Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Pari SOLE N
Samenvatting van Inhoud voor Pari SOLE N
- Pagina 1 ® SOLE ©2006 PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 025D0021-A-10/06...
- Pagina 2 10b 10a PARI BOY S (Type 053) PARI BOY N / SX (Type 085) PARI BOY (Type 038) PARI MASTER (Type 084) 11b 11a...
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
Gebruiksaanwijzing Lees u deze gebruiksaanwijzing vóór de eerste ingebruikname. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig. Inhoudsopgave Levering ................178 Belangrijke opmerkingen ............179 Gebruiksdoel ..............180 Informatie ................. 180 Ingebruikneming en inhalatie ..........181 Ingebruikneming van de PARI SOLE N ...............181 Ingebruikneming van de PARI SOLE N compleet..........182 Inhalatieoplossing vullen ...................182 De inhalatieoplossing verwarmen..............183 De inhalatie uitvoeren..................184 De inhalatie beëindigen ..................185 Hygiënische maatregelen voor hergebruik ......186 Algemeen......................186 Voorbereiding ....................187 Thuis ........................187 Ziekenhuis en artsenpraktijk................189... -
Pagina 5: Levering
Levering Controleer of alle in de onderstaande tabel vermelde componenten bij de levering aanwe- zig zijn (afbeelding A): Posi- tienr. Omschrijving PARI SOLE-vernevelaar Mondstuk voor volwassenen Masker voor volwassenen Neusaanzetstuk Maatbeker, 20 ml Sproeierreiniger PARI SOLE-basiseenheid PARI SOLE N netvoeding Voedingskabel (10) Aansluitslang (11) Aansluitslang (12) PARI COMPACT-compressor Gebruiksaanwijzing PARI COMPACT-compressor... -
Pagina 6: Belangrijke Opmerkingen
Belangrijke opmerkingen De PARI SOLE N / PARI SOLE N compleet is een elektrisch aangedreven apparaat. Het mag niet onbeheerd worden gebruikt, noch in ruimtes waar explosiegevaar bestaat en evenmin in vochtige ruimtes. Ieder gebruik van het apparaat vergt nauwkeurige kennis en opvolging van deze gebruiks- aanwijzing. De gebruiker is in ieder geval aansprakelijk voor de goede werking van het apparaat als het gebruik ervan niet overeenkomt met de bestemming van het apparaat. Het apparaat mag alleen door PARI GmbH of door een door PARI GmbH gevolmachtigde servicedienst worden hersteld. Bij reparatie door een door PARI GmbH gevolmachtigde ser- vicedienst, dient men een schriftelijke verklaring te vragen, waarop de datum, de aard en de omvang van de reparatie, evenals de naam van de firma en een handtekening vermeld worden. Bij het gebruik van het apparaat mogen uitsluitend originele PARI-onderdelen worden gebruikt. Om het toestel volledig los te koppelen van het stroomnet dient u de netstekker uit het stopcontact te verwijderen. Veiligheidsinstructies: - Het toestel mag niet worden gestart of de netstekker moet meteen uit het stopcontact worden verwijderd, als het toestel of het netsnoer beschadigd is, of als u vermoedt dat het toestel na een val of dergelijke beschadigd is geraakt. - Trek de netstekker uit - wanneer zich bij het gebruik storingen voordoen, - voor iedere schoonmaak- of onderhoudsbeurt, - na het gebruik. - Trek de netstekker nooit met natte handen of bij het netsnoer uit het stopcon- tact. - Trek het netsnoer nooit over scherpe randen, klem het nooit vast, laat het niet naar beneden hangen en bescherm het tegen hitte en olie. PARI GmbH is niet aansprakelijk voor schade of functiestoornissen veroorzaakt door een verkeerde of onreglementaire handeling door de gebruiker. -
Pagina 7: Gebruiksdoel
Gebruiksdoel In combinatie met de PARI COMPACT-compressor (type 052), een PARI BOY-compressor (PARI BOY S (type 053), PARI BOY (type 038), PARI BOY N (type 085), PARI BOY SX (type 085) of een PARI MASTER-compressor (type 084) is de PARI SOLE N een uitermate doeltreffend inhalatieapparaat voor de behandeling van ziekten van de centrale en vooral de bovenste luchtwegen, waarbij een vochtig en warm aërosol met een hoog aantal gro- tere druppels medisch vereist is. Het aërosol wordt door de perslucht van de compressor gegenereerd. De temperatuur van de inhalatieoplossing wordt door een elektronisch gestuurd verwarmingselement bepaald. Informatie De PARI SOLE-vernevelaar is een duurzame en robuuste vernevelaar met onderbrekingssy- teem, die nauwkeurig is afgestemd op de nood die de gebruiker aan therapie voor de bovenste luchtwegen heeft. - Voor de behandeling dient de patiënt eerst door een dokter te worden onder- zocht. Gebruik alleen medicamenten die door uw arts voorgeschreven of aan- bevolen zijn. - Neem principieel de algemene hygiënische voorschriften bij gebruik in acht, zoals handen wassen en zo nodig desinfecteren. -
Pagina 8: Ingebruikneming En Inhalatie
- Let ook op de hygiënische voorschriften bij de voorbereiding van het medica- ment. - Vergeet niet dat de inhalatietherapie bij baby's en kleine kinderen alleen onder toezicht van een volwassen persoon mag worden uitgevoerd. Waarschuwing: Er kunnen kleine deeltjes zijn die ingeslikt kunnen worden. Lees de gebruiksaanwijzing van de compressor zorgvuldig en volledig door en gebruik de compressor zoals daarin wordt beschreven. 5.1 Ingebruikneming van de PARI SOLE N De PARI SOLE N kan met de volgende PARI-compressoren worden gebruikt: PARI BOY SX PARI COMPACT PARI BOY N (type 052) (type 085) PARI BOY MASTER ... -
Pagina 9: Bij Gebruik Van De Pari Compact-Compressor
• Steek de adapter (11a) van de transparante aansluitslang (11) met een lichte draai in de luchtaansluiting van de compressor. • Steek het andere uiteinde van de transparante aansluitslang (11b) op het luchtaansluit- stuk (7b) van de PARI SOLE-basiseenheid (7). Bij gebruik van een andere PARI-compressor: • Steek de adapter (10a) van de transparante aansluitslang (10) met een lichte draai in de luchtaansluiting van de compressor. • Steek het andere uiteinde van de transparante aansluitslang (10b) op het luchtaansluit- stuk (7b) van de PARI SOLE-basiseenheid (7). 5.2 Ingebruikneming van de PARI SOLE N compleet Afbeelding A: • Steek de stekker (8a) in het stopcontact (7a) van de PARI SOLE-basiseenheid. • Sluit het netsnoer aan (9) op de PARI SOLE N-netvoeding (8) en steek de netstekker (9a) in een daartoe geschikt stopcontact. • Steek de adapter (11a) van de transparante aansluitslang (11) met een lichte draai in de luchtaansluiting van de compressor. • Steek het andere uiteinde van de transparante aansluitslang (11b) op het luchtaansluit- stuk (7b) van de PARI SOLE-basiseenheid (7). 5.3 Inhalatieoplossing vullen Afbeelding B:... -
Pagina 10: De Inhalatieoplossing Verwarmen
Het gele verklikkerlichtje brandt. Na ca. 3 minuten is de inhalatieoplossing in de vernevelaar opgewarmd; d.w.z. dat het groene verklikkerlichtje dooft en het groene begint te branden. U kunt nu met de inhalatie beginnen. - Als het rode verklikkerlichtje voor of tijdens de inhalatie blijft branden, dan dient u de inhalatie meteen af te breken en de netstekker uit het stopcontact te trekken. Het rode verklikkerlichtje wijst op een defect dat door de PARI-ser- vicedienst moet worden hersteld. Breng het apparaat terug naar uw apotheker, uw dealer of uw rodekruisafde- ling of stuur het naar PARI. - Voorzichtig: u kunt zich verbranden! In opgewarmde toestand heeft de inhalatieoplossing in de vernevelaar een temperatuur van 80°C. U dient de vernevelaar daarom tot het einde van de inhalatie gesloten te laten. Verklaring bij de verklikkerlichtjes op de PARI SOLE-basiseenheid geel Wacht tot de oplossing is opgewarmd groen Klaar voor inhalatie rood - Het apparaat is defect en mag niet meer worden gebruikt! Koppel het apparaat meteen los van het stroomnet! Stuur het samen met de PARI SOLE N-net- voeding naar de PARI-servicedienst. - Er wordt geen PARI SOLE N-netvoeding rood gebruikt. Koppel het apparaat meteen los ... -
Pagina 11: De Inhalatie Uitvoeren
• Plaats het mondstuk (2) of het masker (3) op de vernevelaar. Wanneer een neusaanzetstuk wordt gebruikt (4): steek het neusaanzetstuk op het mondstuk. • Zet de compressor aan. Inhalatie met mondstuk • Neem het mondstuk (2) tussen de tanden en omsluit het met de lippen. Intervalverneveling: Afbeelding D: • Druk de onderbrekerknop in (1e). Uit het mondstuk komt een fijn aërosol. • Adem zo mogelijk rustig door het mondstuk in. • Laat de onderbrekingstoets los en adem ontspannen door het mondstuk uit. De uitgea- demde lucht komt via de spleet (1f) in de PARI SOLE-vernevelaar naar buiten. • Herhaal het in- en uitademen zoals beschreven tot een verandering van geluid in de ver- nevelaar aangeeft dat het medicament opgebruikt is. • Controleer dan of er nog een duidelijk zichtbare nevel uit het mondstuk komt (onderbre- kerknop indrukken). • Stop met de behandeling zo snel als de nevel er nog slechts onregelmatig uitkomt. Duurverneveling: • Blokkeer de onderbrekerknop (1e): daarvoor dient u deze knop in te drukken en tegelij- kertijd de vergrendeling (1g) naar boven te schuiven. Die inhalatie gebeurt zoals bij de intervalverneveling, alleen dient u de onderbrekerknop hier niet in te drukken. Inhalatie met neusaanzetstuk • Breng het neusaanzetstuk (4) voorzichtig aan op de neus. -
Pagina 12: De Inhalatie Beëindigen
5.6 De inhalatie beëindigen • Schakel de PARI SOLE-vernevelaar uit en zet de PARI-compressor en de PARI SOLE-basi- seenheid uit. • Om het apparaat volledig los te koppelen van het stroomnet dient u de netstekker uit het stopcontact te verwijderen. Voorzichtig: u kunt zich verbanden! Vanwege de bedrijfstemperatuur blijft de medicamentenbeker binnenin het onderste deel van de vernevelaar ook na het gebruik nog een poosje flink warm en bovendien kan hij nog een restant sterk opgewarmd medicamentrestant bevatten. Daarom mag u eerst alleen het bovenste deel van de vernevelaar ver- wijderen en dient u het volledige onderste deel van de vernevelaar te laten afkoe- len. -
Pagina 13: Hygiënische Maatregelen Voor Hergebruik
In ziekenhuis / artsenpraktijk (wisseling tussen patiënten mogelijk) De vernevelaar moet na ieder gebruik gereinigd, gedesinfecteerd en gesteriliseerd wor- den. - De aansluitslang dient thuis te worden onderhouden zoals wordt beschreven in hoofdstuk „Onderhoud van de aansluitslang“, pagina 188 en in het ziekenhuis / de art- senpraktijk zoals beschreven in hoofdstuk „Onderhoud van de aansluitslang“, pagina 190. - De bijkomende vereisten, zoals de noodzakelijke hygiënische voorbereidingen (handver- zorging, behandeling van de medicamenten zoals de inhalatieoplossingen) bij groepen met hoog risico (bijv. mucovisidosepatiënten) kan men bij de desbetreffende patiën- tenvereniging opvragen. Het bewijs dat de vernevelaar geschikt is voor een werkzame reiniging, desinfectie en ste- rilisatie is door een onafhankelijk testlaboratorium onder gebruikmaking van de aanbevo- len methoden geleverd (Inzage in de testbescheiden op aanvraag). Het gebruik van de genoemde alternatieven valt onder de verantwoordelijkheid van de ge- bruiker. - U dient de hygiënische aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing van de com- pressor te lezen en te volgen. - Let op een voldoende droging na iedere reiniging, desinfectie en sterilisatie. Vochtneerslag of restvocht kunnen een verhoogd risico op de ontwikkeling van kiemen meebrengen. Controleer regelmatig de delen van uw vernevelaar en vervang defecte (gebroken, ver- vormde, verkleurde) delen. Als de PARI SOLE-vernevelaar thuis wordt gebruikt (reinigen en desinfecteren) dient de trechter na een jaar, de vernevelaar na 3 jaar te worden vervangen. Als de PARI SOLE-vernevelaar in een ziekenhuis en artsenpraktijk wordt gebruikt (reinigen, desinfecteren en steriliseren) dient hij na een jaar te worden vervangen. -
Pagina 14: Voorbereiding
6.2 Voorbereiding Direct na iedere behandeling moeten alle delen van de PARI SOLE-vernevelaar van medica- mentenresten en verontreinigingen ontdaan worden. Daarvoor moet u de vernevelaar vol- ledig demonteren. Afbeelding A: • Schuif de PARI SOLE-basiseenheid (7) naar onderen uit de PARI SOLE-vernevelaar (1). • Verwijder het neusaanzetstuk (indien gebruikt) (4) van het mondstuk (2). • Verwijder het mondstuk of het masker (3) van de vernevelaar. Afbeelding B: • Draai het middelste deel van de vernevelaar (1b) naar links, tot de blauwe markeringen van de zijden één lijn vormen. • Trek het middelste deel van de vernevelaar van het onderste deel van de vernevelaar (1a). Afbeelding E: • Neem de sproeiertrechter met sproeier (1d) uit het onderste deel van de vernevelaar (1a). • Neem het bovenste deel van de vernevelaar (1c) naar boven uit het middelste deel van de vernevelaar. Voorzichtig: de PARI SOLE-basiseenheid herbergt de elektrische besturingseen- heid. Om de basiseenheid schoon te maken mag dan ook alleen het buitenop- pervlak met een vochtige doek worden schoongewreven (zie hoofdstuk 6.5 „De PARI SOLE N-netvoeding en de PARI SOLE-basiseenheid reinigen“, pagina 191). Als de hygiënische maatregelen voor hergebruik thuis gebeuren, dient u het navolgende hoofdstuk „Thuis“ te lezen. Als de hygiënische maatregelen voor hergebruik in het ziekenhuis of in een artsenpraktijk gebeurt, dient u het hoofdstuk „Ziekenhuis en Artsenpraktijk“ vanaf pagina 189 te lezen. 6.3 Thuis 6.3.1 Reiniging Neem de vernevelaar uit elkaar (hoofdstuk "voorbereiding", pagina 187). Aanbevolen methode: met warm leidingwater •... -
Pagina 15: Mogelijke Alternatieven: In De Vaatwasmachine
Mogelijke alternatieven: in de vaatwasmachine U kunt de PARI SOLE-vernevelaar in uw vaatwasmachine reinigen (niet de PARI SOLE-basi- seenheid en niet samen met uw gebruikt bestek). Stapel de onderdelen van de vernevelaar in de voor glazen en flessen voorziene plaatsen en leg de sproeiertrechter in de bestek- mand. Kies minstens een programma van 50°C. 6.3.2 Desinfectie Desinfecteer de gedemonteerde vernevelaar (behalve de PARI SOLE-basiseenheid) meteen na het schoonmaken. Aanbevolen methode: met de vaporisator 6 van de firma NUK (artikelnr. 500G2000) of desinfectieapparaat DI 6.00 van de firma Petra (artikelnr. 041G6000). Neem goed de gebruiksaanwijzing van de vaporisator/het desinfectieapparaat in acht. -
Pagina 16: Ziekenhuis En Artsenpraktijk
Als de aansluitslang binnenin vervuild is geraakt, dient u de slang en de PARI SOLE-basi- seenheid naar de PARI-serviceafdeling te sturen. Lees het hoofdstuk „De vernevelaar monteren“, op pagina 191. 6.4 Ziekenhuis en artsenpraktijk - Bij gebruik van de PARI SOLE vernevelaar voor meerdere patiënten moet de vernevelaar voor de wissel tussen patiënten gereinigd, gedesinfecteerd en gesteriliseerd worden. - Let er daarbij op dat alleen toereikende en geldige apparaat- en productspecifieke me- thoden voor reiniging, desinfectie en sterilisatie gebruikt worden en dat de geldende pa- rameters bij iedere cyclus nagekomen worden. - De werkzaamheid van de gevolgde reinigings- en desinfectie methode moet erkend (bijv. voorkomend in de lijst van door het Robert Koch-Instituut/DGHM beproefde en erkende desinfecteermiddelen en methoden) en reeds door en door gevalideerd zijn. - Bij andere gebruikte methoden dient in het kader van de validatie de doeltreffendheid bewezen te worden. Ook CE-gekenmerkte chemische desinfecteermiddelen mogen worden gebruikt voor zover ze aan de gegevens voor materiaalbestendigheid (zie pagina 193) voldoen. - Let a.u.b. op het hoofdstuk „Materiaalbestendigheid“, pagina 193. - Neem ook extra de hygiënevoorschriften van het ziekenhuis of artsenpraktijk in acht. 6.4.1 Reiniging / desinfectie Voer de reiniging met desinfectie direct na gebruik uit. Er dient feitelijk een machinale me- thode te worden gebruikt (instrumentenspoelmachine). Bereid de reiniging met desinfec- teermiddel voor zoals worden beschreven in hoofdstuk „Voorbereiding“, pagina 187. Alle geschikte reinigings-/desinfecteermiddelen mogen worden gebruikt. Aanbevolen methoden: thermische desinfectie •... -
Pagina 17: Mogelijk Alternatief: Chemo-Thermische Desinfectie
Het bewijs van geschiktheid van deze methode werd onder gebruikmaking van het reini- ® ® gingsmiddel Korsolex -Endo-Cleaner samen met het desinfecteermiddel Korsolex basic van de firma BODE CHEMIE Hamburg (NL: niet verkrijgbaar B: Firma Filterservice-Eupen) geleverd. Mogelijk alternatief: chemo-thermische desinfectie • Plaats de onderdelen van de PARI SOLE-vernevelaar (behalve de PARI SOLE-basiseenheid) in de instrumentenspoelmachine. • Voeg een geschikt reinigings-/ desinfecteermiddel toe en kies het 60°C programma. Opbergen • Wikkel de PARI SOLE vernevelaar tussen de behandelingen in een schone en niet pluizen- de doek en berg hem op in een droge, stofvrije en contaminatievrije ruimte. 6.4.2 Sterilisatie • Wikkel de gedemonteerde PARI SOLE-vernevelaar (behalve de PARI SOLE-basiseenheid) na de reiniging/desinfectie in een sterilisatieverpakking (wegwerpsterilisatieverpakking, bijv. folie / papieren sterilisatiezakje). De sterilisatieverpakking moet voldoen aan de normen DIN EN 868/ISO 11607 en moet geschikt zijn voor stoomsterilisatie. Aansluitend dient u de vernevelaar volgens de volgende sterilisatiemethode te steriliseren: Aanbevolen methode: stoomsterilisatie Sterilisatietemperatuur: 121°C, maximaal 124°C Duur: minstens 20 min. Vastgelegd volgens DIN EN 554/ISO 11134, respectievelijk de DGKH richtlijnen voor de vastlegging en routinebewaking van sterilisatieprocessen met vochtige warmte voor medi- sche producten. Opbergen Bewaar de gesteriliseerde PARI SOLE vernevelaar in een droge, stofvrije en tegen contami-... -
Pagina 18: De Pari Sole N-Netvoeding En De Pari Sole-Basiseenheid Reinigen
6.5 De PARI SOLE N-netvoeding en de PARI SOLE-basi- seenheid reinigen Attentie: voor iedere reiniging dient de PARI SOLE N-netvoeding te worden uit- gezet en de netstekker uit het stopcontact te worden verwijderd. • Maak de buitenzijde van de PARI SOLE N-netvoeding en de PARI SOLE-basiseenheid schoon met een vochtige doek. Attentie: Sproei geen vloeistof op de PARI SOLE-basiseenheid of de PARI SOLE N-netvoeding! Binnengedrongen vocht kan de elektrische onderdelen beschadi- gen en tot defecten leiden. Als vocht in de PARI SOLE N-netvoeding of in de PARI SOLE-basiseenheid is ge- drongen, dient u contact op te nemen met een erkend vakman of met het PARI Service Center (tel.: +49-(0)8151-279 220 of info@pari.de). U mag uw PARI SOLE-vernevelaar pas opnieuw gebruiken nadat uw erkende vakman of de tech- nische dienst van PARI GmbH het apparaat heeft gecontroleerd en eventueel de noodzakelijke herstellingen heeft uitgevoerd. 6.6 Sproeier verstopt - wat nu? • Alleen als de sproeier verstopt is, mag u de sproeierboring (schuin verlopend buisje, waaraan de slang is aangekop- peld) van bovenaf met de sproeierreiniger doorstoten, zoals op de afbeelding wordt getoond (6). Let erop dat u niet door de slang stoot. - Pagina 19 • Plaats het onderste deel van de vernevelaar (1c) in het middelste deel van de vernevelaar (1b), tot beide delen voelbaar en hoorbaar in elkaar grijpen. Afbeelding B: • Plaats het middelste deel van de vernevelaar op het onderste deel van de vernevelaar; de blauwe merktekens moeten één lijn vormen. • Draai het middelste deel van de vernevelaar naar rechts tot aan te aanslag, zodat de beide onderdelen vast met elkaar verbonden zijn. Afbeelding A: • Monteer het mondstuk (2), het mondstuk met de neusaanzet (4) of het masker (3) op het bovenste deel van de vernevelaar. Vergwis u ervan dat alle delen vast met elkaar verbonden zijn.
-
Pagina 20: Technische Gegevens
7.2 PARI SOLE N-netvoeding Elektrische aansluiting: Wisselstroom 100 – 240 V / 50 – 60 Hz / 1,1 A Uitgangsspanning: 21,8 V Uitgangsstroom: 2,3 A Afmetingen van de behuizing (B x H x D): 13,2 cm x 6,0 cm x 3,8 cm Gewicht: 260 g 7.3 PARI SOLE-vernevelaar in combinatie met PARI-com- pressoren Om de bedrijfsdruk en het debiet te meten wordt de vernevelaar aangesloten op de gewenste persluchtbron. U meet het debiet onder de omgevingsomstandigheden (23°C, 50% relatieve vochtigheid) aan de uitstroomkant van de sproeier. De bedrijfsdruk is de bij deze flow optredende druk aan de sproeier. Als de persluchtinstallatie of een andere com- pressor aan de bovenvermelde criteria voldoet, dan werkt de PARI SOLE-vernevelaar over- eenkomstig zijn specificaties. PARI kan niet aansprakelijk worden gesteld voor problemen die zich voordoen indien de PARI SOLE-vernevelaar met een compressor van een andere fabrikant wordt gebruikt. Temperatuur van de in het reservoir gevulde medicamentoplossing Na het opwarmen: 80°C... -
Pagina 21: Elektromagnetische Verdraagbaarheid
Als een andere PARI-compressor wordt gebruikt dan de PARI COMPACT, bijv. een PARI BOY-compressor (PARI BOY S (type 053), PARI BOY (type 085), PARI BOY SX (type 085) of een PARI MASTER (type 084) bedraagt de aërosoltemperatuur aan het mondstuk van de PARI SOLE*vernevelaar (33-36°C)±3°C. De TOR bedraagt afhankelijk van de gebruikte compressor ~1.100 – 1.300 mg/min. 7.4 Elektromagnetische verdraagbaarheid - Draagbare en mobiele hoogfrequente communicatieapparatuur, bijv. gsm, kan de werking van medische elektrische apparatuur beïnvloeden. - Het elektrische veld dat door de werking van de compressor wordt veroor- zaakt kan de werking van beeldschermen en monitoren storen (trillen van het beeld). Daarom moet de compressor op voldoende afstand van het beeld- scherm/de monitor worden gebruikt, om de beeldkwaliteit niet te storen. - Technische gegevens over de elektromagnetische verdraagbaarheid krijgt u op verzoek in de vorm van een tabel van PARI GmbH of op Internet op de website www.pari.de, onder de rubriek „Products/Inhalation devices/Techni- cal data“. Transport en opslag Niet in vochtige ruimtes (bijv. badkamer) opslaan en samen met vochtige voorwerpen ver- voeren. Beschermd tegen aanhoudende directe zonnestraling opbergen en vervoeren. In het algemeen dient de vernevelaar tussen de behandelingen opgeborgen te worden zoals beschreven in het hoofdstuk 6 „Hygiënische maatregelen voor hergebruik, Opber- gen“. Zie hoofdstuk 6.3.4 (Thuis), pagina 188 of hoofdstuk 6.4.1 (Ziekenhuis en artsen- praktijk), pagina 190. -
Pagina 22: Verwijderen
Verwijderen Dit product valt onder het toepassingsgebied van de AEEA en hoort thuis in de product- klasse 8: medische producten. Dit product mag dan ook niet samen met het huishoudelijk afval worden verwijderd. De nationale voorschriften op het gebied van afvalverwijdering dienen te worden nageleefd (bijv. verwijdering via gemeentelijke recyclageparken of han- delaars). Het recycleren van materialen helpt het verbruik van grondstoffen te verminderen en het milieu schoon te houden. 10 Garantievoorwaarden Tijdens de garantieperiode herstellen wij of onze klantendienst gratis alle fabricage- of materiaalfouten aan de PARI SOLE N. Er kan geen aanspraak gemaakt worden op koopver- nietiging, prijsvermindering of ontbinding van het contract. Schade, die ontstaan is door een verkeerd gebruik van het apparaat, valt niet onder de garantie. De garantie vervalt als onbevoegde personen gepoogd hebben het apparaat te herstellen. Schadeloosstelling voor directe of indirecte schade wordt in het kader van deze garantie niet gegeven. Indien u een klacht heeft, brengt u het gehele apparaat naar uw vakman of u stuurt het, stevig verpakt in de originele doos en voorzien van voldoende frankering en het door de vakhandel gestempelde garantiebewijs, aan PARI GmbH. Op slijtagedelen geldt geen garantie. De garantietermijn begint op de koopdatum. 1) Richtlijn 2002/96/EG VAN HET EUROPESE PARLEMENT EN DE RAAD van 27 januari 2003 betreffende af- gedankte elektrische en elektronische apparatuur. -
Pagina 23: Onderdelen En Toebehoren
(Afbeelding A) PARI SOLE-vernevelaar 025G0003 Onderste deel van de vernevelaar 025B0008 Middelste deel van de vernevelaar 025B0006 Bovenste deel van de vernevelaar 025B0005 Sproeiertrechter 025B0007 Mondstuk 012E1720 Masker voor volwassenen 012E1721 Neusaanzetstuk 011E0135 Maatbeker (20 ml) 025E0068 Sproeierreiniger 01281011 PARI SOLE-basiseenheid 025B2000 PARI SOLE N-netvoeding 025B0250 Voedingskabel 041E8229 Aansluitslang om te worden gebruikt met andere PARI- 041B4591 compressoren dan de PARI COMPACT Aansluitslang voor gebruik met de PARI COMPACT- 041B4592 compressor PARI SMARTMASK 041G0730 Applicatieset 041G0540 PARI TRACHEOSET 025G0007... - Pagina 24 Compressoren die mogen worden gebruikt De PARI SOLE N kan met de volgende PARI-compressoren worden gebruikt: Omschrijving art.nr. PARI TurboBOY S (type 053) 053G1200 230 V~ / 50 Hz, grijsblauw PARI JuniorBOY S (type 053) 053G1300 230 V~ / 50 Hz, geel PARI BOY SX (type 085) 085G3000 230 V~ / 50 Hz, grijsblauw PARI COMPACT (type 052) 052G1000 230 V~ / 50 Hz PARI MASTER (type 084) 084G6300 230 V~ / 50 Hz...
-
Pagina 25: Verklaring Van De Tekens
12 Verklaring van de tekens - Opgepast! Gebruiksaanwijzing in acht nemen - Waarschuwing Aan/Uit Wisselstroom Type B Apparaat van veiligheidsklasse II Dit medische product werd na 13 augustus 2005 in het handelsverkeer gebracht. Het product mag niet samen met het gewone huishoude- lijk afval worden verwijderd. Het symbool met het kruis over de vuil- nisbak wijst erop dat het product met een afzonderlijke vuilnisophaling moet worden meegegeven. Technische veranderingen voorbehouden. Octrooiaanmeldingen in binnen- en buitenland. Voor meer productinformatie kunt u contact opnemen met ons service center: Tel.: +49-(0)8151-279 220 Stand van de informatie: october 2006... -
Pagina 26: Certificate Of Guarantee For Pari Sole
We grant a 2 year guarantee on the PARI SOLE base unit and a 1 year guarantee on the nebuliser, commencing on the date of purchase. Within the guarantee period we or an authorised customer service point will repair, free of charge, any defects in the appliance resulting from faults in material or workmanship.