Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Heras Handleidingen
  4. Hekwerk & Poorten
  5. HMD230
  6. Gebruikershandleiding

Heras HMD230 Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Gebruikershandleiding
Poort met aandrijving
HMD230
HGD230
IGD230
Lees voor het eerste gebruik van deze oorspronkelijke gebruikers-
handleiding! Handel ernaar en bewaar deze goed voor later gebruik
of voor een volgende eigenaar.
NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Heras HMD230

Samenvatting van Inhoud voor Heras HMD230

  • Pagina 1 Gebruikershandleiding Poort met aandrijving HMD230 HGD230 IGD230 Lees voor het eerste gebruik van deze oorspronkelijke gebruikers- handleiding! Handel ernaar en bewaar deze goed voor later gebruik of voor een volgende eigenaar. NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...
  • Pagina 2 NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    VOORGESCHREVEN GEBRUIK / TOEPASSING ............. 9 CONFORMITEIT MET EUROPESE RICHTLIJN ............10 OPLEVERING ....................10 ALGEMENE INFORMATIE OVER ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN ......11 LEVERING AANDRIJFUNIT ................11 HMD230 / HGD230..................11 IGD230 ....................12 1.10 VEILIGHEID ....................13 UITLEG VAN SYMBOLEN ................13 VEILIGHEIDSAFSTANDEN ................
  • Pagina 4 Noodbedrijf .................... 30 4.10.3 AUTOMATISCH WISSELEN VAN BEDRIJFSMODI ..........30 4.11 BEDIENINGSELEMENTEN EN WEERGAVEN ............32 OVERZICHT AANDRIJFUNIT HMD230 ..............32 OVERZICHT AANDRIJFUNIT HGD230/IGD230 ............32 OVERZICHT BESTURING ................33 DRAAI- EN KEUZESCHAKELAAR ..............34 LCD-SCHERM ....................35 Bedrijfsmodiweergave ................35 5.5.1...
  • Pagina 5 Stationaire afknelbeveiligingen (SKL) aansluiten ..........56 6.3.1 Het ISK-systeem aansluiten ................ 56 6.3.2 Een fotocel aansluiten ................57 6.3.3 Installatieschema voor de ingangen op het klemmenblok ........58 6.3.4 Incrementele encoder ................58 6.3.5 AANSLUITING VAN DE RELAISUITGANGEN ............59 ................
  • Pagina 6 ONDERSTEUNING BIJ DE DIAGNOSE ............84 7.19 Versieweergave ..................84 7.19.1 Actieve bewegingscommando's bij het inschakelen ..........85 7.19.2 Poortstatus .................... 85 7.19.3 Toestand van de sensoren ................. 87 7.19.4 Temperaturen ..................87 7.19.5 Logsysteem ................... 87 7.19.6 AFSTANDSBEDIENING ................88 7.20 Aantal handzenders weergeven ..............
  • Pagina 7 GEGEVENS AANDRIJFUNITS ..............113 13.2 BIJLAGE A: VERKLARINGEN DOP / DOC ............. 115 BIJLAGE B: ELEKTRISCH SCHEMA HMD230 / HGD230 ........118 BIJLAGE C: ELEKTRISCH SCHEMA IGD230 ............132 NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...

  • Pagina 8: Voorwoord

    De installateur gebruikt een installatieschema van de betreffende aandrijving en werkt volgens de geldende normen. In geval van storingen dient u een door Heras gecertificeerde technicus te raadplegen. NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...

  • Pagina 9: Inleiding

    De bediener mag geen installatie-werkzaamheden aan de poort uitvoeren tenzij uitdrukkelijk vermeld en benoemd. Technicus: De technicus is een monteur van Heras (of een technicus welke uit- drukkelijk schriftelijke toestemming heeft gekregen van Heras) die ge- kwalificeerd is voor het uitvoeren van technische handelingen aan de poort.

  • Pagina 10: Conformiteit Met Europese Richtlijn

    persoon in overeenstemming met de gebruikershandleiding, logboek, controle- en onderhoudslijsten, kan zorgen voor een veilige werking van de installatie. Een gekwalificeerd persoon is volgens EN 12635 een persoon die beschikt over de nodige opleiding, gekwalificeerde kennis en praktische ervaring om een poortinstal- latie goed en veilig te monteren, te testen en te onderhouden.

  • Pagina 11: Algemene Informatie Over Elektrische Aansluitingen

    Na installatie en inbedrijfstelling, door een monteur van Heras of een door Heras getrainde monteur, van de aandrijfunit wordt de kap van de motorkast afgesloten met een sleutel. Deze wordt vervolgens aan de klant overhandigd. Dit om onbe- voegde toegang te voorkomen.

  • Pagina 12: Igd230

    Afbeelding 1: HMD230: kap, kast en tandwiel Afbeelding 2: HGD230: kap, kast en tandwiel 1.10 IGD230 De IGD230 wordt als complete aandrijfunit geleverd inclusief tandwiel moduul 6. De aandrijving wordt alleen samen met de iGate geleverd. Halve profielcilinder (volgens DIN 18252) is standaard niet inbegrepen.

  • Pagina 13: Veiligheid

    • Het is niet toegestaan de aandrijfunit, zonder toestemming van Heras, toe te passen op andere poorten dan vermeld in deze handleiding. Het toepassen van een aandrijfunit en/of veiligheidslijsten van derden kan •...

  • Pagina 14: Toegepaste Veiligheidsvoorzieningen

    De HMD230 is een frequentieomvormer. Na het uitschakelen kan er nog gevaarlijke spanning aanwezig zijn. Neem daarom een wacht tijd van 3 tot 5 minuten in acht om zeker te stellen dat alle spanning ontladen is.

  • Pagina 15: Beoogd Gebruik

    Bij een poort met dodemansbediening zijn bovenstaande • veiligheidsvoorzieningen niet noodzakelijk en worden dan ook niet standaard voorzien. Bij deze bediening stop de poort direct zodra de bediening losgelaten wordt. BEOOGD GEBRUIK De poort is bedoeld voor een gecontroleerde toegang tot het terrein, gebouw of plaats.

  • Pagina 16: Veiligheid Tijdens Montage, Onderhoud En Demontage

    De poort moet vrij kunnen bewegen zonder obstakels in de doorgang • en gehele gebied waar de poort zich kan bewegen. Steek geen voor- werpen door, boven of onder de poort die de poort kunnen blokkeren. Het loopvlak van de poort dient altijd vrij te zijn van sneeuw, ijs of •...
  • Pagina 17 Dit kan ernstig letsel tot gevolg hebben. Het is daarom dan ook niet toegestaan in de onderligger te boren of slijpen. !! Demonteren van de onderligger mag alleen door een door Heras ge- trainde persoon uitgevoerd worden. Neem bij schade aan de poort altijd contact op met de leverancier voor een inspec- tie.

  • Pagina 18: Bediening

    BEDIENING OPEN /SLUITEN POORT NORMAAL GEBRUIK Met behulp van een pulsbediening, bijvoorbeeld een knop of sleutelschakelaar, kan de poort in beweging gezet worden. De locatie van de bediening is afhankelijk van de keuze van de klant of van de bedrijfsmodus. OPENEN: •...

  • Pagina 19: Dicht Maken Kap

    Draai hevel dicht en sluit af. • Afbeelding 6: dicht maken kap* * De HMD230 is afgebeeld. Voor de HGD230/IGD230 geldt hetzelfde principe. 3.2.3 Open / sluiten in noodgevallen Op de backplane van de besturing zitten twee drukknoppen. Hiermee kan de poort geopend, gesloten en gestopt worden.

  • Pagina 20: Ontkoppelen Motor

    “open” en “close” De poort zal direct stoppen, ongeacht de schuifrichting. Om de poort weer te laten bewegen druk op “open” of “close”. 3.2.4 Ontkoppelen motor In noodgevallen is het mogelijk de poort met de hand te bewegen. Hiervoor dient de het tandwiel van de aandrijving ontkoppeld worden van de tandheugel.

  • Pagina 21: Automatische Ontkoppeling

    AUTOMATISCHE ONTKOPPELING Uitvoeringen met een automatische ontkoppeling bij stroomuitval zijn te her- kennen aan een spoel; deze zal bij stroomuitval de aandrijving automatisch ont- koppelen. Afbeelding 10: automatische ontkoppeling !!Let op!! Om de poort na handmatige bediening weer elektrisch te kun- nen bedienen moet de procedure omschreven in hoofdstuk 7.3 NL –...

  • Pagina 22: Omschrijving

    9,5 meter in enkele uitvoering en tot 19 meter in dubbele uitvoering. Toepassingen zijn o.a. haventerreinen, bedrijfsgebouwen, kantoorpanden, opslag- terreinen, tuin & landschap, high-risk terreinen, luchthavens, transport- en distri- butieterreinen, parkeergarages. inloop veiligheidslijst bovenligger spijlen geleideportaal veiligheidslijsten HMD230 motorsteun oploop kopstijl loopvlak onderligger loopwielen aanslagportaal Afbeelding 11: Begrippen schuifpoort Delta...

  • Pagina 23: Ugate

    UGATE De uGate is een modulair opgebouwde vrijdragende schuifpoort voor doorgangen tot 12 meter in enkele uitvoering en tot 24 meter in dubbele uitvoering. Toepassingen zijn o.a. haventerreinen, bedrijfsgebouwen, kantoorpanden, opslag- terreinen, tuin & landschap, high-risk terreinen, luchthavens, transport- en distri- butieterreinen, parkeergarages.

  • Pagina 24: Shb

    26 meter in dubbele uitvoering. Toepassingen zijn o.a. haventerreinen, bedrijfsgebouwen, opslagterreinen, high- risk terreinen, luchthavens, transport- en distributieterreinen. portaal spijlen onderligger HMD230 Afbeelding 14: Begrippen schuifpoort SHB NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...

  • Pagina 25: Safeglide 2

    De poort kan worden voorzien van verschillende vullingen. Toepassingen zijn o.a. haventerreinen, bedrijfsgebouwen, opslagterreinen, high- risk terreinen, luchthavens, transport- en distributieterreinen. Geleide kolom spijlen aanslagportaal onderligger HMD230 Afbeelding 15: Begrippen schuifpoort Safeglide 2 NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...

  • Pagina 26: Aandrijfunit

    Hierdoor weet de motorsturing wat de exacte positie van de poort is waardoor eindschakelaars overbodig zijn. VEILIGHEIDSLIJSTEN Elektrisch aangedreven poorten van Heras zijn beveiligd met veiligheidslijsten. Het type en de schuifsnelheid zijn afhankelijk van de toegepaste motorsturing. Raakt de veiligheidslijst een obstakel dan zal de poort direct stoppen en omkeren. Afhan- kelijk van het profiel zal de poort opnieuw starten.

  • Pagina 27: Fotocellen

    Zie hoofdstuk “SERVICE/ONDERHOUDSDIENST’. FOTOCELLEN Deze detecteren of zich obstakels in de doorgang van de poort bevinden. Wordt een obstakel gedetecteerd dan zal de poort direct stoppen en open schuiven naar zijn oorspronkelijke startpunt (OPEN of DEELS OPEN). Afhankelijk van het profiel zal de poort opnieuw starten.

  • Pagina 28: Verlichting (Optie*)

    Let er op dat de knop van de afstandsbediening per ongeluk, bijvoorbeeld in een broekzak, ingedrukt kan worden en kan leiden tot een ongewenste poortbeweging. 4.9.5 Verlichting (Optie*) Op de HMD230/HGD230/IGD230 kunnen twee soorten verlichting aangesloten worden. Doorgangverlichting. Dient om de doorgang beter zichtbaar te maken. Deze •...

  • Pagina 29: Automatisch Bedrijf

    OPEN- en DICHT-standen ingesteld zijn, wordt na een meetbeweging op dodemanssnelheid overgeschakeld op de automatische snelheid (afhankelijk van het type HMD230/HGD230/IGD230 is dit 0,25 m/s of 0,5 m/s). Ook als de aandrijving spanningsloos is geweest, beweegt de poort alleen op do- demanssnelheid tot de eerste maal dat een eindstand bereikt is.

  • Pagina 30: Noodbedrijf

    4.11 AUTOMATISCH WISSELEN VAN BEDRIJFSMODI Vanuit automatisch bedrijf kan de poortbesturing overschakelen naar noodbedrijf als de programmering dit toelaat en de HMD230/HGD230/IGD230 een desbetref- fend noodsituatie-signaal van een brandmeldcentrale herkent. Deze bedrijfsmodus wordt dan uitgevoerd totdat de besturing herstart wordt.
  • Pagina 31 Het wisselen tussen bedrijfsmodi is in de volgende richtingen mogelijk: Automatisch bedrijf -> Dodemansbedrijf • Dodemansbedrijf -> Automatisch bedrijf (als de veiligheid her- • steld is) Automatisch bedrijf -> Noodbedrijf • Noodbedrijf -> Automatisch bedrijf (als er geen noodsitua- • tiesignaal meer actief is en na het herstarten van besturingssoftware) NL –...

  • Pagina 32: Bedieningselementen En Weergaven

    BEDIENINGSELEMENTEN EN WEERGAVEN OVERZICHT AANDRIJFUNIT HMD230 besturing plaats voor extra componenten installatieautomaat backplane trekontlasting motor kabeldoorvoer Afbeelding 16: aanzicht aandrijfunit HMD230 OVERZICHT AANDRIJFUNIT HGD230/IGD230 ruimte voor extra componenten Schakelklok (optie) besturing backplane ruimte voor extra componenten installatieautomaat trekontlasting motor voeding LED*...

  • Pagina 33: Overzicht Besturing

    OVERZICHT BESTURING Afbeelding 18: aanzicht besturing NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...

  • Pagina 34: Draai- En Keuzeschakelaar

    DRAAI- EN KEUZESCHAKELAAR Via de draai- en keuzeschakelaar, die zich onder de batterij voor de klok bevindt, kan de door de HMD230 weergegeven informatie beïnvloed worden. Ook het handmatig programmeren van de besturing met het geïntegreerde menusysteem kan via deze draai- en keuzeschakelaar aangestuurd worden.

  • Pagina 35: Lcd-Scherm

    In de bedrijfsmodiweergave van het LCD-scherm zijn de volgende opties mogelijk: Weergave Betekenis ATC Pe:x.xx Startaanduiding van de periferiecontroller (wachten op informatie van de motorcontroller) Heras HMD230 Automatische bedrijfsmodus, de poort staat in rust- Automat. Bedrijf stand Automat. Bedrijf Automatisch bedrijf; poort openen actief Openen Automat.

  • Pagina 36: Datum- En Tijdweergave

    Weergave Betekenis Dodemansmodus Dodemansmodus poort sluiten actief Sluiten Dodemansmodus Dodemansmodus STOP actief Onmiddellijk Heras HMD230 Ruststand noodbedrijf Noodbedrijf Noodbedrijf Noodbedrijf; poort openen actief Openen Noodbedrijf Noodbedrijf; poort sluiten actief Sluiten Noodbedrijf Noodbedrijf; STOP actief Onmiddellijk 5.5.2 Datum- en tijdweergave Vanuit de bedrijfsmodusweergave kan met een keer kort drukken op de draai- en keuzeschakelaar voortdurend de actuele tijd op het scherm worden weergegeven.

  • Pagina 37: Weergave Fout / Gebeurtenissen

    Ook deze aanduidingen worden 60 seconden nadat de draaischakelaar voor het laatst bediend is weer door de bedrijfsmodiweergave overschreven. Sensoren, welke niet geinstalleerd zijn (gespecificeerd door parameters in het pro- gramma), worden ook niet weergegeven. Weergave Betekenis Door de keuzeschakelaar naar links te draaien wordt Sensoren Begin de eerste invoer in de sensortabel bereikt Pulsgenerator...

  • Pagina 38: Het Menusysteem Selecteren

    5.5.5 Het menusysteem selecteren Door vanuit de bedrijfsmodiweergave de draai- en keuzeschakelaar circa 2 secon- den in te drukken komt u in het in menusysteem van de HMD230. In het display verschijnt dan de tekst “Hoofdmenu”. Afbeelding 22: Weergave hoofdmenu in het LCD-scherm Draai aan de keuzeschakelaar om de individuele menuopties te selecteren en druk vervolgens op de schakelaar om de geselecteerde optie te activeren.

  • Pagina 39: Wachtwoord Ingeven

    5.5.7 Wachtwoord ingeven De menuselectie en het navigeren voor het invoeren van het wachtwoord wordt hier vanuit de bedrijfsmodiweergave gedemonstreerd. Het display toont "Automa- tisch bedrijf" en de draai- en keuzeschakelaar wordt twee seconden ingedrukt en wordt weer losgelaten als de menuweergave verandert. Dit leidt tot de volgende weergave: Hoofdmenu 1 Identificatie...

  • Pagina 40: Menu Overzicht

    Als deze menuoptie geselecteerd wordt, voert de besturing een herstart van het programma (reset) uit en wordt teruggeschakeld naar de actieve bedrijfsmodus (hier: "Automatisch bedrijf"). MENU OVERZICHT Het menu systeem van de HMD230 bied de volgende mogelijkheden: 1. Identificatie Master versie Software versie besturing ...

  • Pagina 41: Menustructuur, Weergegeven Teksten En Referenties

    Eindposities Instellen van de eindposities (incrementele enco  der) In-Uitgangen Keuze van de functies voor Ingangen IN5 en IN6  evenals de uitgangen Rel4 en Rel5 Veiligheden Instellen van de geïnstalleerde veiligheden  Speciale parameter Instellingen voor de onderhoudsmeldingen  Bedrijfsmodus Keuze tussen dodemansbedrijf en automaatbedrijf ...
  • Pagina 42 het invoeren van het juiste wachtwoord. Vanuit de submenu's van het eerste ni- veau zijn er vertakkingen naar submenu's van het tweede niveau. De gekleurde ingangen in de submenu's van de volgende menulijsten zijn alleen toegankelijk met het juiste wachtwoord. Hoofdmenu Eerste niveau Tweede niveau...

  • Pagina 43: Hoofdmenu

    Hoofdmenu Eerste niveau Tweede niveau 1 Nederlands 2 Engels 3 Duits 4 Frans 5 Noors 6 Zweeds 7 Deens 3 Draair. Motor (Hfst: 7.1) 4 Kalender keu- (Hfst:7.22.1) 5 Nood str. Para (Hfst:7.9) 3 Diagnose Menu terug 1 Poort status (Hfst:7.19.3) Menu terug 1 Poort toestand...
  • Pagina 44 Hoofdmenu Eerste niveau Tweede niveau 3 Systeem Log- boek (Hfst: 7.19.6) 4 Temperaturen Menu terug 1 CPU Temperatuur (Hfst:7.19.5) 2 FU Temperatuur (Hfst:7.19.5) 3 RESET.Min/Max 4 Instellingen Menu terug 1 Timer instellen Menu terug 1 Verlichting (s) (Hfst: 7.7) 2 TMR Openhouden (Hfst: 7.11.1) 3 TMR Dls openh (Hfst: 7.11.2) 4 TMR Auto.
  • Pagina 45 Hoofdmenu Eerste niveau Tweede niveau 3 In-/Uitgangen Menu terug 1 In5 (Hfst: 7.14) 2 In6 3 Out Rel4 (Hfst: 7.16) 4 Out Rel5 4 Veiligheden Menu terug 1 Voertuig bev (Hfst:7.5) 2 ISK activeren (Hfst:7.2) 3 JCM activeren (Hfst: 7.2.1) 4 JCM NTouchONLY (Hfst: 7.2.2) 5 Spec.
  • Pagina 46 Hoofdmenu Eerste niveau Tweede niveau Menue zurueck 1 Herstellen (Hfst:7.17.2) 2 Nieuwe opslaan (Hfst:7.17.1) 3 Kaart schrijven (Hfst:7.18.1) 5 Klok/Kalender Menu terug 1 Weergave klok (Hfst:7.21.1) 2 Dat./Tijd Inst (Hfst:7.21.2) Menu terug Jaar Maand Minuten Seconden Autom.Zomertijd Thans Zomertijd? 3 Kal.Activeren (Hfst:7.22.1) 4 Weekklok We- erg.
  • Pagina 47 Hoofdmenu Eerste niveau Tweede niveau 1 Weekdagen inst. (Hfst:7.22.3) 2 Week wissen (Hfst:7.22.7) 6 Jaarklok (vanaf hier enkel als kalenderkeus Weerg. = 2) 7 Jaarklok Aanp. Menu terug 1 Dag Instellen (Hfst:7.22.9) 2 Jaarklok wissen (Hfst:7.22.13) 6 RF Afstandbed Menu terug 1 Active zenders (Hfst:7.20.1) 2 Zender Leren...

  • Pagina 48: De Taal Instellen

    5.7.1 De taal instellen De technicus kan na het invoeren van het wachtwoord de taal van de menu- interface wijzigen. Naast de standaardtaal "Engels" kunnen nog 6 talen worden ge- selecteerd. • Menu: "Service Menu", "Invoer Wachtw.": voer het wachtwoord in. •...
  • Pagina 49 De volgende verklaringen behoren bij de nummers welke op afbeelding 23 te vin- den zijn: 1. Met de toetsen “OPEN” en “CLOSE” kan de poort zowel dodemans als in au- tomatisch bedrijf bediend worden. Tijdens het inleren werken ze altijd in do- demans.

  • Pagina 50: Installatie

    INSTALLATIE In dit hoofdstuk gaan we in op het in bedrijf stellen van de HMD230. ELEKTRISCHE AANSLUITING Om veiligheidsredenen moet de elektrische installatie in principe door een bevoegde elektromonteur worden verzorgd. Werkzaamheden aan de besturing zijn alleen toegestaan als de stroomvoorziening geheel is uitgeschakeld.

  • Pagina 51: Voeding Externe Verbruikers Met

    6.1.4 Aansluiting van de ingangen De HMD230 is voorzien van twee naast elkaar aangebrachte blokken klemmen voor het aansluiten van externe apparaten. Het linker blok is bedoeld voor uitgangen, terwijl op het rechterblok bedieningselementen of sensoren aangesloten kunnen worden.

  • Pagina 52: Spanningsvoorziening Voor Externe Apparaten Met 24Vdc

    6.1.5 Spanningsvoorziening voor externe apparaten met 24Vdc Voor stroomvoorziening naar de externe sensoren en bedieningselementen is op de HMD230 een potentiaalgescheiden en spanningsgestabiliseerde 24 V voeding aanwezig die maximaal 500 mA stroom kan leveren. De voedingsspanning is met een automatisch resettende zekering op de printplaat afgezekerd.

  • Pagina 53: De Dodemanstoetsen Installeren

    Afb. Klem Aanduiding Ingangsfunctie nummer Dodemans knop OPEN (Bijv.Sleutelschakelaar op de poort) Dodemans knop DICHT (Bijv.Sleutelschakelaar op de poort) Noodstop Schakelaar Deels OPEN Impuls (voetganger door- gang) TOGGLE (OPEN / STOP / DICHT / STOP) DICHT Impuls STOP Knop (verbreekcontakt) OPEN Impuls In paragraaf 7.14 word beschreven, hoe aan de beide ingangen In5 en In6 ook andere functies toegewezen kunnen worden.

  • Pagina 54: Stop Functie

    6.2.2 Stop functie Om een lopende motor te stoppen of om te voorkomen dat de motor start, kan een STOP knop of -schakelaar op de ingang "In2" worden aangesloten. Dit element moet zijn ontworpen als een normaal gesloten contact. Het is ook mogelijk om meerdere NC-circuits in serie in de vorm van een STOP-ketting aan te sluiten (bij- voorbeeld motortemperatuurschakelaar, toegangsschakelaar, STOP knop).

  • Pagina 55: Toggle-Impulstoets

    6.2.7 De toestandsmelding van een poort aansluiten De HMD230 kan twee verschillende poorttoestanden via relais aangeven. Af fabriek is het uitgangsrelais "Rel2" dusdanig ingesteld dat het bij het bereiken van de OPEN-stand van de poort gesloten is. Het uitgangsrelais "Rel3" is dusdanig ingesteld dat het bij "Poort DICHT"...

  • Pagina 56: Stationaire Afknelbeveiligingen

    6.3.2 Het ISK-systeem aansluiten Het ISK-systeem van ASO is al op de HMD230 geïntegreerd. Aan de onderste van de drie 3-polige M8-bussen kan een vaststaande spoelkern SPK55 direct worden NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...

  • Pagina 57: Een Fotocel Aansluiten

    "Veiligheden" moet het menupunt "Activate ISK" worden geselec- teerd. 6.3.3 Een fotocel aansluiten Er kunnen zowel eenwegfotocellen als reflectiefotocellen met een bedrijfsspanning van 24V aan de HMD230 aangesloten worden. Fotocellen kunnen ook aan de back- plane worden aangesloten; zie bijlage B en C. Eenwegfotocel: open close...

  • Pagina 58: Installatieschema Voor De Ingangen Op Het Klemmenblok

    Incrementele encoder Om de looprichting, de snelheid en de eindstanden van een poort te bepalen, wordt een incrementele encoder op de HMD230 aangesloten. Deze incrementele encoder is in de motor geïnstalleerd en levert twee rechthoeksignalen in tegengestelde rich- tingen waaruit het programma de benodigde informatie afleidt.

  • Pagina 59: Aansluiting Van De Relaisuitgangen

    AANSLUITING VAN DE RELAISUITGANGEN Voor signalerings- en verlichtingsdoeleinden stelt de HMD230 vijf relais ter be- schikking (Afbeelding 25:). Relais Rel1 tot en met Rel3 zijn maakcontacten, de bei- de andere relais (Rel4, Rel5) zijn als wisselcontacten uitgevoerd. De schakelcontac- ten zijn potentiaalvrij en kunnen ohmse belastingen van maximaal 250 W schake- len.

  • Pagina 60: Relaisuitgang Met

    Afb. Klem Aanduiding Ingangsfunctie nummer 1, 2 Rel1 Flitslicht of lamp 3, 4 Rel2 Standmelding poort OPEN 5, 6 Rel3 Standmelding poort DICHT 4, 5, 6 Rel4 Vrij programmeerbaar 1, 2, 3 Rel5 Vrij programmeerbaar De uitgang van Rel1 wordt aan het begin van de waarschuwingstijd en tijdens de beweging permanent ingeschakeld.

  • Pagina 61: Relaisuitgang Met

    500 mA. 6.4.2 Relaisuitgang met 230 V Op de printplaat van de HMD230 is een 230V-uitgang aanwezig die afgezekerd is met een glaszekering (6,3A traag). Via deze voedingsuitgang en de relais kunnen ook 230V-verbruikers geschakeld worden. Een desbetreffende controlelamp of...
  • Pagina 62 plaats voor de communicatie-interface ingebouwd. Ook is het mogelijk achteraf een ontvanger te monteren of hem te vervangen. Aan deze ontvanger kan een externe antenne op de insteekklem direct onder de module aangesloten worden. Zie Afbeelding 33: De inwendige ader van de coaxkabel van de antenne wordt op de rechter- klem, richting de behuizingszijde, aangesloten.

  • Pagina 63: Programmeren En Instellen

    PROGRAMMEREN EN INSTELLEN Voor de ingebruikname van de HMD230 en de installatie van de poort zijn de vol- gende installaties en parametriseringen nuttig of noodzakelijk. Alle configuraties en displays die alleen toegankelijk zijn voor een getrainde technicus, zijn beveiligd met een wachtwoord.
  • Pagina 64 8,2 kOhm-weerstand en activeert zo de overeenkom- stige veiligheidsfunctie in de regelaar. Om een JCM-radiotransmissiesysteem voor afknelbeveiligingen op de HMD230- controller te gebruiken, moet de hardware worden geïnstalleerd in overeenstem- ming met de meegeleverde specificaties, zowel voor de OPEN- als de DICHT- richting.

  • Pagina 65: Jcm No-Touch Systeem Instellen

    7.2.2 JCM No-Touch systeem instellen Aan de HMD230 kan ook optioneel het "No-Touch" systeem van JCM worden aan- gesloten. Dit omvat het contactloos detecteren van obstakels, gemaakt van be- paalde materialen, door de afknelbeveiliging. Door radio-overdracht van dit signaal en het verzenden van de informatie naar de aansluiting van stationaire afknelbevei- ligingen, kan de besturing van de poort dan reageren.

  • Pagina 66: De Eindstanden Van De Poort Inleren

    DE EINDSTANDEN VAN DE POORT INLEREN De motoren van de Heras aandrijving zijn voorzien van een incrementele encoder- module. Er zijn verder geen eindschakelaars nodig op de poort. De eindstanden NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...
  • Pagina 67 van de poort worden, indien aanwezig middels de toetsen op de backplane, bij het installeren en instellen als volgt vastgelegd: Schakel de stroomvoorziening van de besturing in. • Poort mechanisch inkoppelen en met de dodemans knoppen naar de DICHT • positie sturen.

  • Pagina 68: Markeerplaatje

    den. Ook dan moet de poort met de hand in de DICHT-stand worden bewogen en moet de stand opnieuw worden ingesteld. Procedure: Beweeg de poort in de DICHT-stand. • Druk op "Instellingen", "Eindposities", "Pos. DICHT instellen". De besturing • voert een reset uit. Controleer of beide eindstanden bereikt worden en of de motor stopt als de •...

  • Pagina 69: De Bedrijfsmodus Wijzigen: Dodemansmodus / Automatisch Bedrijf

    Markeerplaatje Afbeelding 37: Markeerplaatje op uGate/iGate en Delta LET OP: Als de spanning zou uitvallen terwijl de poort bewogen wordt, kan de positie van de poort eventueel niet opgeslagen worden. Dit wordt aange- geven doordat de poort niet meer in automatisch bedrijf bewogen kan worden. Ook dan moet de poort met de hand in de DICHT-stand worden bewogen en moet de positie opnieuw worden ingesteld.

  • Pagina 70: Een Knipperlicht Aansluiten

    • Schakel de stroomvoorziening van de besturing in. Het knipperlicht wordt door de HMD230 ingeschakeld, zodra er een bewegings- commando gedetecteerd wordt. Drie seconden voordat de poort automatisch wordt gesloten, wordt het knipperlichtrelais Rel1 ook ingeschakeld en blijft het geacti- veerd zolang het hek dichtgaat.

  • Pagina 71: Een Verlichting (Erfverlichting) Instellen

    • EEN VERLICHTING (ERFVERLICHTING) INSTELLEN De HMD230 kan een lamp aansturen die bijv. de zone rond de poort automatisch verlicht als de poort bewogen wordt. De functie kan op Rel4 of Rel5 geïnstalleerd worden. Bij wijze van voorbeeld wordt hier het installeren/instellen voor Rel4 be- schreven.

  • Pagina 72: Cyclusteller

    7.8.1 Cyclusteller Een onderhoudsmelding kan worden weergegeven na een bepaald aantal poortbe- wegingen. Wanneer het gedefinieerde aantal poortbewegingen is bereikt of over- schreden, wordt de gebeurtenis "Onderhoudsverzoek" in het besturingssysteem geactiveerd. Tijdens een actieve onderhoudsmelding verschijnt het bericht op het display.

  • Pagina 73: Onderhoudsinterval

    7.8.3 Onderhoudsinterval Voor een regelmatige onderhoud van de poort is het de bedoeling om na een be- paalde tijd (aantal maanden) een onderhoudsmelding te definiëren. Wanneer de gedefinieerde tijd is bereikt of overschreden, wordt de gebeurtenis "Onderhoud Noodzakelijk" in het besturingssysteem geactiveerd. Bij uitlevering wordt deze op- tie niet gebruikt en is de waarde vooraf ingesteld met 0 uur.

  • Pagina 74: Onderhoudsmelding Op Een Relais Uitgang

    7.8.5 Onderhoudsmelding op een relais uitgang De HMD230 kan zodanig worden ingesteld dat een actieve onderhoudsmelding ook een relais activeert voor signalering. Deze functie kan worden ingesteld op Rel4 of Rel5. Bij wijze van voorbeeld wordt de instelling voor Rel5 hier beschreven. Contac- ten kunnen ook aan de backplane worden aangesloten;...

  • Pagina 75: Noodopening

    HMD230 gecontroleerd. Contacten kunnen ook aan de backplane worden aangesloten; zie bijlage B en C. De meldlus wordt als volgt op een van de ingangen In5 of In6 ingesteld: Schakel de besturing spanningsvrij. • Sluit de spanningsvoorziening van de meldlus op de testuitgang •...

  • Pagina 76: Timer Instellen

    werkcontacten van het wisselrelais aangesloten. Let daarbij op de maximale be- lastbaarheid van het relais. Lichten kunnen ook aan de backplane worden aange- sloten; zie bijlage B en C. Het verkeerslicht schakelt naar "GROEN" als de poort de OPEN stand bereikt heeft, de motor uitgeschakeld is en het knipperlicht niet actief is.

  • Pagina 77: Tijd Voor Het Sluiten Vanuit De Deels Open-Stand

    tijdteller gestart wordt die na 5 seconden de poort weer automatisch laat dicht be- wegen. Als tijdens deze tijd nog een OPEN-commando wordt gegeven of een geïn- stalleerde fotocel geactiveerd wordt, dan start de tijdteller opnieuw. Deze waarde kan ook door de klant zonder een wachtwoord in te voeren veranderd worden.

  • Pagina 78: Tijd Voor Het Sluiten Van De Poort Vanuit Tussenstanden

    Deze waarde kan ook door de klant zonder een wachtwoord in te voeren veranderd worden. Let op! Als een TMR openhouden is ingesteld en de poort staat in de positie OPEN en de sturing wordt opnieuw opgestart (bijvoorbeeld door on- derbreking van de spanning), dan wordt de TMR openhouden ook opnieuw gestart.

  • Pagina 79: Kalender Functie Uitschakelen

    spronkelijke openhoudtijd van de poort wordt pas opnieuw ingesteld als de poort weer sluit en de ingang van de infrarood inactief blijft. 7.12 KALENDER FUNCTIE UITSCHAKELEN De geprogrammeerde en actieve poortfuncties in de kalender van de besturing kunnen tijdelijk worden gedeactiveerd door hardware (schakelaar). Voor dit doel kan een van de ingangen In5 of In6 zo worden geconfigureerd dat de kalenderfunc- ties worden gedeactiveerd of nieuwe gebeurtenissen worden genegeerd wanneer daar 24 Volt aanwezig is.

  • Pagina 80: Extra Elektrische Rem

    Waarde 24V ingangsfunctie DEELS-OPEN (Personen doorgang) in automatisch bedrijf NOODSTOP [verbreek contact] in alle bedrijfsmodi; met reset na deactivering Kalender functie uitschakelen Timer openhouden uitschakelen NOODBEDRIJF activeren in automatisch bedrijf; met reset na deac- tivering De keuze in het menu gaat als volgt: Knop of schakelaar aan de gewenste ingang In5 of In6 aansluiten.

  • Pagina 81: Relais Uitgangsfunctie

    Waarde Relais uitgangsfunctie Geen functie Status Indicatie: Onderhoud noodzakelijk (cyclusteller, onder- houdsinterval bereikt) Status Indicatie: Storing / fout opgetreden (na net herstellen van alle foutmeldingen blijft dit relais nog ongeveer 2 seconden actief gehouden) Activering van een extra elektrische motorrem (relais is actief, wanneer de motor loopt) Eenvoudige verkeerslichtregeling [ROOD / GROEN] (relais is ac- tief, wanneer de poort in de OPEN positie staat en het flitslicht niet...

  • Pagina 82: Parameters In Het Geheugen Opslaan

    De als reservekopie in een apart gedeelte van het geheugen opgeslagen parame- ters kunnen als actuele bedrijfsparameters van de besturing weer geactiveerd wor- den. Zo kunnen na een foutieve configuratie van de HMD230 de opgeslagen (wer- kende) parameters weer teruggezet worden.

  • Pagina 83: De Parameterwaarden Op Kaart Opslaan

    7.18.1 De parameterwaarden op kaart opslaan De communicatie met de chipkaartlezerinterface om de parametergegevens van de HMD230 naar een kaart te schrijven werkt alleen maar samen met het aangebrach- te LCD-scherm. De parameters worden als volgt op de kaart geschreven: •...

  • Pagina 84: Ondersteuning Bij De Diagnose

    Zonder correcte parameters werkt de besturing niet. 7.19 ONDERSTEUNING BIJ DE DIAGNOSE De HMD230 beschikt over een diagnosemenu dat het in bedrijf stellen van de be- sturing en het verhelpen van fouten vergemakkelijkt. 7.19.1 Versieweergave De versie van de besturing kan als volgt weergegeven worden: •...

  • Pagina 85: Actieve Bewegingscommando's Bij Het Inschakelen

    7.19.2 Actieve bewegingscommando's bij het inschakelen De HMD230 voert bij het starten na een programmareset of na het inschakelen van de stroom een test uit van de geconfigureerde ingangen. Maakcontacten die sta- tisch naar GND getrokken zijn, maakcontacten die statisch naar 24V getrokken zijn, en noodstop- en noodsituatie-ingangen die niet getest worden, leiden ertoe dat de besturing niet start.
  • Pagina 86 Menu Weergave Betekenis De logische waarden op de ingangsklem- men van de besturing worden weergege- ven. De volgorde komt overeen met ingang Ingang: Waarde: In8 t/m In1. Een actieve ingang wordt aan- 87654321 00000010 gegeven met "1". In het voorbeeld is alleen de ingang In2 (stopfunctie;...

  • Pagina 87: Toestand Van De Sensoren

    wordt de actuele datum van de klok opgeslagen. 7.19.4 Toestand van de sensoren Via "Diagnose", "Sensor Status" is de weergave van de toestand van de sensoren zichtbaar. De opbouw van het menu is identiek aan de weergave in de bedrijfstoe- stand, zoals getoond onder 5.5.3 LCD-sensorweergave.

  • Pagina 88: Afstandsbediening

    De besturing heeft een insteekplaats voor een radiografische ontvangermodule. Er wordt gebruikgemaakt van een 868 MHz ontvangstmodule met FM-modulatie. Het constante aandeel van de "Rolling Code" van de toegepaste HERAS-zender wordt geanalyseerd. Met een bijpassende handzender kunnen de volgende functies van de besturing via toetsbediening op afstand bestuurd worden: "OPEN-functie"...

  • Pagina 89: Aantal Handzenders Weergeven

    Er zijn bewerkingsmogelijkheden (zoals handzender inleren, wissen) per menube- diening in de besturing beschikbaar. Er kunnen maximaal 150 handzenders (of enkele knop functie) ingeleerd worden. Informatie: Het activeren van een poortbeweging per afstandsbediening kan alleen plaatsvinden als de besturing in automatisch bedrijf werkt. Op de printplaat van de besturing moet een externe antenne aan de desbetreffende stekker aangesloten worden (zie Fout! Verwijzingsbron niet gevon- den.Afbeelding 18:nummer 16 in de afbeelding).

  • Pagina 90: Handzenderknoppen Inlernen

    Pos.: p .. De weergave springt weer terug naar het menu. Door opnieuw het menu • te activeren kunnen meerdere handzenders geprogrammeerd worden. Herkent het programma, na het activeren van het menu, gedurende 20 • seconden geen geldige code dan springt de weergave weer terug. Controleer het aantal opgeslagen zenders met de menuoptie "Actieve •...

  • Pagina 91: Opgeslagen Zenders Wissen

    7.20.4 Opgeslagen zenders wissen U kunt individuele handzenders gericht weer uit het geheugen van de HMD230 wis- sen. Met de menuoptie "Zender Wissen" wordt de besturing in een modus gezet waarbij de volgende, correct ontvangen handzender weer uit het geheugen gewist wordt.

  • Pagina 92: Ingebouwde Real-Time Klok

    7.21.2 Klok instellen De interne klok van de HMD230 is af fabriek ingesteld. Als deze tijd echter ooit af- wijkt van de echte, lokale tijd, dan kan de klok als volgt worden ingesteld: Menu: "Klok/Kalender", "Dat./Tijd Inst", "Jaar" en stel dan de laatste •...

  • Pagina 93: Kalenderfuncties Van De Besturing

    7.22 KALENDERFUNCTIES VAN DE BESTURING In de automatische bedrijfsmodus kan de besturing met de kalenderfuncties het gedrag van de poort op bepaalde tijden verschillend beïnvloeden. Er is een aantal commando's beschikbaar voor poortacties die op nauwkeurig gede- finieerde tijden gericht opgeroepen kunnen worden. De tijden en commando's kun- nen zich voor de zeven weekdagen met een wekelijks ritme herhalen.

  • Pagina 94: De Kalender Activeren

    en de OPEN-stand) Ged. Openhdn De Deels OPEN-houdfunctie deactiveren (De poort kan weer helemaal sluiten) Poort OPENEN De poort beweegt naar de OPEN-stand. Poort SLUITEN De poort beweegt naar de DICHT-stand (wanneer mogelijk) Poort Deels De poort beweegt naar de Deels OPEN-stand OPEN (wanneer mogelijk) 7.22.1...

  • Pagina 95: Invoer In De Weekkalender Invoegen En Wijzigen

    Door aan de keuzeknop te draaien kunt u door alle invoer in de kalender • bladeren Het einde van alle ingevoerde acties wordt weergegeven met "Weekklok • Weerg EINDE" Door kort op de knop te drukken verlaat u deze weekkalenderweergave •...

  • Pagina 96: Dag Kopiëren In De Weekkalender

    De volgende (vrije) geheugenplaats van de kalender wordt weergegeven: ► Draai de draaischakelaar snel rechtsom (met de klok Weekklok Weerg mee) om over te schakelen naar het einde van de EINDE" weekkalender: Druk hier op de draaischakelaar om de invoer- en wijzigingsfunctie van •...

  • Pagina 97: Individuele Invoer Wissen

    7.22.5 Individuele invoer wissen U kunt individuele invoer voor een weekdag in de weekkalender als volgt wissen: Menu: "Klok/Kalender, "Weekklok Aanp.", activeer "Weekdagen Inst." • ► Selecteer de te wissen invoer: Maandag 12:30 Geen actie Als u de draaischakelaar een aantal stappen naar Maandag ►...

  • Pagina 98: De Totale Weekkalender Wissen

    Door de draaischakelaar in te drukken wist u alle Maandag ► invoer voor deze weekdag in de kalender: Gereed 7.22.7 De totale weekkalender wissen U kunt ook alle invoer in de totale weekkalender compleet wissen met: ► Menu: "Klok/Kalender, "Weekklok Aanp.", activeer Week wissen "Week Wissen"...

  • Pagina 99: Invoer In De Jaarkalender Invoegen En Wijzigen

    Informatie: Met de functie "Geen actie" kunt u andere geplande acties van de poort uit de weekdagkalender gericht voor één specifieke dag in het jaar (bijv. een feestdag) onderdrukken. 7.22.9 Invoer in de jaarkalender invoegen en wijzigen In de jaarkalender kunt u als volgt nieuwe invoer invoegen of bestaande invoer wijzigen: Menu: "Klok/Kalender, "Jaarklok Aanp.", activeer "Dag Instellen"...

  • Pagina 100: Dag Kopiëren In De Jaarkalender

    Draai de draaischakelaar rechtsom (met de klok mee) 2019.06.17 ► om de minuten voor de schakeltijd te selecteren: 12:30 Druk de draaischakelaar in om de invoermodus op te 2019.06.17 ► roepen voor de functie van de besturing van deze 12:30 schakeltijd: Geen functie ►...

  • Pagina 101: Individuele Invoer Wissen

    Voer een nieuwe datum in (zoals hierboven 2018.12.24 ► beschreven): Druk de draaischakelaar in om de invoermodus voor 2018.12.24 ► de uren op te roepen: Draai de draaischakelaar een aantal stappen linksom 2018.12.24 ► (tegen de klok in) om de dag te selecteren waaruit de Kopie invoer gekopieerd moet worden: van:...

  • Pagina 102: De Totale Jaarkalender Wissen

    waarde daarvoor is dat de eerste invoer voor deze dag geselecteerd wordt: Menu: "Klok/Kalender, "Jaarklok Aanp.", activeer "Dag Instellen" • ► Selecteer de eerste invoer van de dag die gewist 2011.06.17 moet worden: 07.30 ► Als u de draaischakelaar een aantal stappen naar 2011.06.17 links, tegen de klok in, draait, verschijnt de vraag: Dag wissen?

  • Pagina 103: Bediening Led Verlichting

    Menu: „Service Menu“, „Invoer wachtw.“: Wachtwoord invoeren. • Menu: „Instellingen“, „In-/Uitgangen“, „OUT Rel5“: op „7“ instellen. • De lamp die is aangesloten op "Rel5" wordt door de besturing ingeschakeld zodra zich een gebeurtenis / fout of storing voordoet in de volgende lijst: (25, 26, 27, 28, 33, 40, 86, 161, 171, 172, 210, 213, 214, 215, 225, 226, 234, 235) De nummers in de lijst verwijzen naar het "referentie / storingsnummer"...
  • Pagina 104 Afbeelding 40: Weekklok Als de poort een tijd niet in gebruik is geweest kan het voorkomen dat de verlichting op de poort niet of slecht brand. In dit geval dient de poort 3x automatisch open/dicht geschoven worden. De contacten zijn zo weer schoon ge- veegd waardoor de verlichting weer normaal brand.

  • Pagina 105: Storingen

    STORINGEN DEFECTE FOTOCEL OF VEILIGHEIDSLIJST Als een fotocel of veiligheidslijst defect is kan de poort alleen met dodemansbedie- ning open en dicht gestuurd worden. In dit geval raadpleeg gekwalificeerde technicus. Zie hoofdstuk “SERVICE /ONDERHOUDSDIENST” PARAMETER REFERENTIE- RESP. STORINGSNUMMERS Hieronder vindt u een kort overzicht van de gebeurtenissen of opgetreden fouten of storingen die mogelijk zijn het de eerder beschreven logsysteem: Ref.
  • Pagina 106 Aantal omkerin- Het maximale aantal omkeringen voor een looprichting (zonder dat de eindpositie be- reikt is) is bereikt Pa96 Automatische software-omschakeling bij herkenning van andere voeding hardware Thans zomertijd? De automatische omschakeling van de klok van winter- naar zomertijd werd geactiveerd SKL AUFtstFhl Verkeerd testresultaat van de vaste veilig- heidslijst OPEN werd gedetecteerd...
  • Pagina 107 Stackfout:low De motorcontroller heeft een stackgeheu- genfout gedetecteerd (ernstige uitzonde- ringsfout) Stackfout:high De motorcontroller heeft een stackgeheu- genfout gedetecteerd (ernstige uitzonde- ringsfout) WdgFout:low De motorcontroller heeft een watchdog-fout gedetecteerd (ernstige uitzonderingsfout) WdgFout:high De motorcontroller heeft een watchdog-fout gedetecteerd (ernstige uitzonderingsfout) Watchdog-fout De motorcontroller heeft een watchdog-fout gedetecteerd (ernstige uitzonderingsfout)
  • Pagina 108 FU Fault Kortsluiting in de voedingsmodule van de frequentieomvormer of in de motor FU temp.fout Temperatuurfoutmelding van de frequentie- omvormermodule REL+fout.High De spanningsbewaking voor het vrijgavesig- naal heeft een te hoge waarde gemeten REL+fout.Low De spanningsbewaking voor het vrijgavesig- naal heeft een te geringe waarde gemeten REL+fout.Idl De spanningsbewaking voor het vrijgavesig- naal heeft een te hoge waarde voor de stati-...

  • Pagina 109: Noodstop

    Het programma heeft de software herstart NOODSTOP De HMD230, HGD230 en IGD230 zijn niet uitgerust met een noodstopinrichting. Vol- gens de Machinerichtlijn 2006/42/EC bijlage 1 paragraaf 1.2.4.3. is dit niet noodza- kelijk als het risico niet verminderd wordt door de noodstopinrichting. Het is wel mo- gelijk deze aan te sluiten.

  • Pagina 110: Onderhoud

    Houd er rekening mee dat Heras geen aansprakelijkheid aanvaardt voor enig per- soonlijk letsel, materiële schade of gevolgschade veroorzaakt door verkeerd ge- bruik van de poort.

  • Pagina 111: Reinigen

    verticale houder te vinden. Als u de batterij met een metalen werktuig verwijdert, dient u voor kortsluiting te waken. De totale poortinstallatie moet conform EN 12453 regelmatig gecontroleerd wor- den. Ter herinnering aan dit noodzakelijke onderhoud wordt de exploi- tant/gebruiker met de melding "<...

  • Pagina 112: Buiten Bedrijf Stellen En Verwijderen

    De portalen zijn van staal ge- maakt. Heras neemt de producten ook graag retour en verwijdert deze dan naar behoren. De poorten Delta, uGate en iGate zijn voorzien van draden die onder hoge spanning zijn gemonteerd in de onderligger. Bij het doorslijpen van deze draden zullen deze met grote kracht losschieten.

  • Pagina 113: Reserveonderdelen

    RESERVEONDERDELEN Voor het vervangen van de batterij (Afbeelding 18:aanzicht besturing) voor inge- bouwde klok gebruik een knoopcel CR 2032. TECHNISCHE GEGEVENS 13.1 GEGEVENS SCHUIFPOORTEN Vleugel Delta uGate iGate Safeglide Lengte [m] 5,15 … 9,74 … 4,7 … 12,3 3,55…13,3 5,9...13,4 12,5 16,3 Hoogte [m]...
  • Pagina 114 Max. koppel [Nm] Inschakelduur [%] Persoonsbeveiliging GE 365, GE 3555 GE 499, GE F85SK Dodemans snelheid [m/s] 0,25 0,25 Max. snelheid [m/s] 0,25 0,50 IP waarde besturingskast IPx4 Temperatuurbereik -20 °C tot +40 °C Luchtvochtigheidbereik max. 99% niet condenserend Gewicht [kg] 22-26 Klimaten De in deze handleiding beschreven functies zijn ontworpen voor de heersende kli-...

  • Pagina 115: Bijlage A: Verklaringen Dop / Doc

    Bijlage A: VERKLARINGEN DoP / DoC NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...
  • Pagina 116 NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...
  • Pagina 117 NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...

  • Pagina 118: Bijlage B: Elektrisch Schema Hmd230 / Hgd230

    Bijlage B: ELEKTRISCH SCHEMA HMD230 / HGD230 NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...
  • Pagina 119 NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...
  • Pagina 120 NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...
  • Pagina 121 NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...
  • Pagina 122 NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...
  • Pagina 123 NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...
  • Pagina 124 NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...
  • Pagina 125 NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...
  • Pagina 126 NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...
  • Pagina 127 NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...
  • Pagina 128 NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...
  • Pagina 129 NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...
  • Pagina 130 NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...
  • Pagina 131 NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...

  • Pagina 132: Bijlage C: Elektrisch Schema Igd230

    Bijlage C: ELEKTRISCH SCHEMA IGD230 NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...
  • Pagina 133 NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...
  • Pagina 134 NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...
  • Pagina 135 NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...
  • Pagina 136 NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...
  • Pagina 137 NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...
  • Pagina 138 NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...
  • Pagina 139 NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...
  • Pagina 140 NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...
  • Pagina 141 NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...
  • Pagina 142 NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...
  • Pagina 143 NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...
  • Pagina 144 NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...
  • Pagina 145 NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...
  • Pagina 146 NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...
  • Pagina 147 NL – Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding - 2.1 | 2019...
  • Pagina 148 Local supplier stamp...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Hgd230Igd230

Inhoudsopgave