De subwoofer aansluiten Een weergaveapparaat aansluiten Een opnameapparaat aansluiten Een voorversterker of stroomversterker aansluiten Apparaten met afstandsbedieningsaansluitingen aansluiten Bewerkingen uitvoeren via RC op dit toestel zonder visueel contact Audio-apparaten van Marantz op afstand verbinden Het netsnoer aansluiten Voorpaneel Achterpaneel Afstandsbediening Index...
Pagina 3
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Instellingen Tips De helderheid van het display instellen Tips De modus Auto stand-by instellen Probleemoplossing Afstandsbedieningscodes instellen Voeding wordt niet ingeschakeld/Voeding wordt uitgeschakeld Bewerkingen kunnen niet worden uitgevoerd via de Afstandsbedieningscodes instellen voor de afstandsbediening afstandsbediening Afstandsbedieningscodes instellen voor dit toestel Er verschijnt niets op het display van dit toestel...
Tips Appendix Dank u voor het vertrouwen dat u in dit Marantz-product hebt gesteld. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het product gaat gebruiken. Bewaar deze gebruiksaanwijzing na deze te hebben gelezen zodat u deze later opnieuw kunt raadplegen.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix De batterijen plaatsen OPMERKING 0 Voorkom beschadiging van de batterijen of lekkage van batterijvloeistof: 0 Gebruik een nieuwe batterij niet samen met een oude. Verwijder het achterste deksel in de richting van de pijl 0 Gebruik geen twee verschillende soorten batterijen.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Namen en functies van onderdelen Voorpaneel Raadpleeg de volgende bladzijde voor details. Voorpaneel Achterpaneel Afstandsbediening Index...
Pagina 7
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix F INPUT-selectieknop Hiermee selecteert u de ingangsbron. (v blz. 27) G SPEAKERS-selectieknop Dit selecteert de luidspreker voor de audio-uitvoer. (v blz. 27) H BASS-regelknop Met deze instelling past u het volumeniveau van de lage tonen aan. (v blz.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Achterpaneel Raadpleeg de volgende bladzijde voor details. Voorpaneel Achterpaneel Afstandsbediening Index...
Pagina 9
B SIGNAL GND-aansluiting H Ingangen/uitgangen afstandsbediening (REMOTE CONTROL) Wordt gebruikt voor het aansluiten van de aardingskabel van de Wordt gebruikt voor het aansluiten op een Marantz-audioapparaat dat platenspeler. (v blz. 19) compatibel is met de afstandsbedieningsfunctie. (v blz. 22) C Luidsprekeraansluitingen (SPEAKERS) I EXTERNAL/INTERNAL-schakelaar Wordt gebruikt voor het aansluiten van luidsprekers.
Weergave Instellingen Tips Appendix Afstandsbediening De afstandsbediening die bij dit toestel is geleverd, kan een Marantz netwerk CD-speler besturen. “De netwerk CD-speler bedienen” (v blz. 11) o Dit toestel bedienen A Signaalzender van de afstandsbediening Dit verzendt signalen van de afstandsbediening. (v blz. 5) B INPUT-toetsen (ml) Hiermee selecteert u de ingangsbron.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o De netwerk CD-speler bedienen Er kan een Marantz netwerk CD-speler worden gebruikt. A Power-toets (CD X) B Toets schijflade openen/sluiten (q) C Toetsen voor ingangsbronselectie D Systeemtoetsen E De knop QUEUE PROGRAM-toets F ENTER-toets...
Pagina 12
S DIMMER-toets 0 De afstandsbediening werkt mogelijk niet op sommige producten. 0 c en e werken alleen wanneer de afstandsbedieningscode is ingesteld op de bedieningsmodus Netwerk cd-speler. Raadpleeg de instructiehandleiding van uw Marantz netwerk CD-speler voor details. Voorpaneel Achterpaneel Afstandsbediening...
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Inhoud o Kabels die voor aansluitingen worden gebruikt Zorg voor de nodige kabels volgens de apparaten die u wilt aansluiten. De luidsprekers aansluiten Een weergaveapparaat aansluiten Een opnameapparaat aansluiten Luidsprekerkabel Een voorversterker of stroomversterker aansluiten Apparaten met afstandsbedieningsaansluitingen aansluiten Subwoofer Kabel Het netsnoer aansluiten...
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix De luidsprekers aansluiten o De luidsprekerkabels aansluiten OPMERKING 0 Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact voordat u de luidsprekers Controleer de kanalen links (L) en rechts (R) en de polariteiten + (rood) en aansluit.
Pagina 15
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Draai de luidsprekeraansluiting rechtsom om deze vast te maken. Grijperschopaansluiting Voorpaneel Achterpaneel Afstandsbediening Index...
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Aansluiting luidspreker A/B Dit toestel is uitgerust met twee sets luidsprekeraansluitingen (LUIDSPREKER A en LUIDSPREKER B). Er kan één set luidsprekers op elke set terminals worden aangesloten en er worden in totaal twee sets luidsprekers aangesloten. Hetzelfde signaal wordt uitgevoerd vanaf de aansluitingen LUIDSPREKER A en LUIDSPREKER B.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Tweedraads aansluiting Deze aansluiting beperkt het effect van de signaalstoring tussen de luidsprekers met een hoog bereik (tweeters) en laag bereik (woofers) zodat u kunt genieten van weergave met hoge kwaliteit. Bij het dubbel bedraden met dubbel bedrade luidsprekers, moet u de aansluitpunten voor midden en hoog bereik aansluiten op SPEAKERS B (of SPEAKERS A), en de aansluitpunten voor het lage bereik op SPEAKERS A (of SPEAKERS B).
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix De subwoofer aansluiten Gebruik een subwooferkabel om de subwoofer aan te sluiten. Subwoofer 0 Het subwoofervolume is gekoppeld aan het volume van Luidspreker A. 0 Dit toestel voert niet uit naar de subwoofers wanneer het niet is ingesteld om audio uit te voeren van het SPEAKERS A-aansluitpunt. (v blz. 27) Voorpaneel Achterpaneel Afstandsbediening...
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Een weergaveapparaat aansluiten U kunt platenspelers, tuners, Blu-ray-disc-spelers, netwerkaudiospelers en CD-spelers op dit toestel aansluiten. Dit toestel is compatibel met platenspelers die zijn uitgerust met een bewegende magneet (MM) fonocartridge. Gebruik een in de handel verkrijgbare MC- hoofdversterker of een step-up transformator indien u een platenspeler aansluit op een MC-cartridge (MC) met lage uitvoer.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Een opnameapparaat aansluiten Opnameapparaat AUDIO OUT AUDIO IN OPMERKING 0 Steek NOOIT de kortsluitstekker in de opnameuitgangen (AUDIO OUT RECORDER). Dat zou beschadiging van het toestel tot gevolg kunnen hebben. Voorpaneel Achterpaneel Afstandsbediening Index...
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Een voorversterker of stroomversterker aansluiten Sluit een stroomversterker op het toestel aan voor gebruik als een voorversterker, of sluit een voorversterker op het toestel aan voor gebruik als een stroomversterker. Stroomversterker Voorversterker AUDIO AUDIO 0 Wanneer u een voorversterker aansluit en dit toestel gebruiken als een spanningsversterker, schakelt de ingangsbron naar “PWR AMP”.
Audio-apparaten van Marantz op toestel zonder visueel contact afstand verbinden U kunt afstandsbedieningssignalen uitzenden door een Marantz- U kunt een externe IR-ontvanger aansluiten op de REMOTE CONTROL- audioapparaat aan te sluiten op de REMOTE CONTROL IN/OUT- aansluitingen om bewerkingen op dit toestel uit te voeren met de aansluitingen via de afstandsbedieningskabel die bij het apparaat is meegeleverde afstandsbediening zonder visueel contact.
Pagina 23
0 Deze instelling zal de externe sensorontvangst van dit toestel uitschakelen. 0 Om het toestel te bedienen, richt u de afstandsbediening naar de afstandsbedieningssensor van het Marantz audio-apparaat. 0 Om dit toestel onafhankelijk te gebruiken zonder een Marantz audio-apparaat aan te sluiten, zet u de schakelaar op “INTERNAL”. Voorpaneel...
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Het netsnoer aansluiten Stop de stekker in het stopcontact nadat u alle aansluitingen hebt voltooid. Naar stopcontact (230 V wisselstroom, 50/60 Hz) Netsnoer (meegeleverd) Voorpaneel Achterpaneel Afstandsbediening Index...
Pagina 25
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Inhoud De stroom inschakelen De voeding in stand-bymodus zetten De luidsprekers voor de audio-uitvoer selecteren De ingangsbron selecteren Het volume regelen Het geluid tijdelijk uitschakelen (Dempen) De toon en balans aanpassen Afspelen in de modus Source direct CD’s afspelen Dit toestel gebruiken als een spanningsversterker Opnemen...
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix De stroom inschakelen AMP X Druk op AMP X om het toestel aan te zetten. Het scherm wordt ingeschakeld. 0 U kunt ook bij het hoofdtoestel op X drukken om het in te schakelen vanaf stand- by modus.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix De luidsprekers voor de audio-uitvoer De ingangsbron selecteren selecteren Gebruik INPUT ml om de af te spelen ingangsbron te selecteren. Draai de SPEAKERS-selectieknop op het hoofdtoestel De geselecteerde ingangsbron verschijnt op het scherm. om het luidsprekersysteem te selecteren dat voor het afspelen moet worden gebruikt.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Het geluid tijdelijk uitschakelen Afspelen in de modus Source direct (Dempen) Het signaal gaat niet via het toonregelcircuit (BASS, TREBLE en BALANCE) waardoor een hogere geluidskwaliteit wordt weergegeven. Druk op :. Druk op SOURCE DIRECT om de source direct-modus “Mute”...
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Dit toestel gebruiken als een Opnemen spanningsversterker Audiosignalen die naar dit toestel worden ingevoerd, kunnen worden uitgevoerd naar een extern opnameapparaat. Wanneer u audio opneemt Wanneer u een voorversterker aansluit en dit toestel gebruiken als een vanaf een opnameapparaat dat op dit toestel is aangesloten, kan audio spanningsversterker, schakelt de ingangsbron van dit toestel naar “PWR worden opgenomen met het weergaveapparaat dat nog steeds op dit...
Pagina 30
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Inhoud De helderheid van het display instellen De modus Auto stand-by instellen Afstandsbedieningscodes instellen Voorpaneel Achterpaneel Afstandsbediening Index...
0 De helderheid van het display is standaard ingesteld op het meest heldere. 0 DIMMER werkt ook met de Marantz netwerk cd-speler CD 50n (niet meegeleverd), zodat de helderheid tegelijkertijd kan worden aangepast indien gebruikt in combinatie met dit toestel.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix De modus Auto stand-by instellen U kunt het toestel instellen om automatisch te schakelen naar de stand- bymodus als het toestel niet wordt gebruikt gedurende 15 minuten AMP X wanneer er geen audio-invoer is (modus Auto stand-by). Modus Auto stand-by wordt standaard ingeschakeld.
“AMP2” of “AMP3”. 0 Stel de afstandsbedieningscode op “AMP 1” wanneer u dit toestel bedient vanaf een Marantz netwerk cd-speler of een ander apparaat dat verbonden is via een externe verbindingskabel met dit toestel. (v blz. 22) Voorpaneel...
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Afstandsbedieningscodes instellen Afstandsbedieningscodes instellen voor de afstandsbediening voor dit toestel o De afstandsbedieningscodes instellen op Richt de afstandsbediening waarvoor de afstandsbedieningscode werd ingesteld op het AMP1, AMP2 of AMP3 hoofdtoestel en druk op i en ENTER. Wanneer de afstandsbedieningscode van het hoofdtoestel is Houd i en een van de cijfertoetsen 1, 2 of 3 langer dan voltooid, wordt de ingestelde afstandsbedieningscode (AMP 1 –...
Pagina 35
Er verschijnt niets op het display van dit toestel Ik wil dubbel-bedrade compatibele luidsprekers gebruiken Er is geen geluid hoorbaar Ik wil een Marantz netwerk CD-speler bedienen met de afstandsbediening van dit toestel Het gewenste geluid wordt niet weergegeven Ik wil dit toestel als een eindversterker gebruiken...
(v blz. 17) Ik wil een Marantz netwerk CD-speler bedienen met de afstandsbediening van dit toestel Netwerk CD-spelers van Marantz kunnen ook worden bediend met de afstandsbediening van dit toestel. Raadpleeg ook de handleidingen van de netwerk CD-speler. (v blz. 11) Ik wil dit toestel als een eindversterker gebruiken Sluit een voorversterker aan op de POWER AMP IN-connectors van dit toestel en schakel de ingangsbron naar “PWR AMP”.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Probleemoplossing Als een probleem optreedt, moet u eerst het volgende controleren: 1. Zijn de aansluitingen juist ? 2. Wordt het toestel bediend zoals wordt beschreven in de gebruiksaanwijzing? 3. Werken de andere componenten naar behoren ? Als dit toestel niet naar behoren werkt, controleer dan de overeenkomende symptomen in deze sectie.
(v blz. 32) Wanneer dit toestel en een Marantz audio-apparaat dat compatibel is met de stroomsynchronisatiefunctie worden aangesloten met een externe verbindingskabel, schakelt de voeding van dit toestel uit (stand-by) in synchronisatie met de uitschakelbewerking van het apparaat dat op dit toestel is aangesloten.
Pagina 39
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix De voeding gaat uit en de indicator voor het beschermingscircuit knippert in het oranje één keer lang en vier keer kort. Het beschermingscircuit is geactiveerd door een verhoging van de temperatuur in dit toestel. Schakel de voeding uit, wacht ongeveer een uur tot het toestel voldoende is afgekoeld en schakel de voeding opnieuw in.
De afstandsbedieningscode van de volumeknoppen op de afstandsbediening (VOLUME no en :) wordt ingesteld op de modus voor het bedienen van een Marantz netwerk CD-speler. Als het volume van dit toestel niet kan worden aangepast met de afstandsbediening, houdt u ENTER en de cijfertoets 1 minstens 5 seconden ingedrukt om de afstandsbedieningsmodus te wijzigen naar de AMP-bedieningsmodus.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Er verschijnt niets op het display van dit toestel Het display is uit. Druk op de DIMMER-toets en wijzig de instelling naar iets anders dan uit. (v blz. 31) Er is geen geluid hoorbaar Er komt geen geluid uit de luidsprekers.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Het gewenste geluid wordt niet weergegeven Er komt geen geluid uit een specifieke luidspreker. Controleer of de luidsprekerkabels goed zijn aangesloten. (v blz. 14) Regel de BALANCE-bedieningstoets. (v blz. 28) Er komt geen geluid uit de subwoofer. Controleer de subwoofer-aansluitingen.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Geluid is onderbroken of er is ruis opgetreden Bij het afspelen van een plaat wordt het geluid vervormd. Stel de druk van de naald juist af. Controleer het uiteinde van de naald. Vervang het element. Wanneer u een opname afspeelt, komt een zoemend geluid uit de luidsprekers.
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Uitleg termen Directe bron Weergave van de bron wordt mogelijk op een hoger niveau, omdat de binnenkomende audiosignalen worden uitgevoerd zonder dat de circuits voor de toonregeling worden gebruikt (BASS/TREBLE/BALANCE). Luidsprekerimpedantie Dit is een weerstandswaarde van wisselstroom die wordt aangegeven in Ω...
PHONO (MM): 87 dB (5 mV ingang) CD, TUNER, LINE, RECORDER: 113 dB (nominaal vermogen) POWER AMP IN: 125 dB (nominaal uitgangsvermogen) Toonregeling: BASS (50 Hz): ±10 dB TREBLE (15 kHz): ±10 dB Bedrijfstemperatuur: +5 ℃ - +35 ℃ Voeding:...
Pagina 46
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix o Afmetingen (eenheid: mm) o Gewicht: 14,4 kg Voorpaneel Achterpaneel Afstandsbediening Index...
Pagina 47
Inhoud Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix Index Luidsprekerimpedantie ........44 Stroomversterker ........... 21 Luidsprekers ..........14 Achterpaneel ............ 8 Tips ..............36 Afstandsbediening ......... 10 Modus Auto stand-by ........32 Toon ............... 28 Tuner .............. 19 Beveiligingscircuit .......... 44 Netwerkaudiospeler ........19 Blu-ray Disc-speler .........