Meer informatie staat in de bijbehorende, uitgebreide handleiding en bij instrumenten met SIL-kwalificatie in de Safety Manual. U vindt deze als download onder "www.vega.com". Handleiding VEGAPULS 64 - 4 … 20 mA/HART - tweedraads: document-ID 51141 Uitgavedatum beknopte handleiding: 2017-08-10...
1 Voor uw veiligheid Voor uw veiligheid Geautoriseerd personeel Alle in deze gebruiksaanwijzing beschreven handelingen mogen alleen door opgeleid en door de eigenaar van de installatie geautori- seerd vakpersoneel worden uitgevoerd. Bij werkzaamheden aan en met het instrument moet altijd de beno- digde persoonlijke beschermende uitrusting worden gedragen.
Het instrument voldoet aan de wettelijke eisen uit de geldende EU-richtlijnen. Met de CE-markering bevestigen wij de conformiteit van het instrument met deze richtlijnen. De EU-conformiteitsverklaring vindt u op onze homepage onder www.vega.com/downloads. NAMUR-aanbevelingen Namur is de belangenvereniging automatiseringstechniek binnen de procesindustrie in Duitsland. De uitgegeven NAMUR-aanbevelingen gelden als norm voor de veldinstrumentatie.
1 Voor uw veiligheid • De montageplaats moet minimaal op 4 km afstand liggen van radioastronomiestations, voor zover geen speciale vergunning door de verantwoordelijke nationale autoriteiten is verleend. • Bij de montage in een omtrek van 4 tot 40 km tot een radioastro- nomiestation mag het instrument niet hoger dan 15 m boven het maaiveld worden gemonteerd.
Voer daar het serienummer in. Als alternatief kunt u de gegevens opzoeken via uw smartphone. • Smartphone-App "VEGA Tools" uit de "Apple App Store" of de "Google Play Store" downloaden • Data-matrixcode op de typeplaat van het instrument scannen of •...
3 Monteren Monteren Montagevoorbereidingen montagebeugel De montagebeugel wordt als optie los meegeleverd. Deze moet voor de inbedrijfname met de drie inbusbouten M5 x 10 en de veerringen op de sensor worden geschroefd. Max. aandraaimoment zie hoofd- stuk "Technische gegevens". Benodigd gereedschap: inbussleutel grootte 4.
3 Monteren Fig. 3: Positie van de polarisatie Markering van de polarisatie Opmerking: Door verdraaien van de behuizing verandert de polarisatie en daar- mee het effect van de stoorecho op de meetwaarde. Let hierop bij de montage resp. bij veranderingen naderhand. Inbouwpositie Monteer de sensor op een positie, die minimaal op 200 mm afstand van de tankwand ligt.
Pagina 9
3 Monteren Fig. 5: Montage van de radarsensor op tanks met conische bodem VEGAPULS 64 • 4 … 20 mA/HART - tweedraads...
4 Op de voedingsspanning aansluiten Op de voedingsspanning aansluiten Aansluiten Aansluittechniek De aansluiting van de voedingsspanning en de signaaluitgang wordt via veerkrachtklemmen in de behuizing uitgevoerd. De verbinding met de display- en bedieningsmodule resp. de interfa- ce-adapter wordt via contactpennen in de behuizing uitgevoerd. Informatie: Het klemmenblok is opsteekbaar en kan van de elektronica worden afgenomen.
4 Op de voedingsspanning aansluiten Fig. 7: Aansluitstappen 5 en 6 - tweekamerbehuizingen 6. Aderuiteinden conform aansluitschema in de klemmen steken Informatie: Massieve aders en soepele aders met adereindhuls worden direct in de klemopeningen geplaatst. Bij soepele aders zonder eindhuls met een kleine schroevendraaier boven op de klem drukken, de klemope- ning wordt vrijgegeven.
Pagina 12
4 Op de voedingsspanning aansluiten Elektronica- en aansluit- ruimte 4...20mA 6 7 8 Fig. 8: Elektronica- en aansluitruimte - eenkamerbehuizing Voedingsspanning, signaaluitgang Voor display- en bedieningsmodule resp. interface-adapter Voor externe display- en bedieningseenheid Aardklem voor aansluiting van de kabelafscherming. VEGAPULS 64 • 4 … 20 mA/HART - tweedraads...
5 In bedrijf nemen met de display- en bedieningsmodule In bedrijf nemen met de display- en bedieningsmodule Aanwijs- en bedieningsmodule inzetten De display- en bedieningsmodule kan te allen tijde in de sensor worden geplaatst en weer worden verwijderd. Daarbij kan deze in vier posities worden geplaatst, telkens met 90°...
5 In bedrijf nemen met de display- en bedieningsmodule Fig. 10: Plaatsen van de display- en bedieningsmodule bij de tweekamerbehui- zing In de elektronicaruimte In aansluitruimte Opmerking: Indien u naderhand het instrument met een display- en bedienings- module voor permanente meetwaarde-aanwijzing wilt uitrusten, dan is een verhoogd deksel met venster nodig.
Pagina 15
5 In bedrijf nemen met de display- en bedieningsmodule 3. Toepassing In dit menupunt bepaalt u de toepassing. 4. Tankvorm In dit menupunt bepaalt u de vorm van de bodem en het deksel van de tank. 5. Tankhoogte/meetbereik In dit menupunt geeft u de hoogte van de tank in en daarmee het actieve meetbereik.
5 In bedrijf nemen met de display- en bedieningsmodule Terugkeer naar de meetwaarde-aanwijzing volgt via de [->]- of [ES- C]-toetsen of automatisch na 3 s Uitgebreide bediening Voor meer instellingen staat het menu "Uitgebreide bediening" ter beschikking. Belangrijke functies daaruit worden in het volgende hoofdstuk beschreven.
Pagina 17
5 In bedrijf nemen met de display- en bedieningsmodule 100% Fig. 11: Parametreervoorbeeld min.-/max.-inregeling Min. niveau = max. meetafstand Max. niveau = min. meetafstand Referentievlak Wanneer deze waarden niet bekend zijn, kan ook met de afstanden bijvoorbeeld van 10% en 90% worden ingeregeld. Uitgangspunt voor deze afstandsinstellingen is altijd het referentievlak, d.w.z.
Pagina 18
5 In bedrijf nemen met de display- en bedieningsmodule Overige instellingen - De volgende omstandigheden veroorzaken stoorreflecties en kunnen stoorsignaalonderdruk- de meting beïnvloeden: king • Hoge sokken • Ingebouwde delen in de tank, zoals versterkingen • Roerwerken • Aanhechtingen of lasnaden aan tankwanden Opmerking: Een stoorsignaalonderdrukking registreert, markeert en bewaart deze stoorsignalen, zodat deze voor de niveaumeting worden genegeerd.
5 In bedrijf nemen met de display- en bedieningsmodule "Wissen": een al aanwezige stoorsignaalonderdrukking wordt compleet gewist. Dit is nuttig, wanneer de aanwezige stoorsignaalon- derdrukking niet meer bij de meettechnische omstandigheden van de tank past. "Uitbreiden": een al aangemaakte stoorsignaalonderdrukking wordt uitgebreid.
5 In bedrijf nemen met de display- en bedieningsmodule Menupunt Fabrieksinstelling Aanwijswaarde 1 Vulhoogte in % Aanwijswaarde 2 Elektronicatemperatuur in °C Verlichting Ingeschakeld Diagnose Menupunt Parameter Fabrieksinstelling Instrumentsta- Sleepaanwijzer Afstand Meetzekerheid Sleepwijzer ove- Temperatuur rige Curveweergave Echocurve Stoorsignaalon- derdrukking Simulatie Procent Echocurvege- Procent...
Pagina 21
5 In bedrijf nemen met de display- en bedieningsmodule Info Menupunt Parameter Instrumentnaam VEGAPULS 6. Uitvoering instrument Hard- en softwareversie Fabriekskalibratie- Datum datum Sensorkenmerken Opdrachtspecifieke kenmerken VEGAPULS 64 • 4 … 20 mA/HART - tweedraads...
6 Bijlage Bijlage Technische gegevens Aanwijzing voor gecertificeerde instrumenten Voor gecertificeerde instrumenten (bijv. met Ex-certificering) gelden de technische specificaties in de bijbehorende veiligheidsinstructies. Deze kunnen bijv. bij de procesomstandigheden of de voedingsspanning van de hier genoemde specificaties afwijken. Elektromechanische gegevens - uitvoering IP 66/IP 67 en IP 66/IP 68; 0,2 bar Opties voor de kabelinstallatie Ʋ...
Pagina 23
6 Bijlage Belastingsweerstand Ʋ Berekening )/0,022 A Ʋ Voorbeeld - niet-Ex instrument bij (24 V - 12 V)/0,022 A = 545 Ω = 24 V DC VEGAPULS 64 • 4 … 20 mA/HART - tweedraads...