Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

®
210 E
H A N D L E I D I N G
• Lees deze gebruiksaanwijzing door alvorens U de P-Touch in gebruik neemt.
• Bewaar dit boekje op een handige plaats voor latere naslag.

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Brother P-touch 210 E

  • Pagina 1 ® 210 E H A N D L E I D I N G • Lees deze gebruiksaanwijzing door alvorens U de P-Touch in gebruik neemt. • Bewaar dit boekje op een handige plaats voor latere naslag.
  • Pagina 2: Inleiding

    Na uw P-touch te hebben gebruikt kunt u hem bewaren in de bijgeleverde opberg kof- fer. Deze koffer is speciaal ontworpen om de P-touch te beschermen zodat u hem overal mee naar toe kunt nemen. Verklaring van Overeenkomst Wij, Brother International Europe Ltd. Brother House 1, Tame Street Audenshaw Manchester M34 5JE Groot-Brittannië...
  • Pagina 3: Om Een Nieuwe Lintcassette Te Plaatsen

    · Gebruik uitsluitend strak draaien. het ingebouwde mesje om de letterstrook af te snijden. Doe dit echter nooit onder het printen of doorvoeren. · Aanbrengen en op CODE+FEED drukken. Net adapter · Gebruik alleen de speciale Brother adapter. – – –...
  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    INHOUDSOPGAVE Voordat u begint OVERZICHT VAN HET APPARAAT ...........2 TOETSENBORD & LCD-SCHERM .............3 ALGEMENE VOORZORGSMAATREGELEN ........5 BATTERIJEN ..................6 LOS VERKRIJGBARE NETSPANNINGSADAPTER ......7 LINTCASSETTE ..................8 BEVESTIGEN VAN DE ETIKETTEN ............9 REINIGEN VAN DE AFDRUKKOP & ROLLEN .........13 OPBERG KOFFER ................14 Verdere infornatie AAN-/UITSCHAKELAAR ..............16 CODE- &...
  • Pagina 5: Voordat U Begint

    Voordat u begint...
  • Pagina 6: Overzicht Van Het Apparaat

    OVERZICHT VAN HET APPARAAT BOVENAANZICHT Aansluiting voor netspanningsadapter ONDERAANZICHT Onderdeksel Hendel voor vrijgave lint Batterijvak Afdrukkop Linthouder Lintuitgang...
  • Pagina 7: Toetsenbord & Lcd-Scherm

    TOETSENBORD & LCD-SCHERM Voor Nederland LCD-scherm 21O E Auto Wide Schaar-knop Length Cursortoetsen Home Omzetten en Aan/uit- Setup Mirror instellen (toets). schakelaar Print Print Memory Terugkeertoets Style Size Wide Clear Wistoets Functietoets voor onderstrepen Kaderfunctietoets Length Tape H.Ali Accent Æ Å...
  • Pagina 8: Aan/Uitschakelaar

    Voor België LCD-scherm 21O E Auto Wide Schaar-knop Length Cursortoetsen Omzetten en Home Aan/uit- Setup Mirror instellen (toets). schakelaar Print Print Memory Terugkeertoets Style Size Wide Clear Wistoets Functietoets voor onderstrepen Kaderfunctietoets Length Tape H.Ali Accent < > Ç ’ Symbol Caps Spatietoets...
  • Pagina 9: Algemene Voorzorgsmaatregelen

    ALGEMENE VOORZORGSMAATREGELEN • Gebruik voor dit apparaat uitsluitend Brother TZ-lintcassettes. Gebruik geen soorten lint die niet zijn voorzien van het -merkteken. • Trek niet aan het lint wanneer dit uit de P-touch komt. Hierdoor kan de lintcassette namelijk beschadigd raken.
  • Pagina 10: Batterijen

    BATTERIJEN Dit apparaat is licht in gewicht en gemakkelijk draagbaar. Op stroomvoorziening van zes (6) stuks AA-formaat (AM3, LR6) alkali-batterijen kan het apparaat overal worden gebruikt. Als de batterijen op zijn, dient u alle zes batterijen door nieuwe te vervangen. Vervangen van de batterijen: Verwijder de onderdeksel door op het ruwe vlakje aan de bovenkant van het apparaat te drukken en de deksel eraf te trekken.
  • Pagina 11: Los Verkrijgbare Netspanningsadapter

    LOS VERKRIJGBARE NETSPANNINGSADAPTER Met de netspanningsadapter kunt u dit apparaat overal gebruiken waar een gewoon wandstopcontact beschikbaar is. Aansluiten van de netspanningsadapter: Steek het stekkertje van de netspanningsadapter in de met “DC IN 9,5V” gemerkte aansluiting aan de onderkant van het apparaat. Steek de grotere lichtnetstekker in het dichtstbijzijnde stopcontact.
  • Pagina 12: Lintcassette

    LINTCASSETTE Bij dit apparaat wordt één TZ-lintcassette geleverd. In de winkel is echter een ruim assortiment TZ-lintcassettes, in uiteenlopende kleuren en lintbreedten verkrijgbaar, zeer geschikt voor duidelijke kleurcodering en andere toepassingen met een bepaalde stijl. Bovendien is dit apparaat zodanig ontworpen dat de lintcassetes snel geplaatst en verwisseld kunnen worden. Verwisselen van de lintcassette: Verwijder het onderdeksel door op het ruwe vlakje aan de bovenkant van het apparaat te drukken en het deksel los te trekken.
  • Pagina 13: Bevestigen Van De Etiketten

    BEVESTIGEN VAN DE ETIKETTEN GELAMINEERD LINT Met het bijgeleverde staafje kunt u de beschermlaag eenvoudig van de achterkant van uw etiketten verwijderen. Houd het etiket in uw linkerhand met de bedrukte kant boven en neem het staafje in uw rechterhand. Steek het etiket tot de helft door de gleuf in het staafje.
  • Pagina 14: Textiel Opstrijklint

    AFWRIJFLINT Met afwrijflint kunt u letters overbrengen door ze van de strook af te wrijven. Na het afdrukken van uw tekst op afwrijflint, legt u de letterstrip op de gewenste plaats op het papier met de niet-bedrukte kant naar boven. Wrijf nu met het bijgeleverde letterstrip- staafje over het lint en de letters zullen op het papier worden overgebracht.
  • Pagina 15 Druk het strijkijzer gelijkmatig op één plek op het textiel. Beweeg het strijkijzer niet wanneer u drukt, want hierbij kan de tekststrip verschuiven. Na het verwijderen van de beschermlaag van de tekststrip kunnen de letters glimmen. Bovendien kunnen er witte plekken ontstaan bij het verwijderen van de beschermlaag.
  • Pagina 16 De opstrijk- en afwrijfetiketten bevatten geen giftige of schadelijke stoffen. We raden u desondanks aan de gebruikelijke zorgvuldigheid in acht te nemen, en bijvoorbeeld de strip niet in de mond te steken. Bewaar de opstrijk-lintcassettes niet op plaatsen met veel stof of vocht, en laat ze niet in de felle zon liggen.
  • Pagina 17: Reinigen Van De Afdrukkop & Rollen

    REINIGEN VAN DE AFDRUKKOP & ROLLEN Er zullen bij gebruik wel eens stofdeeltjes of ander vuil aan de afdrukkop en de rollen van het apparaat blijven kleven. Dit zal vooral gebeuren wanneer het apparaat buiten of in een stoffige omgeving wordt gebruikt. Als dit zich voordoet, kan een deel van de afdrukkop worden afgedekt, waardoor er horizontale blanco strepen in de tekst kun- nen verschijnen.
  • Pagina 18: Opberg Koffer

    U kunt ze er handig in opbergen wanneer u uw appa- raat niet gebruikt of wanneer u het mee wilt nemen. Voordat u het draagkoffertje opent, dient u erop te letten dat het “brother P-touch” logo aan de bovenkant is.
  • Pagina 19: Verdere Infornatie

    Verdere infornatie...
  • Pagina 20: Aan-/Uitschakelaar

    AAN-/UITSCHAKELAAR De aan-/uitschakelaar ( ) bevindt zich rechtsboven op het toetsenbord. Als er batterijen in het apparaat zijn aangebracht of als het via de los verkrijgbare netspanningsadapter op een stopcontact is aangesloten, kan de tekst die als laatste is ingevoerd worden opgeslagen in het interne geheugen van het apparaat. Deze tekst verschijnt op het scherm wanneer u het apparaat aanzet.
  • Pagina 21: Code- & Capstoetsen

    CODE- & CAPSTOETSEN De meeste tekens kunnen gewoon worden ingevoerd door op de betreffende toetsen te drukken. U heeft echter twee extra toetsen om bepaalde speciale functies in te schakelen of om hoofdletters, accent-letters en een aantal gangbare symbolen in te voeren.
  • Pagina 22 CAPSTOETS Invoeren van meerdere hoofdletters achter elkaar: Symbol Om de Caps-functie in te schakelen drukt u op de -toets totdat de Caps- Caps indicator ( ) aan de linkerzijde van het scherm oplicht. Caps Druk op de gewenste tekens. Symbol Om de Caps-functie uit te schakelen drukt u op de -toets totdat de Caps- Caps...
  • Pagina 23: Cursortoetsen

    CURSORTOETSEN Op het LCD-scherm van het apparaat kunnen twee rijen van 11 tekens worden weergegeven. U kunt echter een tekst invoeren die veel langer is (max. 99 tekens). Met Home behulp van de cursortoetsen ( ) kunt u de ingevoerde tekst doorlopen en het gewenste gedeelte op het scherm laten verschijnen.
  • Pagina 24: Bovenste Cursortoets

    BOVENSTE CURSORTOETS Om de cursor naar de vorige regel te verplaatsen: Home Druk eenmaal op de -toets. Om de cursor meerdere regels naar boven te verplaatsen: Home -toets ingedrukt totdat de cursor bij de gewenste regel is. Houd de Om de cursor naar het begin van de tekst te verplaatsen: Home Houd de -toets ingedrukt en druk dan op de...
  • Pagina 25: Spatietoets (Space)

    SPATIETOETS (SPACE) Met de spatietoets kunt u een blanco ruimte of spatie in de tekst voegen. De spatietoets en de rechter cursortoets ( ), hebben verschillende functies. De rechter cursortoets verplaatst de cursor naar voren in de ingevoerde tekst zonder spaties in te voegen.
  • Pagina 26: Terugkeertoets

    TERUGKEERTOETS Dit apparaat is evenals een typemachine of tekstverwerker uitgerust met een Memory terugkeertoets ( ) om een tekstregel te beëindigen en een volgende te beginnen. Wanneer u klaar bent met het invoeren van een tekstregel, drukt u op de terugkeertoets om een terugkeerteken ( ) aan het einde van een regel in te voegen en met een nieuwe regel te beginnen.
  • Pagina 27 Toevoegen van een nieuwe regel: Home Druk op de of de -toets om de cursor onder het teken te zetten dat meteen rechts staat van het teken dat u aan het einde van de regel wilt krijgen. Memory Druk op de -toets.
  • Pagina 28 Invoegen van een gekozen onderdeel: Memory Druk eenmaal op de -toets. VOORBEELD Toevoegen van “ ” aan uw tekst: Auto Wide Houd de -toets ingedrukt en druk Code Symbol . Druk op “D”. Caps Caps Length Ga met de toets naar “...
  • Pagina 29: Wistoets

    WISTOETS Clear Met de wistoets ( ) kunt u de tekens links van de cursor wissen. Het belangrijkste verschil met de linker cursortoets ( ), is dat u met deze laatste alleen de cursor naar links verplaatst, terwijl u met de wistoets hierbij tevens de voorgaande lettertekens verwijdert.
  • Pagina 30 Clear 1 Druk eenmaal op de -toets. Auto Wide A B C D E F G H I J K L 1: 1 2 - 3 4 5 - 6 7 8 _ Caps Length Wissen van “-678”: Clear 2 Houd de -toets ingedrukt totdat “- Auto Wide...
  • Pagina 31: Totaalwisfunctie

    TOTAALWISFUNCTIE Met de totaalwisfunctie kunt u alle tekens van het scherm halen zodat u met een nieuwe tekst kunt beginnen. Al wordt alle tekst gewist, de Caps-functie en de instellingen voor tekens (Grootte, Breedte, Stijl, Onderstrepen en Kader) veranderen niet. Wissen van de gehele tekst: Clear Houd de...
  • Pagina 32: Toetsen Voor Samengestelde Tekens

    TOETSEN VOOR SAMENGESTELDE TEKENS In verschillende buitenlandse talen worden vaak samengestelde tekens gebruikt. Deze bestaan uit een letter en een accentteken. U kunt deze tekens ook invoeren op dit apparaat. De accenttekens die u kunt laten afdrukken zijn ¨, ´, `, ^ en De volgende combinaties van accenttekens en letters zijn beschikbaar: Letters die hiermee samengevoegd Accentteken...
  • Pagina 33 VOORBEELD Invoegen van het samengestelde teken “ë”: 1 Houd de -toets ingedrukt en druk Code Auto Wide op de -toets. A B C D E F G H I J K L 1: N o ¨ _ Caps Length Tape 2 Druk op de -toets.
  • Pagina 34: Accentfunctie

    ACCENTFUNCTIE Met de Accentfunctie kunt u accent-letters in uw tekst voegen. De accent-letters zijn alfabetisch gerangschikt en gegroepeerd in hoofd- en kleine letters. De volgende accent-letters zijn beschikbaar: Letters Accent-letters Letters Accent-letters Sommige van deze samengestelde tekens kunnen ook direct worden ingevoerd door de -toets ingedrukt te houden (zie blz.
  • Pagina 35 Memory Druk op de -toets. De accent-letter wordt in de tekst gevoegd. Wilt u nog meer accent-letters typen, houdt dan de -toets inge- Code Memory drukt terwijl u op de -toets drukt. U kunt hierna doorgaan met het invoeren van de volgende accent-letter door deze te selecteren en dan Memory weer de -toets ingedrukt te houden terwijl u op de...
  • Pagina 36 Invoeren van de accent-letter “É”: 1 Houd de -toets ingedrukt en druk Code Auto Wide Accent op de -toets. A C C E N T a - z / A - Z ? Caps Length Symbol 2 Druk op de -toets en druk op de Caps Auto...
  • Pagina 37: Symboolfunctie

    SYMBOOLFUNCTIE In aanvulling op de letters, symbolen en cijfers die op de toetsen staan, zijn er nog 50 andere speciale tekens beschikbaar via de symboolfunctie. Deze symbolen zijn onder- verdeeld in vijf groepen, corresponderend met de letters A tot F. U kunt de volgende symbolen invoeren: Groep Symbols...
  • Pagina 38 VOORBEELD Invoeren van het symbool “ ”: 1 Houd de -toets ingedrukt en druk Code Auto Wide Symbol op de -toets. Caps S Y M B O L S E L E C T A - F ? Caps Length Å...
  • Pagina 39: Valuta Omrekenfunctie

    VALUTA OMREKENFUNCTIE Nadat u de vereiste instellingen voor de valuta-omrekenfunctie hebt gemaakt, kunt u op snelle en gemakkelijke wijze een bepaalde valuta in een andere valuta omrekenen, ver- volgens de twee bedragen aan uw tekst toevoegen en dan het label met de gekozen opmaak afdrukken.
  • Pagina 40 Instellen van de eerste valuta: Setup Houd ingedrukt en druk op . “1ST CURRENCY” wordt weerge- Code geven. Om de valuta-omrekenfunctie te verlaten zonder de instellingen te wijzi- Setup gen, houdt u ingedrukt en drukt dan op Code Home Om door te gaan naar het instellen van de tweede valuta, drukt u op totdat “2ND CURRENCY”...
  • Pagina 41 Memory Druk op ). “LAYOUT” wordt weergegeven. Home Druk op totdat de gewenste valuta lay-out wordt weergegeven. De eerste lay-out die wordt weergegeven, is de standaard lay-out voor de geselecteerde valuta. Valuta Standaard lay-out EURO XXX.XX öS XXX.XX XXX.XXBEF DM XXX.XX XXXpta XXX.XX mk XXX.XX FF...
  • Pagina 42 Memory Druk op ) totdat de volgende parameter (“D.POINT” of of op “DIVIDER”) wordt weergegeven. Als u “_ _ _ XXX.XX _ _ _” hebt geselecteerd, verschijnt “D.POINT”. Home Druk op totdat het gewenste decimaalteken wordt weerge- geven. De volgende instellingen zijn mogelijk voor het decimaalteken: .
  • Pagina 43 Memory Druk op ). Het bericht “NEXT?” wordt nu weergegeven. of op Home Druk op om “YES” (doorgaan met de setup-instellingen) of “NO” (stoppen met de setup-instellingen) te selecteren. Om valuta’s automatisch te kunnen omrekenen, moeten er instellingen voor twee valuta’s worden gemaakt. Memory Druk op Als “YES”...
  • Pagina 44 Herhaal de stappen 5 t/m 9 totdat alle parameters voor de tweede valuta naar wens zijn ingesteld. Memory Druk op Als “YES” is geselecteerd, wordt “PRINT SETUP” weergegeven. Als “NO” is geselecteerd, wordt “EXIT SETUP” weergegeven. Instellen van de afdruk lay-out: Memory Terwijl “PRINT SETUP”...
  • Pagina 45 Home Terwijl “SEPARATOR” wordt weergegeven, drukt u op totdat het gewenste teken voor het scheiden van de valuta’s wordt weergegeven. De volgende instellingen zijn mogelijk voor het scheidingsteken: / (slash: standaardinstelling) : (dubbele punt) ; (puntkomma) – (streepje) SPACE (spatie) (return) Memory Druk op...
  • Pagina 46: Gebruik Van De Valuta-Omrekenfunctie

    GEBRUIK VAN DE VALUTA-OMREKENFUNCTIE Omrekenen van valuta’s: Setup Druk op . De twee ingestelde valuta’s worden weergegeven. Typ het bedrag dat u wilt omrekenen. U kunt maximaal 10 cijfers invoeren. Om de richting waarin de omrekening wordt uitgevoerd te wijzigen, drukt u op zodat de pijl in de andere richting wijst.
  • Pagina 47 VOORBEELD Voor omrekeningen tussen euro’s en Duitse mark stelt u de valuta-omrekenfunctie als volgt in: Dit voorbeeld werkt precies zoals beschreven, mits nog geen van de instellingen in de valuta-omrekenfunctie zijn gewijzigd: 1 Houd ingedrukt en druk op Code Auto Wide Setup 1 S T...
  • Pagina 48 Memory 5 Druk op (of op ) omdat “.” al Auto Wide geselecteerd is. D I V I D E R Caps Length Memory 6 Druk op (of op ) omdat “,” al Auto Wide geselecteerd is. N E X T ? Y E S Caps Length...
  • Pagina 49 Home 9 Druk op totdat “DEM” geselecteerd is. Auto Wide C U R R E N C Y D E M Caps Length Memory 0 Druk op (of op Auto Wide L A Y O U T D M _ X X X . X X _ _ _ Caps Length Memory...
  • Pagina 50 Memory C Druk op (of op Auto Wide D I V I D E R Caps Length Home D Druk op totdat “SPACE” geselecteerd is. Auto Wide D I V I D E R S P A C E Caps Length Memory E Druk op...
  • Pagina 51 Memory F Druk op omdat “YES” al geselec- Auto Wide teerd is. P R I N T S E T U P Caps Length Memory G Druk op (of op Auto Wide C U R R E N C Y 1 S T : Y 2 N D : Y Caps Length...
  • Pagina 52 Memory I Druk op (of op ) omdat “/” al Auto Wide geselecteerd is. E X I T S E T U P Caps Length Memory J Druk op Auto Wide 1 : _ Caps Length...
  • Pagina 53 VOORBEELD U maakt als volgt prijskaartjes met gebruik van de valuta-omrekenfunctie voor het omrekenen van Duitse mark naar euro’s: Memory 1 Typ “PRINTER” en druk dan op Auto Wide 1: P R I N T E R 2: _ Caps Length Setup 2 Druk op...
  • Pagina 54 6 Houd ingedrukt en druk op Code Auto Wide totdat “ROUND” wordt weergegeven. F R A M E R O U N D Caps Length Mirror 7 Druk op Print Print...
  • Pagina 55: Etiket-Lengte

    ETIKET-LENGTE Al wordt de lengte van het afgedrukte etiket automatisch aangepast aan de lengte van de ingevoerde tekst, kan het voorkomen dat u een etiket wilt maken met een speci- fieke lengte. Met deze functie zijn er verscheidene instellingen mogelijk waardoor u de etiket-lengte kunt instellen tussen de 5 en de 30 cm.
  • Pagina 56 VOORBEELD Selecteren van een etiket-lengte van 10,2 cm: 1 Houd de -toets ingedrukt en druk Code Length dan op Auto Wide Auto Wide L E N G T H L E N G T H 8 . 3 O F F Caps Caps Length...
  • Pagina 57: Lettergrootte & -Breedte

    LETTERGROOTTE & -BREEDTE De afmeting van de letters kan worden ingesteld met de lettergrootte- en de letter- breedte- functie. Alle tekens van de tekst zullen worden afgedrukt in de gekozen afmeting. Met de lettergrootte-keuze in de AUTO-stand vergelijkt het apparaat uw tekst met de afmetingen van het geïnstalleerde cassettelint en kiest dan automatisch de grootst mogelijke lettertekens.
  • Pagina 58 Lettergrootte Lintbreedte (in punten) 6 mm 10, 13 9 mm 10, 13, 19 12 mm 10, 13, 19, 26 18 mm 10, 13, 19, 26, 38 Wijzigen van de lettergrootte-instelling: Size Houd de -toets ingedrukt en druk dan op . De huidige lettergrootte- Code instelling verschijnt op het scherm.
  • Pagina 59 Wijzigen van de letterbreedte-instelling: Wide Houd de -toets ingedrukt en druk dan op . De breedtefunctie-instel- Code ling verschijnt op het scherm. Wide Blijf de -toets ingedrukt houden en blijf op drukken totdat de Code gewenste instelling op het scherm verschijnt. Laat de -toets los om de geselecteerde breedte op alle tekens van de tekst Code...
  • Pagina 60: Letterstijl

    LETTERSTIJL U kunt kiezen uit negen verschillende letterstijlen voor uw tekst. De stijlen zijn als volgt: NORMAL ( ) ITALIC ( ) OUTLINE ( ) I+OUTLINE ( + BOLD ( ) I+BOLD ( SHADOW ( ) I+SHADOW ( VERTICAL ( De standaard-stijlinstelling is “NORMAL”.
  • Pagina 61 Wijzigen van de stijl-instelling: Style Houd de -toets ingedrukt en druk dan op . De geselecteerde stijlin- Code stelling verschijnt op het scherm. Style Blijf de -toets ingedrukt houden en druk op totdat de gewenste Code instelling op het scherm verschijnt. Laat de -toets los om de geselecteerde stijlinstelling toe te passen op alle Code...
  • Pagina 62: Onderstrepen

    ONDERSTREPEN Om uw tekst meer nadruk te geven kunt u hem helemaal onderstrepen. De volgende instellingen zijn beschikbaar: De standaard-instelling voor de onderstrepingsfunctie is “OFF” Wanneer “ON” is ges- electeerd licht de onderstrepingsindicator (ABC) rechts van het scherm op. Indien er een kader was geselecteerd voordat de onderstreping werd geselect- eerd, wordt de kaderfunctie automatisch op “OFF”...
  • Pagina 63: Kaders

    KADERS Met de kaderfunctie kunt u kiezen uit verscheidene kaders en achtergrond-arceringen voor uw etiket. De volgende kaderinstellingen zijn beschikbaar. VINE ROUND BANNER DIAMOND NAMEPLATE SLANT De standaard-kaderinstelling is “OFF”. Wanneer er een andere instelling dan “OFF” wordt geselecteerd licht de kaderindicator ( ) rechts van het scherm op.
  • Pagina 64 VOORBEELD Instellen van de “NAMEPLATE” kaderinstelling: 1 Houd de -toets ingedrukt en druk Code Auto Wide dan op F R A M E O F F Caps Length 2 Blijf de -toets ingedrukt houden Code Auto Wide en druk op totdat de “NAMEPLATE”...
  • Pagina 65: Kantlijnbreedte

    KANTLIJNBREEDTE Met deze functie kunt u de grootte van de blanco ruimtes links en rechts van uw tekst instellen. Bovendien kan de “NONE” instelling van de kantlijnbreedtefunctie worden gebruikt om een etiket af te drukken met meerdere stijlen. De volgende instellingen voor de kantlijnbreedte zijn beschikbaar: FULL (kantlijn- breedte...
  • Pagina 66 Wijzigen van de kantlijnbreedte-instelling: Tape Houd de -toets ingedrukt en druk dan op . De huidige kantlijn- Code breedte-instelling verschijnt op het scherm. Tape Blijf de -toets ingedrukt houden en druk op totdat de gewenste Code instelling op het scherm verschijnt. Laat de -toets los om de geselecteerde kantlijnbreedte op de gehele tekst Code...
  • Pagina 67 Mirror 4 Druk op de -toets. Print Print Auto Wide Auto Wide C O P I E S F E E D 1 / 1 1: J . S m i t h _ Caps Caps Length Length 5 Houd de -toets ingedrukt en druk Code Auto...
  • Pagina 68 Mirror 0 Druk op de -toets. Print Print Auto Wide Auto Wide C O P I E S C O P I E S 1 / 1 1: M a n a g e r _ Caps Caps Length Length A Houd de -toets ingedrukt en druk Code...
  • Pagina 69: Horizontale Uitlijning

    HORIZONTALE UITLIJNING U kunt de tekens van uw tekst op drie manieren uitlijnen. Als de lengtefunctie bovendien is gebruikt om de etiket-lengte in te stellen, zal de tekst binnen het etiket worden uitgelijnd overeenkomstig de geselecteerde instelling voor horizontale uitlijning. De volgende instellingen voor horizontale uitlijning zijn beschikbaar: LEFT CENTRE...
  • Pagina 70 VOORBEELD Selecteren van de “RIGHT” instelling voor horizontale uitlijning: 1 Houd de -toets ingedrukt en druk Code H.Ali dan op Auto Wide H . A L I L E F T Caps Length 2 Blijf de -toets ingedrukt houden Code Auto Wide H.Ali...
  • Pagina 71: Spiegelbeeld Afdrukken

    SPIEGELBEELD AFDRUKKEN Met deze functie kunt u uw tekst zodanig afdrukken dat de tekens kunnen worden gelezen aan de plakkende kant van het lint. Wanneer etiketten die zijn afgedrukt in spiegelbeeld op bijvoorbeeld de binnenkant van een etalage worden geplakt, kan de tekst aan de buitenkant worden gelezen.
  • Pagina 72: Streepjescodes

    STREEPJESCODES De streepjescodefunctie is een van de meest speciale, geavanceerde functies van dit appa- raat. Hiermee kunt u moeiteloos streepjescodes als onderdeel van uw etiketten afdrukken. In deze paragrafen wordt beschreven hoe u een streepjescode in de tekst van uw etiket opneemt.
  • Pagina 73 Wijzigen van de parameter-instellingen: Home Druk op Clear Druk op de -toets als u de streepjescode-gegevens wilt zien zonder de parameter-instellingen te wijzigen. Druk op totdat de gewenste parameter begint te knipperen. Home Druk op totdat de gewenste instelling op het scherm verschijnt. Herhaal de stappen 4 en 5 totdat alle parameters zijn ingesteld zoals u wilt.
  • Pagina 74 Verwijderen van de streepjescode uit de tekst: Home Druk op totdat de cursor onder het rechter streepjescodeteken staat of meteen rechts van het streepjescodeteken. Clear Druk op de -toets. De melding “OK TO CLEAR? ” verschijnt op het scherm. Memory Druk op de -toets.
  • Pagina 75 Memory 5 Druk op de -toets. Auto Wide C O D E 3 9 Caps Length Size Wide 6 Druk op , en Auto Wide Style daarna op C O D E 3 9 1 2 3 4 5 F _ Caps Length Memory...
  • Pagina 76: Afdruktoets & Lintdoorvoer

    AFDRUKTOETS & LINTDOORVOER Nadat u de tekst heeft ingevoerd en de gewenste opmaak-instellingen heeft gekozen, kunt u het etiket gaan afdrukken. Afdrukken van een etiket: Mirror Druk op . De melding “COPIES 1/1” verschijnt op het scherm terwijl het etiket Print Print wordt afgedrukt.
  • Pagina 77: Nummeringsfunctie

    NUMMERINGSFUNCTIE Met deze functie kunt u meerdere afdrukken van dezelfde tekst maken, terwijl een bepaald nummer in de tekst steeds automatisch met één wordt verhoogd. Gebruik van de nummeringsfunctie: Home Druk op , of op om de cursor onder het nummer te plaat- sen dat u wilt verhogen.
  • Pagina 78 2 Houd de -toets ingedrukt en druk Code Auto Wide op de -toets. N U M B E R Number U N T I L 1 - 9 ? Caps Length Wide 3 Druk op Auto Wide N U M B E R U N T I L Caps Length...
  • Pagina 79: Meerdere Exemplaren Afdrukken

    MEERDERE EXEMPLAREN AFDRUKKEN Met deze functie kunt u tot negen afdrukken van uw tekst maken. Gebruik van de herhaalfunctie: Houd de -toets ingedrukt en druk op . De melding “COPIES UNTIL Code Repeat 1-9?” verschijnt op het scherm. Size Druk op de toets ( ) van het aantal etiketten dat u wilt afdrukken.
  • Pagina 80 Wide 2 Druk op de -toets. Auto Wide C O P I E S U N T I L Caps Length Memory Mirror 3 Druk op (of op Print Print Auto Wide Auto Wide C O P I E S C O P I E S 1 / 3 2 / 3...
  • Pagina 81: Geheugenfuncties

    GEHEUGENFUNCTIES Het geheugen dient om de tekstbestanden die u het meest gebruikt in op te slaan. De tekst blijft in het geheugen, zelfs nadat alle tekens van het scherm zijn verwijderd met de Clear totaalwisfunctie (door de -toets ingedrukt te houden en op de -toets te Code drukken).
  • Pagina 82: Oproepen Van Tekst

    Wilt u de opslagfunctie verlaten zonder uw tekst vast te leggen, houd dan de Memory Clear -toets ingedrukt en druk op de -toets (of druk gewoon op Code Overschrijven van een oud bestand door een nieuw bestand: Memory Druk op de -toets om het oude bestand uit het geheugen te verwijderen en het nieuwe bestand onder het geselecteerde nummer op te slaan.
  • Pagina 83: Verwijderen Van Een Bestand

    VERWIJDEREN VAN EEN BESTAND Verwijderen van een tekstbestand: Memory Houd de -toets ingedrukt en druk op de -toets. Code Druk op of op totdat “CLEAR” op het scherm knippert. Memory Druk op de -toets. De melding “CLEAR SELECT 1-9?” verschijnt op het scherm. Size Druk op de toets ( ) van het bestandsnummer waaronder de tekst...
  • Pagina 84 3 Druk op Auto Wide C L E A R 1: C O D E Caps Length Oproepen van tekst onder bestandsnummer 4: 1 Houd de -toets ingedrukt en druk Code Auto Wide Memory op de -toets. M E M O R Y Screen 104??? S T O R E Caps...
  • Pagina 85 Verwijderen van de tekst opgeslagen onder bestandsnummer 8: 1 Houd de -toets ingedrukt en druk Code Auto Wide Memory M E M O R Y Screen 104??? S T O R E Caps Length 2 Druk op totdat “CLEAR” op het Auto Wide scherm knippert.
  • Pagina 86: Verhelpen Van Storingen

    VERHELPEN VAN STORINGEN Storing Oplossing 1. Bij inschakelen van het apparaat • Controleer of de netspanningsadapter op verschijnt er niets op het scherm. de juiste wijze is aangesloten. Verzeker u ervan dat u de juiste netstroomadapter gebruikt. • Gebruikt u het apparaat op stroom van alkali-batterijen, controleer dan of deze op de juiste wijze zijn ingebracht.
  • Pagina 87: Lijst Van Foutmeldingen

    LIJST VAN FOUTMELDINGEN Foutmelding Oorzaak Oplossing 1 BAR • Deze foutmelding ver- • Beperk het aantal LIMIT! schijnt wanneer u de streepjescodes in de tekst tot één. -toets inge- Code drukt houdt en op drukt terwijl er al Barcode een streepjescode in de tekst staat.
  • Pagina 88 Foutmelding Oorzaak Oplossing BUFFER • Deze foutmelding ver- • U zult eerst de tekst EMPTY! schijnt wanneer u op moeten invoeren voor een van de functietoet- u de functie kunt sen drukt, maar er nog gebruiken. geen tekst op het scherm is ingevoerd.
  • Pagina 89 Foutmelding Oorzaak Oplossing LENGTH • Deze foutmelding ver- • Stel de etiket-lengte in LIMIT! schijnt als u de lengte- tussen 5cm en 30cm. functie gebruikt om een etiket-lengte van minder dan 5cm of meer dan 30cm pro- beert in te stellen. LINE •...
  • Pagina 90 Foutmelding Oorzaak Oplossing NUMBER • Deze foutmelding ver- • Druk op de toets van TOO SMALL! schijnt als het laatst een hoger nummer geselecteerde num- dan het nummer in de mer dat moet worden tekst. afgedrukt lager is dan het geselecteerde nummer in de tekst.
  • Pagina 91 Foutmelding Oorzaak Oplossing TEXT • Deze foutmelding ver- • Verklein de grootte HIGH! schijnt als de tekst gro- van de tekens of instal- ter is dan het leer een breder lint. geïnstalleerde lint. TEXT • Deze foutmelding ver- • Verwijder een gedeelte LONG! schijnt als de tekst lan- van de tekst, verklein...
  • Pagina 92: Technische Gegevens

    TECHNISCHE GEGEVENS APPARATUUR Invoer: Toetsenbord met 52 toetsen LCD: 7 x 5 beeldelementen 2 regels van 12 tekens 17 indicators Letterstrip: Drukgevoelig, zelfklevend Lengte 8 meter In 4 breedtes: 6 mm 9 mm 12 mm 18 mm Stroomvoorziening: Zes stuks AA-formaat alkali-batterijen (AM3. LR6) of los verkrijgbare netspanningsadapter Het apparaat wordt automatisch uitgeschakeld als er lan- ger dan 5 minuten geen toets wordt ingedrukt.
  • Pagina 93: Accessoires

    Leverbare toebehoren Lintcassettes en netspanningsadapters zijn verkrijgbaar bij uw dichtstbijzijnde Brother dealer. Brother aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor schade die het gevolg is van het gebruik van andere dan het voorgeschreven toebehoren. Gebruik in dit apparaat uitsluitend Brother TZ lintcassettes. Gebruik geen lintcassettes die niet zijn voorzien van het merkteken.
  • Pagina 94 Artikelnummer Beschrijving TZ-B31 Zwarte letters op oranje fluorescerende tape TZ-C31 Zwarte letters op gele fluorescerende tape TZ-D31 Zwarte letters op groene fluorescerende tape TZ-M31 Zwarte letters op heldere (matte) tape 9 mm breed gelamineerd lint TZ-121 Zwarte letters op heldere tape TZ-122 Rode letters op heldere tape TZ-123...
  • Pagina 95 Artikelnummer Beschrijving 12 mm breed niet-gelamineerd lint TZ-N231 Zwarte letters op witte tape TZ-N232 Rode letters op witte tape TZ-N233 Blauwe letters op witte tape TZ-N531 Zwarte letters op blauwe tape TZ-N631 Zwarte letters op gele tape TZ-N731 Zwarte letters op groene tape TZ-NF31 Zwarte letters op paarse tape 9 mm breed niet-gelamineerd lint...
  • Pagina 96 Druk op Typ het bedrag dat u wilt omrekenen. Om de richting waarin de omrekening wordt uitgevoerd te wijzigen, drukt u op zodat de pijl in de andere richting wijst. Memory Druk op BROTHER INDUSTRIES, LTD. 1999~ Gedrukt in Japan UN2976001A...

Inhoudsopgave