Pagina 1
Aan de slag Onderdelen en bedieningselementen Het voorpaneel verwijderen Het toestel initialiseren Het toestel initialiseren De regio instellen (DSX-GS80(EUR)) De schermtaal instellen (DSX-GS80(E)) De FM-/AM-afstemstap wijzigen (DSX-GS80(E)) De klok instellen De batterijspanning controleren Een BLUETOOTH-apparaat voorbereiden...
Pagina 2
Een USB-apparaat aansluiten Een ander draagbaar audioapparaat aansluiten Radio Luisteren naar de radio Radio Data System (RDS) gebruiken AF en TA instellen (DSX-GS80(EUR)) Programmatypes selecteren (PTY) SiriusXM-radio (DSX-GS80(UC)) Luisteren naar de SiriusXM-radio Zenders selecteren voor SiriusXM Zenders selecteren uit categorieën...
Beschikbare bedieningen tijdens een gesprek Handige functies "Sony | Music Center" met iPhone/Android™-smartphone "Sony | Music Center" met een iPhone/Android™-smartphone De verbinding met "Sony | Music Center" tot stand brengen De bron of applicatie selecteren Spraakherkenning gebruiken (alleen Android-smartphones) "Siri Eyes Free" gebruiken...
Pagina 4
Er kunnen geen zenders ontvangen worden. (DSX-GS80(E)) Er kan niet worden afgestemd op voorgeprogrammeerde zenders. Er kan in FM3 niet worden afgestemd op 65 MHz tot 74 MHz. (DSX-GS80(EUR)) PTY toont [- - - - - - - -]. RDS-diensten kunnen niet ontvangen worden (wanneer [AREA] ingesteld is op [RUSSIA]) (DSX-GS80(EUR)) SEEK begint na enkele seconden luisteren (DSX-GS80(EUR)) Er is geen verkeersinformatie.
Pagina 5
"Siri Eyes Free" is niet geactiveerd. Gebruik van "Sony | Music Center" De geopende applicatie en de applicatie in "Sony | Music Center" zijn niet gelijk. Terwijl de applicatie "Sony | Music Center" via BLUETOOTH wordt gebruikt, schakelt het scherm automatisch over naar [BT AUDIO].
De verbinding met de applicatie "Sony | Music Center" wordt automatisch verbroken wanneer het scherm overschakelt naar [IPD]. De verbinding met "Sony | Music Center" wordt automatisch verbroken wanneer de USB-stand van het toestel gewijzigd wordt naar [ANDROID]. Gebruik van Pandora® (DSX-GS80(UC)) Verbinding met Pandora®...
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 Onderdelen en bedieningselementen Hoofdtoestel Voorpaneel verwijderd Afstandsbediening (DSX-GS80(UC)/DSX-GS80(E)) De knop VOL (volume) + is voorzien van een voelstip. Verwijder het beschermende laagje vóór gebruik.
Pagina 8
(Niet beschikbaar wanneer er een USB-apparaat in de Android-stand of een iPod aangesloten is.) Druk in Pandora® op voor een duim omhoog of op voor een duim omlaag. (DSX-GS80(UC)) (herhalen) (Niet beschikbaar wanneer er een USB-apparaat in de Android-stand aangesloten is.) (willekeurig) (Niet beschikbaar wanneer er een USB-apparaat in de Android-stand aangesloten is.)
Pagina 9
Druk op deze knoppen om een instelitem enz. te selecteren. ENTER Druk op deze knop om het geselecteerde item te bevestigen. Houd deze knop langer dan 2 seconden ingedrukt om de functie "Sony | Music Center" te activeren of te beëindigen. (vorige/volgende) +/– (album +/–) VOL (volume) +/–...
U kunt ter voorkoming van diefstal het voorpaneel van het toestel verwijderen. Houd OFF ingedrukt tot het toestel uitgeschakeld wordt, druk op de toets om het voorpaneel los te maken en trek het paneel naar u toe om het te verwijderen. Het voorpaneel bevestigen 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Draai aan de regelknop om [INITIALIZE] te selecteren en druk er vervolgens op. Draai aan de regelknop om [INIT-YES] te selecteren en druk er vervolgens op. Opmerking Initialiseer het toestel altijd voordat u het weggooit om te voorkomen dat informatie erop door iemand anders achterhaald wordt. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 De regio instellen (DSX-GS80(EUR)) Nadat u het toestel hebt geïnitialiseerd, verschijnt de instelling voor de regio op het display. Druk op ENTER terwijl [AREA] weergegeven wordt. De momenteel ingestelde regio verschijnt. Draai aan de regelknop om [EUROPE] of [RUSSIA] te selecteren en druk er vervolgens op.
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 De schermtaal instellen (DSX-GS80(E)) Na het initialiseren van het toestel wordt het scherm voor het instellen van de schermtaal weergegeven. Druk op ENTER terwijl [LANGUAGE] weergegeven wordt. De momenteel ingestelde schermtaal verschijnt. Draai aan de regelknop om [ENGLISH] of [SPANISH] te selecteren en druk er vervolgens op.
Pagina 14
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 De FM-/AM-afstemstap wijzigen (DSX-GS80(E)) U kunt de FM-/AM-afstemstap voor uw land instellen. Deze instelling verschijnt alleen wanneer de bron uitgeschakeld is en de klok weergegeven wordt. Druk op MENU, draai aan de regelknop om [GENERAL] te selecteren en druk er vervolgens op.
Druk op MENU na het instellen van de minuten. Het instellen is voltooid en de klok begint te lopen. De klok weergeven Druk op DSPL (scherm). De klok automatisch instellen Selecteer [AUTO <RDS>] in stap 3. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 De batterijspanning controleren U kunt de batterijspanning controleren. (Niet beschikbaar wanneer de bron uitgeschakeld is en de klok weergegeven wordt.) Druk herhaaldelijk op DSPL (scherm) tot het batterijspanningsscherm verschijnt. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
"BLUETOOTH-apparaat" genoemd, tenzij anders vermeld), kunt u muziek beluisteren of handsfree bellen. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het apparaat voor meer informatie over het aansluiten. Vooraleer u het apparaat aansluit, verlaagt u het volume van dit toestel. Doet u dit niet, dan kunnen er luide geluiden geproduceerd worden. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 Koppelen en verbinden met een BLUETOOTH-apparaat Wanneer u voor het eerst verbinding maakt met een BLUETOOTH-apparaat, moeten de toestellen onderling worden geregistreerd (dit wordt "koppelen" genoemd). Door een koppeling door te voeren, kunnen dit toestel en andere apparaten elkaar herkennen.
Druk op SRC (bron) om [BT AUDIO] te selecteren. Het gekoppelde apparaat loskoppelen Voer stap 2 tot 4 uit om de verbinding te verbreken wanneer dit toestel en het BLUETOOTH-apparaat gekoppeld zijn. Verwant onderwerp Afspelen vanaf een BLUETOOTH-apparaat 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 Verbinding maken met een gekoppeld BLUETOOTH-apparaat Om een gekoppeld apparaat te kunnen gebruiken, moet het verbonden zijn met dit toestel. Sommige gekoppelde apparaten worden automatisch verbonden. Druk op MENU, draai aan de regelknop om [BLUETOOTH] te selecteren en druk er vervolgens op.
Uw stem registreren tijdens handsfree bellen U dient hiervoor de microfoon (bijgeleverd) te installeren. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Als de automatische BLUETOOTH-koppeling niet tot stand wordt gebracht, voert u de koppeling uit en maakt u via BLUETOOTH verbinding met de iPhone/iPod zoals u dat met het andere BLUETOOTH-apparaat hebt gedaan. Verwant onderwerp BLUETOOTH-configuratie (BLUETOOTH) Een Bluetooth®-apparaat voorbereiden Koppelen en verbinden met een BLUETOOTH-apparaat Verbinding maken met een gekoppeld BLUETOOTH-apparaat 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Een USB-apparaat aansluiten Verlaag het volume op het toestel. Sluit het USB-apparaat aan op het toestel. Gebruik voor het aansluiten van een iPod/iPhone de USB-verbindingskabel voor iPod (niet bijgeleverd). U kunt ook de USB-poort achteraan gebruiken. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Het volumeniveau van het aangesloten apparaat afstemmen op andere bronnen Start het afspelen op het draagbare audioapparaat bij een gemiddeld volume en stel uw gebruikelijke luistervolume in op het toestel. Druk op MENU en selecteer vervolgens [SOUND] [AUX VOLUME]. Verwant onderwerp Geluidsinstellingen (SOUND) 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 Luisteren naar de radio Zorg ervoor dat de afstemstap correct is ingesteld voor uw regio. (DSX-GS80(E)) Druk op SRC (bron) om [RADIO] te selecteren. Zenders automatisch voorprogrammeren (BTM) Druk op MODE om de band* te wijzigen.
Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 AF en TA instellen (DSX-GS80(EUR)) AF (alternatieve frequenties) stemt continu opnieuw af op de zender met het sterkste signaal in een netwerk, en TA (verkeersinformatie) biedt u de huidige verkeersinformatie of verkeersprogramma's (TP) wanneer deze worden ontvangen.
TOP 40 (Top 40), COUNTRY (Country), OLDIES (Oldies), SOFT (Zacht), NOSTALGA (Nostalgie), JAZZ MUSIC (Jazz), CLASSICL (Klassiek), R & B (R&B), SOFT R&B (Zachte R&B), REL MUSC (Religieuze muziek), MUSC ESP (Spaanse muziek), HIP HOP (Hip-hop) 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Opmerking Het activeringsproces duurt normaal 10 tot 15 minuten, maar kan ook een uur in beslag nemen. Om het activeringsbericht te ontvangen, moet uw radio ingeschakeld zijn en het SiriusXM-signaal ontvangen. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Selecteer de gewenste zender door de regelknop te verdraaien en er vervolgens op te drukken. Zenders selecteren met de stand voor snel bladeren Druk na het selecteren van [CHANNEL] gedurende 2 seconden op (omhoog) of (omlaag) op de afstandsbediening en druk vervolgens op ENTER. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Om af te stemmen op de voorgeprogrammeerde zender, drukt u op MODE om de gewenste band te selecteren ([SX1], [SX2] of [SX3]) en drukt u vervolgens op een cijfertoets (1 tot 6). (U kunt onder elke band maximaal 6 zenders voorprogrammeren.) 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Voer een nieuw wachtwoord van vier cijfers in op het scherm voor het invoeren van het nieuwe wachtwoord en druk vervolgens op ENTER. Items op het scherm wijzigen Druk herhaaldelijk op DSPL (scherm) tot de gewenste schermitems worden weergegeven. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 Afspelen vanaf een USB-apparaat In deze gebruiksaanwijzing wordt "iPod" gebruikt als algemene verwijzing naar de iPod-functies van een iPod en iPhone, tenzij anders aangegeven in de tekst of afbeeldingen. "Over iPod" of ga naar de ondersteuningssite voor meer informatie over de compatibiliteit van uw iPod.
Pagina 33
Verwant onderwerp Voorzorgsmaatregelen Een USB-apparaat aansluiten Algemene instellingen (GENERAL) Website voor klantenondersteuning 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Zelfs als op dit toestel een andere bron wordt gekozen, wordt het afspelen van het audioapparaat niet stopgezet. [BT AUDIO] verschijnt niet op het scherm wanneer de applicatie "Sony | Music Center" via de BLUETOOTH-functie wordt gebruikt.
Niet beschikbaar wanneer er een USB-apparaat in de Android-stand aangesloten is. Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op (herhalen) of (willekeurig) om de gewenste afspeelstand te selecteren. De beschikbare afspeelstanden verschillen afhankelijk van de geselecteerde geluidsbron. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Draai aan de regelknop om de gewenste zoekcategorie te selecteren en druk er vervolgens op. Selecteer de gewenste track door de regelknop te verdraaien en er vervolgens op te drukken. Het afspelen wordt gestart. De "Quick-BrowZer"-stand afsluiten Druk op (bladeren). 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
De lijst wordt doorbladerd in stappen van 10% van het totale aantal items in de lijst. Druk op ENTER om terug te keren naar de "Quick-BrowZer"-stand. Het geselecteerde item wordt weergegeven. Selecteer het gewenste item door de regelknop te verdraaien en er vervolgens op te drukken. Het afspelen wordt gestart. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 39
U kunt iPhone gebruiken om muziek te streamen via uw Android en -smartphone. U kunt vanaf dit toestel Pandora® bedienen op een via BLUETOOTH verbonden iPhone/Android-smartphone. Pandora® is slechts in bepaalde landen beschikbaar. Ga naar http://www.pandora.com/legal voor meer informatie. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Ga naar de ondersteuningssite voor meer informatie over de compatibiliteit van uw mobiele apparaat. Download de recentste versie van de Pandora®-applicatie via de appwinkel van uw smartphone. Ga naar www.pandora.com/everywhere/mobile voor een lijst met compatibele apparaten Verwant onderwerp Website voor klantenondersteuning 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
ENTER op dit toestel en selecteer [Yes] op het mobiele apparaat. Wanneer de BLUETOOTH-functie wordt ingeschakeld U kunt het volume regelen. Druk op MENU en selecteer vervolgens [SOUND] [BT AUDIO VOL]. Verwant onderwerp Verbinding maken met een gekoppeld BLUETOOTH-apparaat Geluidsinstellingen (SOUND) BLUETOOTH-configuratie (BLUETOOTH) 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 Een "duim" geven Met "Duim omhoog" of "Duim omlaag" kunt u zenders personaliseren. Druk tijdens het afspelen op (duim omhoog) of (duim omlaag). 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
(bladeren). Druk op (SEEK +) om [BY DATE] of [A TO Z] te selecteren als sorteervolgorde. Selecteer de gewenste zender door de regelknop te verdraaien en er vervolgens op te drukken. Het afspelen wordt gestart. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 Een bladwijzer toevoegen U kunt aan de spelende track een bladwijzer toevoegen en de track opslaan in uw Pandora®-account. Druk tijdens het afspelen op MODE. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 Een mobiele telefoon voorbereiden Om een mobiele telefoon te kunnen gebruiken, moet u deze verbinden met dit toestel. U kunt twee mobiele telefoons verbinden met het toestel. Verwant onderwerp Een Bluetooth®-apparaat voorbereiden 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
De beltoon en het stemgeluid worden uitgevoerd via de voorluidsprekers. Om de luidsprekers voor handsfree bellen te selecteren, drukt u op MENU en selecteert u vervolgens [BLUETOOTH] [VOICE OUT]. Een oproep weigeren Houd OFF gedurende 1 seconde ingedrukt. Een gesprek beëindigen Druk nogmaals op CALL. Verwant onderwerp BLUETOOTH-configuratie (BLUETOOTH) 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
U kunt iemand uit het telefoonboek of de oproepgeschiedenis bellen wanneer er een mobiele telefoon die ondersteuning biedt voor PBAP (Phone Book Access Profile) verbonden is. Wanneer er twee mobiele telefoons verbonden zijn met het toestel, moet u een van beide selecteren. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Selecteer een naam uit de naamlijst door de regelknop te verdraaien en er vervolgens op te drukken. Draai aan de regelknop om een telefoonnummernummer uit de nummerlijst te kiezen en druk er vervolgens Het telefoongesprek wordt gestart. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Draai aan de regelknop om [RECENT CALLS] te selecteren en druk er vervolgens op. Er wordt een lijst van gesprekken in de oproepgeschiedenis weergegeven. Selecteer een naam of telefoonnummer uit de oproepgeschiedenis door de regelknop te verdraaien en er vervolgens op te drukken. Het telefoongesprek wordt gestart. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Draai aan de regelknop om het telefoonnummer in te voeren en selecteer als laatste [ ] (spatie). Druk vervolgens op ENTER*. Het telefoongesprek wordt gestart. Als u de digitale aanduiding wilt verplaatsen, drukt u op (SEEK –/+). Opmerking Op het scherm wordt [_] weergegeven in plaats van [#]. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Wanneer er twee mobiele telefoons verbonden zijn met het toestel, kiest u een van beide telefoons door aan de regelknop te draaien en er vervolgens op te drukken. Draai aan de regelknop om [REDIAL] te selecteren en druk er vervolgens op. Het telefoongesprek wordt gestart. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Of houd VOICE langer dan 2 seconden ingedrukt (alleen mogelijk voor de eerste mobiele telefoon die met het toestel verbonden is). Zeg de spraaktag die op de mobiele telefoon is opgeslagen. Uw stem wordt herkend en het nummer wordt gebeld. Spraakgestuurd kiezen annuleren Druk op VOICE. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Schakelen tussen de handsfree en de handheld stand Druk tijdens een gesprek op MODE om het geluid van het telefoongesprek te laten uitvoeren via het toestel of de mobiele telefoon. Opmerking Afhankelijk van de mobiele telefoon is deze handeling mogelijk niet beschikbaar. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 "Sony | Music Center" met een iPhone/Android™-smartphone U dient de recentste versie van de app "Sony | Music Center" te downloaden via de App Store (voor iPhone) of Google Play (voor Android-smartphones). Opmerking Houd u voor uw eigen veiligheid aan de plaatselijke verkeersregels en bedien de applicatie niet tijdens het rijden.
AUDIO]. Start de applicatie "Sony | Music Center". Druk op MENU, draai aan de regelknop om [SONY APP] te selecteren en druk er vervolgens op. De verbinding met de iPhone/Android-smartphone wordt gestart. Raadpleeg de helpfunctie van de applicatie voor meer informatie over de bediening op een iPhone/Android- smartphone.
ENTER. De bronlijst weergeven Druk op SRC (bron). Geluids- en weergave-instellingen configureren U kunt de geluids- en weergave-instellingen configureren via uw iPhone/Android-smartphone. Raadpleeg de helpfunctie van de applicatie voor meer informatie over de instellingen. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
In sommige gevallen is spraakherkenning niet beschikbaar. Spraakherkenning werkt mogelijk niet goed, afhankelijk van de prestaties van de aangesloten Android-smartphone. Gebruik deze functie in omstandigheden waar het lawaai tijdens de spraakherkenning zo beperkt mogelijk is (bv. het geluid van de motor). 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 "Siri Eyes Free" gebruiken Met "Siri Eyes Free" kunt u een iPhone handsfree gebruiken door gewoon in de microfoon te spreken. Voor deze functie dient u een iPhone via BLUETOOTH te verbinden met het toestel. Deze functie werkt alleen op een iPhone 4s of recenter.
Pagina 59
5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
DSX-GS80 Instellingen configureren In de volgende instelcategorieën kunt u items configureren: algemene instellingen (GENERAL), geluidsinstellingen (SOUND), scherminstellingen (DISPLAY), BLUETOOTH-instellingen (BLUETOOTH), instellingen voor "Sony | Music Center" (SONY APP). Druk op MENU. Selecteer de instelcategorie door de regelknop te verdraaien en er vervolgens op te drukken.
Hiermee kunt u de demonstratiestand activeren: [ON], [OFF]. CLOCK (klok) Hiermee kunt u de klok instellen: [AUTO <RDS>], [MANUAL]. TUNING STEP (afstemstap) (DSX-GS80(E)) Hiermee kunt u de FM-/AM-afstemstap voor uw land instellen: [FM50K/AM9K], [FM100K/AM10K], [FM200K/AM10K]. (Alleen beschikbaar wanneer de bron uitgeschakeld is en de klok weergegeven wordt.) DETACH ALERT (loskoppelwaarschuwing) Hiermee kunt u de loskoppelwaarschuwing activeren: [ON], [OFF].
Pagina 62
Hiermee kunt u de instellingen van de stuurafstandsbediening registreren/resetten. (Alleen beschikbaar wanneer de bron uitgeschakeld is en de klok weergegeven wordt.) Item Detail Hiermee kunt u de invoerstand selecteren voor de aangesloten afstandsbediening. Om storingen te voorkomen, moet u voor u het gebruik start de invoerstand afstemmen op de aangesloten afstandsbediening.
Pagina 63
Hiermee kunt u automatisch zenders voorprogrammeren. (Alleen beschikbaar wanneer de radio geselecteerd is.) SXM PARENTAL (SiriusXM ouderlijk toezicht) (DSX-GS80(UC)) Hiermee kunt u het ouderlijk toezicht instellen op [ON] en [OFF], en het wachtwoord aanpassen. (Alleen beschikbaar wanneer SiriusXM geselecteerd is.)
Pagina 64
Het updaten van de firmware neemt enkele minuten in beslag. Tijdens de update mag u het contact update) niet naar OFF draaien en mag u evenmin het USB-apparaat loskoppelen. Verwant onderwerp Het voorpaneel verwijderen Website voor klantenondersteuning 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Dit instelmenu is niet beschikbaar wanneer de bron uitgeschakeld is en de klok weergegeven wordt. CLEAR AUDIO+ (ClearAudio+) Hiermee kunt u geluid reproduceren door het digitale signaal te optimaliseren met de door Sony aanbevolen geluidsinstellingen: [ON], [OFF]. (Wordt automatisch ingesteld op [OFF] wanneer [EQ10 PRESET] gewijzigd wordt en/of [EXTRA BASS] ingesteld is op [1] of [2] en/of [DSO] ingesteld is op [LOW], [MID] of [HIGH].)
Pagina 66
F/R POSITION (positie [FRONT] (midden voor), vooraan/achteraan) [ALL] (midden van de auto), [CUSTOM] (positie ingesteld door de geavanceerde autoaudio-instellingen op "Sony | Music Center") [OFF] (geen positie ingesteld) Hiermee kunt u de instelling van de luisterpositie erg nauwkeurig afregelen: ADJ POSITION (positie [+3] –...
Pagina 67
Item Detail RBE MODE (Rear Bass Hiermee kunt u de stand voor versterking van de lage tonen achteraan selecteren: Enhancer-stand) [1], [2], [3], [OFF]. LPF FREQ (frequentie Hiermee kunt u de kantelfrequentie van de subwoofer selecteren: [50Hz], [60Hz], laagdoorlaatfilter) [80Hz], [100Hz], [120Hz]. LPF SLOPE (steilheid Hiermee kunt u de steilheid van de laagdoorlaatfilter selecteren: [1], [2], [3].
Pagina 68
Hiermee kunt u het volume van elk aangesloten BLUETOOTH-apparaat aanpassen: [+6 dB] – [0 dB] – [-6 dB]. Dankzij deze instelling is het niet nodig om het volumeniveau tussen bronnen aan te passen. (Alleen beschikbaar wanneer BT-audio, een applicatie of Pandora® (DSX-GS80(UC)) geselecteerd is.) MAX VOLUME (maximumvolume) Hiermee kunt u het maximale volumeniveau van het toestel instellen: [30] –...
Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 Scherminstellingen (DISPLAY) BLACK OUT (black-out) (DSX-GS80(E)) Hiermee kunt u de verlichting automatisch laten uitschakelen als er gedurende 5 seconden geen handelingen worden uitgevoerd wanneer er een bron geselecteerd is: [ON], [OFF]. Om de verlichting opnieuw in te schakelen, drukt u op een willekeurige knop op het toestel of de afstandsbediening.
Pagina 70
Hiermee kunt u de synchronisatie van verlichting en geluid activeren: [ON], [OFF]. AUTO SCROLL (automatisch scrollen) Hiermee kunt u lange items automatisch laten rollen: [ON], [OFF]. (Niet beschikbaar wanneer AUX of de radio geselecteerd is.) 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 BLUETOOTH-configuratie (BLUETOOTH) PAIRING (koppelen) Hiermee kunt u tot twee BLUETOOTH-apparaten verbinden: [DEVICE 1], [DEVICE 2]. Wanneer de koppeling voltooid is, verandert [DEVICE 1] of [DEVICE 2] in de naam van het gekoppelde apparaat.
Pagina 72
5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 "Sony | Music Center" configureren (SONY APP) Hiermee kunt u de functie "Sony | Music Center" (de verbinding) activeren en beëindigen. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Draai aan de regelknop om [DEMO] te selecteren en druk er vervolgens op. Draai aan de regelknop om [DEMO-OFF] te selecteren en druk er vervolgens op. Het instellen is voltooid. Druk twee keer op (terug). Het scherm keert terug naar de normale ontvangst-/afspeelstand. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 De firmware updaten Om de firmware te updaten, opent u de ondersteuningssite en volgt u de instructies online. Opmerking Verwijder het USB-apparaat niet tijdens de update. Verwant onderwerp Website voor klantenondersteuning 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 Voorzorgsmaatregelen Laat het voorpaneel of een audioapparaat niet op het dashboard liggen. Wanneer het toestel ingeschakeld wordt, schuift de antenne automatisch uit. Mors geen vloeistof op het toestel. Afspeelvolgorde van audiobestanden : map (album)
Pagina 77
Merk op dat het gebruik van dit accessoire in combinatie met een Apple-product de draadloze prestaties kan beïnvloeden. Met alle vragen of problemen met betrekking tot dit toestel die niet aan bod komen in deze handleiding, kunt u terecht bij uw Sony-verdeler. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 Onderhoud De lithiumbatterij (CR2025) van de afstandsbediening vervangen (DSX-GS80(UC)/DSX-GS80(E)) Wanneer de batterij leeg raakt, zal het bereik van de afstandsbediening kleiner worden. OPGELET Er bestaat ontploffingsgevaar als de batterij niet correct wordt vervangen. Vervang de batterij alleen door een batterij van hetzelfde of een gelijkwaardig type.
Pagina 79
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 Technische gegevens Radio DSX-GS80(UC): Afstembereik 87,5 MHz - 107,9 MHz Bruikbare gevoeligheid 8 dBf Signaal-ruisverhouding 73 dB Scheiding 50 dB bij 1 kHz Afstembereik 530 kHz - 1.710 kHz Gevoeligheid 26 µV DSX-GS80(EUR):...
Pagina 81
Hoofdtoestel (1) Inhoud van de verpakking Afstandsbediening(1): RM-X231 (DSX-GS80(UC)/DSX-GS80(E)) Onderdelen voor installatie en aansluitingen (1 set) SiriusXM Connect Vehicle Tuner: SXV100, SXV200, SXV300 (DSX-GS80(UC)) Optionele accessoires/apparatuur Kabel voor invoer stuurafstandsbediening: RC-SR1 Neem contact op met uw verdeler voor meer informatie.
Sirius, XM en alle verwante merken en logo's zijn handelsmerken van Sirius XM Radio Inc. Alle rechten voorbehouden. Het woordmerk Bluetooth® en de bijbehorende logo's zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik ervan door Sony Corporation gebeurt onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars.
Pagina 83
EN ONGEACHT DE AANSPRAKELIJKHEIDSTHEORIE, ZOWEL IN CONTRACT, STRIKTE AANSPRAKELIJKHEID OF TORT (INCLUSIEF VERWAARLOZING OF ANDERSZINS) TEN GEVOLGE VAN ENIGERLEI GEBRUIK VAN DEZE SOFTWARE, ZELFS ALS DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE WERD AANGEGEVEN. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Lees de relevante instructies en onderwerpen voor het oplossen van problemen in deze Helpgids. Sommige problemen kunnen opgelost worden door de software te updaten. Wanneer u de app "Support by Sony" installeert op uw smartphone, ontvangt u informatie over software-updates.
Pagina 85
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 Het toestel wordt niet van stroom voorzien. (DSX-GS80(UC)/DSX-GS80(E)) Als het toestel wordt uitgeschakeld en het scherm verdwijnt, kan het toestel niet worden bediend met de afstandsbediening. Schakel het toestel in. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 86
Het vermogen van de voedingskabel van de auto is mogelijk onvoldoende. Controleer de voedingsaansluiting. Als u daar geen probleem kunt vaststellen, maakt u rechtstreeks verbinding met de accu. Als het probleem hierdoor niet opgelost raakt, neemt u contact op met uw dichtstbijzijnde handelaar. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 87
De positie van de faderregelaar [FADER] is niet ingesteld voor een systeem met 2 luidsprekers. Het volume van het toestel en/of verbonden apparaat is erg laag. Zet het volume van het toestel en het verbonden apparaat harder. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 88
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 Geen pieptoon. Er is een optionele eindversterker aangesloten en u gebruikt de ingebouwde versterker niet. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 89
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 De instellingen in het geheugen zijn gewist. Het toestel is geïnitialiseerd. Sla opnieuw op in het geheugen. Verwant onderwerp Algemene instellingen (GENERAL) Het toestel initialiseren 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 90
Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 De zekering is doorgebrand. / Maakt geluid wanneer de stand van het contactslot wordt gewijzigd. De kabels zijn niet goed verbonden met de voedingsaansluiting voor accessoires van de auto. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 91
DSX-GS80 De demonstratiestand wordt gestart tijdens het afspelen of radio-ontvangst. Als er gedurende 5 minuten geen handeling wordt uitgevoerd en [DEMO-ON] ingesteld is, wordt de demonstratiestand gestart. Stel [DEMO-OFF] in. Verwant onderwerp Algemene instellingen (GENERAL) 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 92
Het display verdwijnt van/verschijnt niet in het weergavevenster. De dimmer is ingesteld op [DIMMER-ON]. Het scherm verdwijnt als u OFF ingedrukt houdt. Houd OFF op het toestel ingedrukt tot het scherm verschijnt. De aansluitingen zijn vuil. Verwant onderwerp Scherminstellingen (DISPLAY) Onderhoud 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 Het scherm verdwijnt terwijl het toestel ingeschakeld is (DSX-GS80(E)) [BLACK OUT] (black-out) is ingesteld op [BLACK OUT-ON]. Verwant onderwerp Scherminstellingen (DISPLAY) 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 94
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 Het scherm/de verlichting knippert. Er wordt onvoldoende voeding geleverd. Controleer of de autoaccu voldoende voeding levert aan het toestel (de vereiste voeding is 12 V DC). 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 95
De aansluiting is niet juist. Controleer de aansluiting van het toestel. Als de situatie niet verbetert, drukt u op de resettoets. Reset het toestel voor uw eigen veiligheid niet tijdens het rijden. Verwant onderwerp Onderdelen en bedieningselementen 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 96
De automatisch ingestelde klok is niet nauwkeurig. De klokgegevens afkomstig van de radiogolven zijn niet nauwkeurig. Druk op MENU, stel [CLOCK] bij [GENERAL] in op [MANUAL] en pas de klok handmatig aan. Verwant onderwerp De klok instellen 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 97
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 De radio-ontvangst is slecht./Er is statische ruis hoorbaar. Sluit de antenne goed aan. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 98
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 Er kunnen geen zenders ontvangen worden. (DSX-GS80(E)) De instelling voor de afstemstap is gewist. Stel de afstemstap opnieuw in Verwant onderwerp De FM-/AM-afstemstap wijzigen (DSX-GS80(E)) 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 99
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 Er kan niet worden afgestemd op voorgeprogrammeerde zenders. Het signaal van de uitzending is te zwak. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 100
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 Er kan in FM3 niet worden afgestemd op 65 MHz tot 74 MHz. (DSX-GS80(EUR)) [AREA] is ingesteld op [EUROPE]. Stel [AREA] in op [RUSSIA]. Verwant onderwerp Algemene instellingen (GENERAL) 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 101
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 PTY toont [- - - - - - - -]. De huidige zender is geen RDS-zender of de radio-ontvangst is slecht. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 RDS-diensten kunnen niet ontvangen worden (wanneer [AREA] ingesteld is op [RUSSIA]) (DSX-GS80(EUR)) FM3 is geselecteerd. Selecteer FM1 of FM2. RDS-diensten zijn niet beschikbaar in de huidige regio. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 SEEK begint na enkele seconden luisteren (DSX-GS80(EUR)) De zender is geen TP-zender of heeft een zwak signaal. Deactiveer TA. Verwant onderwerp AF en TA instellen (DSX-GS80(EUR)) Algemene instellingen (GENERAL) 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 104
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 Er is geen verkeersinformatie. (DSX-GS80(EUR)) Activeer TA. De zender is een TP-zender maar zendt toch geen verkeersinformatie uit. Stem af op een andere zender. Verwant onderwerp AF en TA instellen (DSX-GS80(EUR)) Algemene instellingen (GENERAL)
Pagina 105
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 De programmazendernaam knippert. (DSX-GS80(EUR)) Er is geen alternatieve frequentie voor de huidige zender. Druk op (SEEK –/+) terwijl de programmazendernaam knippert. [PI SEEK] wordt weergegeven en het toestel begint te zoeken naar een andere frequentie met dezelfde PI (programma-identificatie)-gegevens.
Pagina 106
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 Het duurt langer voordat een USB-apparaat wordt afgespeeld. Het USB-apparaat bevat bestanden met een ingewikkelde boomstructuur. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Dit apparaat biedt ondersteuning voor FAT16 en FAT32, maar het is mogelijk dat bepaalde USB-apparaten deze FAT's niet ondersteunen. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het USB-apparaat of neem contact op met de fabrikant voor meer informatie. Verwant onderwerp Technische gegevens 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 108
(overspringstand) en opzoeken van een track op naam ("Quick-BrowZer") kunnen niet worden uitgevoerd. Deze handelingen kunnen niet worden uitgevoerd wanneer er een USB-apparaat in de Android-stand of een iPod aangesloten is. Stel [USB MODE] in op [MSC/MTP]. Verwant onderwerp Algemene instellingen (GENERAL) 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 109
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 Er kan geen geluid worden uitgevoerd tijdens het afspelen in de Android-stand. Controleer de status van de applicatie voor het afspelen van muziek op de Android-smartphone. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 110
Verbreek een van de verbindingen en zoek dit toestel vanaf een ander apparaat. Wanneer de koppeling tussen de apparaten tot stand is gebracht, activeert u het BLUETOOTH-signaal. Verwant onderwerp Koppelen en verbinden met een BLUETOOTH-apparaat 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 111
Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 Er is geen verbinding mogelijk. De verbinding wordt via één zijde aangestuurd (dit toestel of het BLUETOOTH-apparaat), niet via beide zijden. Maak vanaf een BLUETOOTH-apparaat verbinding met dit toestel of vice versa. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 112
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 De naam van het gedetecteerde apparaat wordt niet weergegeven. Afhankelijk van de status van het andere apparaat zal het misschien niet mogelijk zijn de naam op te vragen. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 113
De luidsprekers zijn niet aangesloten op het toestel. Sluit de luidsprekers aan op het toestel. Om de luidsprekers voor de beltoon te selecteren, drukt u op MENU en selecteert u vervolgens [BLUETOOTH] [VOICE OUT]. Verwant onderwerp BLUETOOTH-configuratie (BLUETOOTH) 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 114
De luidsprekers zijn niet aangesloten op het toestel. Sluit de luidsprekers aan op het toestel. Om de luidsprekers voor de stem van de spreker te selecteren, drukt u op MENU en selecteert u vervolgens [BLUETOOTH] [VOICE OUT]. Verwant onderwerp BLUETOOTH-configuratie (BLUETOOTH) 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 115
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 Een gesprekspartner zegt dat het volume te laag of te hoog is. Pas het volume overeenkomstig aan met Mic Gain-aanpassing. Verwant onderwerp Beschikbare bedieningen tijdens een gesprek 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 116
Als de overige omgevingsgeluiden luid zijn, probeert u dat lawaai te verminderen. Bv.: als er verkeerslawaai enz. door een raam klinkt, sluit u het raam. Als een airco veel lawaai maakt, zet deze dan in een lagere stand. Verwant onderwerp Beschikbare bedieningen tijdens een gesprek 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 117
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 De telefoon is niet aangesloten. Wanneer BLUETOOTH-audio wordt afgespeeld, is de telefoon niet verbonden, zelfs niet als u op CALL drukt. Maak verbinding vanaf de telefoon. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 118
De kwaliteit van het geluid van de telefoon hangt af van de ontvangstomstandigheden van de mobiele telefoon. Als de ontvangst slecht is, verplaats uw auto dan naar een plaats waar uw mobiele telefoon een beter signaal ontvangt. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 119
Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 Het volume van het aangesloten audioapparaat is laag (hoog). Het volumeniveau kan verschillen afhankelijk van het audioapparaat. Pas het volume van het aangesloten audioapparaat of van dit toestel aan. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 120
Zet de andere apparaten uit. Vergroot de afstand tot de andere apparaten. Het afspelen van geluid stopt een ogenblik wanneer de verbinding tussen dit toestel en de mobiele telefoon tot stand wordt gebracht. Dit is geen storing. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 121
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 Het is niet mogelijk het verbonden BLUETOOTH-audioapparaat te bedienen. Controleer of het verbonden BLUETOOTH-audioapparaat AVRCP ondersteunt. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 122
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 Sommige functies werken niet. Controleer of het apparaat waarmee verbinding tot stand is gebracht de betreffende functie ondersteunt. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 123
Er wordt onbedoeld een oproep beantwoord. De telefoon waarmee verbinding tot stand wordt gebracht, is zo ingesteld dat een oproep automatisch wordt beantwoord. Selecteer [BLUETOOTH] [AUTO ANSWER] om de instellingen voor automatisch antwoorden te openen. Verwant onderwerp BLUETOOTH-configuratie (BLUETOOTH) 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 124
DSX-GS80 Het koppelen is mislukt door een time-out. Afhankelijk van het apparaat waarmee verbinding tot stand wordt gebracht, kan de tijdslimiet voor het koppelen kort zijn. Probeer de koppeling binnen de gestelde tijd te voltooien. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 125
Mogelijk kan het toestel nadat het geïnitialiseerd werd niet meer koppelen met een eerder gekoppeld BLUETOOTH- apparaat als de koppelingsinformatie van het toestel op het BLUETOOTH-apparaat aanwezig is. Wis in dat geval de koppelingsinformatie van het toestel van het BLUETOOTH-apparaat en koppel ze opnieuw. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 126
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 De BLUETOOTH-functie werkt niet. Schakel het toestel uit door OFF langer dan 2 seconden ingedrukt te houden en schakel het vervolgens weer in. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 127
Er wordt tijdens een handsfree oproep geen geluid uitgevoerd via de luidsprekers van de auto. Als het geluid wordt uitgevoerd via de mobiele telefoon, stel de mobiele telefoon dan zo in dat het geluid via de luidsprekers van de auto wordt uitgevoerd. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 128
Voer de handsfree registratie uit voor een iPhone die ondersteuning biedt voor "Siri Eyes Free". Schakel de Siri-functie op de iPhone in. Verbreek de BLUETOOTH-verbinding tussen de iPhone en het toestel en breng de verbinding opnieuw tot stand. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 129
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 De geopende applicatie en de applicatie in "Sony | Music Center" zijn niet gelijk. Start de applicatie opnieuw via de applicatie "Sony | Music Center". 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 130
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 Terwijl de applicatie "Sony | Music Center" via BLUETOOTH wordt gebruikt, schakelt het scherm automatisch over naar [BT AUDIO]. De applicatie "Sony | Music Center" of de BLUETOOTH-functie vertoont een probleem. Voer de applicatie opnieuw uit.
Pagina 131
[IPD]. De applicatie "Sony | Music Center" biedt op een iPhone/iPod geen ondersteuning voor afspelen via een iPod. Wijzig de bron van het apparaat naar iets anders dan [IPD] en maak vervolgens verbinding met "Sony | Music Center".
Pagina 132
USB-stand van het toestel gewijzigd wordt naar [ANDROID]. De Android-smartphone biedt geen ondersteuning voor afspelen in de Android-stand. Zet de USB-stand van het toestel op [MSC/MTP] en maak vervolgens verbinding met "Sony | Music Center". Verwant onderwerp De verbinding met "Sony | Music Center" tot stand brengen...
Pagina 133
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 Verbinding met Pandora® is niet mogelijk. Schakel de Pandora®-applicatie op het mobiele apparaat uit en daarna weer in. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 134
INVALID: de gekozen bediening is mogelijk ongeldig. OUTPUT ERROR: er is mogelijk een interne storing. Controleer de verbinding. Vraag uw Sony-verdeler om advies als de foutmelding op het scherm blijft staan. READ: bezig met het lezen van informatie. Wacht tot het lezen is voltooid en het afspelen automatisch wordt gestart. Afhankelijk van de bestandsorganisatiestructuur kan dit enige tijd duren.
Pagina 135
Koppel het USB-apparaat los en druk vervolgens op SRC (bron) om een andere bron te selecteren. Het USB-apparaat vertoont een storing of er is een niet-ondersteund apparaat aangesloten. Verwant onderwerp Algemene instellingen (GENERAL) Technische gegevens 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 Gebruik van RDS (DSX-GS80(EUR)) NO AF: geen alternatieve frequenties. Druk op (SEEK –/+) terwijl de programmazendernaam knippert. Het toestel zoekt naar een andere frequentie met dezelfde PI-gegevens (programma-identificatie) ([PI SEEK] wordt weergegeven). NO PI:: geen programma-identificatie. De geselecteerde zender heeft geen PI (programma-identificatie)-gegevens.
Pagina 137
NO INFO:: het telefoonnummer is verborgen door de beller. NO SUPPORT: de gekozen handeling is niet toegestaan of ondersteund. Ga na of het BLUETOOTH-apparaat ondersteuning biedt voor HFP (Handsfree Profile). UNKNOWN:: een naam of telefoonnummer kan niet worden weergegeven. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 138
APP NO DEV: het toestel waarop de applicatie geïnstalleerd is, is niet aangesloten of wordt niet herkend. Maak verbinding via BLUETOOTH en maak opnieuw verbinding met "Sony | Music Center". APP SOUND: er is een geluidsconfiguratiescherm van de applicatie geopend.
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 Gebruik van Pandora® (DSX-GS80(UC)) BOOKMARK - ERROR: het aanmaken van een bladwijzer is mislukt. Wacht even en probeer het daarna opnieuw. LOG IN ERROR: u bent niet aangemeld bij uw Pandora®-account. Koppel het apparaat los, meld u aan bij uw Pandora®-account en sluit het apparaat opnieuw aan.
Pagina 140
UPDATE APP: er is verbinding gemaakt met een oude versie van Pandora®. Installeer de recentste versie van de Pandora®-applicatie. 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 141
Helpgids Ontvanger voor in de auto DSX-GS80 Gebruik van SiriusXM (DSX-GS80(UC)) CH LOCKED De gevraagde zender is vergrendeld door de functie voor ouderlijk toezicht van de radio. Selecteer [GENERAL] [SXM PARENTAL] om ouderlijk toezicht in te stellen. CH UNAVAIL De gevraagde zender is geen geldige SiriusXM-zender of de zender waarnaar u luisterde, is niet langer beschikbaar.
Pagina 142
Neem voor vragen over uw abonnement contact op met SiriusXM. Als u in de VS woont, ga dan naar www.siriusxm.com of bel naar 1-866-635-2349. Woont u in Canada, ga dan naar www.siriusxm.ca of bel naar 1-877-438-9677. Verwant onderwerp Ouderlijk toezicht instellen Algemene instellingen (GENERAL) 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 143
Start de registratie opnieuw vanaf de functie waar de fout zich heeft voorgedaan. TIMEOUT: de registratie van de functie is mislukt door een time-out. Probeer de registratie te voltooien terwijl [REGISTER] knippert (ongeveer 6 seconden). Verwant onderwerp Algemene instellingen (GENERAL) 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Druk op ENTER om de melding te wissen en probeer het opnieuw. Tijdens de update mag u het contact niet naar OFF draaien en mag u evenmin het USB-apparaat loskoppelen. Verwant onderwerp De firmware updaten 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Als u vragen over of problemen met dit product hebt, probeer dan het volgende: Lees het hoofdstuk Problemen oplossen in deze Helpgids. Neem contact op via (alleen VS): Bel naar 1-800-222-7669 URL: https://www.SONY.com Voor klanten in Europese landen Registreer nu uw product online op: https://www.sony.eu/mysony 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...
Pagina 146
App "Support by Sony": zoek informatie en ontvang meldingen over uw product: Nieuws en meldingen Software-updates Tutorials Tips en trucs https://sony.net/SBS Ga naar de website "Support by Sony" via sony.net/SBS en maak een bladwijzer aan voor de modelnaam van uw toestel: "DSX-GS80". 5-006-642-51(2) Copyright 2019 Sony Corporation...