Samenvatting van Inhoud voor Yamaha MusicCast Restio ISX-18
Pagina 1
GEBRUIKSAANWIJZING Lees alvorens dit toestel te gebruiken de “Veiligheidsbrochure” en de “Snelle start”.
Pagina 2
14 Probeer niet zelf wijzigingen in dit toestel aan te brengen of het te repareren. Neem contact op met erkend Yamaha servicepersoneel wanneer u vermoedt dat het toestel reparatie behoeft. Probeer in geen geval de behuizing open te maken.
Pagina 3
VEREENVOUDIGDE EU-CONFORMITEITSVERKLARING Informatie over ophalen en weggooien van oude apparatuur Hierbij verklaar ik, Yamaha Music Europe GmbH, dat het type radioapparatuur [ISX-18D] Dit symbool op de apparaten, verpakking en/of meegeleverde documenten conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring...
Inhoudstafel LET OP: LEES HET VOLGENDE VOOR U Naar muziek luisteren met AirPlay De firmware bijwerken ..19 ..30 DIT TOESTEL IN GEBRUIK NEEMT. Songs afspelen met iPhone..19 Updaten met een “MusicCast CONTROLLER”..30 ..i Nummers afspelen met iTunes..19 Updaten met het toestel..30 Introductie ..3 Naar muziek luisteren via een...
Introductie Controleer de inhoud van de verpakking en nuttige punten van deze handleiding. Over deze handleiding • iOS en Android mobiele toestellen worden in zijn Bijgeleverde accessoires algemeenheid “mobiele toestellen” genoemd. Indien nodig wordt het type mobiel toestel gespecificeerd in ...
Makkelijke bediening met de app MusicCast is een gloednieuwe draadloze muziekoplossing van Yamaha waarmee u muziek via verschillende apparaten in alle kamers in uw woning kunt afspelen. Met één gebruiksvriendelijke app kunt u overal in uw huis muziek beluisteren via uw smartphone, pc, NAS-schijf en dienst voor het streamen van muziek. Ga naar onze website voor meer informatie en een overzicht van producten die compatibel zijn met MusicCast.
Thuisaudionetwerk met MusicCast Wat u kunt doen met dit toestel Deze handelingen op het toestel worden uitgevoerd met de app “MusicCast CONTROLLER”. y geeft bedieningshandelingen aan die ook kunnen worden uitgevoerd op het toestel. Netwerk content afspelen Naar FM/DAB*-radio luisteren Basishandelingen Naar muziek luisteren van een mobiel apparaat Radiostations selecteren (handmatig/automatisch)
Namen van onderdelen Wi-Fi-lampje ( P.12) Bovenpaneel -lampje ( P.20) (aan/uit)/CONNECT ( P.11) Schakelt het toestel in of schakelt het in de wachtstand. SOURCE Schakelt de afspeelbron om. VOLUME–/+ Hiermee kunt u het volume regelen. PRESET ( P.18, 23 ) Roept geregistreerde netwerkcontent of radiostations op.
Namen van onderdelen Bronlampje De klok in de display op het voorpaneel instellen Display op het Geeft de geselecteerde bron aan. In de app “MusicCast CONTROLLER” kan de tijd van NET: Netwerkbronnen de klok worden ingesteld. Tik op (Instellingen) voorpaneel in de display Room Select.
• Veilige installatie is de verantwoordelijkheid van de eigenaar. Yamaha is niet aansprakelijk voor incidenten veroorzaakt door onjuiste installatie. Als u niet zeker weet of de muur sterk genoeg is, raadpleeg dan een installateur.
Voorbereidingen Aansluiten van de FM- antenne (ISX-18) of (ISX-18) DAB/FM-antenne (ISX-18D) Sluit de meegeleverde antenne aan op het toestel. (ISX-18D) (voor ISX-18) Verwijder de beschermkap van de aansluiting. • Houd de beschermkap buiten bereik van kinderen, zodat ze deze niet per ongeluk kunnen inslikken.
Voorbereidingen De AC-adapter aansluiten Steek het netsnoer van het toestel pas in het stopcontact wanneer alle kabels zijn aangesloten. • Plaats de kabel zo dat er geen handen of voeten in kunnen blijven haken. naar AC-stopcontact...
Voorbereidingen • Wanneer u het toestel na aankoop voor de eerste Het toestel inschakelen keer inschakelt, knippert het Wi-Fi-lampje en begint het toestel automatisch een iOS-toestel te zoeken ( P.14). Steek het netsnoer in het stopcontact en druk op (aan/uit)/CONNECT. •...
Voorbereidingen Op het netwerk aansluiten Mobiel apparaat Als u het toestel met het netwerk verbindt, kunt u audio- inhoud op het internet of muziekbestanden afspelen die Dit toestel op uw pc, mobiele apparaten, DLNA -compatibel NAS zijn Bekabeld of draadloos opgeslagen.
Voorbereidingen • Als u een apparaat dat compatibel is met MusicCast wilt installeren op een locatie die buiten het bereik van de draadloze De apparaten instellen router ligt, sluit u een ander MusicCast-apparaat met behulp van een netwerkkabel aan op de router om het bereik te vergroten (Extend-modus).
Voorbereidingen • U hebt een iOS-apparaat met iOS 7.1 of hoger Een verbinding maken met het netwerk door de iOS- nodig. • De netwerkinstellingen op het iOS-apparaat toestelinstellingen te delen kunnen niet op het toestel worden toegepast om een draadloze verbinding tot stand te brengen als uw draadloze router (toegangspunt) gebruik Wanneer u het toestel na aankoop of bij initialisatie van de netwerkinstellingen (...
Netwerkinhoud afspelen Met dit toestel kunt u muziekbestanden weergeven zoals MP3-, WMA- of FLAC-bestanden (bestandsindeling voor verliesloze compressie van audiodata) die zijn opgeslagen op de computer (server) die met het netwerk of NAS is verbonden. U kunt via het internet ook naar radiozenders van over de hele wereld luisteren. •...
Pagina 18
Netwerkinhoud afspelen • U kunt uw favoriete nummers op voorhand Nummers op de pc weergeven opslaan ( P.18). Selecteer in de “MusicCast CONTROLLER”, “Server”. Speel songs af door de instructies van “MusicCast CONTROLLER” te volgen.
Netwerkinhoud afspelen • U kunt uw favoriete zenders op voorhand opslaan Naar internetradio luisteren ( P.18). • U kunt de geavanceerde functie van vTuner U kunt naar internetradiozenders van over de hele wereld luisteren. gebruiken (zoals een nieuw station aan de lijst toevoegen) door met uw webbrowser van uw Zorg ervoor dat het toestel goed met het internet is verbonden (...
Netwerkinhoud afspelen Netwerkinhoud vooraf instellen Er kunnen maximaal 40 contentonderdelen worden geregistreerd. Na het opslaan ervan kunt u de inhoud gemakkelijk afspelen. “MusicCast CONTROLLER” gebruiken Inhoud vooraf instellen Gebruik “MusicCast CONTROLLER” om de inhoud af te spelen die u wilt opslaan. Registreer de contentonderdelen door de instructies te volgen in “MusicCast CONTROLLER”.
Naar muziek luisteren met AirPlay Met de functie AirPlay kunt u draadloos iPhone/iTunes-muziek op het toestel via een netwerk afspelen. Zorg dat het toestel en uw pc of iPhone zijn verbonden met dezelfde router ( P.12). • Voor een iPhone waarop iOS7/iOS8/iOS9 is Songs afspelen met Voorbeeld geïnstalleerd, wordt...
Naar muziek luisteren via een -verbinding U kunt draadloos muziek beluisteren dat op een -compatibel apparaat staat. Wanneer u een -apparaat voor het eerst verbindt met dit toestel, moet het eerst geregistreerd worden. Dit proces wordt “pairing” apparaat koppelen aan genoemd.
Naar muziek luisteren via een Bluetooth-verbinding Naar muziek luisteren via een -verbinding • Zet het volume op het toestel lager voordat u Een verbinding maken met een gekoppeld muziek begint af te spelen. Zo niet, kan het volume van de weergave te luid zijn. -apparaat en muziek afspelen •...
Naar muziek luisteren via een Bluetooth-verbinding Naar muziek luisteren via een -verbinding Via een draadloze telefoon naar muziek luisteren U kunt naar de door dit toestel afgespeelde audio • Gebruik -apparaten die compatible zijn luisteren via een -compatible hoofdtelefoon. De met het A2DP-profiel.
FM-radiozenders beluisteren Om naar FM-radiozenders te luisteren, sluit u de meegeleverde FM-antenne aan. Raadpleeg “Aansluiten van de FM-antenne (ISX-18) of DAB/FM-antenne (ISX-18D)” (P.9) voor informatie over het aansluiten van de antenne op het toestel. Op FM-zenders afstemmen Selecteer in de “MusicCast CONTROLLER”, “Tuner”. Selecteer een FM-station door de instructies te volgen in “MusicCast CONTROLLER”.
Naar DAB-stations luisteren (ISX-18D) DAB (Digital Audio Broadcasting) en DAB+ maken gebruik van digitale signalen voor een helderder geluid en stabielere ontvangst in vergelijking tot analoge signalen. DAB+ is gebaseerd op de oorspronkelijke DAB-standaard, maar gebruikt een efficiëntere audiocodec. DAB en DAB+ wordt uitgezonden in datablokken die “ensembles” worden genoemd, waarin zich verschillende radiostations bevinden die tegelijkertijd uitzenden. DAB en DAB+ kunnen ook een grote hoeveelheid tekstinformatie bevatten, waarmee een station op naam kan worden geselecteerd.
Naar DAB-stations luisteren (ISX-18D) DAB-stations als voorkeuze Er kunnen maximaal 30 contentonderdelen worden geregistreerd. • De functie Tune Aid kan ook worden gebruikt om “MusicCast CONTROLLER” gebruiken de signaalkwaliteit te controleren. Stations vooraf instellen Stem af op een station dat u wilt registreren. Registreer het station door de instructies te volgen in “MusicCast CONTROLLER”.
De wekkerfunctie gebruiken Het toestel bevat een wekkerfunctie (IntelliAlarm) dat muziekbronnen afspeelt of tegelijkertijd een reeks pieptonen (ingebouwde wekker) op verschillende manieren laat horen. Stel voordat u de wekkerfunctie gebruikt, de tijd van de klok in ( P.7). De wekkerfunctie heeft de volgende eigenschappen. 3 soorten wekkers Bron Gebruik “MusicCast CONTROLLER”...
De wekkerfunctie gebruiken • De -indicator en wektijdinstelling knipperen in De wektijd instellen de display op het voorpaneel als de wektijd wordt gewijzigd. Na voltooiing dooft de verlichting. Tik op (Instellingen) in de display Room Select van “MusicCast CONTROLLER”. Volg de instructies in “MusicCast CONTROLLER” om instellingen te maken voor het volgende.
De wekkerfunctie gebruiken De wekker voor een korte periode stoppen (sluimeren) Druk op SOURCE of PRESET wanneer de • Als de bron en piep zijn ingesteld, druk dan eenmaal op SOURCE of PRESET om het wekker wordt afgespeeld. piepsignaal te stoppen en twee keer om de •...
De slaaptimer gebruiken U kunt de tijd instellen die moet verstrijken voordat het toestel automatisch in wachtstand gaat. in de afspeeldisplay van “MusicCast CONTROLLER”. Volg de instructies in “MusicCast CONTROLLER” om de tijd in te stellen. • Voor de tijd kan worden gekozen uit 120/90/60/30 min., of Uit. •...
De firmware bijwerken Wanneer er nieuwe firmware gedetecteerd wordt via het netwerk, verschijnt er “UP” op de display op het voorpaneel (druk op een willekeurige knop om de “UP”- melding te verwijderen van de display op het voorpaneel). Er bestaan twee manieren om de firmware te updaten. •...
Andere functies • Stel de netwerk stand-by-instelling ( P.11) in op De Wi-Fi-functie uitschakelen “ON”. Druk op (aan/uit)/CONNECT om het toestel in wachtstand te zetten. • De draadloze functie wordt ingeschakeld wanneer u een verbinding maakt met het netwerk of Houd SOURCE en PRESET 5 seconden vast.
Andere functies Het netwerk instellen Druk op (aan/uit)/CONNECT om het toestel in wachtstand te zetten. Trek de stekker uit het stopcontact. Steek de stekker van het netsnoer in het stopcontact terwijl u (aan/uit)/ CONNECT ingedrukt houdt. • Nadat het bronlampje (NET en ) gedurende meerdere seconden heeft geknipperd, schakelt het scherm over op klokweergave.
Problemen oplossen Probleem Oorzaak Oplossing De klokweergave verschijnt niet in de Het toestel is ingesteld op eco-stand-by-modus. Stel de wachtstand in op netwerk-stand-by ( P.11). wachtstand. De display van het voorpaneel wordt Stel de helderheid van het display van het voorpaneel in op een andere De instelling van de display op het voorpaneel staat op Auto.
Pagina 37
Problemen oplossen Probleem Oorzaak Oplossing De radiozender kan een netwerkprobleem hebben of de service kan zijn De geselecteerde internetradiozender is tijdelijk niet beschikbaar. gestopt. Probeer de zender later opnieuw of selecteer een andere zender. Sommige internetradiozenders zenden stilte uit op bepaalde tijdstippen. In dit geval wordt er geen geluid weergegeven, zelfs niet als er radiogolven De geselecteerde internetradiozender zendt momenteel stilte uit.
Pagina 38
Problemen oplossen Probleem Oorzaak Oplossing Het toestel is uitgeschakeld. Schakel het toestel aan en voer de koppeling uit ( P.20). Verbreek de verbinding van het -apparaat en voer de koppeling Er is al een verbinding met een ander -apparaat. met het nieuwe apparaat uit. Dit toestel en het apparaat zijn te ver van elkaar verwijderd.
Problemen oplossen Probleem Oorzaak Oplossing Het volume van het verbonden apparaat staat te laag. Zet het volumeniveau van het verbonden apparaat hoger. Het verbonden apparaat is niet ingesteld om -audiosignalen te Schakel de uitvoer in van -audiosignalen naar het verbonden versturen naar het toestel.
Problemen oplossen DAB-ontvangst (ISX-18D) Probleem Oorzaak Oplossing De eerste zoekactie is niet uitgevoerd. Voer de eerste zoekactie uit ( P.24 ). Neem contact op met uw dealer of WorldDMB Online op Kan niet afstemmen op DAB-stations. Er is geen DAB-dekking in uw regio. “http://www.worlddab.org”...
Ondersteunde apparaten/media en bestandsindelingen Ondersteunde Bestandsindeling apparaten/media Het toestel ondersteunt de volgende bestandsindelingen. Pc’s DLNA • Het toestel ondersteunt afspelen van bestanden in de Pc met Windows Media Player 11 of Windows Media indelingen WAV (alleen PCM-indeling), MP3, WMA, Player 12 Geïnstalleerd. MPEG-4 AAC , FLAC, ALAC, AIFF (alleen 1- of 2-kanaals audio).
Technische gegevens FM Tuner (Model voor de VS) 87,5 tot 107,9 MHz -versie Ver. 2.1+EDR FM-radiobereik (andere modellen) 87,5 tot 108,0 MHz Ondersteund profiel A2DP, AVRCP Radiofrequentie (bruikbare frequentie) 2402 MHz tot 2480 MHz DAB-tuner (ISX-18D) Maximum uitgangsvermogen (EIRP) 4,0 dBm (2,5 mW) Ontvangstfrequentieband 174 tot 240 MHz (Band III) Compatibele codecs...
Pagina 43
(referentie) • Yamaha garandeert niet altijd een draadloze verbinding tussen dit toestel en een apparaat dat De inhoud van deze handleiding heeft betrekking op de nieuwste specificaties vanaf de compatibel is met de -functie.
Voor meer informatie over GPL/LGPL open-source software en hoe het te verkrijgen en over de Het logo Wi-Fi CERTIFIED is een keurmerk van Wi-Fi Alliance. GPL/LGPL-licentie raadpleegt u de website van Yamaha Corporation: (http://download.yamaha.com/sourcecodes/musiccast/). Windows™...
Pagina 45
EEE* y Suiza de l’EEE et la Suisse Pour des informations plus détaillées sur la garantie de ce produit Yamaha et sur le service de Para una información detallada sobre este producto Yamaha y sobre el soporte de garantía garantie applicable dans l’ensemble de l’EEE ainsi qu’en Suisse, consultez notre site Web à...