Pagina 1
Handleiding voor de gebruiker ver. 1.1NL...
Pagina 2
Website van COWON + Meer informatie over iAUDIO 9 en andere COWON-producten vindt u op http://www.COWON.com + Op onze website vindt u het laatste nieuws van het bedrijf en kunt u gratis de nieuwste firmware downloaden. + Wanneer u het product voor het eerst gebruikt, kunt u gebruikmaken van de veelgestelde vragen en online gebruikershandleiding.
Pagina 3
Algemeen + COWON is een gedeponeerd handelsmerk van COWON SysteemS, Inc. + Op de informatie in dit document berust het auteursrecht van COWON SysteemS, Inc. Ongeautoriseerde distributie van enig deel van deze handleiding is wettelijk verboden. + COWON SysteemS, Inc. voldoet aan de wetten en voorschriften met betrekking tot geluidsopnamen, Video’s en spellen.
INHOUD Voordat u begint! Voorzorgsmaatregelen Inhoud pakket Namen van onderdelen en functies Opladen Aansluiten op en loskoppelen van de PC Firmware-upgrade Basisgebruik Knoppen Weergave Browser Muziek modus Video modus Afbeeldingen modus (Image Viewer) Documenten modus (Text Viewer) Radio modus (FM radio) Recorder modus Flash modus...
Pagina 5
INHOUD Instellingen modus JetEffect 3.0 Weergave Tijd Muziek Video Opnemen Systeem Aanvullende informatie Productspecificaties Videobestanden converteren met COWON MediaCenter - JetAudio Problemen oplossen...
Voordat u begint! Voorzorgsmaatregelen COWON is niet aansprakelijk voor eventuele schade of storingen aan producten die is veroorzaakt door verkeerd gebruik van producten en het niet opvolgen van de regels/aanwijzingen in deze handleiding. De volgende informatie geldt gewoonlijk voor alle door COWON SYSTEMS, INC. gefabriceerde en geproduceerde producten.
Pagina 7
+ Het kan gebeuren dat gegevens die op de speler zijn opgeslagen tijdens een onderhoudsbeurt worden verwijderd. Onze klantenservice maakt geen reservekopie van bestanden bij het repareren van spelers. COWON SYSTEMS, Inc. is niet verantwoordelijk voor gegevensverlies van producten die voor onderhoud aan ons zijn toevertrouwd.
+ Voor uw eigen veiligheid wordt klanten aangeraden de USB-adapter en USB-kabel te gebruiken die door COWON SYSTEMS, Inc zijn goedgekeurd. + Indien u een product met een voedingsadapter gebruikt, maak dan gebruik van de authentieke oplader die door COWON wordt aangeboden.
Voordat u begint! Namen van onderdelen en functies Menu VOL + Terug (opname) VOL - Hold HOOG Middenknop AAN/UIT (A ↔ B) Afspelen/Pauze Microfoon OMLAAG (Enter) Luidspreker Oortelefoonaansluiting Reset USB/EXT-poort iAUDIO 9...
Voordat u begint! Opladen Als u de iAUDIO 9 wilt opladen, sluit u de speler aan op een pc of - Wanneer u de speler voor het eerst oplaadt of wanneer de speler gedurende lader door middel van de USB-kabel.
USB-kabel. het product niet goed functioneert. Probeer het eenvoudig opnieuw. 2. Als de iAUDIO 9 op de juiste wijze is aangesloten op de PC is het volgende plaatje te zien op (afbeelding 2). 3. Controleer in Deze computer of Windows Explorer of de - Als uw besturingssysteem niet het venster “Hardware kan veilig worden...
1. Download de nieuwste firmware uit het SUPPORT-gedeelte van de website (http://www.COWON.com). 2. Sluit de iAUDIO 9 aan op de PC met behulp van de USB-kabel. 3. Pak het zipbestand met de firmware dat u hebt gedownload uit en kopieer de bestanden naar de basismap van de iAUDIO 9.
Regel het volume. Bestandsselectie is ook mogelijk afhankelijk Middenknop: sectieherhaling of afbeeldingszoom van de hold-instellingen (Instellingen – Systeem – Hold modus). uitvoeren. 6. Touch scroll 4. Weergavehoofdmenu. Aanraken en slepen voor sneller scrollen in menu, lijst of bestanden. iAUDIO 9...
Pagina 15
Basisgebruik Weergave Volume Tijd Batterijcapac- iteitsindicator Hoofdmenu Lang Actuele modus Houd de knop M in het hoofdmenuscherm ingedrukt om over te schakelen naar het klokthema. iAUDIO 9...
Selecteer het gewenste bestand en tik op om de bookmark-sectie af te spelen. Favorieten weergeven. Selecteer het gewenste bestand en tik op om het bestand af te spelen. * Er kunnen max. 256 bestanden als Favorieten worden opgeslagen. iAUDIO 9...
Pagina 17
[Genres]* Alle muziekbestanden worden op jaar van uitgave weergegeven. [Jaar]* Nieuw toegevoegde muziekbestanden worden weergegeven. [Nieuwe muziek] In Windows Media Player 10/11 aangemaakte en met iAUDIO 9 gesynchroniseerde afspeellijsten worden [Afspeellijsten] weergegeven. Audible-inhoud wordt weergegeven. [Audible] Zie http://www.Audible.com voor meer informatie.
Pagina 18
Basisgebruik Browser Alle videobestanden worden weergegeven. [Video] Alle afbeeldingsbestanden worden weergegeven. [Afbeeldingen] Alle tekstbestanden worden weergegeven. [Documenten] Alle flash-bestanden worden weergegeven. [Flash] * De bestanden worden weergegeven op basis van de in ID3-tags of muziekbestanden opgeslagen informatie. iAUDIO 9...
Basisgebruik Muziek modus Selecteer de Muziek modus na het aanzetten van de iAUDIO 9. Het apparaat is dan gereed om af te spelen indien er audiobestanden in het geheugen staan. Tik op om audiobestanden af te spelen. iAUDIO 9 ondersteunt de functie Album Art 2.0, die meervoudige album-art per audiobestand ondersteunt.
Pagina 20
De functie Sectieherhaling is alleen beschikbaar tijdens het afspelen van muziek. - Startpunt sectieherhaling instellen : Tik tijdens het afspelen van muziek op de middenknop. Onderaan het scherm verschijnt . De voortgangsbalk onderaan wordt groen gemarkeerd voor de aangeduide sectie. iAUDIO 9...
Pagina 21
Tracks binnen de aangeduide grenzen worden slechts eenmaal afgespeeld. Tracks binnen de aangeduide grenzen worden herhaaldelijk afgespeeld. Alle muziekbestanden in iAUDIO 9 worden afgespeeld. Alleen het actuele muziekbestand wordt afgespeeld. Alleen bestanden in de actuele map worden afgespeeld. Submappen worden automatisch toegevoegd.
Het apparaat is dan gereed om af te spelen indien er videobestanden in het geheugen staan. om videobestanden af te spelen. Tik op In de Video modus van de iAUDIO 9 wordt alleen de Landschap modus ondersteund. Tik op de knop om het afspelen te pauzeren.
Pagina 23
Tik tijdens het afspelen van een video op de middenknop om de sectieherhaling in te stellen. - Startpunt sectieherhaling instellen : Tik tijdens het afspelen van een video op de middenknop. Onderaan het scherm verschijnt . De voortgangsbalk onderaan wordt groen gemarkeerd voor de aangeduide sectie. iAUDIO 9...
Pagina 24
Afhankelijk van de resolutie van het videobestand kunnen bepaalde delen van het scherm worden weergegeven als zwarte lege ruimte (bijv. bovenzijde, onderzijde of zijkanten). - Volledig De video-afmeting wordt vergroot of verkleind tot het volledige scherm. De video kan met andere verhoudingen worden weergegeven dan de originele resolutie. iAUDIO 9...
Pagina 25
Het actuele bestand is ingesteld op de TV-Out modus. Selecteer O om de TV-Out modus uit te voeren. De TV-Out standaard van de iAUDIO 9 is composiet. De TV-Out kabel is afzonderlijk verkrijgbaar. De TV-Out modus kan als volgt worden geregeld.
Basisgebruik Afbeeldingen modus (Image Viewer) Selecteer de Afbeeldingen modus na het aanzetten van de iAUDIO 9. om de gewenste afbeelding te selecteren en tik op Tik op knop om de afbeelding weer te geven. Tik op om de modus te wijzigen naar Landschap of Portret.
Pagina 27
Afbeeldingen modus (Image Viewer) ※ Houd tijdens de weergave van een afbeelding ingedrukt om het keuzemenu met de onderstaande functies weer te geven. Alle in iAUDIO 9 opgeslagen afbeeldingen worden in de Slideshow modus weergegeven. Tik op om de slideshow te beëindigen.
Basisgebruik Documenten modus (Text Viewer) Selecteer de Documenten modus na het aanzetten van de iAUDIO 9. om het gewenste tekstbestand te selecteren en tik Tik op op de knop om de tekst weer te geven. om de Automatisch scrollen functie te starten.
Pagina 29
De lettergrootte van de documenten kan worden ingesteld. Toevoegen bookmark voltooid. Een bookmark-bestand kan in de Er kunnen 3 verschillende bookmark-browser worden geopend. lettergrootten geselecteerd worden. Verplaatsen naar aangeduid deel van het tekstbestand. De inhoud van documenten wordt in 6 delen verdeeld en weergegeven. iAUDIO 9...
Radio modus (FM radio) Selecteer de Radio modus na het aanzetten van de iAUDIO 9. De oortelefoon van de iAUDIO 9 dient ook als de FM radioantenne. Voor de werking van de radio dient de oortelefoon daarom op het apparaat aangesloten te zijn.
Pagina 31
Automatisch scannen aanbevolen voor een betere wordt de frequentie met 0,05 MHz gewijzigd. ontvangst. Stereo/mono kan geselecteerd worden. Tik op om te wisselen tussen Zoeken op voorkeuzezenders en Zoeken op frequentie. om stereo/mono te selecteren. Tik op iAUDIO 9...
Basisgebruik Recorder modus Selecteer de Recorder modus na het aanzetten van de iAUDIO 9. om de opname te starten. Tik op Het onderstaande opnamepictogram wordt rood wanneer de opnamestatus wordt gewijzigd in standby. Tik op om de opname te pauzeren. Tik nogmaals op om de opname te hervatten.
32K tot 256K. Het microfoonvolume voor de opname kan geselecteerd worden. Selecteer de Flash modus na het aanzetten van de iAUDIO 9. om te kiezen van 1 tot 5. Een Tik op om het gewenste flash-bestand te selecteren en tik Tik op hoger cijfer levert een betere opnamekwaliteit.
Door BBE+, dat geoptimaliseerd is voor het afspelen van ge- vervormd of hard klinken. comprimeerd audiomateriaal via de hoofdtelefoon, krijgt de luisteraar meer het gevoel en de indruk zelf bij een “live optreden” aanwezig te zijn dan ooit te voren. iAUDIO 9...
Pagina 35
Instellingen modus Weergave Taal Selecteer een voorkeurtaal voor iAUDIO 9. Lettertype* Selecteer een voorkeurtaal voor iAUDIO 9. Tijdsweergave Stel het tijdsformaat voor het actuele bestand in. Achtergrond Voor de achtergrond kunnen afbeeldingen worden gebruikt. Automatische weergave Stel in hoe lang de weergave aan moet blijven staan.
Pagina 36
Bij inactiviteit apparaat automatisch uitzetten na de gespecificeerde tijd. Deze functie werkt Auto uit niet tijdens het afspelen van een bestand. * De geplande opname voor FM radio vereist meer energie van de batterij dan normaal. Controleer de accustatus voordat deze functie wordt uitgevoerd. iAUDIO 9...
Pagina 37
Skipvoorkeuren instellen voor achteruit / vooruit bij het afspelen van Audible inhoud (per sectie Audible navigatie of bestand). * Indien aangezet, worden de teksten tijdens het afspelen weergegeven. Lees voor meer informatie over de tekstentoepassing de sectie LDB-manager op www.cowon.com. iAUDIO 9...
Pagina 38
Video modus compenseren. Ondertiteling Weergave ondertiteling aanzetten/uitzetten. Opnemen Microfoonkwaliteit* Opnamekwaliteit van de ingebouwde microfoon (mono) instellen. FM radiokwaliteit* Opnamekwaliteit FM radio instellen. Microfoonvolume Volume voor microfoonopname instellen. * Hogere BPS biedt een betere opnamekwaliteit, maar de bestandsgrootte neemt toe. iAUDIO 9...
Pagina 39
Totale ruimte : Totale capaciteit van intern geheugen. Vrije ruimte : Resterende capaciteit van intern geheugen. * De batterijcapaciteit kan licht afnemen als de Slaap modus energie verbruikt. Zet het apparaat uit indien u het langere tijd niet gebruikt. iAUDIO 9...
USB 2.0 High Speed USB-interface FM Radio Frequentiebereik 87,5~108 MHz (KR,VS,EU), 76~108 MHz (JP) Methode Video: Composiet, Audio: Stereo AV-Out Videoformaat NTSC / PAL Ingebouwde luidspreker (mono) Luidspreker Knop AAN/UIT / HOLD, MENU, VOL+, VOL-, capacitief touch pad iAUDIO 9...
Pagina 41
** Een deel van de schijfruimte wordt gebruikt voor het opslaan van het besturingssysteem (OS) en de systeembestanden. *** Bij het gebruik van het MAC OS wordt het aanbevolen om de iAUDIO 9 te formatteren als MS-DOS(FAT). Specificaties & toepassingen kunnen gewijzigd worden zonder voorafgaande kennisgeving van firmware-upgrades.
Bestandsformaat Foto Resolutie Geen limiet. (progressief formaat: minder dan 1 Mpixel) Bestandsformaat Document Viewer Bestandsgrootte Onbeperkt (behalve: UTF-8 Unicode (big endian)) Flash player * De batterijprestatietest werd uitgevoed op basis van de productiestandaard. De daadwerkelijke prestatie kan afwijken. iAUDIO 9...
Aanvullende informatie Videobestanden converteren met COWON MediaCenter - JetAudio 1. Installeer COWON MediaCenter - JetAudio en voer het uit. 2. Klik op de knop “Convert” (Converteren) aan de rechterbovenkant. Selecteer in het vervolgkeuzemenu de optie “Convert Video” (Video converteren). 3. Klik in het venster Convert Video op “Add File” om de bestanden te selecteren die u wilt converteren.
Pagina 44
JetAudio. Voordat u dit doet, moet u controleren of de filmbestanden op de computer wel goed kunnen worden afgespeeld. - Bestanden die al beschadigd waren voor de conversie, kunnen mogelijk niet worden afgespeeld op de iAUDIO 9, zelfs als de conversie slaagt.
De COWON website (www.COWON.com) biedt ondersteuning de speler start. De oplaadtijd kan verschillen afhankelijk van de voor gebruikers van COWON producten met veelgestelde vragen laadstatus van de batterij. Als de speler helemaal niet werkt, druk (FAQ’s). Gebruikers worden geadviseerd de website te bekijken dan op de RESET knop aan de achterzijde.
Pagina 46
ID3-tag van het muziekbestand zijn opgeslagen. De ID3- + Er is te veel lawaai in mijn opnames. tags kunt u m.b.v. COWON MediaCenter - JetAudio bewerken. Er Het product maakt gebruik van een uiterst kleine interne moet een JPG-afbeeldingsbestand met de...
Pagina 47
Laad het product volledig op of sluit het product op de PC aan een onstabiele voeding een verbindingsstoring veroorzaken. terwijl u dit met de authentieke COWON adapter oplaadt. + De geheugencapaciteit van de speler is anders of + Bestanden worden niet door het product lager dan gespecificeerd.
De chemisch afval) en moeten gescheiden worden van het huishoudeli- oplaadbare accu’s in de COWON producten mogen alleen door jke afval. Het niet scheiden van deze producten kan milieuvervuiling geautoriseerde COWON service centers worden vervangen. Neem veroorzaken.