig. B “MAG” FASE “DEMAG” FASE 1) STATISCHE PERMANENTE MAGNEET 2) OMKEERBARE PERMANENTE MAGNEET 3) COLLECTORS VAN DE MAGNETISCHE STROOM (POLEN) 4) FERROMAGNETISCHE CORONA 5) HET TE VERANKEREN FERROMAGNETISCHE STUK Magnetisch circuit met dubbele permanente magnetisch kern van grote coërciviteit waarvan één statisch (1) is en één omkeerbaar (2) en op de poolschoenen (3) en de ferromagnetische corona... -
Pagina 13: Normaal Gebruik
HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD NORMAAL GEBRUIK VOORZORGSMAATREGELEN Ook al werkt het magnetische veld ook door niet-magnetische lichamen (lucht, stofdeeltjes en niet- ijzerhoudende materialen in het algemeen), de grootste effi ciëntie van elk magnetisch heftoestel wordt verkregen wanneer de polen (*) hiervan een goed contact maken met de oppervlakte van de last. - Pagina 14 D) Steek dan de hefboom in het daarvoor bestemde schroef- gat en draai deze stevig vast (Fig. 3). Hulpmiddel Koppelwaarden voor het aantrekken van de hendels van het handheftoestel MaxX 125/250 25 Nm MaxX 500 48 Nm Naaf MaxX 1000 85 Nm Fig. 2 MaxX 1500/2000...
- Pagina 15 HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD OPERATIEVE WERKFASEN MAGNETISERINGSFASE MAGNETISERINGSHANDELING 1) Draai de hefboom van de DEMAG positie naar de MAG positie (Fig. 1) 2) Zich verzekeren dat de hefboom perfect ge blok keerd is door het me cha ni sche me cha nis me dat de hef boom vastzet (Fig.
- Pagina 16 HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD ONTMAGNETISERINGSFASE ONTMAGNETISERINGSFASE 1) Pak de hefboom goed vast en schuif de stift van het mechanisme dat de hefboom vastzet in de richting van de pijl (Fig.1). 2) Houd de hefboom goed vast en deze al draaiend voor zich tig tot de DEMAG positie brengen (Fig.
-
Pagina 17: Veiligheidsmaatregelen
HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD VEILIGHEIDSMAATREGELEN 5-A) HET HEFTOESTEL NIET GEBRUIKEN om personen op te heffen en te verplaatsen 5-B) GEEN GEWICHTEN OPHEFFEN wanneer zich personen bevinden in de zone waar gemanoeuvreerd wordt 5-C) NIET LOPEN, STILSTAAN, WERKEN of MANOEUVREREN onder de opgeheven last 5-D) HET GEBRUIK VAN HET HEFTOESTEL NIET TOESTAAN aan niet gespecialiseerd personeel of kinderen onder de 16 jaar... -
Pagina 18: Onderhoud
In geval deze beschadigd of te veel versleten zijn, zich on- mid del lijk tot de fabrikant (Tecnomagnete) wenden en het heftoestel niet meer ge brui ken. B) Controleer of het plaatje met de gegevens dat zich op het heftoestel bevindt nog in goede toestand is (de gegevens moeten goed leesbaar zijn). - Pagina 19 • UNI EN 13155 • 9001 THE PEOPLE IN CHARGE OF THE TECHNICAL BOOKLET IS THE IL NOME DELLA PERSONA AUTORIZZATA A COSTITUIRE IL ’ LEGAL REPRESENTATIVE AT TECNOMAGNETE SPA VIA FASCICOLO TECNICO E IL RAPPRESENTANTE LEGALE 31 20020 31 20020 NERVIANO...
- Pagina 20 • IT • SE • CN TECNOMAGNETE S.p.A. TECNOMAGNETE AB TECNOMAGNETE Shanghai R.O. 20020 Lainate (MI) Gustafsvagen, 16 Pudong Lujiazui Dong road 161, Via Nerviano 31 633 46 Eskilstuna Room 2110 - PC: 200120 Tel. +39 02.937.591 Tel. +46 016 132 200 Tel.