Muziek opnemen met de PC / Muziek
overbrengen van de PC naar de speler
Om muziekbestanden als losse muziekstukken ('tracks') weer te kunnen geven met deze
speler, moet u deze bestanden eerst opnemen ('rippen') met de PC en ze vervolgens
overbrengen van de PC naar de speler.
Deze speler is in staat de volgende 2 soorten muziekbestanden weer te geven.
• MP3 (*.mp3) : MPEG-1 Audio Layer-3
• WMA (*.wma) : Windows Media Audio
Zie de <Technische gegevens> voor meer gedetailleerde specificaties.
Bij gebruik van Windows Media Player 11/10/9
Een muziek CD kan worden opgenomen op de PC ('geript') met de Windows Media Player
11/10/9.
(Hieronder wordt de procedure beschreven voor Windows Media Player 10.)
1
Start Windows Media Player op.
2
Klik bovenaan op de [Rip] knop.
3
Doe een muziek CD in het CD-ROM station van de PC.
4
Kruis aan welke muziekstukken (tracks) van de CD u wilt
opnemen (rippen).
5
Klik op de [Rip Music] knop.
2
5
4
Raadpleeg voor details de PDF handleiding. (bladzijde 11)
6
Klik bovenaan op de [Sync] knop.
7
Selecteer de MTP speler (Kenwood M_D5* of M_D5*), of de
verwijderbare schijf (KENWOOD_DAP) die correspondeert met
deze speler.
8
Voeg de muziekbestanden die u over wilt brengen naar de
speler toe aan de 'Sync List' .
9
Klik op de [Start Sync] knop.
6
9
7
Raadpleeg voor details de PDF handleiding. (bladzijde 13)
Data-overdracht door te slepen
Open de Windows Verkenner en sleep het gewenste bestand van de harde schijf van de PC
naar uw speler (aangeduid als MTP: [Kenwood M_D5*], [M_D5*] of MSC: [KENWOOD_DAP]
onder Windows). U kunt ook gegevens overbrengen door te kopiëren en te plakken.
1
Open de MTP speler of het verwijderbare station dat
overeenkomt met uw speler.
Klik op [Start] – [My Computer] – MTP: [Kenwood M_D5*], [M_D5*] of MSC:
[KENWOOD_DAP].
2
Open de map met het gewenste muziekbestand.
3
Sleep het muziekbestand naar de MTP speler of het
verwijderbare station.
• Als er een kopieerbeveiliging in werking is en u muziekbestanden van een muziek CD opneemt
(ript) met de Windows Media Player, kunnen de resulterende muziekbestanden ook alleen naar
de speler worden overgebracht met behulp van Windows Media Player. Muziekbestanden die
worden overgebracht door te slepen of te kopiëren en plakken zullen niet kunnen worden
afgespeeld.
• Voor u een muziekbestand overbrengt naar de speler, kunt u dit het beste in Windows Media
Player openen om te controleren of het genre, de naam van de artiest, de titel van het album en
de titel van het muziekstuk correct ingesteld zijn.
B60-5708-08̲01̲D50̲Dutch.indd 3-4
B60-5708-08̲01̲D50̲Dutch.indd 3-4
Benaming en functies van onderdelen
0
0
1
1
2
2
3
3
7
7
4
4
5
5
6
6
-
-
8
8
9
9
1 Display
• Houd deze toets ingedrukt om de muziek
versneld vooruit te spoelen.
2
/
Aan/uit / Menu toets
5
6
Weergave/pauze toets
• Houd deze toets ingedrukt om het toestel
aan/uit te zetten.
• Druk hierop om een fragment weer te laten
geven of te pauzeren.
• Druk kort op deze toets om het menu te
• Houd deze toets tijdens weergave tenminste
openen.
1 seconde ingedrukt om de begin- en
• Druk kort op deze toets wanneer het menu
eindpunten voor de A-B herhaalde weergave
open staat om terug te gaan naar het vorige
scherm.
in te stellen.
• Druk op deze toets wanneer er een menu
• Druk op deze toets wanneer het display uit
wordt weergegeven om het geselecteerde
staat (schermbeveiliging) om het display in te
item in te voeren.
schakelen.
• Toestand zoals aangegeven door de indicator
6
VOLUME toets
Tijdens weergave
Bij USB
• Hiermee kunt u het volume verhogen (+) of
verbinding
verlagen (-). Houd de gewenste kant van de
Brandt
De stroom is ingeschakeld. Aan het
toets ingedrukt om het volume doorlopend
doorlopend
opladen...
te laten veranderen.
Knippert één
Schermbeveiligingsfunctie
7 HOLD schakelaar
–
keer per 3 sec.
• Verzet deze schakelaar om alle andere toetsen
Knippert
De schermbeveiliging
te vergrendelen. Verzet deze schakelaar om
twee keer per
is in werking getreden
–
alle andere toetsen te vergrendelen.
3 sec.
in de Hold stand
8
Hoofdtelefoon-aansluiting
(vergrendeling)
Knippert
Gegevens aan het
• Hierop kunt u de meegeleverde
–
stereohoofdtelefoon aansluiten.
overbrengen...
Uit
De stroom is
Het opladen is
9
USB aansluiting
uitgeschakeld.
klaar.
• Verbind het toestel via deze aansluiting met
een PC met behulp van de meegeleverde
3
5
Omhoog toets
USB kabel om muziekbestanden over te
• Druk hierop om de cursor naar boven te
brengen of de batterij op te laden.
verplaatsen.
0 Oogje handriem
• Druk hierop tijdens weergave om naar het
• Steek het riempje door dit gat.
begin van het huidige fragment te springen.
Als u helemaal aan het begin van een
- Resettoets
fragment op deze toets drukt, springt de
• Bij problemen dient u in de eerste plaats het
weergave terug naar het begin van het vorige
hoofdstukje <Oplossen van problemen>
fragment.
(bladzijde 29 van de PDF handleiding) te
• Houd deze toets ingedrukt om de muziek
raadplegen. Als u het probleem dan nog niet
versneld terug te spoelen.
kunt oplossen, kunt u proberen met de punt
4
Omlaag toets
van een paperclip of een balpen het reset
∞
knopje in te drukken.
• Druk hierop om de cursor naar beneden te
verplaatsen.
• Druk hierop tijdens weergave om naar het
begin van het volgende fragment te springen.
• Steek geen metalen haak (een sleutelhanger enz.) door het oogje voor het riempje. Hierdoor
zou de speler namelijk beschadigd kunnen raken.
Annuleren van de HOLD functie
De HOLD functie zet alle andere toetsen van de speler buiten werking en voorkomt dat
de speler onbedoeld bediend wordt wanneer deze in een zak of tas enz. zit. U moet de
HOLD functie (vergrendeling) uitschakelen voor u de speler gaat gebruiken.
HOLD uitgeschakeld
HOLD
Nederlands
Aansluiten van de stereohoofdtelefoon
Sluit de meegeleverde stereohoofdtelefoon aan op de speler.
Bevestiging om te voorkomen dat het snoer in de war raakt
Houd het oortelefoontje vast en steek het in
een oor. De beste weergave krijgt u wanneer
de gehoorgang geheel wordt afgesloten door
de oorplug.
Kiezen van de juiste oorplug.
In de fabriek wordt de hoofdtelefoon voorzien van de M formaat oorpluggen. Als de M
formaat oorpluggen niet passen in uw oren, dient u ze te vervangen met de meegeleverde
oorpluggen in S (klein) of L (groot) formaat.
S formaat
M formaat
L formaat
• Pak altijd de oortelefoontjes zelf vast wanneer u ze in het oor doet of eruit haalt. Als u aan de
snoertjes trekt, kunnen ze kapot gaan.
• Om de oorpluggen schoon te maken dient u ze eerst van de oortelefoontjes af te halen, waarna u
ze met een neutraal reinigingsmiddel kunt schoonmaken. Droog ze vervolgens netjes af voor ze
weer gaat gebruiken.
• De oorpluggen kunnen na lang gebruik of opslag voor langere tijd slechter worden of kapot gaan.
• Om te voorkomen dat het snoer van de hoofdtelefoon in de war raakt, kunt u de oortelefoontjes
vast zetten met de speciaal daarvoor bedoelde bevestiging.
De speler aan/uit zetten
1
Zet de speler aan.
Houd de Aan/uit / Menu toets ingedrukt tot het KENWOOD
logo verschijnt.
De speler gaat automatisch in dezelfde stand als waarin
deze stond toen hij de laatste keer werd uitgeschakeld.
2
Zet de speler uit.
Houd de Power/ Menu (Aan/Uit/Menu) toets ingedrukt tot
de hier links getoonde afbeelding verschijnt.
Instellen van de taal voor de aanduidingen
op het display
1
Open het beginscherm.
Artist
Het beginscherm wordt nu geopend.
Album
Genre
Track
2
Selecteer "Settings" (Instellingen).
Settings
3
Selecteer "Language" (Taal).
Settings
Language
Initialize
System
4
Selecteer de gewenste taal.
Language
Selecteer de gewenste taal.
ENGLISH
日本語
DEUTSCH
Selecteren van de weer te geven muziek
Selecteer het gewenste muziekstuk ('track') en laat dit weergeven.
Artist
Selecteer de naam van de artiest = de titel van het album = de titel van het gewenste muziekstuk (track).
Album Selecteer de titel van het album = de titel van het gewenste muziekstuk (track).
Genre
Selecteer Genre naam = Tracktitel (Titel muziekstuk).
Track
1Selecteer direct de titel van het gewenste muziekstuk (track).
Wanneer één van de hoofditems wordt geselecteerd, zal de daarbij behorende lijst met
verdere items worden geopend.
Als u "Play all" (Alles) selecteert, zullen alle op dit moment geselecteerde muziekstukken
(tracks) worden weergegeven.
1
Sluit de hoofdtelefoon aan en zet de speler aan.
2
Open het beginscherm.
Artist
Het beginscherm wordt nu geopend.
Album
Genre
Track
3
Selecteer één van de hoofditems ("Artist", bijvoorbeeld).
Artist
De lijst met de onder het geselecteerde
Album
hoofditem aanwezige verdere items zal nu
Genre
verschijnen.
Track
4
Selecteer één van de verdere items ("Artist name", bijvoorbeeld).
Artist
De lijst voor het verdere item zal nu
Play all
verschijnen.
Artist name
Artist name
5
Selecteer één van de verdere items ("Album title", bijvoorbeeld).
Artist
De lijst voor het verdere item zal nu
Play all
verschijnen.
Album title
Album title
6
Selecteer een muziekstuk ("Track title", bijvoorbeeld).
Artist
Artist name
Play all
Track title
Track title
Track title
MP3
• Een muziekbestand zonder 'tag' gegevens zal worden aangeduid als "Unknown" (Onbekend).
• Druk op de Menu toets om terug te gaan naar het vorige scherm.
Het display tijdens weergave
Op het display wordt tijdens weergave allerlei informatie getoond.
6 A-B Herhaalde weergave
(bladzijde 19
1
2
3
4
5
van de PDF handleiding)
Artist name
7 Bestandsindeling
Track title
MP3: Weergave van MP3 bestanden
WMA: Weergave van WMA bestanden
8 Sound mode
(bladzijde 21 van de PDF
handleiding)
MP3
9 Weergavemodus
(bladzijde 19 van de PDF
6
7
8
9
0
-
=
handleiding)
0 Slaaptimer
(bladzijde 22 van de PDF
1 Stand
handleiding)
: Weergave
3
: Slaaptimer aan
8
: Pauze
Geen: Timer uit
2 Naam artiest
- HOLD schakelaar
3 Fragmenttitel
: HOLD
Geen: HOLD uitgeschakeld
4 Verstreken weergavetijd/Weergavetijd
= Resterend batterijniveau
5 Nr. muziekstuk/Aantal geselecteerde
muziekstukken
• Het display wordt automatisch uitgeschakeld wanneer de speler een bepaalde tijd lang niet
bediend wordt (schermbeveiliging). De Power/Menu (Aan/Uit/Menu) toets knippert elke 3
seconden wanneer de schermbeveiliging in werking is.U kunt zelf instellen hoe lang het duurt
voor de schermbeveiliging in werking treedt (bladzijde 23 van de PDF handleiding).
• De speler schakelt zichzelf automatisch uit nadat deze een bepaalde tijd lang in de pauzestand
heeft gestaan (automatische uitschakelfunctie). U kunt zelf instellen hoe lang het duurt voor de
automatische uitschakelfunctie in werking treedt (bladzijde 23 van de PDF handleiding).
Nederlands
07.10.11 2:43:11 PM
07.10.11 2:43:11 PM