Website van COWON + Meer informatie over COWON J3 en andere COWON-producten vindt u op http://www.COWON.com + Op onze website vindt u het laatste nieuws van het bedrijf en kunt u gratis de nieuwste firmware downloaden. + Wanneer u het product voor het eerst gebruikt, kunt u gebruikmaken van de veelgestelde vragen en online gebruiker- shandleiding.
Pagina 3
De klant wordt aangeraden eveneens te voldoen aan de betreffende wetten en voorschriften. + Bezoek onze website http://www.COWON.com en meld u aan als geregistreerd lid. U komt dan in aanmerking voor diverse extra’s die alleen verkrijgbaar zijn voor geregistreerde leden.
+ Inhoud Voor u start! Voorzorgsmaatregelen Componenten van de verpakking Namen van onderdelen en functies Stroomverbinding en lading De PC verbinden en loskoppelen Firmware-upgrade Uso básico Toetsen Scherm Muziek Video’s Afbeeldingen Documenten Flash Browser Radio Recorder...
Pagina 5
+ Inhoud Hulpprogramma’s Instellingen JetEffect 3.0 Scherm Tijd Muziek Video Opnemen Bluetooth Systeem Bijkomend Producteigenschappen Bestanden converteren met COWON MediaCenter – JetAudio Probleemoplossing...
Voor u start! + Voorzorgsmaatregelen COWON is niet aansprakelijk voor eventuele schade of storingen aan producten die is veroorzaakt door verkeerd gebruik van producten en het niet opvolgen van de regels/aanwijzingen in deze handleiding. De volgende informatie geldt gewoonlijk voor alle door COWON SYSTEMS, INC. gefabriceerde en geproduceerde producten.
+ Het gebruik van de speler op plaatsen met hoge concentraties statische elektriciteit kan defecten veroorzaken. + Als u dit apparaat voornamelijk gebruikt als opslagmedium, is het raadzaam eerst van alle gegevens een reservekopie te maken.COWON SYSTEMS Inc. is niet aansprakelijk voor gegevensverlies door een fout in de hardware.
Pagina 8
COWON SYSTEMS, Inc zijn goedgekeurd. + Indien u een product met een voedingsadapter gebruikt, maak dan gebruik van de authentieke oplader die door COWON wordt aangeboden. + Als u het apparaat op een PC aansluit, dient u altijd de USB-poort op het moederbord of een USB-hostkaart te gebruiken.
Voor u start! + Componenten van de verpakking Oortelefoon Handleiding op CD, USB 2.0-kabel TV-Out kabel Line-in-kabel COWON J3 Snelstartgids (Facultatief) (Facultatief) COWON J3...
Voor u start! + Namen van onderdelen en functies Snel vooruitspoelen Terugspoelen Afspelen/Pauzeren AMOLED scherm Volume omhoog (+) Stroom / Hold Volume omlaag (–) Luidspreker Reset Microfoon USB/EXT-poort Koptelefoon MicroSD kaartsleuf COWON J3...
- COWON J3 beschikt over een ingebouwde lithium polymeer batterij. Als u de levensduur van de batterij wilt verlengen, wordt u aangeraden het apparaat regelmatig op te laden, in plaats van te wachten tot het apparaat volledig leeg is alvorens het opnieuw op te laden.
- Verwijder het product nadat u de handeling “Hardware veilig verwijderen” USB-kabel. hebt uitgevoerd. 2. Als de COWON J3 op de juiste wijze is aangesloten op de PC - Het volgende bericht wordt mogelijk weergegeven. Dit betekent echter niet dat het product niet goed functioneert. Probeer het eenvoudig opnieuw.
Het kan voorkomen van de website (http://www.COWON.com). dat gegevens die op het apparaat zijn opgeslagen, tijdens 2. Sluit de COWON J3 aan op de PC met behulp van de het proces worden verwijderd. USB-kabel. COWON wijst alle verantwoordelijkheid voor gegeven- 3.
Pagina 14
Hold modus. - Het overschakelen van het product op Hold kan Snel vooruitspoelen ongewenste bewerkingen voorkomen. Volume omlaag (–) 3. Twee maal kort indrukken: Scherm uit - Druk opnieuw op de toets om terug te schakelen naa Scherm aan. COWON J3...
Basisgebruik + Scherm COWON J3 biedt de mogelijkheid van een intuïtieve bediening van het Capacitatieve aanraakscherm en omvat drie hoofdmenu’s (Dynamic Square, Counting Text, & Smart Widget) met afzonderlijke stijlen. Afspelen status indicator Koptelefoon /luidspreker gebruiksindicator Tijd Volume Quick Player...
Om een tekstpictogram te activeren, raakt u het aan en u houdt het ingedrukt. Daarna kunt u het op en neer verplaatsen en instellen in de gewenste positie. COWON J3...
Pagina 17
Het Smart Widget menu kan uit maximaal drie pagina’s ontstaan en het kan dus op verschillende wijzen worden gebruikt. Om de functie te gebruiken, selecteert u het Sneltoetsen sneltoets pictogram dat verschijnt rechtstreeks wanneer u de Prullenmand aanraakt. COWON J3...
Enkel de bestanden afspelen in de geselecteerde map. * Submappen worden automatisch omvat. Alle tracks afspelen ongeacht de mappen. De afspeelsnelheid controleren. * Ze kan worden ingesteld tussen 50%~150%. * Toonhoogte correctie wordt ondersteund. Zie p. 34 voor bijkomende informatie over toonhoogte correctie. COWON J3...
Pagina 19
* De albumhoels wordt weergegeven op het afspeelscherm voor een bestand waarvan de afbeelding op de albumhoes wordt weergegegeven in ID3 tag en de J3 basis album afbeelding wordt weergegeven voor een ebstand zonder album hoes afbeelding. Het muziekbestand afspelen/pauzeren.
Pagina 20
Grootte ondertiteling De grootte van de ondertiteling instellen. Ondertiteling 1/ Ondertiteling 2/ Alle selecteren. Selectie ondertiteling * Deze optie wordt gebruikt indien er meerdere talen aanwezig zijn voor het gebruik van de ondertiteling. Ondertiteling aan / uit Ondertiteling in/uitschakelen. COWON J3...
Pagina 21
/ Herhalen af te spelen. De afspeelsnelheid instellen. Afspeelsnelheid * Ze kan worden ingesteld tussen 50%~150%. De toonhoogte correctie in/uitschakelen. Toonhoogte * Toonhoogte correctie wordt ondersteund. correctie Zie p. 35 voor bijkomende informatie over de toonhoogte correctie. COWON J3...
Pagina 22
Browser – Opnames – Video vastleggen map. De afspelen grens instellen als herhaaldelijk. Het videobestand afspelen/pauzeren. Selecteer het volgende bestand of snel * Om een bestand te vooruitspoelen. verplaatsen, raakt u het aan Selecteer het vorige bestand of tijdens de Pauze modus. terugspoelen. COWON J3...
De snelheid van de diavoorstelling instellen. (5~20 sec). Het type diavoorstelling instellen. (Verschuiven/Fade In). Pivoteren instellen. De afbeeldingen 90 graden roteren |(met de wijzers van de klok). De huidige afbeelding instellen als achtergrond. In/uitzoomen in de huidige afbeelding. COWON J3...
* Het tekstbestand opslaan in de Documenten map. * Tekst per lijn verplaatsen – Sleep het scherm omhoog en omlaag. Tekstpagina verplaatsen – Raak het bovenste/onderste deel aan van het scherm. Volledig scherm – Raak het centrale deel aan van het scherm COWON J3...
Basisgebruik + Flash Flash-bestanden uitvoeren (extensie: swf) die werden opgeslagen in COWON J3. U kunt een eenvoudig Flash spelltje of animatie spelen. Druk op de Afspelen/Pauze toets aan rechterzijde om een flash-bestand te stoppen. +/–/L/R toetsen worden als volgt toegewezen: omhoog/...
Het geselecteerde bestand toevoegen aan Favorieten. In/uitzoomen in de huidige tekst. Naar de eerste lijst verplaatsen Naar de bovenste lijst verplaatsen. De lijst verwijderen. * Deze functie wordt enkel ondersteund voor het sub-pad van [Map] in de browser. COWON J3...
* De frequentie tussenruimte is ingesteld op 0.1 MHz of 0.5MHz, naargelang van het geselecteerde land. * Raak de Afspelen/pauzeren toets kort aan om de Geluid dempen functie te gebruiken en raak de toets opnieuw aan om hem te herstellen.. COWON J3...
Raak de Stop toets aan om de Automatisch opslaan functie in te schakelen. * Wanneer de opname start, wordt de niveaumeter weergegeven onderin het scherm. Een opgenomen bestand afspelen. * De LIJN-IN kabel wordt afzonderlijk verkocht. COWON J3...
Pagina 29
Een eenvoudig Flash-spelletjes met een graviteitsensor. Nadat u een niveau hebt HUNTER geselecteerd, kunt u het spelletje spelen door vliegende stenen te vermijden door de COWON J3 te kantelen. TYPIST Memo’s aanmaken via het toetsenbord. COWON J3...
Stel de COWON J3 schermparameters in. De Tijd/Alarm/Stroom timer instellen. Tijd Muziek De muziekparameters instellen. De videoparameters instellen. Video Opnemen De opnameparameters instellen. Verbind de ingebouwde COWON J3 Bluetooth met de Bluetooth hoofdtelefoon. Bluetooth Systeem De systeemparameters instellen. COWON J3...
Pagina 31
MP Enhance: Compenseert voor het verlies of lagere stereo diepte. Stereo Enhance: Verrijkt het stereo effect. Reverb: Creëert een gevoel van aanwezigheid. * Extreme instellingen van JetEffect 3.0 kan geluidsvervormingen of ruis veroorzaken. Voor meer informatie over JetEffect 3.0 kunt u onze website bezoeken op www.COWON.com. COWON J3...
Pagina 32
+ Instellingen 2. Pantalla Taal Selecteer de gewenste taal voor COWON J3. Selecteer het gewenste lettertype voor COWON J3. Een TTF lettertijpe bestand kan worden gebruikt als gebruiker lettertype door het te converteren in een USER.TTF bestand en het te kopiëren in de SYSTEEM map. Als het gebruiker lettertype...
Pagina 33
Schakel de stroom automatisch uit op het gepreciseerde tijdstip, zelfs wanneer een bestand Slaapstand wordt afgespeeld. Timer Automatische De stroom schakelt automatisch uit als er geen actie wordt ondernomen tijdens de uitschakeling gepreciseerde tijdsduur. Deze functie wordt uitgeschakeld wanneer het product in gebruik is. COWON J3...
Pagina 34
Hoewel, er worden geen teksten weergegeven voor een muziekbestand waarvoor Teksten de teksten niet werden ingevoerd, zelfs als deze optie ingesteld is. Voor meer informatie over de invoer van teksten verwijzen wij u naar de LDB Manager instructies in het ONDERSTEUNING menu op onze startpagina (www.COWON.com). COWON J3...
Pagina 35
(50%~150%). Ondertiteling Legt Untertitel Ein/Aus fest. Selecteer een taal van ondertiteling (Alles /Taal 1/ Taal 2). Taal van ondertiteling Kwaliteit Selecteer een zuivere/zachte videokwaliteit. COWON J3...
Mic volume Het volumeniveau (Automatisch, 1~5) voor de microfoon. Creëer een bestand door de geluidsinvoer te detecteren via de line-in poort. Auto Sync Een nieuw bestand wordt aangemaakt voor opname als er geen geluid is voor de gepreciseerde tijdsduur. COWON J3...
* Voor informatie over de pincode (Private identification number) kunt u contact opnemen met de verkoper van de hoofdtelefoon. * COWON J3 ondersteunt enkel de Bluetooth hoofdtelefoon. Nadat u de Bluetooth hebt aangesloten, is deze beschikbaar, zelfs als u Instellingen afsluit. De Bluetooth verbinding kan worden uitgesteld voor een aantal hoge-resolutie videobestanden. Fade in/out en Audio L/R bedieningsknoppen zijn niet beschikbaar voor de Bluetooth hoofdtelefoon..
DB Update Werk de bestandslijst bij van het apparaat. Standaarden laden De standaardinstellingen terugplaatsen. Versie : Huidige Firmware versie. Informatie Totale ruimte: Totaal vermogen van het interne geheugen. Vrije ruimte: Resterend geheugen van het interne geheugen. COWON J3...
Windows 7 / Vista / XP / 2000 / ME: Ondersteunt alle functies Pc specificatie BESTURINGSSYSTEEM MAC OS 10.x / Linux v2.4 of hoger: Ondersteuning voor de overdracht van gegevens USB-poort 2.0 hoge snelheid aanbevolen G-Sensor Ondersteunt automatisch pivoteren Overige MicroSD kaartsleuf Luidspreker COWON J3...
Pagina 40
AVI, WMV, ASF DivX 3/4/5, Xvid SP/ASP, WMV 7/8/9 Video codec (Het afspelen kan onbeschikbaar zijn, afhankelijk van de schermresolutie, frame telling, bit rate, opties, etc.) Video Videoresolutie 480x272, 30 fps (Aanbevolen) Audio Codec MPEG1 Layer 1/2/3, WMA Ondertiteling COWON J3...
Pagina 41
De speelduur gebaseerd op de testomgeving van het bedrijf kan verschillen van de werkelijke speelduur. FM radio biedt geen ondersteuning voor Bluetooth. Het is mogelijk dat niet gecertificeerde Bluetooth hoofdtelefoons, etc, niet compatibel zijn met het product. COWON J3...
Bijkomend + Bestanden converteren met COWON MediaCenter – JetAudio 1. Installeer COWON MediaCenter - JetAudio en voer het uit. 2. Klik op de knop “Convert” (Converteren) aan de rechterbovenkant. Selecteer in het vervolgkeuzemenu de optie “Convert Video” (Video converteren). 3. Klik in het venster Convert Video op “Add File” om de bestanden te selecteren die u wilt converteren.
Pagina 43
-JetAudio. Voordat u dit doet, moet u controleren of de filmbestanden op de computer wel goed kunnen worden afgespeeld. - Bestanden die al beschadigd waren voor de conversie, kunnen mogelijk niet worden afgespeeld op de COWON J3, zelfs als de conversie slaagt.
De COWON website (www.COWON.com) biedt ondersteun- of verwijdering van eventuele bestanden die in het apparaat ing voor gebruikers van COWON producten met veelgestelde zijn opgeslagen. vragen (FAQ’s) Gebruikers worden geadviseerd de website te bekijken voor meer informatie over productgebruik en + Het touch pad en de knoppen werken niet goed.
Pagina 45
ID3-tag van het muziekbestand zijn zijn aan lawaai. De microfoon mag tijdens de opname niet opgeslagen. De ID3-tags kunt u m.b.v. COWON MediaCenter met iets worden afgedekt. - JetAudio bewerken. Er moet een JPG-afbeeldingsbestand + De tekens in de weergave zijn corrupt.
Pagina 46
USB-hardware te verwijderen of probeer de speler aan te sluiten op de PCMCIA USB-hostkaart. Laad het product volledig op of sluit het product op de PC aan terwijl u dit met de authentieke COWON adapter oplaadt. COWON J3...
Het niet scheiden van deze producten opgeladen. De oplaadbare accu’s in de COWON producten kan milieuvervuiling veroorzaken. Neem contact op met uw mogen alleen door geautoriseerde COWON service centers plaatselijke autoriteiten voor nadere informatie over klein worden vervangen.