DECT - Digital Enhanced Cordless Telephone. DECT omvat encryptie voor een maximale oproepbeveiliging. GAP (Global Access Profile) garandeert de interopera- biliteit van DECT apparatuur van verschillende fabrikanten. Konftel AB verklaart hierbij dat deze conferentie-unit in overeenstemming is met alle essentiële en andere relevante bepalingen van de richtlijn 1999/5/EC. WARNING: To reduce the risk of fire or shock hazard, do not expose this product to rain or moisture.
Algemeen ..............2 Onderhoud ..............2 Aansluiten en installeren ..........3 Display en toetsenbord ............4 Konftel DECT basisstation (accessoires) ......5 Aanmelden van Konftel 200W bij een basisstation .....6 Gebruik Een gesprek beantwoorden ..........8 Een nummer kiezen ............8 Tijdens een gesprek ............9 Een gesprek beëindigen ..........9 Geavanceerde functies Een gesprek met meerdere partijen ........10...
70 m . Met de afstandsbediening (optie) is het nog comfortabeler vergaderen. Hiermee kunt u alle functies van de Konftel 200W bedienen, bijvoor- beeld de snelkiestoetsen voor de meest gebruikte telefoonnummers. De Konftel 200W kan aangesloten worden op de verschillende soorten GAP-com- patibele DECT-systemen.
Display Toetsenbord Voeding Ingang voor taperecorder Ingangen voor uitbreidings- microfoons Kabelgoot Gaten voor muurbevestiging AANSLUITEN EN INSTALLEREN Sluit de Konftel 200W aan op de netspanning met de adapter (zie afbeelding). Plaats de conferen- tietelefoon in het midden van de tafel.
BESCHRIjVING DISPLAy EN TOETSENBORD Datum Signaalsterkte Tijd / gespreksduur OK / beantwoorden / Pijltjestoets beëindigen Mute / pauze (zie Menu / terug pagina 9) R-toets Geluid wissen / (Zie pagina’s aanpassen 10 en 19) (zie pagina 9) Tekens voor tekstinvoer Zie pagina 11.
BESCHRIjVING KONFTEL DECT BASISSTATION (ACCESSOIRES) Gaten voor muurbevesti- ging Toets en LED Voeding Lijn-aansluiting0 Aansluiting Sluit het basisstation op een telefoon en de netspanning aan met de adapter (zie afbeelding). Wandbevestiging Het basisstation kan aan de wand worden gemonteerd. Gebruik de bijgeleverde schroeven (zie afbeelding).
BASISSTATION De Konftel 200W moet worden aangemeld bij een basisstation voordat u het toestel kunt gebruiken. Let erop dat zowel het basisstation als de Konftel 200W in aanmeldingsmodus moeten worden gezet. Hieronder volgen de instructies voor aanmelding bij een Konftel DECT basissta- tion.
Pagina 9
Klaar op het display. Druk op OK. De Konftel 200W is nu klaar voor gebruik. Lees ook pagina 14 voor andere menu-opties en instellingen. Als de aanmelding niet gelukt is Als de aanmelding niet gelukt is, verschijnt het woord Mislukt op het display.
GEBRUIK EEN GESPREK BEANTWOORDEN U hoort een beltoon en de blauwe LED’s beginnen te knipperen. Druk op OK om de oproep te beantwoorden. Op het display verschijnt de duur van het gesprek. EEN NUMMER KIEZEN Druk op OK. ...
Druk opnieuw op de mute- knop om de microfoon weer aan te zetten. Het geluid manueel aanpassen Zodra Konftel 200W is ingeschakeld, past het toestel zich automatisch aan om echogeluiden te onderdrukken. Konftel 200W reageert ook op veranderingen in de vergaderruimte en past zich tijdens het gesprek voortdurend aan.
GEAVANCEERDE FUNCTIES EEN GESPREK MET MEERDERE PARTIjEN Konftel 200W ondersteunt de functie van de centrale om gesprekken te voeren met meerdere partijen. Houd er rekening mee dat het aantal personen bij een gesprek beperkt kan worden door de service provider en de centrale waarop Konftel 200W is aangesloten.
Konftel, zie FAQ voor overige opdrachten. TELEFOONBOEK UPDATEN De Konftel 200W beschikt over een telefoonboek waarin 50 nummers geprogram- meerd kunnen worden. Op deze manier is het eenvoudig om vaak gebruikte nummers te kiezen. Zie pagina 8 voor het kiezen van een nummer met behulp van de snelkiesnummers.
Pagina 14
GEAVANCEERDE FUNCTIES Voer het gewenste nummer in (behalve als u het laatst gekozen nummer wilt herhalen). Druk op OK. Voer een naam in via het toetsenbord. Druk her- NAAM: CHRIS haaldelijk op een toets om naar een andere letter te gaan.
GEAVANCEERDE FUNCTIES Namen en nummers wissen Druk op de toets MENU. Het telefoonboek is de eerste optie in het menu. Druk op OK. Druk op de pijltjestoetsen totdat Wissen verschijnt Wissen op het display. Druk op OK. ...
INSTELLINGEN BELVOLUME AANPASSEN Druk op de toets MENU. Selecteer ”Beltoon” met behulp van de pijltjestoet- sen. Druk op OK. Kies het gewenste volume van de beltoon via de pijltjestoetsen. Het geselecteerde volume verschijnt op het display. De beltoon kan uitgeschakeld worden door het symbool van de doorgestreepte bel te selecteren.
INSTELLINGEN TAAL WIjZIGEN Druk op de toets MENU. Selecteer ”Taal” met behulp van de pijltjestoetsen. Druk op OK. Selecteer de gewenste taal via de pijltjestoetsen. Nederlands Druk op OK. De geselecteerde instelling is opgeslagen. Klaar! TOETSTOON INSTELLEN U kunt selecteren of u wel of geen toon wilt horen als u een toets indrukt.
EEN DECT BASISSTATION SELECTEREN Gebruik deze optie om een van de aangemelde basisstations te kiezen. U kunt Konftel 200W ook automatisch het basisstation met het sterkste signaal laten selecteren. Zie pagina 6 voor instructies voor aanmelding bij een nieuw basissta- tion.
Konftel 200W) worden aangemeld. Gebruik deze optie om een telefoon af te melden (te verwijderen) van het basisstation. Opgelet! Het toestel dat u gebruikt om af te melden kunt u niet afmelden, de Konftel 200W kan zichzelf bijvoorbeeld niet afmelden.
De Konftel 200W laat een toon horen als het basisstation naar dit toestel zoekt en het woord PAGE verschijnt op het display. Druk op een willekeurige toets van de Konftel 200W om deze modus te verlaten.
R-puls (flash) zendt. De diverse telefoonsystemen en PBX’s van andere landen vereisen een verschillende tijdsduur voor het activeren van de R-puls. Met de Konftel 200W kan de duur van de R-puls worden ingesteld.
ACCESSOIRES UITBREIDINGSMICROFOONS Uitbreidingsmicrofoons Artikelnr. 900102074. 0.8–2,5m Konftel 200W Installatie De uitbreidingsmicrofoons moeten zoals afgebeeld worden geplaatst voor een zo goed mogelijke geluidskwaliteit.
Pagina 23
Koppel het netsnoer van het conferentietoestel af. Plaats de extra microfoons minstens 0,8 m en niet meer dan 2,5 m van de Konftel 200W en sluit deze aan met de bijgeleverde snoeren. Sluit het netsnoer weer aan.
ACCESSOIRES AFSTANDSBEDIENING Konftel 200W heeft een optionele afstandsbediening. Hiermee kunt u alle functies bedienen vanaf elke plaats in de vergaderruimte. Neemt ”het handtoestel” aan of hangt op, onafhankelijk of Konftel 200W in een menumodus staat of niet. Als het telefoon- boek verschijnt op het display, wordt het nummer gekozen.
Indien dit niet het geval is, neem contact op met de winkel waar u het toestel heeft gekocht. 5. Als de Konftel 200W op een tweede kiestoon moet wachten, dient u bij invoer- ing van een telefoonnummer of in het telefoonboek een pauze in te voeren met...
2 meter Tele-aansluiting: Analoog PBX of PSTN, RJ-11 Compatibiliteit: Een Konftel DECT basisstation is GAP-compatibel en kan aangesloten worden op analoge lijnen of op een PBX met een analoge extensie. Tot 7 GAP-compati- bele DECT-units kunnen aangesloten worden op een Konftel DECT basisstation.
TECHNISCHE GEGEVENS UITBREIDINGSMICROFOONS (ACCESSOIRES) Stroombron: Vermogen van microfoonuitgang Bekabeling: Modulair 4/4-contacten, 2x1,5 m en 2x2,5 m Omgeving: Temperatuurbereik: 5–40° C Afmetingen: Diameter 105 mm, hoogte 30 mm AFSTANDSBEDIENING (ACCESSOIRES) Batterijen: 4 x R03, 1,5V Omgeving: Temperatuurbereik: 5–40°C Bereik: Tot 5 meter Afmetingen: 205x55x21mm (LxBxH) Gewicht:...
SERVICE EN GARANTIE Neem contact op met een Konftel verdeler als uw conferentietelefoon onderhoud nodig heeft. Lees de American User Guide voor garantievoorwaarden en informatie over Amerikaanse en Canadese (FCC en IC-)communicatienormen (uitsluitend in het Engels). Neem contact op met Konftel support voor meer informatie.
Pagina 32
Konftel heeft een leidende positie op het gebied van luidsprekercommunicatie- en audiotechno- logie. Wij ontwikkelen en verkopen producten en technologie voor telefoonconferenties gebaseerd op onze geavanceerde knowhow op het gebied van akoestiek en digitale signaalverwerking. Kenmerkend voor al onze producten is dat alle conferentietelefoons dezelfde hoge geluidskwaliteit hebben - OmniSound voor een glasheldere geluidsweergave.