Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
150139
Bedienungsanleitung
Combi Juicer
D/A/CH
Saftpresse & Mixer / Blender
Seite 1 bis 16
Instruction manual
Combi Juicer
GB/UK
juice extractor and blender
from page 17 to 32
Mode d'emploi
Combi Juicer
F/B/CH
centrifugeuse et mixeur
de page 33 à page 48
Bedieningshandleiding
Combi Juicer
NL/B
Vruchtenpers & mixer / blender
blz. 49 t/m 64
Instrukcja obsługi
Combi Juicer
PL
Wyciskarka do soku & mikser / blender
strony od 65 do 80
V5/0314
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Bartscher 150139
Samenvatting van Inhoud voor Bartscher 150139
- Pagina 1 150139 Bedienungsanleitung Combi Juicer D/A/CH Saftpresse & Mixer / Blender Seite 1 bis 16 Instruction manual Combi Juicer GB/UK juice extractor and blender from page 17 to 32 Mode d’emploi Combi Juicer F/B/CH centrifugeuse et mixeur de page 33 à page 48...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
6. Reiniging en onderhoud ..................62 6.1 Veiligheidsvoorschriften ..................62 6.2 Reiniging ......................62 6.3 Veiligheidsvoorschriften voor onderhoud ............63 7. Afvalverwijdering ....................64 Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Germany Fax: +49 (0) 5258 971-120... -
Pagina 3: Algemeen
1. Algemeen 1.1 Informatie over de gebruiksaanwijzing Deze gebruiksaanwijzing bevat de beschrijving van de installatie, de bediening en het onderhoud van het apparaat en dient als belangrijke informatiebron en naslagwerk. De kennis en het in acht nemen van alle hier beschreven veiligheidsvoorschriften en instructies is een voorwaarde voor veilig en juist gebruik van het apparaat. -
Pagina 4: Aansprakelijkheid En Vrijwaring
1.3 Aansprakelijkheid en vrijwaring Alle gegevens en tips die zijn opgenomen in deze gebruiksaanwijzing zijn samengesteld rekening houdend met de geldende voorschriften, de actuele technische stand van zaken en onze langdurige inzichten en ervaring. Ook de tekst van deze gebruiksaanwijzing is zo goed mogelijk vertaald. Wij zijn echter niet aansprakelijk voor eventuele fouten in de vertaling. -
Pagina 5: Veiligheid
2. Veiligheid In dit gedeelte wordt een overzicht gegeven van alle belangrijke veiligheidsaspecten. Bovendien zijn er in de onderstaande hoofdstukken concrete veiligheidsvoorschriften opgenomen (aangeduid met symbolen) om risico’s te voorkomen. Daarom moeten de op het apparaat aangebrachte pictogrammen, tekens en opschriften in acht genomen worden en steeds goed leesbaar gehouden. -
Pagina 6: Reglementair Gebruik
Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. o Kinderen mogen het apparaat niet schoonmaken of onderhoud plegen, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan. o Kinderen jonger dan 8 jaar mogen zich niet in de buurt van het apparaat en de aansluitingskabel bevinden. -
Pagina 7: Transport, Verpakking En Bewaring
3. Transport, verpakking en bewaring 3.1 Controle bij aflevering Als het apparaat afgeleverd is, onmiddellijk controleren of het compleet en zonder transportschade is. Als er duidelijk zichtbare transportschade is, het geleverde apparaat niet of alleen onder voorbehoud aannemen. De schade opschrijven op de transportdocumenten/ het leveringsdocument van de leverancier. -
Pagina 8: Specificaties
4. Specificaties Combi Juicer Naam Vruchtenpers Mixer / blender 150139 Art. nr.: Uitvoering: Behuizing van edelstaal; sokkel en deksel van kunststof Aansluitwaarde: 800 W / 230 V~ 50 Hz Snelheden: 2 (max. 20.000 omw./min.), 1 pulsniveau 290 x 240 x 430 mm... -
Pagina 9: Installatie En Aansluiting
• Gebruik uitsluitend accessoires en onderdelen die door de fabrikant worden aanbevolen. De garantie vervalt als er andere accessoires worden gebruikt, ze kunnen gevaarlijk zijn voor de gebruiker, schade aan het apparaat veroorzaken en leiden tot lichamelijke letsel. • Het apparaat niet bewegen of kantelen terwijl het in werking is. •... -
Pagina 10: Montage En Bediening Van De Vruchtenpers
5.3 Montage en bediening van de vruchtenpers Beschrijving van de onderdelen 1. Naduwstop 2. Deksel met vulschacht 3. Zeef 4. Behuizing van de zeef 5. Aandrijfas 6. Veiligheidshendel 2x 7. Motorhuis / Behuizing 8. Tuimelschakelaar snelheidsregeling 9. Momentschakelaar voor pulseren 10. -
Pagina 11: Bediening
Doe nu het deksel (2) op de zeef (3) en maak deze vast met behulp van beide veiligheidshendels door deze naar boven te draaien totdat zij vastklikken in het dekselmechanisme. Als de veiligheidshendels op de juiste manier zijn gesloten, wordt de veiligheidsschakelaar op het motorhuis geactiveerd. Zodra de veiligheids- hendels worden losgemaakt, is de schakelaar niet meer actief en werkt de motor niet. -
Pagina 12: Nuttige Aanwijzingen
• Zodra de container voor persresten (11) vol raakt, schakelt u het apparaat uit en leegt u de container voor persresten, om zo te voorkomen dat de motor blokkeert. OPGELET! Een overvolle container voor persresten leidt tot beschadiging van het apparaat. Houd de container voor persresten goed in de gaten en maak hem regelmatig leeg! OPGELET! Het apparaat mag niet langer dan één minuut ononderbroken in werking zijn. -
Pagina 13: Bediening Van De Mixer/Blender
5.4 Bediening van de mixer/blender Beschrijving van de onderdelen 12. Binnendeksel 13. Deksel van de mixbeker 14. Mixbeker 15. Mes 16. Sokkel van de mixer/blender Voorbereiding 1. De mixbeker wordt gemonteerd geleverd. 2. Maak voor het gebruik de mixbeker (14) met de sokkel (16) zorgvuldig schoon in warm water met een mild schoonmaakmiddel en droog deze vervolgens af. - Pagina 14 • Doe het deksel op de mixbeker voordat u het apparaat inschakelt. Sluit het deksel (13) met het binnendeksel (12). OPGELET! Let er op dat het binnendeksel (12) altijd in het buitendeksel (13) is geplaatst voordat u het apparaat inschakelt. •...
-
Pagina 15: Reiniging En Onderhoud
6. Reiniging en onderhoud 6.1 Veiligheidsvoorschriften o Zowel voor reiniging als voor reparatie onderbreek voordat u het apparaat de stroomtoevoer en het apparaat laten afkoelen. o Gebruik geen bijtende reinigingsmiddelen en zorg ervoor, dat er geen water in het apparaat komt. o Het is niet toegestaan het apparaat, de kabel of de stekker in water of een andere vloeistof onder te dompelen, om elektrische schokken te vermijden. -
Pagina 16: Reinigen Van De Mixer/Blender
Reinigen van de mixer/blender o Reinig na ieder gebruik de mixbeker met sokkel met een mild schoonmaakmiddel, spoel deze vervolgens goed af met schoon water en laat hem drogen. o Het mes in de mixbeker kunt u het beste schoonmaken met een afwasborstel. WAARSCHUWING! Gevaar voor verwondingen! Wees heel voorzichtig bij het schoonmaken, het mes is bijzonder scherp! o Gebruik uitsluitend een zacht doekje en nooit bijtende schoonmaakmiddelen of... -
Pagina 17: Afvalverwijdering
AANWIJZING! Bij de verwijdering van het apparaat dient u de in uw land geldende voorschriften in acht te nemen. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Germany Fax: +49 (0) 5258 971-120...