1. Algemeen 1.1 Informatie over de gebruiksaanwijzing Deze gebruiksaanwijzing bevat de beschrijving van de installatie, de bediening en het onderhoud van het apparaat en dient als belangrijke informatiebron en naslagwerk. De kennis en het in acht nemen van alle hier beschreven veiligheidsvoorschriften en instructies is een voorwaarde voor veilig en juist gebruik van het apparaat.
OPGELET! Magnetische velden! Het onderscherm van het apparaat niet openen. 1.3 Aansprakelijkheid en vrijwaring Alle gegevens en tips die zijn opgenomen in deze gebruiksaanwijzing zijn samengesteld rekening houdend met de geldende voorschriften, de actuele technische stand van zaken en onze langdurige inzichten en ervaring. Ook de tekst van deze gebruiksaanwijzing is zo goed mogelijk vertaald.
1.5 Verklaring van Conformiteit Het apparaat beantwoordt aan de actuele EU-normen en richtlijnen. Dit bevestigen we in de EG-verklaring van Conformiteit. Indien gewenst, sturen we u graag de betreffende Verklaring van Conformiteit toe. 2. Veiligheid In dit gedeelte wordt een overzicht gegeven van alle belangrijke veiligheidsaspecten. Bovendien zijn er in de onderstaande hoofdstukken concrete veiligheidsvoorschriften opgenomen (aangeduid met symbolen) om risico’s te voorkomen.
OPGELET! o Het apparaat mag worden gebruik door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met fysieke, sensorische of verstandelijke beperkingen, met weinig ervaring en/of kennis, wanneer dit onder toezicht gebeurt of nadat zij zijn geïnstrueerd over veilig gebruik van het apparaat en zij begrijpen welke gevaren het gebruik van het apparaat met zich meebrengt.
3. Transport, verpakking en bewaring 3.1 Controle bij aflevering Als het apparaat afgeleverd is, onmiddellijk controleren of het compleet en zonder transportschade is. Als er duidelijk zichtbare transportschade is, het geleverde apparaat niet of alleen onder voorbehoud aannemen. De schade opschrijven op de transportdocumenten/ het leveringsdocument van de leverancier.
4.3 Bedieningselementen en functies Knoppen en indicatoren ⑩ ⑨ ⑧ ⑮ ⑪ ⑭ ⑬ ⑫ ⑧ ⑫ Digitale display voor het achterste Knoppen voor het regelen van het kookvlak voorste kookvlak ⑨ ⑬ Digitale tijddisplay Knoppen voor het instellen van de tijd ⑩...
Bescherming tegen oververhitting Het apparaat is uitgerust met een beveiliging tegen oververhitting. Bij overschrijding van de kritieke temperatuur schakelt het apparaat om veiligheidsredenen uit. Aanwijzing: Zet nooit leeg kookgerei op het kookvlak. Wanneer u een lege pan of koekenpan verwarmt wordt de beveiliging tegen oververhitting geactiveerd, er klinkt een geluidssignaal en het apparaat schakelt uit.
5.2 Veiligheidsvoorschriften WAARSCHUWING! Gevaar voor elektrische schokken! Het apparaat mag uitsluitend aangesloten worden op correct geïnstalleerde, enkelvoudige geaarde stopcontacten. Haal de voedingskabel nooit uit het stopcontact door aan de kabel te trekken maar pak altijd de stekker beet. • Let erop dat de voedingskabel niet in contact komt met warmtebronnen en scherpe randen.
• Houd er rekening mee, dat voorwerpen zoals ringen, horloges etc. heet kunnen worden als zij zich dicht bij het kookvlak bevinden. • Het kookvlak is gemaakt van glas dat bestand is tegen hoge temperaturen. Koppel het apparaat onmiddellijk los van het lichtnet zodra de oppervlakte is gebarsten (zelf wanneer er slechts sprake is van een kleine barst), om elektrische schokken te voorkomen.
2,7 Liter ● Ø 18 cm ● hoogte 11,0 cm 5,1 Liter ● Ø 24 cm ● hoogte 11,5 cm 6,1 Liter ● Ø 20 cm ● hoogte 20,0 cm Bartscher bestel-nr.: A130442 Ongeschikt kookgerei o Potten/pannen met gewelfde bodems;...
• Stel de inductiekoker niet op in de buurt van apparaten en voorwerpen, die gevoelig op magneetvelden reageren (b.v.: radio's, TV's, etc.). WAARSCHUWING! Gevaar door elektrische stroom! Apparaat kan bij ondeskundige installatie verwondingen veroorzaken! Vóór de installatie de gegevens van het plaatselijke stroomnet met de technische informatie van het apparaat vergelijken (zie typeplaatje).
Pagina 15
Keuze vermogensniveau • Kies met behulp van de knop het gewenste vermogensniveau 1 - 8 voor het gewenste kookvlak (kookvlakken). Het gekozen vermogensniveau wordt getoond op de digitale display van het bijbehorende kookvlak. • U kiest het vermogensniveau voor elk kookvlak apart met de desbetreffende instelknoppen.
AANWIJZING! Tijdens de werking kunt u op elk moment de tijd wijzigen met behulp van de keuzeknoppen . Het ingestelde vermogensniveau blijft dankzij het geheugen van het apparaat ongewijzigd. • U kunt de wijzigingen op ieder moment invoeren. Het apparaat werkt volgens de gegevens die als laatste zijn ingevoerd.
6.2 Reiniging Reinig het apparaat na afloop van de bereiding. o Maak de kookplaat, het bedieningspaneel en de behuizing van het apparaat schoon met een vochtig, zacht doekje en een mild, niet schurend schoonmaakmiddel. o Gebruik uitsluitend zachte doekjes, pas nooit ruwe schuursponsjes toe die het oppervlak van het apparaat kunnen bekrassen.
7. Mogelijke storingen Foutcode Oorzaak Oplossing • Op het kookvlak bevindt zich • Schakel het apparaat nooit in geen kookgerei of gerei dat zonder kookgerei! Plaats niet geschikt is voor uitsluitend kookgerei op het inductiekoken. kookvlak dat geschikt is voor inductiekoken.
Pagina 19
AANWIJZING! Bij de verwijdering van het apparaat dient u de in uw land geldende voorschriften in acht te nemen. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Germany Fax: +49 (0) 5258 971-120...
Pagina 20
Einbauanleitung D/A/CH Induktionskocher Assembly manual IK 30S-EB GB/UK Induction cooker Instructions d’installation F/B/CH Réchaud à induction Istruzioni per il montaggio I/CH Сucina ad induzione Instrucciones de montaje Placa inducción Manual de montagem 105936S Placa de indução Montagehandleiding NL/B Inductiekookplaat Monteringsvejledning Induktionskogeapparat Инструкция...
Pagina 21
NL/B Technische gegevens Naam Inductiekookplaat IK 30S-EB 105936S Art.-Nr.: Uitvoering: kookvlakken: Schott Ceran, behuizing: kunststof Afmetingen: B 290 x D 510 x H 83 mm Gewicht: 4,5 kg Technische wijzigingen voorbehouden! Montage Het apparaat is bedoeld voor montage in een keukenwerkblad. Houd u bij de montage aan de volgende aanwijzingen: 1.
Pagina 22
Luchtinlaat Luchtuitlaat (alternatief) 7. Dicht de kookplaat af met een dichtmiddel om hem vast te zetten in het werkblad en te beveiligen tegen water. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Germany Fax: +49 (0) 5258 971-120...