Samenvatting van Inhoud voor BMW Motorrad Navigator IV
Pagina 1
BMW Motorrad Navigator www.bmw-motorrad.com BMW Motorrad Navigator IV benutzerhandbuch manuale utente manual do utilizador gebruikershandleiding brugervejledning käyttöopas brukerveiledning användarhandbok...
.com. aan te raken. • Optionele kaarten ontgrendelen. Neem in Europa contact op met uw BMW De pijltjes (>) in de tekst geven aan dat u een Motorrad-dealer of met Garmin (Europe) Ltd. reeks items dient aan te raken. Als in de tekst op telefoonnummer +44 (0) 870.8501241 (buiten bijvoorbeeld “tik op Waarheen? > Favorieten” het VK) en 0808 2380000 (binnen het VK). staat, dient u op Waarheen? en vervolgens op Favorieten te tikken. Tips en snelkoppelingen voor de Navigator IV • Als u snel naar de menupagina wilt gaan, houdt u uw vinger op terug. • Tik op en op voor meer keuzes. Houd uw vinger op deze knoppen om sneller te bladeren. • De weergave van de pagina’s is afhankelijk van de gebruiksmodus en de instellingen. BMW Motorrad Navigator IV - Gebruikershandleiding...
Ondersteunde bestandstypen ......24 De batterij plaatsen ..........5 De hoofdpagina’s gebruiken ....15 Bestanden verwijderen ........24 De Navigator IV in de houder plaatsen ....5 Kaartpagina .............15 Extra gebruiken ........25 De Navigator IV in een auto plaatsen ....6 Pagina met afslagen ........
Inleiding De Navigator IV aanpassen ..... 29 De batterij van de Navigator IV vervangen ..36 De Navigator IV laden........36 Systeeminstellingen wijzigen ......29 De zekering in de voedingsadapter Navigatie-instellingen wijzigen ......29 voor in de auto vervangen (optioneel) ..37 De scherminstellingen wijzigen......
Aan de slag Aan de slag De Navigator IV Mini-USB- Aan-uitknop: connector Ingedrukt houden om de Navigator IV in of uit te schakelen. GPS-antenne Kort indrukken om het volume en de helderheid van de schermverlichting aan te passen. microSD™- Luidspreker Hoofdtelefoon/...
Raak de knoppen links op de motorfietshouder 1. Neem de meegeleverde lithium-ionbatterij uit plaatsen van de Navigator IV aan om snel de software- de verpakking. 1. Plaats de onderkant van de Navigator IV in de functies te kunnen gebruiken. De knoppen 2. Verschuif de knop van het batterijcompar- steun. werken alleen als de motorfietshouder is timent totdat het batterijdeksel aan de 2.
2. Plaats de antisliphouder op het dashboard. uw auto. 3. Sluit de arm van de houder met steun en al in 6. Plaats de onderkant van de Navigator IV in de 9. Als u in Europa een TMC-ontvanger aansluit, de antisliphouder.
1. Tik op het pictogram voor de gebruiksmodus. verbinding heeft met een compatibele 2. Selecteer een modus en tik op OK. mobiele telefoon. 3. Tik op en volg de instructies op het scherm ➒ om de instellingen te configureren. Tik hierop om het volume aan te passen. ➓ Tik hierop om functies zoals instellingen, Waar ben ik?, Help en Routes te gebruiken. BMW Motorrad Navigator IV - Gebruikershandleiding...
Aan de slag Uw bestemming vinden De pagina Waarheen? heeft verschillende categorieën die u kunt gebruiken bij het zoeken naar adressen, plaatsen en andere locaties. De gedetailleerde kaart in uw Navigator IV kent miljoenen nuttige punten, zoals restaurants, hotels en garagebedrijven. 1. Tik op Waarheen?. 2. Selecteer een categorie. 3. Selecteer een subcategorie. 4. Selecteer een 5. Tik op Ga!. 6. Geniet van de reis! bestemming. BMW Motorrad Navigator IV - Gebruikershandleiding...
Zie pagina 14. OPMerKing: Druk kort op de aan-uitknop Een omweg maken om snel toegang tot de instellingen voor volume Als op uw route een weg is afgesloten, kunt u een en helderheid te krijgen. omweg nemen. 1. Tik terwijl er een route actief is op Menu. 2. Tik op Omrijden. De Navigator IV probeert u zo snel mogelijk OPMerKing: de kaartpagina kan per regio terug te krijgen op uw oorspronkelijke route. variëren. Als de huidige route de enige redelijke optie is, kan de Navigator IV mogelijk geen omweg berekenen. BMW Motorrad Navigator IV - Gebruikershandleiding...
Selecteer de plaats of postcode in de lijst. Tik hier voor de weergave van deze locatie op de kaart. 4. Voer het nummer van het adres in en tik op 3. Tik op OK. ➎ Tik hier om deze locatie op te slaan in uw 5. Voer de straatnaam in en tik op OK. Favorieten. Zie pagina 12. BMW Motorrad Navigator IV - Gebruikershandleiding...
2. Selecteer een optie. • Tik op als u het teken wilt wissen. In de voetgangermodus worden alleen routes via Een plaats zoeken door de • Tik op als u woorden wilt selecteren die u de weg en niet via de weg weergegeven. onlangs hebt getypt of geselecteerd. naam te spellen • Tik op taal als u de toetsenbordtaal wilt Als u de naam kent van de locatie die u zoekt, wijzigen. kunt u de naam spellen met behulp van het • Tik op om speciale tekens op te geven. schermtoetsenbord. U kunt ook letters uit de naam opgeven om de zoekopdracht te verfijnen. BMW Motorrad Navigator IV - Gebruikershandleiding...
2. Tik op de locatie die u wilt bewerken. downloaden. kunt creëren. Uw thuislocatie wordt opgeslagen 3. Tik op Wijzig. 2. Volg de aanwijzingen op de website om foto’s in Favorieten. • Naam wijzigen: voer een naam in en tik te selecteren en te laden. op OK. BMW Motorrad Navigator IV - Gebruikershandleiding...
OK. in het terrein te zien zijn. 5. Tik nadat u de juiste coördinaten hebt • Als u ver uitzoomt, wordt de wereldbol ingevoerd op Volgende. weergegeven. Tik op de wereldbol en sleep deze rond om snel andere delen van de wereld op te zoeken. OPMerKing: u kunt alleen gedetailleerde kaartgegevens weergeven van gebieden die als • Tik op de kaart en versleep deze om andere kaart zijn opgeslagen op de Navigator IV. delen van de kaart te bekijken. • Tik op en om in en uit te zoomen. BMW Motorrad Navigator IV - Gebruikershandleiding...
Bewaar om de route op te slaan en het 4. U ziet een lijst met Bluetooth-toestellen in de scherm te verlaten. Routes delen buurt. Selecteer de andere Navigator IV en tik U kunt uw opgeslagen routes met andere op OK. Aangepaste routes bewerken Navigator-gebruikers delen via een 1. Tik op Waarheen? (of Extra) >...
➍ 2. Tik op de pagina Tripcomputer op een ➎ ➎ gegevensveld dat u op de kaart wilt ➏ Wanneer u een route aflegt, geeft de pagina weergeven. Volgende afslag de eerstvolgende afslag op BMW Motorrad Navigator IV - Gebruikershandleiding...
Naast de gegevensvelden die momenteel op de de tripcomputer. Op pagina 33 vindt u kaartpagina worden weergeven, verschijnt een Als Knooppuntoverzicht beschikbaar is, wordt meer informatie over de brandstofmeter. groen vinkje. op deze pagina het eerstvolgende kruispunt weergegeven met de rijbaan die u dient te kiezen. U kunt navigeren met een GPS-kompas. Tik op de linkerbovenhoek van de kaartpagina Kalibratie is niet noodzakelijk, maar vrij om de pagina Knooppuntoverzicht weer te zicht op de hemel is vereist. Terwijl u reist, geven. U kunt de pagina Knooppuntoverzicht draait het kompas. ook oproepen vanaf de pagina Volgende afslag. BMW Motorrad Navigator IV - Gebruikershandleiding...
Instellingen, Navigator IV of via uw telefoon. Raadpleeg de www.garmin.com/bluetooth. Bluetooth, Verbindingen of Hands-free. instructies bij de toestellen. 3. Zoek vervolgens naar Bluetooth-toestellen. Wanneer u de Navigator IV inschakelt, probeert Toestellen koppelen 4. Selecteer de Navigator IV in de lijst met deze een koppeling tot stand te brengen met toestellen. De draadloze Bluetooth-technologie maakt het laatste toestel waaraan het was gekoppeld. automatisch draadloos verbinding tussen 5. Voer 1234 in op de telefoon.
Microfoon dempen. Bluetooth-headset aansluiten. Inkomende oproep weergegeven. Tik op Beantwoorden om de oproep aan te nemen. Telefoonmenu Wanneer de Navigator IV in de motorfietshouder Tik op negeren om de oproep te negeren en de Tik in de menupagina op telefoon om het is geplaatst, wordt de interne luidspreker telefoon niet meer over te laten gaan. telefoonmenu te openen. Tik op status om de uitgeschakeld en kunt u alleen oproepen Als de Navigator IV in de motorfietshouder is signaalsterkte, het batterijniveau en de naam van ontvangen en naar de gesproken aanwijzingen de aangesloten telefoon weer te geven. en MP3-bestanden luisteren via een draadloze geplaatst, kunt u alleen oproepen ontvangen via headset/helm. Raadpleeg voor meer informatie een headset. OPMerKing: niet elke telefoon ondersteunt de tabel met audio-opties op pagina 34. alle functies van het menu Telefoon van de Tijdens een gesprek 1. Tik op de menupagina op Extra >...
Pagina 22
Een nummer kiezen ondersteunt). 1. Tik op Telefoon > Kies. 3. Tik op > Ja. De Navigator IV belt naar uw huis. 2. Voer het nummer in en tik op Kiezen. Naar huis bellen: Uw telefoongeschiedenis bekijken Tik op Telefoon >...
Er is een normale Groen Niet ernstig aangesloten op een optionele FM-ontvanger voor verkeersstroom. • De ontvanger voor verkeersinformatie moet verkeersinformatie. Ga voor meer informatie naar zijn aangesloten op de autohouder. Er is lichte www.garmin.com/traffic. Geel Matig vertraging. • De autohouder moet zijn aangesloten op een externe voedingsbron. Er is sprake van Rood Ernstig stilstaand verkeer. • De ontvanger voor verkeersinformatie en de Navigator IV dienen zich binnen het gegevensbereik van een FM-station te bevinden dat verkeersinformatie uitzendt. BMW Motorrad Navigator IV - Gebruikershandleiding...
Als er meerdere vertragingen zijn, om de file te vermijden. 4. Tik op Vermijden tikt u op de pijlen om de overige vertragingen weer te geven. BMW Motorrad Navigator IV - Gebruikershandleiding...
1. Maak een afspeellijst met muziekbestanden Ondersteunde bestandstypen met behulp van uw computer en een De Navigator IV ondersteunt MP3- audioprogramma. Sla de afspeellijst op als M3U- of M3U8-bestand. muziekbestanden en M3U- en M3U8- afspeellijstbestanden. • Tik op de afspeellijst om nummers toe te voegen, te verwijderen of naar een ander OPMerKing: als uw telefoon via Bluetooth nummer in de lijst te gaan. is gekoppeld aan uw Navigator IV, kunt u via de Navigator IV geen MP3-bestanden op uw • Tik op om het volume te regelen. telefoon afspelen. BMW Motorrad Navigator IV - Gebruikershandleiding...
Een boek beluisteren 3. Breng de afspeellijst en de muziekbestanden om vanaf de bladwijzer naar het boek te luisteren. 1. Tik op Extra > Mediaspeler. over naar de Navigator IV (zie pagina 24). Het 2. Tik op Bron om de luisterboekspeler weer te M3U-bestand moet op dezelfde locatie worden geven.
Bestanden laden 1. Zoek op uw computer naar het bestand dat u Bestanden verwijderen Stap 1: plaats een geheugenkaart wilt kopiëren. 1. Sluit de Navigator IV aan op uw computer en Als u de kaart wilt plaatsen of verwijderen, dient 2. Markeer het bestand en selecteer Wijzig >...
2. Tik op een willekeurige plaats op het scherm huidige locatie op te slaan. accessoire wilt aanschaffen, gaat u naar om de diavoorstelling te stoppen. http://buy.garmin.com. Aangepaste routes Voor meer informatie over het activeren Ga voor informatie over routes naar pagina 14. van MSN Direct of het gebruik van MSN Direct raadpleegt u Aanvulling bij de gebruiksaanwijzing voor MSN Direct op www.garmin.com. BMW Motorrad Navigator IV - Gebruikershandleiding...
2. Geef de triplog een naam. triplog op te slaan op de kaart. Een gearchiveerde trip wordt als een gekleurde 3. Selecteer Gereed. lijn op de kaart weergegeven. Triplogs bewerken 1. Tik op Extra > Aangepaste routes. Tik op Log archiveren terwijl er een triplog 2. Selecteer een triplog. wordt weergegeven. 3. Tik op Wijzig. BMW Motorrad Navigator IV - Gebruikershandleiding...
5. Tik op een lege rechthoek. 6. Voer een waarde in en tik op Gereed om de eenheid om te rekenen. 7. Tik op om een andere waarde op te geven. BMW Motorrad Navigator IV - Gebruikershandleiding...
• snellere tijd: hiermee berekent u routes voorkeur voor uw toetsenbordindeling: die sneller worden afgelegd, maar mogelijk • QWertY: een soortgelijke indeling als op langer zijn. een computertoetsenbord • Kortere afstand: hiermee berekent u routes • ABcDe: een alfabetische indeling die korter zijn, maar mogelijk langzamer worden afgelegd. • Modus groot: een indeling waarbij u telkens uit een reeks van meerdere letters kunt kiezen. • niet via de weg: hiermee berekent u routes OPMerKing: sommige menu’s en van punt naar punt (niet via de weg). instellingen veranderen op basis van uw gebruiksmodus. Het pictogram voor de gebruiksmodus bevindt zich naast de instelling. Niet alle instellingen zijn beschikbaar in alle gebruiksmodi. BMW Motorrad Navigator IV - Gebruikershandleiding...
Aanraakscherm: volg de instructies op het toetsenbord: selecteer het toetsenbord voor uw scherm om het aanraakscherm te kalibreren. De scherminstellingen taal. U kunt de toetsenbordtaal altijd vanaf elk herstel: hiermee herstelt u de oorspronkelijke toetsenbord wijzigen door op de knop taal te wijzigen scherminstellingen. tikken. Tik op extra > instellingen > scherm. herstel: hiermee herstelt u de oorspronkelijke Kleurmodus: hiermee selecteert u Overdag voor De tijdsinstellingen wijzigen taalinstellingen. een lichte achtergrond, nacht voor een donkere Tik op extra > instellingen > tijd. achtergrond of Auto om automatisch te schakelen tijdweergave: hiermee kiest u UTC-, 12-uurs- of tussen deze twee opties. 24-uurs-tijdweergave. huidige tijd: selecteer Automatisch om de tijd automatisch bij te werken naar de huidige tijdzone. Als Automatisch niet geselecteerd is, kunt u de tijd in stappen van 15 minuten aanpassen aan verschillende tijdzones. herstel: hiermee herstelt u de oorspronkelijke tijdsinstellingen. BMW Motorrad Navigator IV - Gebruikershandleiding...
Verder zoeken: hiermee zoekt u andere TMC- uitgeschakeld die veel aandacht van de gebruiker gebruiken en tik vervolgens op OK. U kunt vereisen en u tijdens het rijden kunnen afleiden. verkeersdiensten. Als u in een nieuw gebied bent, meer voertuigpictogrammen downloaden op tikt u op Ja om de tabel met providers te wissen. www.garmingarage.com. herstel: hiermee herstelt u de oorspronkelijke Abonnementen: FM TMC-abonnementen en beveiligingsinstellingen. Bij het herstellen van de triplog: hiermee toont of verbergt u uw de vervaldatums weergeven (bij toestellen in beveiligingsinstellingen worden uw pincode voor reislogboek. Tik op extra > Mijn gegevens > Noord-Amerika worden deze weergegeven op de Garmin Lock en uw veilige locatie niet gewist. triplog wissen om het reislogboek te wissen. hoofdpagina met verkeersinstellingen). BMW Motorrad Navigator IV - Gebruikershandleiding...
Tik op extra > instellingen > Bluetooth. Bluetooth-toestellen wordt herkend. Tik op OK. Auto Play als u de gehele tour wilt horen telefoon of Audio: selecteer Voeg toe > OK herstel: hiermee herstelt u de oorspronkelijke zoals deze is samengesteld, Op verzoek als om te koppelen met een toestel via draadloze Bluetooth-instellingen. De koppelingsgegevens u het luidsprekerpictogram op de kaart ® wilt weergeven wanneer tijdens het afleggen Bluetooth -technologie. Als u draadloos naar worden hiermee niet gewist. kwaliteitsaudio wilt luisteren, sluit u een van de route informatie beschikbaar is, of uit. Bluetooth-headset met ondersteuning voor het A2DP-profiel aan. Zie pagina 17–19. Selecteer herstel: hiermee herstelt u de oorspronkelijke instellingen van de gevarenzones. Wijzig om het toestel aan een ander toestel te koppelen. De pincode (het wachtwoord) van de Navigator IV is 1234. BMW Motorrad Navigator IV - Gebruikershandleiding...
1. Houd uw vinger in de rechterbenedenhoek van het scherm van de Navigator IV terwijl u de Afstand per tank: voer de totale afstand in die Navigator IV inschakelt. uw motorfiets kan rijden op één tank brandstof. 2. Druk met uw vinger op het scherm totdat het Waarschuwing: brandstofpeil laag: selecteer ...
3. Voer een viercijferige pincode in en rij naar een veilige locatie. Wat is een veilige locatie? De Navigator IV opnieuw instellen Kies als veilige locatie een locatie waar u vaak naar terugkeert, bijvoorbeeld Als de Navigator IV niet meer functioneert, schakelt u het toestel uit en weer uw huis. Wanneer de Navigator IV satellietsignalen ontvangt en u zich op de aan. veilige locatie bevindt, hoeft u geen pincode in te voeren. Als dit niet helpt, houdt u uw vinger gedurende 8 seconden op . Schakel de Navigator IV weer in. De Navigator IV functioneert dan weer naar OPMerKing: als u uw pincode en uw veilige locatie bent vergeten, dient u behoren. uw Navigator IV naar Garmin te sturen om deze te laten ontgrendelen. U moet een geldige productregistratie of een geldig aankoopbewijs meesturen. BMW Motorrad Navigator IV - Gebruikershandleiding...
(indien beschikbaar), kunt u uw Navigator /webupdater en download WebUpdater naar U kunt op elk gewenst moment de gegevens van uw computer. IV registreren op http://my.garmin.com. Doe een nieuwe regio aanschaffen of een bestaand dit binnen 60 dagen nadat u satellieten hebt 2. Sluit de Navigator IV aan op de computer met abonnement uitbreiden. De gegevens van gezocht terwijl u een rit met uw Navigator IV een regio die u koopt, hebben een specifieke behulp van de mini-USB-kabel. maakt. U komt niet in aanmerking voor de gratis vervaldatum. 3. Start WebUpdater en volg de aanwijzingen op kaartupdate als u per telefoon registreert of langer ...
Appendix Als u uw eigen nuttige punten wilt bekijken, tikt Garmin Reisgids De batterij van de Navigator IV u op Waarheen? > extra’s > eigen nuttige Net als een papieren reisgids biedt de reisgids van vervangen punten. Als u de instellingen voor gevarenzones Garmin gedetailleerde informatie over plaatsen, Neem contact op met uw lokale BMW Motorrad- wilt wijzigen, tikt u op extra > instellingen > zoals restaurants en hotels. Als u een accessoire dealer als u de batterij van de Navigator IV moet gevarenzones > gevarenzone alarm. wilt aanschaffen, gaat u naar http://buy.garmin vervangen. Neem contact op met uw gemeente .com of neemt u contact op met uw Garmin- Om de aangepaste nuttige punten van uw voor informatie over het afdanken van de batterij. dealer. Navigator IV te verwijderen, sluit u de Navigator IV aan op uw computer. Open de map Plaats de geheugenkaart in uw Navigator IV De Navigator IV laden garmin\poi op het Navigator IV-station of het wanneer u de reisgids wilt gebruiken. Tik op Gebruik de motorfietshouder. • geheugenkaartstation. Verwijder het bestand met ...
Appendix De Navigator IV en de houders De levensduur van de batterij 2. Verwijder de zekering (glazen buisje met zilverkleurige kapjes) en vervang deze door verlengen verwijderen een 3-A snelle zekering. • Verlaag de helderheid van de schermver- Als u de Navigator IV uit de steun van de auto- 3. Zorg dat het zilverkleurige pinnetje in de lichting (extra > instellingen > scherm > ...
U erkent dat de Software het eigendom is aanraakscherm voorzichtig schoon. van Garmin en wordt beschermd door de • Gebruik de Garmin Lock-functie. copyrightwetten van de Verenigde Staten van Zie pagina 34. De Navigator IV beschermen Amerika en internationale copyrightverdragen. • Als u de Navigator IV niet gebruikt, dient u U erkent bovendien dat de structuur, ordening Conformiteitsverklaring deze te bewaren in de meegeleverde draagtas. en code van de Software waardevolle Hierbij verklaart Garmin dat de Navigator IV handelsgeheimen van Garmin zijn en dat • Bewaar de Navigator IV niet op een voldoet aan de essentiële vereisten en overige de Software in de vorm van broncode een plaats waar deze langdurig aan extreme relevante bepalingen in Richtlijn 1999/5/EG. waardevol handelsgeheim van Garmin blijft. U temperaturen kan worden blootgesteld, omdat Voor de volledige conformiteitsverklaring voor verklaart dat u de Software of elk deel daarvan dit onherstelbare schade kan veroorzaken. uw Garmin-product verwijzen we u naar de niet zult decompileren, demonteren, wijzigen, Garmin-website: www.garmin.com. BMW Motorrad Navigator IV - Gebruikershandleiding...
(5,35 × 3,28 × 0,94 inch) van de Software. U verklaart dat u de Software optionele accessoire gewicht: 270 g (6,17 oz.) niet zult exporteren of herexporteren naar landen Verbruik: 10 W max. die de exportwetten van de Verenigde Staten van Beeldscherm: 109 mm diagonaal, Amerika schenden. Batterijlevensduur: tot 4 uur, afhankelijk van 480 × 272 pixels; WQVGA liggend het gebruik en de instellingen TFT-scherm met witte schermverlichting en aanraakscherm Batterijtype: Verwisselbare lithium-ionbatterij Behuizing: Waterbestendig tot IPx7 gPs-ontvanger: zeer gevoelig Bedrijfstemperatuur: -20°C tot 60°C (-4°F– Zoektijden*: 140°F) Warm: < 1 sec. Koud: < 38 sec. Oplaadtemperatuur: 0 tot 45 °C (32°F–113°F) Fabrieksinstellingen herstellen: < 45 sec. gegevensopslag: intern geheugen en optionele *Gemiddeld voor een stationaire ontvanger met verwijderbare geheugenkaart. Gegevens worden onbelemmerd zicht op de hemel. permanent opgeslagen. Pc-interface: USB-massaopslag, Plug-and-Play hoofdtelefoonaansluiting: standaard 3,5 mm Oplaadtijd: ca. 4 uur BMW Motorrad Navigator IV - Gebruikershandleiding...
De Navigator IV is Als het scherm van de Navigator IV niet meer functioneert, schakelt u de Navigator IV uit en weer in. Helpt dit niet, houd dan gedurende 8 seconden vergrendeld/vastgelopen. de aan-uitknop ingedrukt. Schakel de Navigator IV weer in. De Navigator IV functioneert dan weer naar behoren.
Pagina 44
Mijn computer detecteert 2. Schakel de Navigator IV uit. nooit dat de Navigator IV 3. Sluit de USB-kabel aan op uw computer en uw Navigator IV. De Navigator IV wordt automatisch ingeschakeld en schakelt over naar de modus is aangesloten. USB-massaopslag.
Pagina 46
Opties voor de pagina Ga! 10 microfoon 4 routes steun 6 mijlen 29 aangepast 14 systeeminstellingen 29 Mijn gegevens 26 bewerken 14 pagina Lijst met afslagen 15 motorfietshouder 5 een stop toevoegen 9 pagina tripcomputer 16 MP3-muziekbestanden importeren 26 taalgids 27 afspelen 22 niet via de weg 29 taal voor spraak 30 Bluetooth 32 laden 24 omrijden 9 teksttaal 30 Garmin Lock 34 MSN Direct 20 simuleren 29 telefoonboek 19 muziek 22 myGarmin 1 BMW Motorrad Navigator IV - Gebruikershandleiding...
Pagina 47
Favorieten 12, 14 lijst met recent gevonden punten 12 uitvoer, audio 9 route 14 hoofdtelefoonaansluiting 39 teken 11 USB 24 triplog 26 massaopslagmodus 24 verwijderen, houder 37 uitwerpen 24 Via-punt, toevoegen 9 uw locatie instellen 13 voertuigpictogram 15, 31 voicemail 18 Volgende afslag, pagina 15 volume 9 BMW Motorrad Navigator IV - Gebruikershandleiding...