Samenvatting van Inhoud voor Sinclair S-THERM YUKON MSH-60IB/3
- Pagina 1 INSTALLATIE- EN GEBRUIKERSHANDLEIDING 01 | 12 - 04 - 2023 S-THERM YUKON SPLITSING BINNENUNIT MSH-60IB/3 MSH-160IB-3/9 MSH-100IB/3 MSH-160IB/3 MSH-100IB-3/9...
- Pagina 2 B E L A N G R I J K E O P M E R K I N G : Lees alvorens u uw nieuwe airconditioning installeert eerst zorgvuldig deze handleiding door. Bewaar de handleiding vervolgens voor verder gebruik.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
INHOUD 1 VEILIGHEIDSMAATREGELEN 2 VÓÓR DE INSTALLATIE 3 INSTALLATIEPLAATS 4 INSTALLATIEVOORZORGSMAATREGELEN ........5 ALGEMENE INLEIDING ................. 6 ACCESSOIRES ..................TYPISCHE TOEPASSINGEN ............8 OVERZICHT VAN HET APPARAAT ............9 INBEDRIJFSTELLING EN CONFIGURATIE .......... 10 TESTRUN EN EINDCONTROLE ............ - Pagina 4 11 ONDERHOUD ..................12 PROBLEEMOPLOSSING..............13 TECHNISCHE SPECIFICATIES ............INFORMATIE ONDERHOUD .............
- Pagina 5 CN24 CN28 CN16 CN21 CN13 CN15 CN29 CN18 CN25 CN42 CN40 DIS1 CN31 CN41 CN22 CN35 CN36 CN17 CN24 CN28 CN16 CN11 CN30 CN21 CN13 CN15 CN29 CN18 CN25 CN42 CN40 DIS1 CN31 CN41 CN22 CN35 CN36 CN17 CN11 CN30...
-
Pagina 6: Veiligheidsmaatregelen
1 VEILIGHEIDSMAATREGELEN GEVAAR WAARSCHUWING LET OP OPMERKING WAARSCHUWING WAARSCHUWING... - Pagina 7 Speciale eisen voor R32 WAARSCHUWING WAARSCHUWING OPMERKING WAARSCHUWING OPMERKING...
- Pagina 8 start ≤ ≥ ≤ ≤ ≤...
- Pagina 9 Tabel 1-Maximale koelmiddelvulling toegestaan in een kamer: binnenunit OPMERKING Tabel 2-Minimum vloeroppervlakte: binnenunit OPMERKING Tabel 3 Minimale ontluchtingsopening voor natuurlijke ventilatie: binnenunit OPMERKING...
- Pagina 10 GEVAAR WAARSCHUWING LET OP ：...
- Pagina 11 LET OP OPMERKING...
-
Pagina 12: Vóór De Installatie
2 VÓÓR DE INSTALLATIE Voorbereidingen voor installatie LET OP 3 INSTALLATIEPLAATS WAARSCHUWING... - Pagina 13 LET OP LET OP...
-
Pagina 14: Installatievoorzorgsmaatregelen
4 INSTALLATIEVOORZORGSMAATREGELEN 4.1 Afmetingen Afmetingen van de muurbeugel: Afb.4-1 Afmetingen van het apparaat: Afb.4-2 4.2 Installatievoorschriften... -
Pagina 15: Ruimtevereisten Voor Onderhoud
WAARSCHUWING CN24 CN28 CN16 CN21 CN13 CN15 CN29 CN18 CN25 CN42 CN40 DIS1 CN31 CN41 CN22 CN35 CN36 CN17 CN11 CN30 Afb. 4-3 4.3 Ruimtevereisten voor onderhoud Afb. 4-4... -
Pagina 16: Monteren Van De Binnenunit
Monteren van de binnenunit Afb. 4-5 4.5 Aandraaien verbinding LET OP ● ●... -
Pagina 17: Algemene Inleiding
5 ALGEMENE INLEIDING Deze apparaten worden gebruikt voor zowel verwarming als koeling en kunnen worden gebruikt met ventilatorconvectoren, vloerverwarmingstoepassingen, hoogrendementsradiatoren voor lage temperaturen, warmwatertanks (niet meegeleverd) en zonne-energiesets (niet meegeleverd). Een bedrade controller wordt met het apparaat meegeleverd. Als u kies t voor de ingebouwde back-upverwarming, kan de back-upverwarming de verwarmingscapaciteit bij koude buitentemperaturen verhogen. -
Pagina 18: Accessoires
6 ACCESSOIRES... -
Pagina 19: Typische Toepassingen
7 TYPISCHE TOEPASSINGEN 7.1 Toepassing 1 Binnen Buiten 2.11 FHL1 FHL2 FHLn 14.2 14.1 Modbus 14.3... - Pagina 20 Ruimteverwarming Verwarming van leidingwater AHS (hulpwarmtebron) regeling TBH (tankboosterverwarming) regeling Zonne-energieregeling LET OP OPMERKING...
-
Pagina 21: Eén-Zoneregeling
7.2 Toepassing 2 7.2.1 Eén-zoneregeling Binnen Buiten 2.11 2.10 FHL1 FHL2 FHLn Modbus Ruimteverwarming Circulatiepompwerking... -
Pagina 22: Modus In. Regeling
7.2.2 Modus in. regeling Binnen Buiten FCU1 FCU2 FCUn 2.11 2.10 FHL1 FHL2 FHLn Modbus Ruimteverwarming Circulatiepompwerking... -
Pagina 23: Dubbele Zoneregeling
7.2.3 Dubbele zoneregeling Binnen Buiten RAD.1 ZONE1 2.11 RAD.2 2.10 RAD.n ZONE2 8.1 8.2 FHL1 FHL2 FHLn Modbus Ruimteverwarming 、 、 Circulatiepompwerking... - Pagina 24 LET OP OPMERKING De volumevereiste van de balanstank:...
-
Pagina 25: Overzicht Van Het Apparaat
8 OVERZICHT VAN HET APPARAAT 8.1 Demonteren van het apparaat LET OP LET OP 8.2 Hoofdonderdelen... -
Pagina 27: Elektronische Besturingskast
8.3 Elektronische besturingskast CN24 CN21 CN28 CN16 CN32 CN13 CN15 CN29 CN18 CN25 CN42 CN24 CN21 CN28 CN16 CN40 CN32 DIS1 CN13 CN31 CN41 CN15 CN29 CN18 CN25 CN22 CN42 CN35 CN40 DIS1 CN36 CN31 CN41 CN17 CN22 CN35 CN36 CN11 CN30 CN17... -
Pagina 28: Hoofdbesturingskaart Van De Binnenunit
8.3.1 Hoofdbesturingskaart van de binnenunit CN24 CN21 CN28 CN16 CN32 CN13 CN15 CN29 CN18 CN25 CN42 CN40 DIS1 CN31 CN41 CN22 CN35 CN36 CN17 CN11 CN30... -
Pagina 29: Koelmiddelleidingen
8.4 Koelmiddelleidingen LET OP OPMERKING 8.5 Aanleg van waterleidingen OPMERKING Waterinlaat Afvoerpoort Wateruitlaat Vulklep Afvoerkanaal Afvoerklep... -
Pagina 30: Controleer Het Watercircuit
8.5.1 Controleer het watercircuit ： Binnen Buiten 2.11 FHL1 FHL2 FHLn Modbus... -
Pagina 31: Watervolume En Dimensioneringsexpansievaten
≤ ≤ 8.5.2 Watervolume en dimensioneringsexpansievaten OPMERKING Watervolume van het systeem (L) -
Pagina 32: Aansluiting Van Het Watercircuit
8.5.3 Aansluiting van het watercircuit LET OP OPMERKING 8.5.4 Antivriesbeveiliging van het watercircuit LET OP... - Pagina 33 OPMERKING 8.6 Vulwater OPMERKING...
-
Pagina 34: Waterleidingisolatie
8.7 Waterleidingisolatie 8.8 Veldbedrading WAARSCHUWING 8.8.1 Voorzorgsmaatregelen bij de aanleg van elektrische bedrading OPMERKING 8.8.2 Bedradingsoverzicht... - Pagina 35 25 T Buiten Binnen Modbus...
- Pagina 36 OPMERKING WAARSCHUWING 8.8.3 Voorzorgsmaatregelen voor de bekabeling van de stroomvoorziening...
-
Pagina 37: Specificaties Van Standaard Bekabelingscomponenten
Vereisten van veiligheidsvoorzieningen 8.8.4 OPMERKING Min. Circuit Amp. (A) IWPM : Waterpompmotor (binnen) FLA: Stroomsterkte bij vollast. (A) 8.8.5 Specificaties van standaard bekabelingscomponenten Kabels van de stroomvoorziening van de apparatuur... - Pagina 38 OPMERKING OPMERKING...
-
Pagina 39: Aansluiting Van Andere Componenten
8.8.6 Aansluiting van andere componenten Ontdooi- of alarmsignaal... - Pagina 40 1) Voor ingangssignaal zonne-energie 2) Voor 3-wegklep SV1, SV2 en SV3 ATCO CN11/CN7...
- Pagina 41 ) Voor uitschakelen op afstand: CN24 CN21 CN28 CN16 CN32 CN13 CN15 CN29 CN18 CN25 CN42 CN40 DIS1 CN31 CN41 CN22 CN35 CN36 CN17 CN11 CN30 ) Voor Pompc en DHW-leidingpomp: Voeding Voeding a) Procedure...
- Pagina 42 a) Procedure ) Voor kamerthermostaat: OPMERKING Kamerthermostaat type 1 (hoogspanning): Methode A Methode B Methode C...
- Pagina 43 Kamerthermostaat type 2 (laagspanning): CN24 CN21 CN28 CN16 CN24 CN21 CN32 CN28 CN13 CN16 CN32 CN15 CN13 CN29 CN18 CN15 CN29 CN25 CN18 CN42 CN25 CN42 CN40 DIS1 CN40 CN31 CN41 DIS1 CN31 CN41 CN22 CN35 CN22 CN35 CN36 CN36 CN17 CN17 26 27...
- Pagina 44 ) Voor extra warmtebronbeheersing: ： OPMERKING Kamerthermostaat ZEKERING Voeding a) Procedure Extra warmtebron ) Voor boosterverwarming: WAARSCHUWING ) Voor de uitgang ontdooisignaal: Voeding NOTE ATCO OPMERKING...
- Pagina 45 ) Voor buitencirculatiepomp P_o: Voeding ATCO 1 ) Voor smart grid: Voeding CN24 CN21 CN28 CN16 CN32 CN13 CN15 CN29 CN18 CN25 CN42 CN40 DIS1 CN31 CN41 CN22 CN35 a) Procedure CN36 CN17 CN11 CN30 1 ) Voor back-upverwarming:...
-
Pagina 46: Inbedrijfstelling En Configuratie
9 INBEDRIJFSTELLING EN CONFIGURATIE LET OP S1, S2 en S4 WAARSCHUWING SPECIALE FUNCTIE... -
Pagina 47: Instellen Van De Pomp
GEVAAR ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： 9. Instellen van de pomp Q (m Het regelgebied is inbegrepen tussen de curves van de maximale en minimale Q (m snelheid. Q (m Q (m... - Pagina 48 LET OP GEVAAR Storingsdiagnose bij eerste installatie 9. Veldinstellingen Inschakelen van het apparaat OPMERKING ▼▲...
- Pagina 49 9. .1 WARMWATERINSTELLING Informatie over VOOR ONDERHOUDSMONTEUR Instructies om naar VOOR ONDERHOUDSMONTEUR te gaan 1.4 PUMP_D ▼ ▲ 1.14 T5S_DISINFECT 1.19 DHWPOMP LOOPTIJD 1.20 LOOPTIJD POMP 1.21 DHW POMP DI RUN 9. .2 KOELMODUS INSTELLING ▼ ▲...
- Pagina 50 9. .5 TEMP. TYPE INSTELLING Informatie over de TEMP. TYPE INSTELLING Instructies voor het instellen van de TEMP. TYPE INSTELLING 9. .3 WARMTEMODUS INSTELLING 9. .4 AUTOMODUS INSTELLING...
- Pagina 51 9. .7 OVERIGE WARMTEBRON 9. .6 KAMERTHERMOSTAAT Informatie over de KAMERTHERMOSTAAT 9. .8 VAKANTIE WEG INSTELLING Instructies voor het instellen van de KAMERTHERMOSTAAT OPMERKING 9. .9 SERVICE OPROEP INSTELLING ▼ ▲ ■...
- Pagina 52 9. .10 HERSTEL FABRIEKSINSTELL. 3-WEG KLEP 1 3-WEG KLEP 2 PUMP_I PUMP_O PUMP_C ▼ ▲ LET OP 9. .11 TEST WERKING...
-
Pagina 53: Speciale Functie
▼ ▲ 9. 12 SPECIALE FUNCTIE OPMERKING... - Pagina 54 ▼ ▲ ▼ ▲ ▼ ▲...
-
Pagina 55: Pomp_I Stille Modus
9.5.14 BEGRENZING VERMOGENINVOER warmtepomp wordt de vloerdroogmodus uitgeschakeld vloer wilt uitschakelen. De volgende pagina wordt weergegeven: Het apparaat zal vloer droogt inschakelen om 09:00 01-08-2018. 9.5.15 DEFINIEER INVOER ▼ ▲ drogen van de vloer wordt uitgeschakeld. Instructies voor het instellen van DEFINIEER INVOER van de vloer wordt beschreven in de onderstaande 15.1 M1 M2 15.3 Tw2... - Pagina 56 9.5.16 Parameters instellen De parameters voor dit hoofdstuk staan in de onderstaande tabel. Instelling Code Toelichting Standaard Minimum Maximum Model Opdrachtnummer interval DHW MODUS In-/uitschakelen van de DHW-modus: 0=NEE, 1=JA DESINFECT In-/uitschakelen van de desinfecteermodus: 0=NEE, 1=JA DHW PRIORITEIT In-/uitschakelen van de DHW-prioriteitsmodus: 0=NEE, 1=JA PUMP_D In-/uitschakelen van de DHW-pompmodus: 0=NEE, 1=JA In-/uitschakelen van de DHW-prioriteitstijdinstelling: 0=NEE, 1=JA...
- Pagina 57 WARMTEMODUS In-/uitschakelen van warmtemodus De vernieuwingsinterval van klimaat-gerelateerde t_T4_FRESH_H curves De maximale bedrijfsomgevingstemperatuur voor de T4HMAX warmtemodus De minimale bedrijfsomgevingstemperatuur voor de T4HMIN warmtemodus Het temperatuurverschil voor het opstarten van het dT1SH apparaat (T1) Het temperatuurverschil voor het opstarten van het dTSH apparaat (Ta) De tijdsinterval van het opstarten van de compressor in...
- Pagina 58 12.4 t_DRYUP De dag van verwarming tijdens het drogen van de vloer De continu dagen op hoge temperatuur tijdens het 12.5 t_HIGHPEAK drogen van de vloer De dag met een lagere temperatuur tijdens het 12.6 t_DRYD drogen van de vloer De beoogde piektemperatuur van de waterloop tijdens 12.7 T_DRYPEAK...
-
Pagina 59: Testrun En Eindcontrole
10 TESTRUN EN EINDCONTROLE 10.1 Eindcontroles OPMERKING 10.2 Test werking (handmatig) 11 ONDERHOUD GEVAAR... -
Pagina 60: Probleemoplossing
12 PROBLEEMOPLOSSING 12.1 Algemene richtlijnen WAARSCHUWING OPMERKING 12.2 Algemene symptomen... -
Pagina 62: Bedrijfsparameter
12.3 Bedrijfsparameter 、... - Pagina 63 OPMERKING...
-
Pagina 64: Storingscodes
12.4 Storingscodes... - Pagina 65 ， （ ）...
- Pagina 66 ＜ LET OP...
-
Pagina 67: Technische Specificaties
13 TECHNISCHE SPECIFICATIES Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ ～ ℃ ～ ℃ ～ ℃ ～ ℃ ～... - Pagina 68 Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ ～ ℃ ～ ℃ ～ ℃ ～ ℃ ～...
-
Pagina 69: Informatie Onderhoud
14 INFORMATIE ONDERHOUD... - Pagina 70 OPMERKING...
-
Pagina 72: Bijlage A: Koelmiddelcyclus
BIJLAGE A: koelmiddelcyclus Koeling Verwarmen Koeling Verwarmen... - Pagina 73 Neem in geval van kwaliteits- of andere problemen alstublieft contact op met uw lokale verkoper of met een geautoriseerd service-centrum. Het telefoonnummer voor noodoproepen is: 112 P R O D U C E N T SINCLAIR CORPORATION Ltd. 16 Great Queen Street WC2B 5AH London United Kingdom www.sinclair-world.com...
- Pagina 74 O P M E R K I N G E N...
- Pagina 75 O P M E R K I N G E N...