GA NAAR ONZE WEBSITE VOOR: Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen, service- en reparatie-informa- tie: www.zanussi.com/support VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik.
ALGEMENE VEILIGHEID De specificatie van dit apparaat niet wijzigen. • Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik of • gelijksoortige toepassingen zoals: personeelskeukens in winkels, kantoren of andere – werkomgevingen; door gasten in hotels, motels, bed&breakfasts- en andere – woonomgevingen; ruimtes voor gemeenschappelijk gebruik in gebouwen of –...
toekomst, moeten ze opnieuw bevestigd worden • Trek niet aan het netsnoer om het apparaat los om de trommel te vergrendelen om interne te koppelen. Trek altijd aan de stekker. schade te voorkomen. WATERAANSLUITING • Pas altijd op bij verplaatsing van het apparaat, want het is zwaar.
• Met betrekking tot de lamp(en) in dit product en apparatuur, waaronder slangen, kleppen, filters reservelampen die afzonderlijk worden verkocht: en aquastops, printplaten, elektronische Deze lampen zijn bedoeld om bestand te zijn displays, drukschakelaars, thermostaten en tegen extreme fysieke omstandigheden in sensoren, software en firmware met inbegrip huishoudelijke apparaten, zoals temperatuur, van resetsoftware, deur, deurscharnier en...
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT APPARAATOVERZICHT 10 11 Bovenblad Afvoerslang Wasmiddellade Aansluiting van de watertoevoerslang Bedieningspaneel Netsnoer Handgreep Transportbouten Typeplaatje Slangensteun Voetjes voor het waterpas zetten van het apparaat Het typeplaatje vermeldt de modelnaam (A), het pro- ductnummer (B), de elektrische classificaties (C) en het serienummer (D).
Het beschermdeksel biedt bescherming tegen vaste stoffen en IPX4 vochtigheid, behalve op plaatsen waar de laagspanningsappara- tuur geen bescherming tegen vocht biedt Watertoevoerdruk Minimum 0,5 bar (0,05 MPa) Maximum 8 bar (0,8 MPa) Koud water Watertoevoer Maximale belasting Katoen 8 kg Centrifugeersnelheid Maximale centrifugeersnelheid 1551 rpm...
Wij raden u aan om alle transportbouten en verpakking te bewaren voor als u het apparaat gaat 45º 45º verplaatsen. 20º 20º 5. Plaats de plastic doppen, die u in de zak met de gebruiksaanwijzing aantreft, in de openingen. 2. Plaats hem naar rechts of links afhankelijk van de positie van de waterkraan.
Het einde van de afvoerslang moet altijd geventileerd zijn, d.w.z. dat de binnendiameter van de afvoerpijp (min. 38 mm - min. 1.5") groter moet zijn dan de buitendiameter van de afvoerslang. 5. Zonder de plastic slanggeleider aan een gootsteenafvoer - Doe de afvoerslang in de gootsteenafvoer en zet deze vast met een klem.
SET BEVESTIGINGSPLAATJES Als u het apparaat op een plint installeert die geen accessoire is meegeleverd bij ZANUSSI, zet het apparaat dan vast in de bevestigingsplaten. Lees de met het accessoire meegeleverde WAARSCHUWING! Zet de instructies zorgvuldig door.
• De AutoAdjust System detecteert binnen 30 van de kleren vallen samen met het water seconden het gewicht van het wasgoed dat worden afgevoerd op zo'n manier dat het niet bepalend is voor de duur van het programma. nodig is dat de klant dit gedeelte regelmatig Het wasprogramma wordt nauwkeurig onderhoudt en reinigt.
Pagina 12
SCHERM Controlelampje klep gesloten. Controlelampje uitgestelde start. Het controlelampje kan aangeven: • Duur van het programma (bijv. • Uitsteltijd (bijv. • Einde cyclus ( • Waarschuwingscode (bijv. Controlelampje niveau balken FlexiTime. Indicatielampje trommelreiniging Controlelampje kinderbeveiliging. Indicatielampje Items toevoegen. Brandt bij de aanvang van de wasfase, als de gebruiker het apparaat nog kan pauzeren om meer wasgoed toe te voegen.
DRAAIKNOP EN KNOPPEN INTRODUCTIE wasgoed kreukt. Het wasprogramma eindigt met water in de trommel. Niet alle opties en functies zijn De deur blijft vergrendeld en de trommels draait beschikbaar voor alle regelmatig om kreuken te vermijden. U moet het wasprogramma's. Controleer de water afvoeren om de deur te kunnen openen.
De overeenstemmende indicator boven de tiptoets display worden de nieuwe programmaduur en het brandt en blijft ook voortdurend branden tijdens aantal streepjes overeenkomstig verminderd: volgende cycli totdat deze optie wordt geschikt voor een volle lading normaal gedeactiveerd. bevuilde kleding. een korte cyclus voor een kleinere lading MAKKELIJK STRIJKEN weinig bevuilde kleding (max.
Referentie Programma centrifugeer- Standaard tempe- Maximale la- Programmabeschrijving snelheid ratuur ding (Soort lading en mate van vervuiling) Bereik centri- Temperatuurbereik fugeersnelheid Eco 40-60 1600 rpm 8 kg Wit katoen en kleurvast katoen. Normaal (1600- 800 vervuilde was. Het energieverbruik daalt en de 40ºC tpm) duurtijd van het wasprogramma neemt toe,...
Pagina 16
Referentie Programma centrifugeer- Standaard tempe- Maximale la- Programmabeschrijving snelheid ratuur ding (Soort lading en mate van vervuiling) Bereik centri- Temperatuurbereik fugeersnelheid 1600 rpm 8 kg Witte katoenen stoffen. Dit programma verwij- CleanBoost (1600- 800 dert micro-organismen dankzij een wasfase 60°C tpm) met een temperatuur die gedurende een aan- tal minuten boven de 60°C wordt gehouden.
DAGELIJKS GEBRUIK WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. HET APPARAAT INSCHAKELEN 1. Steek de stekker in het stopcontact. 2. Draai de waterkraan open. 3. Druk een paar seconden op de knop Aan/Uit om het apparaat in te schakelen. Er klinkt een korte toon. WASGOED IN DE MACHINE DOEN 1.
EEN PROGRAMMA INSTELLEN 1. Draai de programmaknop op het gewenste wasprogramma. Het lampje van de knop Start/Pauze knippert. Op het display verschijnt de geschatte programmaduur. 2. Om de temperatuur en/of de centrifugesnelheid te wijzigen, raakt u de bijbehorende toetsen aan. 3.
2. Druk herhaaldelijk op de toets Startuitstel Circa 20 minuten na de start van het totdat het display weergeeft en het programma kan de programmaduur afhankelijk van de capaciteit van de indicatielampje uitgaat. wateropname van de stoffen weer 3. Druk nogmaals op toets Start/Pauze worden aangepast.
OPENEN VAN DE DEUR - 4. Laat de deur en het wasmiddeldoseerbakje iets KLEDINGSTUKKEN TOEVOEGEN open staan om de vorming van schimmel en onaangename luchtjes te voorkomen. Als de temperatuur en het waterniveau 5. Draai de waterkraan dicht. in de trommel te hoog zijn en/of de trommel nog draait, mag u de deur niet LAAT HET WATER WEGLOPEN NA AFLOOP openen.
Als u een programma of optie instelt die eindigt met water in de trommel, wordt het apparaat niet gedeactiveerd door de stand-by- functie om u eraan te herinneren het water weg te pompen. AANWIJZINGEN EN TIPS WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. VOOR U HET WASGOED IN DE TROMMEL DOET •...
60 °C) voor alle weefselsoorten of speciale • Normaal vuile waskanzonder voorwas middelen voor wollen artikelen. worden gewassen om wasmiddel, water en tijd • De keuze en hoeveelheid wasmiddel zal te besparen (ook het milieu wordt zo afhangen van: type stof (delicaat, wollen, beschermd!) katoen, enz.), de kleur van de kleding, de grootte •...
Trommel reinigen Iedere twee maan- Volg altijd de instructies die u vindt op de verpakking van het product. Wasmiddeldoseer- Iedere twee maan- ONDERHOUDSWASBEURT bakje reinigen Bij herhaaldelijke en voortdurend gebruik van De filter van de toe- Twee keer per jaar programma´s bij lage temperaturen kunnen er voerslang en de klep- wasmiddelresten en pluizen achterblijven en kan er...
wasmiddel te verwijderen. Plaats het bovenste Volg altijd de instructies die u vindt op gedeelte na reiniging terug op zijn plek. de verpakking van het product. Maak de trommel niet schoon met zure ontkalkingsmiddelen, schuurmiddelen die chloor of ijzer of staalwol bevatten. Voor een grondige reiniging: 1.
HET FILTER VAN DE TOEVOERSLANG EN HET KLEPFILTER REINIGEN 45° 20° NOODAFVOER 4. Leeg de afvoerpomp. Raadpleeg de noodafvoerprocedure. Als het apparaat het water niet kan wegpompen, 5. Als de afvoerpomp leeg is, installeert u de voert u dezelfde procedure uit zoals die is toevoerslang opnieuw.
ALARMCODES EN MOGELIJKE STORINGEN Het apparaat start of stopt niet tijdens de werking. Probeer eerst het probleem zelf op te lossen (zie tabel- len). WAARSCHUWING! Voordat u een handeling verricht, de stekker uit het stopcontact trekken. Bij enkele problemen geeft het display een alarmcode weer en kan de Start/Pauze -knop continu knipperen: Probleem...
Probleem Mogelijke oplossing • Controleer of de netstekker is aangesloten op het stopcontact. • Controleer of de deur van het apparaat gesloten is. • Zorg dat er geen zekering in de zekeringenkast is doorgebrand. Het programma start • Verzeker u ervan dat Start/Pauze bediend is.
Probleem Mogelijke oplossing Te veel schuim in de • Verminder de hoeveelheid wasmiddel. trommel tijdens de was- cyclus. Na de wascyclus is er • Ga na of de klep zich in de juiste positie bevindt (OMHOOG voor wat wasmiddel achter- waspoeder - OMLAAG voor vloeibaar wasmiddel).
Pagina 31
Liter Waterverbruik. Centrifugeersnelheid. Resterend vocht aan het einde van de centrifugeerfase. Hoe hoger de centrifugeersnelheid, hoe hoger het geluid en hoe lager het resterende vocht. Waarden en programmaduur kunnen verschillen afhankelijk van verschillende omstandigheden (bijv. kamertemperatuur, watertemperatuur en -druk, ladinggrootte en type wasgoed, voe- dingsspanning) en ook als u de standaardinstelling van een programma wijzigt.
Uit-modus (W) Modus aan laten (W) 0,30 0,30 De gegevens in de bovenstaande tabel zijn in overeenstemming met verordening 1015/2010 van de Europese Commissie tot uitvoering van de richtlijn 2009/125/EG. VEELVOORKOMENDE PROGRAMMA'S Deze waarden zijn slechts indicatief. Programma Liter u:mm °C Katoen 2.45...